Tỉnh Dậy Với Trang Bị Mạnh Nhất Và Tàu Vũ Trụ, Tôi Muốn Tự Do Sống Đời Lính Đánh Thuê Và Mua Một Căn Nhà Riêng - Chương 111: #111 Tới công ty Space Dvergr

Sau khi tiễn nhóm người khả nghi đi, chúng tôi rời khỏi khu vực bến cảng, bước vào thang máy để di chuyển tới khu thương mại. Bốn người chúng tôi cùng nhau rảo bước trên phố, nhưng mà...

"Cảm giác cứ ngột ngạt, chật chội thế nào ấy nhỉ, cái thuộc địa này."

"Trần nhà thấp quá đi mất."

Mimi nói rồi ngước nhìn lên trần. Nghe cô bé nói vậy, có lẽ đúng là thế thật. Tôi nhớ là ở thuộc địa Tame Prime hay Sierra Prime, trần của những con phố như thế này đều cao hơn nhiều. Còn ở thuộc địa này, dù là đường phố nhưng trần lại thấp đến bất ngờ. Phải chăng chính điều đó đã tạo nên cảm giác áp bức như thể trần nhà đang đè nặng xuống đầu chúng tôi?

"Vì người lùn (Dwarf) đa số đều thấp bé mà. Với họ thì độ cao này chẳng có gì đáng bận tâm đâu."

"Dwarf ạ?"

Dwarf ư? Có phải là mấy ông chú thấp lùn, mập mạp mà tôi vẫn thường hình dung không? Thế giới này không chỉ có Elf mà còn có cả Dwarf nữa sao?

"Thì đây là công ty Space Dwerg mà, tất nhiên là phải có Dwarf rồi. Dwerg chẳng phải là một cách gọi khác của Dwarf hay sao?"

"...Ồ!"

Thảo nào tôi cứ thấy từ Dwerg quen quen, hóa ra là vậy. À đúng rồi, hồi xưa đọc thần thoại Bắc Âu hay gì đó, tôi từng thấy nhắc đến Dwerg là những người lùn. Là cái đó sao? Nhắc mới nhớ, cái tên Skidbladnir cũng mang hơi hướng Bắc Âu. Hình như trong thần thoại Bắc Âu có cái tên đó thật. Dù tôi không nhớ rõ đó là vật sở hữu của vị thần nào, nhưng nghe cái tên thì chắc là phương tiện di chuyển hay linh thú gì đó của các vị thần rồi.

"Anh làm cái mặt như vừa thông suốt ra được điều gì đó vậy?"

"Không, chỉ là anh nhớ ra mình từng thấy từ đó trong thần thoại Bắc Âu thôi. Thấy nhẹ nhõm hẳn."

Nghĩ lại thì, trong đám người bị áp giải đi lúc nãy, hình như cũng có mấy gã thấp lùn mà vạm vỡ quá mức. Ra là vậy, nếu thuộc địa này được xây dựng dựa trên tiêu chuẩn của họ thì trần nhà thấp cũng là điều dễ hiểu. Họ lấy người Dwarf làm chuẩn, rồi nới rộng thêm một chút để những người bình thường như tôi cũng có thể sinh hoạt được, kết quả là tạo ra một không gian mang lại cảm giác áp bức nửa vời thế này đây.

"Thần thoại Bắc Âu à... nhắc mới nhớ, anh cũng biết về Elf ngay từ đầu mà nhỉ."

"Hửm? À, ừ, đúng thế."

Trong game thì Elf vốn là chủng tộc phổ biến ngang hàng với Dwarf mà. Tất nhiên là tôi phải biết rồi.

"Điều đó thật kỳ lạ nhỉ. Rõ ràng anh Hiro đến từ một nơi nào đó không phải ở đây, vậy mà lại biết về Elf và Dwarf như một lẽ đương nhiên, thậm chí còn biết cả những thần thoại có sự xuất hiện của họ nữa. Chẳng phải Elf hay Dwarf chỉ bắt đầu giao lưu với con người sau khi chúng ta tiến ra vũ trụ một thời gian sao?"

"Đúng vậy, lẽ ra là thế. Nơi Hiro ở vẫn chưa thiết lập được công nghệ du hành giữa các vì sao đúng không? Vậy mà tại sao anh lại biết đến sự tồn tại của Elf và Dwarf nhỉ?"

"Nếu nói thế thì việc anh biết về thế giới này thông qua game chẳng phải còn bí ẩn hơn sao?"

