Tận Thế Bất Tử – Tôi, Kẻ Bị Zombie Ghét Bỏ, Cùng Gia Đình Tận Thế - Chương 29: Quyết biệt

Viên đạn mà Maxine bắn ra xé toạc không khí lao đi vun vút.

Nó găm vào kính cửa sổ của chiếc jeep đang đỗ, thổi bay cả cửa kính và làm thịt bên trong rung lên rồi nổ tung tóe.

Tiếng súng vang lên từng hồi, tôi bước về phía hai người họ.

Tôi lần đến chỗ container, đặt chân lên bánh xe rồi nhảy lên, dễ dàng leo lên nóc container.

“Ô, Kyouhei, vất vả rồi nhé. Nhờ cậu mà chúng tôi nhàn hạ hẳn.”

“Tuyệt thật đấy. Đúng là ‘NINJA’. Nhẫn pháp Hasso-tobi.”

Hai người họ đang nằm dài trên nóc container.

Maxine chĩa súng, còn Michelle thì đang nghịch máy tính.

Maxine nhìn tôi, mỉm cười rồi làm một động tác tay kỳ lạ mà tôi chẳng hiểu gì.

“Chẳng phải nhẫn pháp đâu. Hai người các cô, dám bày trò lừa tôi à?”

“Lừa? Ý cậu là gì thế? Maxine, cậu hiểu không?”

“Không. Nhưng này Kyouhei, cậu còn biết dùng nhẫn pháp nào nữa không? Phép phân thân thì sao?”

“Phân thân? À, cái đó thì không dùng được đâu. Thật là… Thôi được rồi. Này Michelle, khi nào pha xong thuốc thì ưu tiên chuyển cho bọn tôi đấy.”

“Ừ, tất nhiên rồi.”

Ngay từ lúc để hai người này sống ở căn cứ của tôi thì thuốc chắc chắn sẽ về tay mình thôi.

Tiếng súng không phải của Maxine vang lên.

Bên kia đường, mấy kẻ địch vừa xuống xe đang chĩa súng về phía này.

“Này, đứng lên là bị bắn đấy.”

“Kyouhei cũng nên cúi thấp xuống thì hơn.”

“Ừ, biết rồi.”

Có vẻ bọn địch sợ bị bắn như vịt nếu cứ ngồi trong xe, nên đã nấp sau gốc cây hoặc sau xe.

Nóc container này khá cao, bị bắn từ dưới lên thì khó mà trúng được.

Nằm rạp xuống thì gần như không thể trúng đạn, nên tôi cũng nằm sấp phía sau Maxine.

Mà vừa nằm xuống thì trước mắt tôi là cặp mông to của Maxine.

Người Mỹ đúng là có thân hình đầy đặn thật.

Tiếng súng đùng một cái vang lên, mông Maxine rung lên bần bật.

Không biết cô ta hấp thụ lực giật của súng bằng cơ thể rồi giải phóng năng lượng bằng cách lắc mông chăng?

Tiếng súng vang lên liên tiếp, mỗi lần như vậy mông cô ta lại rung lên.

Thấy cảnh đó buồn cười quá, tôi cứ mải mê nhìn thì Michelle bên cạnh lên tiếng: “Này Kyouhei, cậu nhìn gì đấy?”

“À, mông to của Maxine rung lên ấy mà.”

“My hot ass’s the favorite?”

Vừa bắn súng vừa lắc mông, Maxine hỏi gì đó.

“Hả? Gì cơ?”

“Cậu thích mông à?”

“Cũng bình thường thôi. Đàn ông ai mà chẳng thế. Nhưng mà này, chúng ta còn ở đây đến bao giờ?”

“Thêm chút nữa. Tôi muốn giảm bớt lực lượng của bọn chúng càng nhiều càng tốt.”

“Vậy à. Thế tôi làm gì được không? Nếu làm được thì tôi làm, nhưng đừng bắt làm như lúc nãy nữa nhé.”

“Cậu giống ninja thật đấy, tuyệt lắm. Vậy thì Kyouhei, cậu hãy cảnh giới xung quanh đi.”

