Tận Thế Bất Tử – Tôi, Kẻ Bị Zombie Ghét Bỏ, Cùng Gia Đình Tận Thế - Chương 36: Yamashita Mika đã nói như thế

Trong lúc Kyouhei đang ngủ, tôi đã giao dịch với một người đàn ông. Ban đầu, gọi là giao dịch thì không đúng, nó giống như bị đe dọa hơn.

Sau khi Maxine đi cứu cô Michelle được một lúc, bốn người đàn ông đã đến phòng chúng tôi.

Những kẻ có vũ trang đó lao vào tấn công tôi, nhưng tôi đã hạ gục hết bọn chúng. Chắc chúng định cưỡng hiếp tôi.

Ừ, tôi ổn mà. Bình tĩnh đi, Kyouhei. Bọn chúng chết cả rồi.

Để cho chúng biết sự chênh lệch về sức mạnh, tôi đã giết một tên trong số chúng, trừ tên cầm đầu, để làm gương.

Hắn khóc lóc van xin nhưng tôi không thương xót, tra tấn hắn và từ từ phá hủy cơ thể hắn.

Tôi buộc phải làm vậy để bảo vệ Kyouhei.

Không, tôi không sao đâu. Ngoài Kyouhei ra, đàn ông chết thì tôi chẳng thấy gì cả.

Sau đó, tôi đe dọa tên cầm đầu rằng đừng động vào chúng tôi nữa.

Từ đó, bọn chúng không dám gây sự nữa, nhưng tôi sợ nếu để Kyouhei ở lại một mình thì cậu ấy sẽ bị tấn công, nên không dám đi thám hiểm.

Kyouhei ngày càng gầy đi, tôi lo lắng không biết phải làm sao thì tên cầm đầu đến và đề nghị giao dịch.

Hắn nói: "Đấu với tao đi. Nếu mày thắng thì muốn gì tao cũng cho, nhưng nếu thua thì làm nô lệ cho tao."

Tôi nghĩ hắn thật ngu ngốc dù biết rõ thực lực của tôi.

Vậy nên tôi nhận lời đấu. Lúc đó, hắn đặt ra luật là "cởi bỏ quần áo mà đàn ông đã chạm vào".

Dĩ nhiên ban đầu tôi không đồng ý. Nhưng hắn nói tôi đã liều mạng đi thám hiểm thì chuyện đó cũng phải chấp nhận, mà nếu không thua thì chẳng sao, Kyouhei cũng có thể chết, nên tôi đành chấp nhận luật đó.

Phải, là như vậy đấy. Tôi nghĩ nếu xử lý trước thì chẳng ai dám động vào mình.

Hả? Còn lưu lại trong video à? Vì lần nào tôi cũng đá rất kỹ mà.

Không biết từ lúc nào tôi đã học được kỹ thuật Kotsukake.

Cái gì à, là kỹ thuật giấu "tama" vào trong cơ thể đấy. Không phải truyện tranh đâu, thật sự có mà.

Nhờ vậy, tôi đã dùng các vật tư như truyền dịch mà bọn đàn ông thu thập được để giữ cho Kyouhei không chết.

Khi sắc mặt của Kyouhei dần khá lên, tôi phát hiện em gái của tên cầm đầu đã trở thành nô lệ tình dục của bọn đàn ông.

Tôi tự nhủ rằng để bọn đàn ông nghe lời tên cầm đầu thì phải có những hy sinh như vậy, và tôi đã bỏ mặc cô bé.

Một thời gian sau, Kyouhei tỉnh lại.

Vì cảm giác tội lỗi, tôi quyết định trước khi chuyển căn cứ sẽ cứu em gái của tên cầm đầu.

Tôi quyết định đưa cô bé, người bị bọn đàn ông dẫn đi, đến tận doanh trại của lực lượng phòng vệ.

Đó là ngày trước khi tôi bị zombie cắn.

