Tỉnh Dậy Với Trang Bị Mạnh Nhất Và Tàu Vũ Trụ, Tôi Muốn Tự Do Sống Đời Lính Đánh Thuê Và Mua Một Căn Nhà Riêng - Chương 48: #048 Mỹ nhân đáng tiếc

"Lại thêm cái lũ coi thường người khác chỉ vì là đàn bà nữa rồi... Bộ chúng tôi không cố gắng chắc?"

"À, ừ, phải rồi nhỉ. Vâng."

Khoảng ba mươi phút sau khi bước vào nhà hàng, suy nghĩ của chúng tôi đã hòa làm một.

(((Người này ngoài công việc ra thì đúng là một kiệt tác phế liệu...!)))

Lúc đầu thì tốt đẹp lắm. Ngấu nghiến thưởng thức những món ăn làm từ thịt và rau củ thật, rồi nhâm nhi chút rượu vang sang trọng, bữa ăn diễn ra vô cùng nhã nhặn. Tôi không uống được rượu nên dùng nước lọc.

Thế nhưng, bữa ăn càng tiến triển thì lượng rượu Thiếu tá Serena nạp vào càng tăng. Chẳng mấy chốc mắt cô ấy đã lờ đờ, giọng nói bắt đầu lè nhè. Thiếu tá Serena ơi, dừng ở đây thôi... chúng tôi đã can ngăn như vậy, nhưng "Hôm nay tôi nghỉ làm nên uống chút rượu thì sao chứ, uống chứ!", và lượng cồn cô ấy tiêu thụ cứ thế tăng lên phi mã.

"Phải cúi cái đầu mà mình chẳng muốn cúi nè, rồi phải gượng cười nè... Thế mà, thế là sao chứ! Lúc nào cũng chỉ chực chực nhìn vào ngực người ta! Tôi chém chết bây giờ!"

Thành ra cái nông nỗi này đây!

Dù cô ấy có bảo không cần bận tâm đến lễ nghi, nhưng chẳng phải điều đó vốn dĩ là dành cho chính bản thân cô ấy sao?

"Oh... Bình tĩnh nào, bình tĩnh, vứt cái kiếm đi nhé~"

Tôi cố gắng dỗ dành Thiếu tá Serena khi cô ấy đang giơ giơ thanh kiếm còn nguyên trong bao, giật lấy nó rồi đem dựa vào góc xa xa một chút. Rượu vào lời ra rồi xảy ra xô xát chém giết thì xin kiễng chân chịu thua.

"Cả anh nữa đấy! Tôi đã mời gọi đến thế này rồi mà sao anh chẳng hề xao xuyến chút nào hả!"

"Thế cô muốn nghe lý do không?"

"Tôi không muốn nghe đâu..."

Khi tôi nói bằng vẻ mặt nghiêm túc, Thiếu tá Serena mếu máo bịt chặt hai tai lại.

"Chính tôi cũng tự biết mà... Biết là mình đang lôi kéo một cách vô lý..."

"Cũng biết tự giác đấy nhỉ..."

Elma nở nụ cười trừ khi nhìn Thiếu tá Serena đang gục ngã trên bàn. Nói thật thì cái lợi từ việc nghe theo lời mời của Thiếu tá Serena để gia nhập Hàng không Vũ trụ Quân Đế quốc nó mỏng manh vô cùng.

"À thì, nếu tôi gia nhập Hàng không Vũ trụ Quân Đế quốc thì chuyện bắt đầu từ chức Thượng sĩ Chuẩn úy là sao nhỉ?"

"Đúng thế. Anh sẽ vào chứ?"

"Lương bao nhiêu?"

"..." Khoảng 4000 Ener một tháng."

"Có khi một ngày tôi kiếm được 100.000 Ener đấy, cô nghĩ tôi có vào không?"

"..." Ưm."

Ngấn lệ như thế cũng làm khó tôi lắm.

Không, tôi không bảo là mình hoàn toàn chẳng thu được lợi lộc gì đâu nhé? Nếu thuận lợi lập được chiến công này nọ thì cuối cùng sẽ nhận được tước vị Hiệp sĩ Đế quốc, vươn lên thành công dân hạng nhất, và cơ hội sở hữu một ngôi nhà một tầng có sân vườn tại khu định cư trên hành tinh—mục tiêu của tôi—sẽ mở ra.