“Được rồi.”

Vì tiếng súng của Maxine làm tai tôi ù đi, mùi thuốc súng cũng khiến mũi tôi tê liệt.

Vậy chỉ còn cách dùng mắt mà quan sát những gì chuyển động thôi.

Cứ cái gì động là tôi báo cho Maxine.

“Maxine, phía trước bên phải, sau hai chiếc jeep có một tên, đang thò đầu ra nhìn về phía này.”

“OK.”

Tiếng súng vang lên. Một mảng thịt bắn ra từ sau gốc cây.

“Tiếp theo, chắc là trên tầng cao của tòa chung cư kia, có kẻ nhắm về phía này. Ban công tầng tám.”

“Oh… OK.”

Đạn găm vào lan can ban công.

Kẻ đang nhắm về phía này rơi xuống dưới.

“Kia, bên trái, trong bụi cỏ. Có một tên đang bò tới.”

“Ở đâu?”

“Kia kìa, bên trái cột đèn giao thông, chỗ cỏ đang lay động ấy.”

“OK.”

Cỏ, đất, máu và thịt bay tung tóe.

“Kyouhei, cậu có thể trở thành người quan sát tuyệt vời đấy.”

“Thế à? Tôi cũng không rõ lắm. Nhưng tạm thời chẳng còn gì động nữa đâu.”

“Chờ thêm chút rồi hãy di chuyển nhé.”

Chờ khoảng mười phút, một chiếc xe từ phía tòa chung cư chạy lại gần.

Đó là…

“Này, Maxine, đừng bắn chiếc đó.”

“Tôi cũng thấy rồi. Không bắn đâu.”

Có vẻ Maxine cũng nhận ra.

Michelle tò mò hỏi: “Sao không bắn?”

“Kia, họ đang giương cờ trắng đấy.”

“Lúc nãy tối quá nên khó nhìn thôi.”

“Ra vậy.”

Chiếc xe chạy chậm lại rồi dừng ở khoảng cách vừa phải.

Cửa xe mở, một người đàn ông bước ra.

Ánh mắt sắc bén, miệng mím chặt, khuôn mặt đẹp đến mức tưởng như diễn viên Hollywood.

Dù khuôn mặt điển trai nhưng lại toát lên vẻ dữ tợn, hệt như một con sói hoang dã.

Lồng ngực đến bắp tay của hắn dày đến mức như sắp nổ tung, từ ống tay áo xắn lên có thể thấy làn da căng bóng, đủ để biết bên trong là cơ bắp rắn chắc như đá.

Chiều cao của hắn chắc chưa đến hai mét, nhưng thân hình vững chãi ấy khiến hắn trông càng to lớn hơn.

Người đàn ông mặc quân phục rằn ri này rốt cuộc là ai?

Tư thế đứng và dáng đi của hắn gợi lên hình ảnh một người lính đã qua huấn luyện.

Hắn giơ hai tay lên cao, tỏ ý không có ác ý, nhưng ánh mắt nhìn chằm chằm về phía này lại lộ rõ sự phẫn nộ và căm hận.

Maxine chĩa súng về phía hắn, ngón tay đặt lên cò.

Tôi quấn áo khoác quanh cánh tay trái để không ai nhìn thấy nó.

Bất ngờ thay, dường như hắn đến đây một mình để thương lượng.

Có lẽ hắn rất tự tin vào sức mạnh của mình, hoặc cũng có thể là lòng tự hào của một người lính.

Hắn chậm rãi tiến lại gần chúng tôi.

“Để tôi ra nói chuyện. Tôi quen người đàn ông đó. Anh ta từng là lính bảo vệ tôi.”

“Vậy à. Tôi cũng đi cùng nhé?”

“Cảm ơn. Nhờ anh vậy.”

Khi tôi nhảy xuống khỏi container để tiến về phía người đàn ông, Michelle hỏi: “Tôi cũng đi cùng được chứ?”

“Tôi đỡ cô xuống nhé?”

“Đúng vậy. Nhờ anh nhé?”