Ừ, xin lỗi vì đã nói dối. Tôi không muốn làm cậu lo lắng...

Cảm ơn nhé.

Tôi và cô bé không quen biết nhau, nên dù nói sẽ cứu cũng phải mất thời gian để cô bé tin tôi.

Dù vậy, tôi vẫn thành công đưa cô bé ra khỏi tòa nhà đó.

Nhưng trên đường, chúng tôi bị bọn đàn ông phát hiện, cuối cùng phải chiến đấu sống còn.

Khi đang đánh nhau với bọn chúng, lũ zombie nghe thấy tiếng động và bao vây chúng tôi.

Tôi lao vào lũ zombie để mở đường thì bị một tên đàn ông cản lại, và lúc đó tôi bị cắn vào cổ.

Tôi làm cho bọn đàn ông ngất đi tại chỗ và để lũ zombie ăn thịt chúng. Đương nhiên rồi.

Dù ngất đi, nhưng đau đớn cũng khiến chúng tỉnh lại. Tôi chỉ nghĩ là đáng đời thôi.

Lúc đó, tôi đã gần đến doanh trại nên đưa cô bé đến nơi rồi lập tức quay về với Kyouhei.

À, cậu đã gặp cô bé à? Ừ, tôi đã cho cô bé mượn áo khoác. Để tránh bị zombie cắn.

Không, không phải lỗi của cô bé đâu.

Tôi cho cô bé mượn áo khoác sau khi đã bị cắn. Tôi đã bị cắn rồi, nên ít nhất phải bảo vệ cô bé.

Nên lần sau gặp lại, đừng dọa cô bé nhé. Cô ấy chỉ cần đàn ông đến gần là đã hoảng loạn rồi.

Thuốc của Maxine, à, là của cô Michelle. Tôi nghĩ nếu có thuốc của cô Michelle thì tôi cũng sẽ không thành zombie.

Nhưng không được.

Khi tôi nhận ra, cơ thể tôi đã tự động di chuyển.

Kyouhei nói gì đó với tôi, nhưng tôi không hiểu lời nào, cũng không thể trả lời, tôi rất buồn.

Khi nhận ra thuốc không kịp và mình đã thành zombie, tôi cảm thấy một cơn giận dữ dữ dội.

Vì tên đàn ông đó, tôi và Kyouhei phải chia lìa.

Khi nghĩ đến chuyện phải giết hắn, cơ thể tôi cũng làm đúng như vậy.

Nhưng khi đối mặt với hắn, ngoài sát ý, tôi còn cảm thấy hắn thật ngon miệng...

Sau đó tôi tấn công hắn và ăn thịt hắn.

Tôi muốn nôn ra, cảm thấy kinh tởm, nhưng lại thấy ngon miệng, tôi như phát điên.

Có lẽ tôi đã điên thật rồi.

Sau khi hắn ngừng la hét một lúc, đột nhiên tôi cảm thấy như có xác thối nhét đầy miệng.

Cảm giác ghê tởm dâng trào, tôi nôn hết thịt còn trong miệng ra.

Tôi nôn sạch mọi thứ trong dạ dày, cuối cùng tôi mới có thể điều khiển cơ thể theo ý mình.

Nhìn lại, hắn đã trợn mắt chết rồi.

Tôi ngồi thẫn thờ, nhưng rồi người mà tôi tưởng đã chết lại cử động.

Hắn cử động như một con zombie.

Nhưng chẳng mấy chốc, hắn lại cử động như có ý thức.

Một lúc sau, hắn bắt đầu chửi rủa tôi.

Nào là "con đàn bà khốn nạn", nào là "tao sẽ giết mày".

Hả? À, chắc là vậy. Tôi nghĩ hắn cũng trở thành giống tôi.

Nhưng thời gian để thành zombie, nếu bị tôi lây thì khác với bị lây từ zombie khác.

Ừ, đúng rồi. Tôi đã thử nghiệm. Thế giới này đầy rẫy những thằng đàn ông khốn nạn, chẳng thiếu nguyên liệu.