Thế nhưng, phương pháp đó tốn quá nhiều thời gian. Trừ khi xảy ra sự cố cực kỳ chấn động nào đó và tôi lập được đại công thì không biết chừng, còn nếu cứ thăng tiến theo lộ trình bình thường thì phải mất mười mấy năm mới đạt được mục đích. Ngay cả chiếc Krishna cũng chẳng biết sẽ ra sao, tôi không muốn chọn cách tốn thời gian đến thế.

"Thôi thì vì lẽ đó, cô từ bỏ việc chèo kéo tôi vào quân đội thì tốt biết mấy. Dù sao chúng ta cũng có duyên gặp gỡ, lại còn ngồi ăn chung thế này, chỉ cần chuẩn bị thù lao đàng hoàng thì không phải là tôi không nhận việc đâu."

"..." Anh sẽ không bỏ rơi tôi chứ?"

"Đừng nói bằng cái ánh mắt rấn rấn nước mắt đó chứ. Làm màu quá đấy. Vốn dĩ chúng ta đâu có mối quan hệ kiểu đó."

Khi tôi trao cho cô ấy ánh nhìn lạnh lùng hết mức có thể, Thiếu tá Serena thu lại hàng lệ rồi dẩu môi vẻ không hài lòng. Đúng là cái cô nàng này, thật tình.

"Nếu vừa rồi mà ông anh bị mắc câu thì tôi đã đấm cho một phát rồi."

"Dù sao thì cô coi thường tôi quá rồi đấy?"

"H-Hiro-sama vốn dĩ rất dịu dàng mà."

Mimi bấu lấy tay tôi như để xoa dịu. Hừ, lần này xem như bỏ qua vì có Mimi xin giùm, nhưng nhớ mặt đấy nhé cái tên này.

"..." Ăn gian."

Vẫn dán người vào mặt bàn, Thiếu tá Serena bắt đầu lẩm bẩm điều đó. Ăn gian cái gì cơ?

"Ăn gian, ăn gian quá đi~! Người để mắt đến Thuyền trưởng Hiro đầu tiên là tôi cơ mà~!"

"Hả..."

Rốt cuộc cô ấy ngồi nguyên trên ghế, giậm chân bạch bạch rồi khóc òa lên. Đến cả tôi cũng phải dội ngược trước cảnh này.

"Thế này là sao?"

"Thế này là sao vậy ạ?"

Elma và Mimi quay sang nhìn tôi với nét mặt hoang mang.

"À thì, lúc lần đầu tiên cập cảng ở Thuộc địa Tarmen Prime ấy, tôi có bị tên quan chức của Cục Quản lý Cảng gây sự. Khi đó Thiếu tá Serena đã giúp đỡ tôi."

"Đúng thế đấy, là tôi đã cứu anh đấy. Tôi mới là người gặp Thuyền trưởng Hiro trước cơ mà... Thế mà sao vừa lơ đễnh một chút là anh đã dính chặt lấy người phụ nữ khác rồi!?"

"Tại sao tôi lại phải nghe cô nói mấy lời đó cơ chứ...?"

Tôi hoang mang toàn tập.

"Dù Hiro có dính dáng tới người phụ nữ nào thì đâu có liên quan gì đến Thiếu tá Serena đúng không?"

"Ư... Đúng là thế... Nhưng mà...! Nhưng mà...!"

Nhưng mà? Tôi còn đang chờ đợi những lời tiếp theo thì Thiếu tá Serena đã ngửa cổ ừng ực nốt ngụm rượu, nuốt chửng những lời định nói cùng với dòng cồn. Này này, đã say khướt rồi mà còn uống thêm nữa thì nguy đấy.

"Ưu..."

Thiếu tá Serena sụt sùi rồi ngủ thiếp đi mất. Cả ba chúng tôi—tôi, Elma và Mimi—nhìn nhau ngơ ngác.

"Giờ tính sao đây?"

"Hay là xơi tái luôn cho rồi?"

"Sao mà làm cái chuyện đáng sợ đó được. Đối phương là tiểu thư Hầu tước đấy."