“Ừ, không sao đâu. Nếu cô nhảy xuống kiểu ngồi thì tôi dễ đỡ hơn.”

“Được rồi.”

Michelle bất ngờ nhảy xuống rất dứt khoát, tôi nhẹ nhàng đỡ lấy cô ấy.

Nhờ có sức mạnh như quái vật, tôi có thể giảm bớt cú sốc cho cả Michelle lẫn bản thân.

“Ufufu. Sợ thật đấy. Chắc tôi sắp khuỵu chân mất. Anh cứ bế tôi thế này đi được không?”

“Này, chắc chắn cô nói dối rồi. Tôi không biết cô định nói gì với người đàn ông đó, nhưng ít nhất đi như thế này thì không ổn đâu.”

“Không sao đâu. Trước khi nói chuyện thì anh thả tôi xuống là được. Cứ đi như thế này đi.”

Tôi nghe theo lời khó hiểu của Michelle, bế cô ấy trên cánh tay phải và đi tới.

Càng đến gần, tôi càng thấy trên trán người đàn ông nổi gân xanh, rõ ràng là hắn rất bực bội.

Khi tôi đặt Michelle xuống, cô ấy cảm ơn rồi hôn nhẹ lên má tôi.

Sắc mặt người đàn ông càng trở nên dữ tợn hơn.

Michelle bắt đầu nói chuyện với hắn bằng tiếng Anh rất nhanh.

Người đàn ông nói như trút giận, còn Michelle đáp lại bằng giọng lạnh lùng đến rợn người.

Thỉnh thoảng hắn chỉ tay về phía tôi rồi hét lên điều gì đó.

Cuộc cãi vã giữa hai người ngày càng gay gắt.

Bất chợt, mùi từ người đàn ông ấy thay đổi.

“Fuckin 'jap.”

Hắn đưa tay về phía bao súng gắn ở chân trái.

Tôi lập tức dùng tay phải chộp lấy cánh tay ấy, giữ chặt không cho hắn cử động.

Khuôn mặt ngạc nhiên của hắn bị bàn tay quái vật bên trái của tôi bóp chặt như vuốt sắt.

“Tao hiểu cái kiểu ‘fuckin jap’ của mày đấy, đồ khốn. Có muốn tao bóp nát đầu mày luôn không?”

“Kyohei, dừng lại đi. Đừng giết người.”

“Được thôi. Tôi sẽ thả tay ra, nhưng nhờ cô nói với hắn là nếu rút súng ra thì tôi sẽ giết hắn.”

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

Michelle nói gì đó với hắn bằng tiếng Anh, tôi cảm nhận được lực trên cánh tay hắn dần thả lỏng.

Tôi buông tay khỏi mặt và tay hắn, nghĩ rằng nếu hắn lại động thủ thì tôi sẽ tóm lại.

Sau khi nói gì đó với Michelle, hắn nhìn chằm chằm vào cánh tay trái của tôi rồi quay đi về phía xe.

Có vẻ như cuộc nói chuyện đã kết thúc.

Không biết tiếng Anh nên tôi hoàn toàn không hiểu họ nói gì, cảm giác như bị bỏ rơi ngoài lề.

Khi hắn quay lưng bỏ đi, Maxine hét lớn: “Get lost dick head!”

Hắn cũng quay lại, giơ ngón giữa về phía Maxine và hét: “Don’t talk to me you stupid dirty bitch!”

Maxine nhún vai, nói: “Loser’s whining make me laugh.”

Hắn nhổ nước bọt xuống đất, lại giơ ngón giữa rồi lên xe bỏ đi.

“Hắn vừa nói gì thế?”

“Chỉ là chửi nhau kiểu ngu ngốc thôi.”

“Ra vậy…”

Sau khi hắn đi, tôi kiểm tra xung quanh nhưng không thấy gì động tĩnh.

Dù là mùi hay tiếng động đều cho thấy đã an toàn.

“Vậy rốt cuộc hắn đến đây làm gì?”

