Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 370: Part 1

Khi đang ăn tối ở một quán ăn tại khu đèn đỏ của vương đô, tình cờ tôi gặp lại quý ông có bộ ngực rậm lông.

『Cậu có muốn đi chơi theo kiểu hai chọi hai rồi đổi bạn cặp sau một hiệp không?』

Tôi vui vẻ nhận lời mời của ông ấy và cùng bước vào một nhà thổ bình dân.

Tôi vừa kết thúc hiệp đầu tiên trên giường với cô gái phúng phính đầy năng lượng ở độ tuổi thiếu nữ muộn màng thì bị gọi bởi quý ông ngực rậm, người đang nghỉ ngơi sau khi đã xong hiệp đầu tiên của mình.

「Cô ấy đang kể cho tôi nghe một câu chuyện về quê hương mình và nó khá thú vị đấy.」

Quý ông ngực rậm đang ám chỉ người đẹp mảnh mai kiên cường ở độ tuổi giữa đôi mươi đang tựa lưng vào chiếc gối bên cạnh ông ấy.

Người đẹp mảnh mai với kiểu tóc Trung Cổ Hoang Dã và cô gái phúng phính năng động với mái tóc ngắn bob đều đến từ các quốc gia cực đông và là thành viên của 『Gánh xiếc lục địa』, một nhà thổ lưu động.

Đoàn của họ được mời đến cửa hàng này, tâm điểm của 『Hội chợ các quốc gia cực đông』.

「Chúng tôi gom họ lại là các quốc gia cực đông, nhưng họ rất khác nhau. Của tôi là một thành phố-quốc gia nhỏ ở cực đông của khu vực.」

Phong tục của thành phố-quốc gia nhỏ này được cho là rất khác so với ở vương quốc.

「Tôi biết là anh đang kể dở câu chuyện, nhưng liệu anh có thể bắt đầu lại từ đầu được không?」

Người đẹp mảnh mai ở độ tuổi đôi mươi muộn màng bắt đầu kể lại câu chuyện sau khi được quý ông ngực rậm thúc giục. Nội dung là một quy tắc về hôn nhân.

「….Ra là vậy. Quả thực rất khác so với vương quốc.」

Cả hai có vẻ hơi thất vọng sau khi tôi bày tỏ ấn tượng của mình về câu chuyện. Rõ ràng họ đang mong đợi một phản ứng lớn hơn từ tôi.

Nhưng thật tiếc, điều này không có gì mới mẻ đối với một kẻ từng có kiếp trước như tôi.

『Một khi đã ký kết hợp đồng hôn nhân, cả hai bên đều có nghĩa vụ giữ lòng chung thủy.』

Nói tóm lại, đó là nội dung câu chuyện. Nói cách khác, vợ chồng không được ngủ với bất kỳ ai ngoài người bạn đời của mình.

Mặt khác, hôn nhân ở vương quốc lại thế này.

『Cả hai bên phải hứa rằng họ sẽ chịu trách nhiệm nuôi dạy bất kỳ đứa con nào sinh ra từ họ.』

Không có thỏa thuận nào khác hay bất kỳ nghĩa vụ chung thủy nào khác.

Khác với tôi, người không có nhiều phản ứng, quý ông ngực rậm ngước nhìn trần nhà cao của phòng chơi và phát ra một giọng trầm đặc sệt khi ông thở dài than thở.

「Tôi không có ý hạ thấp văn hóa của một quốc gia khác. Nhưng thành thật mà nói, bản thân tôi không thể chịu đựng được điều đó.」

“Tôi cảm thấy như mình đã mất đi một phần ba những niềm vui trong đời,” ông tiếp tục.

Hai người kia có lẽ đang ăn và ngủ. Tôi cũng cảm nhận điều tương tự.

(Ý nghĩa của việc vợ chồng giữ gìn trinh tiết với một người không phải bạn đời của mình sao? Người ở vương quốc chắc chắn sẽ không hiểu nổi.)

『Ăn mặc lộng lẫy và đến một nhà thổ đắt tiền vào ngày kỷ niệm ngày cưới của chúng ta.』

Đó là một phần bình thường trong cuộc sống hằng ngày của những người bình dân.