"Ừm... quả thật là vậy. Nghe thế thì có vẻ tự nhiên hơn nếu nghĩ rằng anh Hiro vốn là cư dân của thế giới này, rồi vì một tai nạn nào đó mà ký ức bị xáo trộn."

"Ý cô là anh tự huyễn hoặc mình đến từ thế giới khác à? Nghe đau lòng thật đấy... Không, nhưng nếu vậy thì chẳng phải việc trong đầu anh không có 'cái đó' là vô lý sao? Với lại, còn chuyện thông tin di truyền của anh nữa."

Tôi vừa nói vừa gõ gõ ngón tay vào đầu, Elma liền nhíu mày.

"Cũng đúng nhỉ... Ừm, thật kỳ lạ."

"Đúng là một bí ẩn ạ."

Trong đầu tôi không hề có cái gọi là cấy ghép dịch thuật ngôn ngữ, thứ vốn được phổ biến rộng rãi ở thế giới này. Nghe nói đây là thứ mà dù là người nghèo khó đến đâu cũng có thể thực hiện phẫu thuật, mức độ phổ biến của nó gần như là ai cũng phải có.

Nhân tiện, dù không có cấy ghép dịch thuật, tôi vẫn có thể hiểu được rất nhiều ngôn ngữ. Tôi là một kẻ kỳ lạ khiến bác sĩ khám cho tôi phải lắc đầu ngán ngẩm. Thêm nữa, thông tin di truyền của tôi dường như chứa nhiều yếu tố chưa từng được xác nhận ở thế giới này, và chúng được cho là vô cùng giá trị.

Về khoản đó thì cả tôi, Mimi và Elma đều là những kẻ ngoại đạo chẳng biết gì cả, nên cái gì quý giá hay hiếm lạ thế nào thì chúng tôi cũng chẳng hiểu nổi lấy 5%. Nhắc mới nhớ, không biết việc phân tích đã tiến triển đến đâu rồi nhỉ? Nếu có dịp, có lẽ nên ghé thăm lại hệ sao Alain nơi bác sĩ Shoko đang làm việc.

"Chúng ta đến nơi rồi ạ."

Ngay khi câu chuyện chuyển từ chủ đề Dwarf sang bí ẩn về sự tồn tại của chính tôi, chúng tôi đã tới đích. Đó là một phòng trưng bày khổng lồ với tấm biển hiệu ấn tượng hình một con tàu vũ trụ kiểu tên lửa mang phong cách retro-future, trên đó có một ông chú râu ria xồm xoàm mặc bộ đồ phi hành gia đang cưỡi lên. Cái búa mang vẻ ngoài đậm chất khoa học viễn tưởng mà ông ta vác trên vai trông quê một cách kỳ lạ.

"Cái biển hiệu đó không làm giảm giá trị của cửa hàng sao?"

"Đó là biển hiệu truyền thống mà. Nghe nói nó đã ở đó hàng trăm năm rồi."

"Ưm, không hợp với gu thẩm mỹ của em chút nào."

Elma nhún vai, còn Mimi thì nhìn tấm biển với vẻ mặt khó hiểu rồi buông lời chê bai. Chắc chắn là không hợp với gu của Mimi rồi. Dù Mimi có vẻ ngoài dịu dàng nhưng gu thời trang của cô bé khá là phong cách punk đấy.

Nhưng mà, có vẻ khách khứa cũng khá đông. Dù sao thì bản thân thuộc địa này cũng gần như thuộc sở hữu của công ty Space Dwerg, nên những người đến đây về cơ bản đều là người có việc cần với họ, thế nên đông đúc cũng là điều dễ hiểu.

Đứng nhìn biển hiệu mãi cũng chẳng được gì, tất cả chúng tôi cùng bước vào trong. Bên trong là một quầy tiếp tân lớn, nơi các nhân viên đang hỗ trợ khách hàng. Vì tất cả họ đều có các bộ phận cơ khí ở quanh tai, nên có lẽ họ không phải con người mà là những android giống như Mei.

"Đông người thật đấy ạ."

Đúng như Mimi nói, sảnh đợi khá rộng rãi nhưng lại có rất nhiều khách. Có những người trông khá bặm trợn mà tôi đoán là lính đánh thuê giống chúng tôi, cũng có những người trông có vẻ hiền lành hơn giống thương nhân. Có lẽ là nhà thầu phụ, cũng có nhiều người đàn ông thấp bé với vóc dáng vạm vỡ trông giống Dwarf.