“Hắn muốn giữ tôi lại. Từ trước đến giờ hắn luôn bảo tôi về với nhóm của hắn, nhưng tôi đều từ chối.”

“Tại sao vậy?”

“Bản thân hắn không phải người xấu, nhưng nhóm của hắn thì đông quá, không kiểm soát nổi nữa rồi.”

“À, tôi cũng thấy nhiều người bị giết rất dã man.”

Những xác chết treo trên cột điện, đèn giao thông, hay những con zombie bị tàn phá như trò đùa lại hiện lên trong đầu tôi, khiến tôi thấy khó chịu.

“Trong căn cứ, các nhóm thường xuyên giết chóc lẫn nhau. Dần dần, họ bắt đầu thực hiện những vụ xử tử tàn bạo.”

“Tôi hiểu, càng đông người thì càng dễ xảy ra chuyện tồi tệ.”

Tôi nhớ lại những rắc rối ở tòa thị chính.

“Đúng lúc đó Maxine xuất hiện, xả súng loạn xạ nên hai bên hoàn toàn đối đầu.”

“Ô nhiễm thì phải tiêu diệt chứ—desune.”

“Vậy chẳng phải tại Maxine mà số xác chết càng tăng lên sao?”

“Nhưng cũng nhờ Maxine mà tôi vẫn có thể tiếp tục nghiên cứu ở đó.”

“Michelle nguy hiểm deshita mà. Không làm thế thì bọn chúng không chịu rút lui đâu desune.”

Maxine khoe vẻ mặt đắc thắng, có vẻ cô ấy cũng suy nghĩ khá kỹ càng.

Tôi cứ tưởng cô ấy là một kẻ nguy hiểm thích bắn người và zombie.

“Lúc nãy em nói chuyện với anh ấy, đề nghị sẽ cung cấp thuốc phòng ngừa nếu điều chế được, thì anh ấy hứa sẽ không truy đuổi thêm nữa.”

“Là loại đàn ông dám một mình đến trước họng súng của Maxine. Có vẻ có thể tin tưởng được đấy.”

Có thể tin tưởng người đàn ông đó, nhưng tốt hơn hết vẫn nên cảnh giác với loài người.

Kết thúc câu chuyện, tôi bắt đầu di chuyển về phía trung tâm thương mại.

Tôi lên chiếc xe van chất đầy đồ đạc đang đỗ trước bệnh viện, rồi bám theo chiếc xe nâng do Maxine lái.

Ở ghế phụ, Kinako cuộn tròn ngủ, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng thở đều đều.

“Xin lỗi đã để em đợi, Kinako. Giờ chúng ta sẽ về căn cứ nhé.”

“…Phù…”

Tôi vuốt nhẹ Kinako, nghe nó thở dài như thể thở ra một tiếng thở dài, rồi tập trung vào việc lái xe.

Bên trong căn cứ quân sự Mỹ, không có xe bị bỏ lại nên xe chạy rất suôn sẻ, nhưng khi ra ngoài căn cứ một lúc, đường bắt đầu hẹp dần rồi cuối cùng phải dừng lại.

Lúc này đã hơn năm giờ sáng.

Còn một chút nữa mới đến bình minh.

Nghe nói ban đêm lũ zombie không hoạt động mạnh, nhưng vẫn phải đề phòng trường hợp xấu nhất.

Tôi xuống xe, nhảy lên chiếc xe nâng do Maxine điều khiển.

“Maxine, vất vả rồi. Thế nào, ổn chứ?”

“OH. Kyohei, còn chút nữa thôi.”

Chiếc xe nâng gắp cùng lúc hai chiếc ô tô con, rồi xếp chồng lên vỉa hè.

Công việc tiến triển thuận lợi, nhưng làm được một đoạn là tôi lại phải quay về lái xe van, thật là phiền phức.

Tôi than phiền với Maxine thì cô ấy đưa cho tôi một cái máy móc gì đó, bảo: “Dùng cái này đi.”

“Cái này là gì?”

“Cắm nó vào USB trên xe. Rồi gắn cái này lên xe phía trước.”