"Nếu để cha mẹ cô ấy biết được thì không yên chuyện đâu ạ."

Trong lúc chúng tôi đang bàn bạc, chiếc máy tính bảng dùng để gọi món chợt vang lên tiếng chuông. Trước mắt tôi đứng ra nghe máy.

"Vâng."

"Sắp hết giờ rồi, quý khách có muốn gia hạn thời gian sử dụng phòng không ạ?"

"À thì..."

Thiếu tá Serena đã hoàn toàn chìm nghỉm. Tôi liếc nhìn Elma thì thấy cô ấy lắc đầu.

"Tiền phòng ở mấy quán thế này đắt lắm. Gia hạn là bị chém đẹp đấy."

Cô ấy thì thầm nhỏ to như vậy. Mimi thì đã bắt đầu chăm sóc cho Thiếu tá Serena. Dựa vào tình trạng đó của Thiếu tá Serena thì dù Elma có xóc nách dìu đi cũng chẳng thể bước nổi. Xem ra chỉ còn cách để tôi cõng thôi.

"Không gia hạn đâu. Cho tôi tính tiền nhé."

"Rõ rồi ạ. Xin chờ quý khách ở đại sảnh."

Cuộc gọi ngắt kết nối. Tôi thở dài một hơi thật dài.

☆★☆

Thanh toán một số tiền quá đỗi đắt đỏ cho bữa ăn bốn người, chúng tôi quyết định tạm thời quay về tàu Krishna. Nếu giao một Thiếu tá Serena say bét nhè thế này cho quân đội thì uy tín của cô ấy coi như tiêu tùng. Dù sao chúng tôi cũng chẳng phải lũ ác quỷ đến mức đó.

"Chà chà..."

Tống Thiếu tá Serena vào khoang y tế đơn giản trong phòng y tế, phần còn lại tôi giao cho Mimi và Elma. Dĩ nhiên là để nguyên quần áo thì không thể nhận được phúc lợi từ khoang y tế đơn giản, nên phải cởi áo khoác và váy ra. Chuyện đó thì tôi không thể làm được, mà tôi cũng chẳng thể nhìn ngắm thân hình mặc đồ lót của một cô tiểu thư chưa chồng được.

Sit xuống ghế trong thực đường, tôi lấy chai cola đã xả hết gas từ trong tủ lạnh ra, mở nắp rồi ngửa cổ uống một ngụm lớn. Ừm, cảm giác ngọt ngào thấm đượm từng khúc ruột.

Thôi được rồi, giờ thì tính sao đây. Tôi bắt đầu suy ngẫm về những lời Thiếu tá Serena đã nói. Mấy câu kiểu như cô ta đã nhắm đến tôi trước, hay việc tôi cứ dính lấy mấy cô gái khác.

Chỉ là lời nhảm nhí của kẻ say thôi, đúng vậy. Chẳng ai tỉnh táo lại nói ra mấy lời đó cả, bận tâm chỉ tốn công. Dù say khướt thì cô ta vẫn là một người phụ nữ bản lĩnh, biết dùng cả nước mắt làm vũ khí. Chẳng đáng để bận tâm.

Rút ra được kết luận đó, đầu óc tôi trở nên nhẹ nhõm hẳn. Có lẽ lượng đường trong chai cola không gas đã diễn hoạt đến não rồi.

Dù sao thì, tốt nhất là không nên truy cứu sâu về chuyện này, cứ cư xử như thể chưa có gì xảy ra là hơn. Để người ta nợ ơn một cách kỳ cục cũng đáng sợ lắm. Chi phí cho bữa ăn đúng là đắt thật... nhưng cũng chẳng đến mức phải cằn nhằn. Chỉ cần bắn nát một chiếc tàu hải tặc vũ trụ có tiền thưởng là thừa sức bù lại rồi.

Tuy nhiên, phía bên kia chắc là khó xử lắm đây. Bộc lộ bộ dạng thảm hại đến mức đó thì làm sao có thể tiếp tục chiêu mộ dồn dập như trước được nữa. Mới nghĩ thế thôi đã thấy khoản chi phí kia quá là rẻ rồi.