Những zombie bị tôi lây chỉ chưa đầy một tiếng là lấy lại ý thức.

Tên đó cũng vậy, Haru cũng vậy.

Quay lại chuyện tên đàn ông, có lẽ vì sức mạnh tăng lên nên hắn dám lao vào tôi.

Tôi bực mình nên đã xé xác hắn ra và nhổ lưỡi hắn ra ngoài.

Dù có xé rời tay chân, nhưng nếu để gần thì chúng lại dính vào, nên tôi ném ra ngoài.

Tôi móc mắt, bẻ răng, tra tấn hắn, hắn lại chỉ rên rỉ như zombie.

Tôi cảm thấy trống rỗng nên đã nhảy từ ban công xuống định tự tử.

Nhưng tôi không thể chết được, những cái xương lòi ra từ bụng và chân cứ như tua ngược thời gian mà dần dần lành lại.

Nếu đã không thể chết, tôi nghĩ mình nên dùng sức mạnh này để cứu Kyōhei.

Tôi không nghĩ mình có thể sống cùng Kyōhei.

Tôi đã không còn là con người nữa, tôi đã ăn thịt người đàn ông đó, nên tôi không xứng đáng ở bên Kyōhei.

Khi tôi còn đang nghĩ như vậy thì Kyōhei lảo đảo bước ra khỏi chung cư.

Tôi hồi hộp lo sợ cậu ấy sẽ bị zombie tấn công.

Nhưng zombie không tấn công Kyōhei mà lại bỏ chạy.

Sau đó Kyōhei nói với tôi.

“Mika, chuyện em bỏ rơi anh, phản bội anh, dù em có hối hận thì anh cũng mặc kệ.”

“Anh sẽ tập hợp những cô gái mà anh thích rồi muốn làm gì thì làm.”

Không sao cả. Tôi đã làm những chuyện đến mức bị nghĩ như vậy cũng chẳng trách ai được.

Nên tôi nghĩ mình sẽ làm đúng như điều Kyōhei mong muốn.

Vì đó là điều duy nhất tôi có thể làm cho cậu ấy.

Tôi cũng đã dõi theo Kyōhei khi cậu ấy gặp lại Suzuka-san và hướng về phía cửa hàng bách hóa.

Khi thấy con lợn rừng khổng lồ dị thường đó, tôi nghĩ nên nhờ Haru, người có súng, giúp đỡ.

Tôi không hề ép buộc gì cả.

Tôi chỉ giải thích về cơ thể mình, và nói rằng có lẽ nếu bị lây nhiễm sẽ trở nên giống tôi.

Tôi nhảy thẳng lên bốn mét cho Haru xem, và cô ấy tin ngay lập tức.

Bản thân Haru cũng rất tích cực muốn có được một cơ thể mạnh mẽ.

Cô ấy nói vẫn luôn day dứt về những gì tôi từng nói trước đây, và muốn chuộc lại lỗi lầm.

Hả? Kyōhei cũng ở đó lúc ấy, nhưng cậu không nhớ à? Lúc đó Kyōhei đâu có tâm trí đâu mà để ý.

À, tôi đã nói với Haru rằng “Tại cậu mà Kyōhei bị thương” đấy.

Cô ấy cứ nghĩ rằng vết thương đó đã khiến tôi và Kyōhei trở thành thế này.

Đúng vậy, như Kyōhei nói, chúng tôi không hề oán hận Haru, nên cô ấy không cần phải bận tâm nữa.

Sau đó, khi Haru vừa có cơ thể giống tôi và lần đầu tiên tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, chuyện kinh khủng đã xảy ra.

Vì trời luôn âm u nên đây là lần đầu tiên cô ấy tắm mình trong ánh nắng.

Tôi nghĩ phải làm gì đó để đối phó, nên đã đến cửa hàng xe máy trước tòa thị chính để lấy quần áo.