“Thế thì sẽ ra sao?”

“Nó sẽ tự động bám theo xe phía trước.”

“Chức năng lái tự động à.”

Tôi không hiểu cơ chế, nhưng làm theo lời Maxine, lắp thiết bị vào, thì chiếc van tự động bám theo chiếc convoy do Michelle lái.

Tôi bảo, giá mà dùng cái này từ đầu thì tốt biết mấy, Maxine chỉ lè lưỡi, “Quên mất tiêu rồi.”

Những chuyện như thế này cô ấy lại rành lắm.

Mặt trời đã lên cao, kim đồng hồ chỉ mười giờ.

Cuối cùng tôi cũng nhìn thấy trung tâm thương mại—căn cứ của mình.

Chỉ cần dọn thêm vài chiếc xe nữa là đường vào trung tâm thương mại sẽ thông thoáng.

“Được rồi, tốt lắm Maxine. Sắp tới nơi rồi.”

“Đói bụng quá đi~”

“Cứ ăn no đi, cố thêm chút nữa thôi.”

“OK.”

Tôi nhìn lên trung tâm thương mại, chắc vì tiếng máy móc và động cơ ồn ào, Tamako đã ló đầu ra nhìn từ tầng tám.

Không biết ở dưới này có nhìn thấy không, tôi đứng lên nóc xe nâng, vẫy cánh tay trái to trắng nổi bật.

Có vẻ đã thấy, Tamako cũng vẫy cả hai tay đáp lại.

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút.

Tôi dừng xe tải và xe nâng ở quảng trường trước trung tâm thương mại rồi đi về phía cửa vào.

“Chẳng có hàng rào gì cả. Dễ dàng phá vỡ lắm.”

“À, vì zombie không đến gần nên tôi cũng không bận tâm.”

“Không. Có con người mà. Giảm nguy hiểm là nguyên tắc cơ bản của ‘sinh tồn’.”

“Vậy khoản đó giao cho Maxine nhé.”

“YES!! Có động lực làm rồi.”

“Là ‘đáng làm’ mới đúng.”

Vừa nói chuyện vừa tiến về phía cửa chính, cửa cuốn tự động mở ra.

Có vẻ ai đó đang chờ sẵn bên trong.

Khi cửa mở, các cô gái đứng xếp hàng chờ sẵn.

“Ô, ôi. Mọi người đông đủ quá nhỉ.”

“Ừ, mừng anh về, Kyohei.”

“Ừ, anh về rồi, Suzuka.”

Suzuka dang tay bước lại gần.

Tôi còn đang bối rối thì cô ấy đã ôm chầm lấy tôi.

“Em đã lo lắng lắm đấy.”

“À, à. Xin lỗi nhé.”

“Không sao. Anh bình an trở về là tốt rồi.”

Suzuka buông ra, Tamako liền lao vào ôm lấy tôi.

“Ơ, ơ?”

“Chào mừng anh về! Anh bình an là tốt nhất ạ!”

Vì lỡ nói vấp nên mặt Tamako đỏ bừng, rồi cô ấy rời ra, hai chị em sinh đôi lại lao vào tôi từ hai bên.

“Phù, ư…”

“Anh ơi!”

“Chào mừng anh về!”

“Anh có thấy Kinako không!?”

“Không thấy đâu cả!”

Chính vì cứ quấn lấy nó như thế nên Kinako mới biến mất đấy.

Lúc nãy còn được Michelle bế trên tay, giờ đã chạy đi đâu mất rồi.

“Nếu không nhanh lên mà vuốt ve thì nguy to mất!”

“Em thích úp mặt vào bụng nó lắm luôn!”

Thật là, mấy đứa này…

Sau đó, từng người phụ nữ lần lượt ôm chặt lấy tôi, để lại một hai lời rồi rời đi.

Ngay cả Kikuma cũng nhẹ nhàng ôm tôi, khiến tôi bối rối không biết phải làm sao.

Chỉ trong một ngày tôi vắng mặt, rốt cuộc họ đã nói gì, quyết định điều gì vậy nhỉ.