Tất nhiên, họ đi đến các cửa hàng khác nhau dành cho nam và nữ. Nhưng sau khi chơi đùa, họ gặp nhau tại một nhà hàng sang trọng, thảo luận về những ấn tượng của mình trong bữa ăn và áp dụng những kỹ năng đã học vào đời sống hôn nhân tương lai.

Nhân tiện, nguồn thông tin là hội trưởng hội thương nhân trông có vẻ gai góc, người đã có vợ và con.

(Nhờ có phép thuật, việc sinh ra những đứa con ngoài ý muốn là điều không thể và mắc bệnh cũng là điều không thể. Vậy rốt cuộc lý do gì khiến chúng ta không thể ra ngoài và chơi đùa với người khác?)

Nghĩ lại thì tôi vẫn không thể tài nào hiểu nổi. Nhưng ở kiếp trước của tôi, quan điểm này rất phổ biến, và không chỉ 『Thể xác』 mà cả 『Sự trinh trắng trong tâm hồn』 cũng được yêu cầu.

(Sự khác biệt giữa kiếp trước của tôi và thế giới này… và đó không phải là văn hóa, mà là thứ không bao giờ có thể bắt chước ở nơi đó. Đây chắc chắn là nguyên nhân.)

Sau khi suy nghĩ đến đây, tôi đã đi đến một kết luận.

(Phép thuật. Vậy thì, có khả năng rất cao là nền văn hóa này là tàn dư từ thời điểm trước khi lợi ích của phép thuật được du nhập. Nó đã mất đi ý nghĩa theo dòng thời gian, nhưng chỉ còn lại hình thức.)

Lấy loài lợn làm ví dụ chẳng hạn.

Trước đây là,『Đừng ăn lợn vì chúng thường bị nhiễm ký sinh trùng』, nhưng đã được đổi thành 『Đừng ăn lợn vì chúng là loài động vật ô uế』.

(Cũng có khả năng đó.)

Tôi đang trầm ngâm suy nghĩ một mình, và khi suy nghĩ quay trở lại hiện tại sau khi tôi đã tự mãn nguyện, chủ đề trò chuyện đã chuyển sang đời sống cá nhân của người đẹp mảnh mai.

「Vậy là cô kết hôn vào độ tuổi đầu mười, ngay khi giới hạn độ tuổi cho phép kết hôn phải không? Cô đã liều một phen đúng không?」

Trước quý ông ngực rậm đang khoanh tay và tỏ vẻ ấn tượng, người phụ nữ ở độ tuổi đôi mươi muộn màng lắc qua lắc lại mái tóc Trung Cổ Hoang Dã của mình.

「Đó là điều khá phổ biến mà anh biết không? Thực ra, nếu cô không kết hôn sớm, mọi người sẽ bàn tán sau lưng rằng có lý do nào đó khiến cô không thể kết hôn được.」

Ông ấy đáp lại với một sự ngạc nhiên nhẹ và cô tiếp tục.

Cô ấy có vẻ rất dễ trò chuyện. Những người phụ nữ làm việc trong nhà thổ là chuyên gia trong dịch vụ chăm sóc khách hàng, nhưng quý ông ngực rậm cũng khá giỏi khoản đó.

「Và hơn nữa, lúc đó tôi nghĩ rằng “người đàn ông này là dành cho mình”. Dù chỉ là một khoảng thời gian ngắn, nhưng đó là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời tôi.」

Đó là cảm giác tôi nhận được khi lắng nghe cuộc trò chuyện của họ từ bên cạnh, và tôi nhẹ nhàng gật đầu.

Độ tuổi đầu mười có nghĩa là khoảng thời gian cuối cấp trung học cơ sở. Một mối tình nghiêm túc vào thời điểm đó chắc chắn phải mang lại cảm giác tươi mới và chói lọi.

(Tôi tò mò về nửa sau của câu chuyện đó, nhưng thật tuyệt khi nó đã đơm hoa kết trái.)

Tôi của mười lăm năm trước thì thế nào nhỉ?

Đã có người tôi thích, nhưng tôi không thể tỏ tình với cô ấy. Tất cả những gì tôi có thể làm là di chuyển bàn tay phải của mình lên xuống trong khi nhìn vào một bức ảnh mà cô ấy tình cờ lọt vào trong đó.

(Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu tôi đã có thể hẹn hò với cô ấy? Và nếu việc kết hôn từ thời trung học cơ sở là chuyện bình thường trong văn bản hóa của chúng tôi?)

Khi ấy thì chuyện gì đã xảy ra chứ? Có lẽ tôi đã nắm lấy tay cô ấy và cùng tung tăng bước đi trên con đường từ trường học ra tòa thị chính.

「Vừa nói là "thời gian ngắn", vậy có chuyện không may nào đã xảy ra sao?」

Tôi lại chuẩn bị chìm đắm vào dòng suy nghĩ của riêng mình, nhưng giọng nói của người đàn ông có bộ ngực rậm lông đã kéo tôi trở về thực tại.

Khi tôi nhìn ông ấy, ông ấy tiếp tục với vẻ áy náy, 『cô không phải trả lời nếu việc kể lại câu chuyện quá khó khăn với cô』, nhưng trọng tâm cơ thể ông ấy lại đang dịch chuyển về phía cô ta. Chắc hẳn ông ta thích kiểu trò chuyện thế này.

「Đó là một điều bất hạnh, nhưng cũng là do tôi tự chuốc lấy, và thực sự thì đó là một câu chuyện rất tầm thường.」

Người đẹp mảnh khảnh nhún vai với lòng bàn tay ngửa lên và kể câu chuyện một cách dửng dưng.

「Một khi đã bắt đầu sống chung, cuối cùng chúng tôi chỉ nhìn thấy những phần không thích ở đối phương. Điều này đúng với cả hai chúng tôi.」

Một tiếng thở dài thấu hiểu phát ra từ miệng của hai ông lão. Đó quả thực là một điều bất hạnh, nhưng lại là điều do chính mình chuốc lấy, và chắc chắn là một câu chuyện rất tầm thường.

『Một tổ ấm lạnh lẽo nơi hai con người cùng ghét một phần của nhau vẫn ăn ngủ cùng nhau.』

Và kết quả là, con người hiện tại của cô ấy đã ra đời.

「Thật là tồi tệ.」

Cô ấy nói, để rồi người đàn ông ngực rậm lông đáp lời bằng câu, 『và đó là lý do tại sao bây giờ cả hai người lại đi theo hai con đường riêng biệt phải không?』.

Nhưng câu trả lời của cô ấy cho điều này lại là sự phủ nhận.

「Chúng tôi không chia tay. Hay chính xác hơn là chúng tôi không thể chia tay.」

Hai ông lão nhìn nhau và người phụ nữ ở độ tuổi cuối đôi mươi cười khổ.

Cô ấy tiếp tục với câu, 『dĩ nhiên là người từ các quốc gia khác sẽ không thể hiểu được』.

「Sẽ không được chấp nhận nếu không có sự ngoại tình liên quan.」

Đó là sự thỏa thuận giữa cả hai bên. Nói cách khác, một lý do như 『Chúng tôi muốn chia tay vì không hợp nhau』 sẽ chẳng có tác dụng gì.

Cho đến khi nghĩa vụ chung thủy bị phá vỡ, khế ước hôn nhân không thể bị chấm dứt, và bất kỳ khó khăn nào khác ngoài cái chết đều phải vượt qua bằng 『tình yêu dành cho nhau』.

「Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng vẫn còn sót lại chút tình yêu nào trong mối quan hệ giữa hai con người đã trở nên cay đắng.」

『Biết ngay mà!?』, người đẹp mảnh khảnh nói khi cô ấy nghiêng người và đôi gò bồng đảo khiêm tốn nhấp nhô theo nhịp của người đàn ông đang lắc đầu.

Tôi hỏi cô ấy thỏa thuận này nghiêm ngặt đến mức nào và cô ấy bảo tôi rằng hình phạt cho việc ngoại tình là cực kỳ nghiêm khắc.

『Một hình phạt suốt đời.』

Điều này được quy định rõ ràng trong luật pháp.

「Cụ thể mà nói, đó chính là nô lệ. Bạn sẽ bị giáng từ vị trí bình đẳng xuống vị trí thấp nhất theo luật định.」