Nhưng mà, liệu một người có thể phô ra bộ dạng thảm hại đến thế trong bữa tiệc do chính mình sắp xếp không? Trừ khi đây là lần đầu tiên cô ta uống rượu, bằng không thì việc say khướt đến mức đó thật sự rất bất bình thường... Ùm, chịu thôi, không hiểu nổi. Chẳng lẽ ngoài công việc ra thì cô ta hoàn toàn vô dụng sao?

Trong lúc tôi còn đang mải suy nghĩ về ý đồ của Thiếu tá Serena, Mimi đã xuất hiện ở thực đường.

"Ngài Serena đã tỉnh rồi ạ."

"Thật sao? Nhanh vậy?"

"Hình như ngài ấy đã dùng buồng y tế thu nhỏ để giải rượu."

"Buồng y tế thu nhỏ lợi hại thật đấy."

Quả không thẹn là máy móc y tế của tương lai. Có buồng y tế thu nhỏ rồi thì chẳng phải có thể tha hồ uống rượu mà không lo bị say sao? Nhắc mới nhớ, Elma cũng khá thường xuyên sử dụng phòng y tế... Chẳng lẽ lại là vì chuyện đó.

"Tôi có nên sang bên đó không?"

"Em thấy ngài ấy đang nói chuyện một chút với chị Elma, nên tốt nhất chúng ta cứ đợi ở đây ạ."

"Vậy sao, thế thì cứ làm vậy đi. Mimi có muốn uống gì không?"

"Em không cần đâu ạ."

Nói rồi, Mimi ngồi xuống bên cạnh tôi. Tự nhiên cảm thấy không khí hơi ngập ngừng. Hay là mình chủ động gợi chuyện nhỉ.

"Món ăn hữu cơ lúc nãy ngon thật đấy."

"Đúng vậy ạ... Đây là lần đầu tiên em được ăn rau và trái cây tươi như thế. Hiro-sama hình như đã quá quen thuộc với mấy món này rồi nhỉ?"

"Đúng vậy, ở thế giới cũ của tôi thì đây là những thứ bình thường. Ngược lại, mấy thứ như hộp nguyên liệu hay máy nấu ăn tự động lại không có, nên đối với tôi thì mấy thứ ở đây mới mẻ hơn."

Vừa nói, tôi vừa liếc nhìn chiếc máy nấu ăn tự động hiệu suất cao Tetsujin Fifth đang chiếm một góc trong thực đường. Nói thật, việc chế ra đủ món ăn đa dạng và thơm ngon từ mấy thứ như cải xoong, tảo và con krill đối với tôi mới là điều đáng kinh ngạc hơn nhiều.

"Nhưng tôi cũng không rõ món ăn hữu cơ mà tôi biết có giống với món ăn hữu cơ ở thế giới này không nữa."

"Có gì khác nhau sao ạ?"

"Ở thế giới của tôi, cái gọi là món ăn hữu cơ là dùng những loại rau được trồng mà hoàn toàn không sử dụng thuốc trừ sâu hay phân bón hóa học. Tôi cũng không biết rau ở nhà hàng đó có giống vậy không."

"Ồ... Phương pháp sản xuất đó nghe chừng hiệu suất thấp nhỉ?"

"Người ta tin rằng làm vậy sẽ tốt cho sức khỏe và hương vị cũng ngon hơn. Thực tế thế nào thì tôi chịu. Đó là kiểu món ăn cao cấp dùng nguyên liệu đắt tiền, nên tôi cũng hiếm khi được ăn."

Vốn dĩ tôi cũng chẳng có cái lưỡi tinh tế đến mức phân biệt được sự khác biệt giữa nguyên liệu thường và nguyên liệu hữu cơ khi chế biến cùng một cách. Tôi vốn nghiện cola và đồ ăn nhanh mà. Theo nghĩa đó thì thực phẩm làm từ hộp nguyên liệu lại rất hợp với tôi.

"Mimi thấy món nào ngon nhất?"

"Em nghĩ là món salad hải sản rất ngon ạ. Rau giòn rụm, tôm và mực thì sần sật, lại còn hợp với nước sốt nữa...!"

Mimi chắp hai tay lại, mắt sáng rực lên. Mỗi khi nói về đồ ăn, khuôn mặt của Mimi lại trông vô cùng hạnh phúc.