"Sản phẩm của Space Dwerg, dù thiết kế thế nào đi nữa thì đa số đều rất bền bỉ và có độ tin cậy cao. Thế nên chúng rất được lòng các thương nhân và lính đánh thuê theo trường phái thực dụng."

"Ra là vậy."

Chúng tôi tìm một quầy còn trống rồi cùng nhau bước tới.

"Chào mừng quý khách đến với công ty Space Dwerg."

Cô nhân viên android cúi đầu, nở nụ cười công nghiệp. Hừm, tóc bob mái bằng màu đen ánh xanh à. Không biết ai thiết kế nhưng gu thẩm mỹ tốt đấy.

"Hôm nay quý khách cần hỗ trợ gì ạ?"

"Tôi đang cân nhắc mua một con tàu mẹ nên muốn đến để tư vấn. Hiện tại tôi đang nhắm tới chiếc Skidbladnir, muốn thảo luận tổng thể về các tùy chọn và những thứ liên quan."

Tôi lấy thiết bị thông tin cầm tay ra. Cô ấy gật đầu rồi đưa mu bàn tay lên quét qua thiết bị của tôi. Có vẻ như mu bàn tay cô ấy có chức năng đọc dữ liệu.

"Đội trưởng Hiro, lính đánh thuê hạng Vàng phải không ạ? Tôi đã rõ. Xin mời quý khách đi theo sự hướng dẫn của robot dẫn đường."

"Được."

Một cái lỗ mở ra ở phía dưới quầy, một quả cầu có kích thước bằng quả bóng bowling lăn ra. Ở Inagawa Technology cũng có loại tương tự. Trông nó nặng nề và chắc chắn thế kia, chắc là để tránh việc bị người ta đá cho hỏng đấy nhỉ? Không biết có cách nào cải thiện hơn không ta...?

"Mời đi theo tôi."

"Ừ, ừ."

Dưới sự dẫn đường của con robot vừa lăn vừa phát sáng, chúng tôi tiến về phía khu vực thương thảo. Con robot khéo léo lách qua dòng người trong sảnh, dẫn chúng tôi đến đích.

"Tại sao anh cứ dán mắt vào con robot dẫn đường thế..."

"Tại anh thấy bất an..."

"Em cũng có cảm giác đó ạ."

Elma thì thở dài, nhưng Mimi có vẻ cùng chung cảm xúc với tôi. Elma đúng là quá vô tư, hay nói đúng hơn là cô ấy chẳng để tâm đến mấy thứ đó. Ừm.

Cánh cửa của căn phòng được dẫn tới mở ra, bên trong là một cô bé tầm tuổi tiểu học đang mặc bộ vest công sở chỉnh tề.

"...?"

Tôi tưởng mình vào nhầm phòng nên đóng cửa lại kiểm tra lại con robot dẫn đường. Đúng là nó đã dẫn tới cửa này mà.

"Có chuyện gì thế?"

"Không, bên trong có một cô bé mặc vest công sở..."

"Đó chẳng phải là phụ nữ Dwarf sao?"

"Hả?"

Phụ nữ Dwarf ở thế giới này là "loli hợp pháp" sao? Không phải kiểu mũi tẹt, thân hình thùng phi như mấy bà cô sao? Không, đúng là những năm gần đây tỷ lệ loli hợp pháp của phụ nữ Dwarf có vẻ cao lên, nhưng thế này thì có quá đáng quá không?

Cánh cửa đang đóng bị mở ra từ phía bên kia một cách khá mạnh bạo. Khỏe thật đấy nhỉ?

"Quý khách, mời vào trong."

Có vẻ như cô ấy nghe thấy những gì tôi nói, nữ nhân viên Dwarf trong bộ vest – không phải cô bé, mà là một nữ nhân viên – nở nụ cười rạng rỡ mời chúng tôi vào phòng. Cô ấy mời chúng tôi ngồi, sau khi chúng tôi đã ổn định chỗ ngồi, cô ấy nói "Xin lỗi quý khách" rồi cũng ngồi xuống đối diện.

"Cảm ơn quý khách đã ghé thăm chi nhánh Brad Prime của công ty Space Dwerg. Tôi tên là Sara, người sẽ phụ trách hỗ trợ quý khách ngày hôm nay. Rất mong được phục vụ quý khách."

Nói rồi, cô ấy nở một nụ cười công nghiệp hoàn hảo.