Khi những cái ôm của các cô gái kết thúc, cuối cùng tôi cũng có thể giới thiệu Maxine và Michelle với mọi người.

Khi tôi kể rằng Michelle là người phát triển thuốc và Maxine là tác giả sách về zombie, các cô gái đều trầm trồ “Ồ!” đầy ngưỡng mộ.

Maxine nhìn các cô gái với vẻ thích thú, rồi nghiêng đầu, “Hmm…” và khẽ rên lên.

“Sao vậy?”

“Mika không có ở đây. Tôi muốn nói chuyện với cô ấy. Cô ấy đâu rồi?”

“…À, không, ở đây thì không có.”

“Cô ấy đi riêng à?”

“Ừ, đúng vậy.”

“Mika đang ở đâu?”

“……Không phải ở đây.”

“Hmm…”

“Maxine, hơn hết là cô nên xem xét tình hình căn cứ rồi lên kế hoạch cải tạo đi chứ?”

“Ồ, đúng rồi nhỉ. Tôi sẽ đi xem một chút.”

Được Michelle nhắc nhở, Maxine lập tức rời đi đâu đó.

“Này Kyouhei, tôi muốn mang hành lý vào, nhờ mọi người giúp được không?”

“À, được, tất nhiên rồi.”

“Mang xong thì chúng ta mới được nghỉ ngơi, nên cố gắng thêm chút nữa nhé, Kyouhei.”

“Ừ, tôi hiểu rồi.”

Hành lý của Michelle chỉ có trong chiếc xe van.

Tôi tưởng còn trong container, nhưng hóa ra đó là một căn phòng riêng, kiểu như phòng thí nghiệm di động vậy.

Vì thế, để có thể đi thẳng từ cửa hàng bách hóa sang container, Maxine sẽ cải tạo lại nhiều thứ.

Sau khi chuyển xong hành lý, chuẩn bị phòng ngủ cho Maxine và Michelle, ai nấy đều có thời gian tự do.

Khi tôi đang nghĩ nên làm gì, Suzuka gọi tôi, “Đi theo tôi một chút,” rồi dẫn tôi lên sân thượng.

Không hiểu sao Tamako cũng ở đó, họ dẫn tôi đến một chiếc bàn và tôi ngồi xuống theo lời.

“Có chuyện gì vậy? Hai người có chuyện gì à?”

“Ừ, có chuyện muốn nói.”

“Chuyện gì?”

Có chuyện gì xảy ra trong nhóm phụ nữ sao?

Dù không chắc giúp được gì, tôi vẫn lắng nghe.

“Này…”

“Ừ?”

“Hãy đi tìm Mika-san đi.”

“…Hả?”

Một cú sốc như sét đánh ngang đầu tôi.

Những lời ngoài sức tưởng tượng khiến não tôi rối loạn.

“C-cậu nói gì vậy? Mà sao lại nhắc đến tên Mika?”

“Tôi nghe từ hai chị em sinh đôi và cả Kikuma-san nữa. Về người vợ đã mất của cậu.”

“Bọn họ tự ý kể hết rồi à…”

“Tôi là người nài nỉ họ kể. Cả ba người đều không muốn nói đâu.”

“Vậy à. Thế, đi tìm là ý gì?”

“Cậu còn nhớ hôm trước không? Hôm uống rượu ấy.”

“Không, tôi không nhớ rõ lắm.”

Tôi chỉ nhớ là đã nói gì đó, nhưng nội dung thì không thể nhớ ra.

“Hôm đó, cậu nói muốn bảo vệ, đã từng muốn bảo vệ. Nên việc cậu bảo vệ chúng tôi, là để chuộc lỗi vì không thể bảo vệ Mika-san, đúng không?”

“Không… không phải vậy.”

“Không đâu. Việc cậu không muốn có quan hệ thân mật cũng vậy. Vì cậu vẫn bị bóng ma Mika-san ám ảnh, nên không thể ngủ với người phụ nữ khác.”