"Món salad hải sản thì chắc tôi cũng làm được đấy. Chỉ cần có đủ nguyên liệu."

Tôi nhẩm tính các nguyên liệu trong đầu. Rau và hải sản hỗn hợp, còn lại là dấm, dầu ăn, muối và gia vị để làm nước sốt, vấn đề là có tìm được chúng hay không thôi.

"Thật sao ạ!?"

Mimi rướn người tới, mắt lấp lánh. Bình tĩnh nào, bình tĩnh nào.

"Nếu có đủ nguyên liệu thôi. Dù sao thì hồi trước ở bên kia tôi cũng sống một mình, nên cũng biết nấu nướng chút ít. Chỉ là ở đây thì nguyên liệu hơi... với lại không có bếp. Mà nhắc mới nhớ, hình như trước đây tôi từng thấy một bộ dụng cụ nấu ăn ở cửa hàng đồ công nghệ thì phải."

Lúc đó nghĩ là không dùng đến nên tôi đã bỏ qua, biết thế mua luôn cho rồi.

"Lần tới chúng ta đi mua nhé! Em sẽ tìm hiểu xem chỗ nào có bán!"

"Ồ, ừ."

Mimi nắm lấy hai tay tôi, đôi mắt vẫn sáng long long. Salad thì trước giờ Tetsujin vẫn làm cho ăn đấy thôi, không biết món salad hải sản hôm nay đã chạm đến cảm xúc gì của cô ấy nhỉ. Hi vọng là món tôi làm sẽ không khiến cô ấy thất vọng.

Trong lúc hai đứa đang bàn xem khi nào thì đi mua sắm, cửa thực đường mở ra. Nhìn ra cửa, tôi thấy Elma và Thiếu tá Serena vừa bước vào. Thiếu tá Serena trang phục hoàn toàn chỉnh tề, sắc mặt cũng không có vấn đề gì. Có vẻ như cô ta đã hoàn toàn tỉnh rượu.

"Để mọi người đợi lâu rồi, công chúa đã tỉnh rồi đây."

"Có vẻ như không cần đến nụ hôn của hoàng tử nhỉ."

"Ồ? Anh muốn hôn à?"

"Tôi thì không phải tuýp người làm hoàng tử đâu."

Tôi nhún vai đáp lại nụ cười của Elma. Thiếu tá Serena thì lấy hai tay che mặt, người run lên cầm cập. Hai tai đỏ lựng. Có vẻ như cô ta đang cực kỳ xấu hổ.

"Làm người đứng đầu vất vả thật đấy. Mà thôi, thỉnh thoảng giải tỏa áp lực chút cũng tốt mà?"

"Chuyện lần này, tôi thật sự vô cùng xin lỗi."

"Đừng bận tâm, món ăn hữu cơ cũng rất ngon. Mấy chỗ như thế nếu không có người dẫn đường thì khó mà vào được. Nếu cô cảm thấy áy nát, thì giới thiệu cho tôi thêm vài quán như vậy là giúp ích nhiều rồi."

Chuyện lần này, chỉ cần cô giới thiệu cho tôi vài nhà hàng cao cấp tương tự là coi như xóa nợ. Tôi ngầm ám chỉ như vậy để không ai nợ ai. Để người khác nợ mình nhiều quá cũng thấy sờ sợ.

"Tôi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ gửi thư giới thiệu sau."

"Thế thì tốt quá. Để chúng tôi tiễn cô ra tàu nhé?"

"K-Khỏi cần, như vậy là được rồi. Chuyện là..."

"Tôi hiểu cô có nhiều chuyện vất vả mà. Xem như tôi chưa nghe thấy gì nhé. Chúng tôi đã ăn một bữa rất ngon và uống rượu vui vẻ, thế là tốt rồi đúng không."

"Cảm ơn sự thấu hiểu của anh."

Thiếu tá Serena với khuôn mặt đỏ bừng rời khỏi Krishna. Cả ba chúng tôi nhìn theo bóng lưng cô ta.

"...Làm nữ quân nhân cũng vất vả thật đấy nhỉ."

Lời thì thầm của Mimi khi nhìn theo bóng lưng ấy để lại ấn tượng khá sâu sắc.