Tôi biết ở đó còn vài bộ quần áo và mũ bảo hiểm dự phòng.

Tòa thị chính mà tôi lâu lắm mới nhìn lại, ngoài việc zombie có vẻ ít đi, thì chẳng có gì thay đổi, khiến tôi yên tâm.

Lúc đó tôi nhận ra Yūko-chan và Erina-chan đang nhìn ra từ trong tòa nhà.

Tôi đá bay một con zombie gần đó rồi vẫy tay, hai bé cười tươi vui mừng lắm.

Trẻ con thật đáng yêu.

Các em đã đến đây rồi nhỉ. Sau này chị muốn gặp lại lắm.

Sau đó tôi cũng đi xem những nơi trú ẩn khác, hay gọi là cộng đồng thì đúng hơn, nhưng tình hình ở đó thật tệ.

Chắc các em cũng nghe kể rồi, tôi đã giết sạch những gã đàn ông hành hạ phụ nữ ở đó.

Sau đó tôi cũng chứng kiến Kyōhei chiến đấu với con gấu ấy.

Cả Haru và tôi đều nắm chặt tay vì căng thẳng.

Chúng tôi hồi hộp không biết lúc nào phải lao ra cứu giúp, nhưng khi mọi người cùng hợp sức hạ được nó, tôi suýt nữa đã reo hò thật to.

Thỉnh thoảng tôi cũng lén lút vào đây, nhưng Kyōhei, cậu không ngờ tới nhỉ.

Tôi hoặc Haru đều thay phiên nhau dõi theo Kyōhei.

Vì không biết lúc nào cậu sẽ gặp nguy hiểm.

Mà thật ra Kyōhei đâu cần tôi giúp gì đâu.

À, lúc hai nữ sinh được cứu, tôi cũng đã bảo họ đến đây, các em đã gặp nhau rồi nhỉ? Ừ, tốt quá.

Lúc đó có một gã đàn ông khốn nạn, tôi đã dùng hắn để thử nghiệm lây nhiễm, và cuối cùng phát hiện ra là ngoài máu ra thì các dịch cơ thể khác không lây nhiễm.

Còn gã đó? Tôi để hắn dưới ánh mặt trời, hắn tan chảy thành chất lỏng rồi chết. Thối lắm.

Tôi cũng đã đi theo đến chỗ Maxine.

Nhưng Kyōhei cũng có ngũ quan nhạy bén mà, đúng không?

Nên tôi chỉ dõi theo từ khoảng cách năm cây số.

Cơ thể này chắc có thị lực khoảng 10.0 ấy nhỉ.

Dù ở cách năm cây số tôi vẫn nhìn rõ mặt Kyōhei.

Việc Kyōhei trở về từ chung cư rồi cãi nhau với Maxine là lỗi của tôi nhỉ. Xin lỗi nhé. Tôi thành thật xin lỗi.

Tôi cũng đã dõi theo lúc Kyōhei gặp lại Hana và Yūko-chan.

Vừa dõi theo Kyōhei, tôi vừa tìm kiếm nguồn vật tư.

Tôi và Haru không phải là bị zombie tránh xa như Kyōhei, mà là zombie chẳng hề quan tâm đến chúng tôi.

Zombie không tấn công cũng không bỏ chạy, có lẽ chúng nghĩ chúng tôi là đồng loại.

Vì thế, khi đi lấy vật tư, tôi đã đến tòa nhà ga, nhưng zombie ở đó lại tấn công chúng tôi.

Cơ thể này cũng mạnh nên đánh bật chúng dễ dàng, nhưng số lượng quá đông.

Hơn nữa có nhiều con tay chân biến dị, răng nanh cũng khủng khiếp.

Tôi đã chiến đấu suốt ba ngày rồi cuối cùng phải bỏ chạy.

Nên Kyōhei cũng hãy cẩn thận khi đến khu vực tòa nhà ga nhé.