“…Không, không phải vậy đâu. Tôi…”

“Hãy chia tay với Mika-san đi. Khi Mika-san còn lang thang dưới dạng zombie, cậu sẽ không thể xây dựng mối quan hệ mới.”

Không phải. Không phải vậy.

Mika đâu có thành zombie, cô ấy đã nằm trong vòng tay tôi, nói tôi phải sống tiếp mà…

“Hãy để cô ấy được yên nghỉ đi, Kyouhei.”

“Không, tôi không muốn. Mika đã ngủ trong tay tôi, rồi thì…”

“Cô ấy đã thành zombie rồi. Kyouhei, Mika-san không còn là Mika-san nữa.”

“Không, không phải! Đó là Mika!”

Tôi bật dậy quá mạnh, làm chiếc ghế ngã ra sau.

Đến khi nhận ra, nước mắt đã lăn dài trên má tôi.

Khốn kiếp, tại sao, tại sao lại thế này.

Tôi phải mạnh mẽ… tôi phải mạnh mẽ cơ mà!

“Mika đã tránh mặt tôi, nhưng cô ấy vẫn đứng dậy và bước đi! Không thể ở bên tôi, nhưng Mika vẫn là… Mika mà…!”

Cảm giác như thế giới quay cuồng, tôi khuỵu gối xuống đất.

Không còn chút sức lực nào.

“Kyouhei, anh…! Anh vẫn chưa thể chấp nhận việc Mika-san đã thành zombie, đã chết rồi!”

Suzuka quỳ xuống cạnh tôi, dùng hai tay ôm lấy má tôi.

Cô ấy nâng mặt tôi lên, nhìn thẳng vào mắt tôi và cất lời.

“Kyouhei, nghe tôi nói này. Không thể như vậy được. Cô ấy đã chết rồi. Người chết thì không thể đứng dậy đi lại, cũng không thể ăn thịt người.”

Đôi mắt Suzuka ngân ngấn nước, nước mắt rơi lã chã.

“Tôi cũng… rất đau khổ. Mẹ tôi đã thành zombie rồi tấn công tôi… Nhưng mẹ tôi thực sự đã chết, nên tôi phải để mẹ yên nghỉ, vì thế… u… u…”

Những giọt nước mắt to tròn lăn dài rơi xuống.

Suzuka khóc nấc lên như trẻ con, nhưng ánh mắt mạnh mẽ vẫn nhìn thẳng vào tôi.

“Cho nên, em đã... cái cổ của mẹ...!”

“Đủ rồi...! Anh xin lỗi, Suzuka, anh xin lỗi mà...”

Tôi kéo đầu Suzuka lại, ôm chặt vào ngực.

Ôm lấy Suzuka đang run vai khóc nức nở.

Tấm lưng của Suzuka, người mà tôi luôn nghĩ là mạnh mẽ, giờ đây lại nhỏ bé và mảnh mai đến lạ thường.

Nhưng đồng thời, tôi cũng hiểu ra lý do cho sức mạnh thường ngày của Suzuka.

“Ư... ư ư...”

“Anh xin lỗi. Đau lắm phải không?”

Nước mắt của Suzuka thấm ướt ngực tôi.

“Em cũng muốn cho anh trai được yên nghỉ...”

Tamako, với khuôn mặt đẫm nước mắt, thì thầm như vậy.

Bàn tay đang siết chặt run lên trên đầu gối.

Tamako cũng đang đau buồn.

“Chuyện đó, để anh làm. Chỉ cần quyết tâm của em là đủ rồi. Nhưng, em thực sự đồng ý chứ?”

“Vâng, nhờ anh...”

“Anh thề sẽ tìm ra và để cho anh ấy được yên nghỉ.”

“Cảm ơn... anh...”

Nhìn Tamako khóc nức nở, mặt mũi nhòe nhoẹt, tôi đã quyết định.

Nếu gặp zombie, tôi sẽ giết họ ngay lập tức.

Đó là chút lòng thành cuối cùng dành cho những người đã trở thành zombie.

Tôi sẽ đi gặp Mika, và rồi, nói lời chia tay.