Zombie ở cửa hàng bách hóa phía tây thì bình thường, nhưng đông quá nên dọn dẹp cũng mất thời gian.

Nên tôi đã mang theo đồ vật có mùi của Kyōhei để dụ chúng đi.

Hả? Ừ, đúng rồi. Cái quần lót đó. Tôi thấy nó trong giỏ đồ giặt nên lấy đi.

Yên tâm, tôi không đưa cho Haru đâu. Chỉ mình tôi chạm vào thôi.

Cậu hỏi tôi vào bằng đường nào à, chỗ này có vô số lối vào mà?

Tầng ba thì cửa sổ và cửa ra vào đều bị bịt kín, nhưng các tầng trên thì không khóa cửa sổ.

Tôi thường leo lên đến tầng năm từ bên ngoài rồi chui vào qua cửa sổ nhà vệ sinh nam.

Kyōhei chỉ dùng nhà vệ sinh tầng bảy thôi mà.

Ừ, tôi biết hết mọi thứ về cậu đấy, Kyōhei.

Bên trong cửa hàng bách hóa phía tây thì bẩn thỉu kinh khủng vì phân, nước tiểu và máu của zombie, nên tôi quyết định dọn dẹp. Tôi cũng muốn có một căn cứ nữa.

Tôi đã ngừng dõi theo Kyohei, hai đứa tôi dọn dẹp mất tròn ba ngày liền.

Đến ngày thức trắng thứ ba, cuối cùng cũng dựng được nền tảng cho cuộc sống mới, rồi khi cả hai vừa lăn ra ngủ như chết thì Kyohei và mọi người kéo đến.

Tôi hoảng loạn thật sự, không biết phải làm gì, cuối cùng chỉ còn cách bỏ chạy.

Nhưng hình như Haru còn ngái ngủ nên làm rơi mất cái mũ bảo hiểm, thế là Kyohei từ dưới lao lên với tốc độ kinh khủng.

Tôi nghĩ, cùng lắm thì để Haru bị phát hiện cũng được, nên tôi bỏ chạy trước một mình.

Chạy đi đâu à, dưới ban công tầng bảy có chất đống nệm mà, tôi nhảy xuống đó.

Haru cũng định nhảy xuống chỗ đó. Ừ, đúng rồi, bọn tôi chuẩn bị sẵn để phòng trường hợp khẩn cấp.

Không ngờ Kyohei lại bắt được Haru rồi cùng ngã xuống, tôi thật sự hoảng hốt.

May mà rơi trúng nóc xe buýt bên cạnh, chứ mà đập xuống bê tông thì chắc đau lắm.

Sau đó Kyohei còn định giết Haru, nên tôi đành phải cố gắng gỡ tay Kyohei ra.

Kyohei lúc đó sát khí bốc ra ngùn ngụt, Haru cũng sợ đến phát run.

Tôi cũng nghĩ, "A, thế này thì chắc bị giết thật, lần này cậu ấy nghiêm túc rồi."

Tôi thật sự không định đánh nhau đâu.

Hả? Ừm, cái đó thì... xin lỗi.

Tôi đã hơi muốn thử đánh nhau một chút. Nên tôi đã khiêu khích cậu ấy. Xin lỗi nhé.

Nhưng vốn dĩ tôi đâu định xuất hiện trước mặt Kyohei nữa.

Tại sao à, tôi đã nói rồi mà, tôi không còn tư cách đó nữa.

Dù là để bảo vệ Kyohei, tôi cũng đã làm những chuyện chẳng khác gì bán thân, còn nói dối Kyohei nữa...

Không, không phải thế. Tôi nói dối là để bảo vệ bản thân, để không bị Kyohei ruồng bỏ. Chỉ vậy thôi cũng đã là phản bội rồi.

Tôi đã làm Kyohei đau lòng, bắt cậu ấy phải đưa ra quyết định mà lẽ ra không cần thiết.

Hơn nữa, tôi thì đã...

Không, không có gì đâu. Không có gì hết.

Đây là quyết định mà tôi đã tự mình đưa ra.

Cậu có nghĩ tôi là người đàn bà ích kỷ cũng không sao.

Nhưng tôi không thể làm Kyohei hạnh phúc được nữa...

Vì Kyohei nữa đấy.

Làm ơn, hãy hiểu cho tôi, Kyohei.

※ ※ ※ ※ ※

Cuối cùng, Mika khép lại câu chuyện bằng một câu "Thật sự xin lỗi" với vẻ mặt u ám đến tột cùng.

Không biết tôi có đang mang vẻ mặt giống như thế không.

Hai người muốn ở bên nhau mà lại không thể, rốt cuộc là vì lý do gì?

Tôi nghĩ mãi mà không hiểu nổi.

Dù là lý do gì đi nữa, một khi Mika đã quyết thì không gì lay chuyển được.

Có lẽ thời gian trôi qua sẽ khiến cô ấy đổi ý, nên tôi chỉ còn cách kiên nhẫn chờ đợi.

Chỉ cần Mika còn sống và ở bên cạnh tôi, thế là tôi đã mãn nguyện rồi.

"Anh có thể tập hợp tất cả các cô gái ở đây lại sau không?"

"À, chuyện đó thì được."

"Tôi có chuyện quan trọng muốn nói với mọi người. Chỉ các cô gái thôi, không có Kyohei."

Tôi cũng tò mò không biết chuyện gì, nhưng đúng là đàn ông mà đi hóng chuyện riêng của phụ nữ thì thật thiếu tế nhị.

Mika đã nói là không có tôi, tức là tôi không cần phải nghe.

"Được rồi. Tôi sẽ nói với mọi người."

"Làm ơn nhé."

"Vậy là hết chuyện rồi nhỉ. Có vài chỗ tôi thấy tò mò, liệu tôi có thể hỏi Mika kỹ hơn một chút không?"

"Vâng. Nếu như có thể giúp được gì."

"Cảm ơn. Vậy Mika, Yamaguchi, Kyohei, chúng ta lấy máu nhé. Tôi còn nhiều điều muốn thử lắm."

Michelle có vẻ khá hào hứng, nhưng vẫn nhanh chóng lấy máu cho chúng tôi.

Mika và Yamaguchi mỗi người ba ống, tôi thì hai ống.

Máu của tôi đã được trữ khá nhiều, nên lần này chỉ lấy đủ để làm thí nghiệm thôi.

Lấy máu xong, Michelle bắt đầu hỏi Mika.

Ngày giờ tôi và Mika bị cắn, số ngày cho đến khi tôi tỉnh lại.

Hỏi đủ thứ rồi ghi chép vào sổ.

Nghe Mika kể, tôi cũng biết thêm vài chuyện mà trước giờ không biết.

Michelle vẫn tiếp tục hỏi, nhưng tôi bắt đầu thấy mệt nên nhấp một ngụm cà phê.

"Nghe nói cậu bị nghi nhiễm rồi, không về căn cứ được nữa đâu."

"Tôi không quan tâm."

Đang nghỉ ngơi thì nghe Yamaguchi và Kikuma nói chuyện gì đó, tôi lắng tai nghe.

"Giờ nói với Koike thế nào đây?"

"Nói thật thôi. Nếu ông ấy muốn có sức mạnh này thì thuyết phục Mika."

"Thuyết phục rồi thì sao? Có thành người như cậu được không?"

"Được. Nhưng sẽ không thể trở lại làm người nữa."

"Không còn là người thì không bị zombie nhắm tới, lại có sức mạnh và hồi phục siêu nhanh... Người đó chắc chắn sẽ muốn rồi."

"Chắc vậy."

Koike à.

Chắc dù không còn bị zombie tấn công như Mika hay Yamaguchi, ông ấy cũng sẽ không đi tìm vợ con mà sẽ tiếp tục cứu dân như trước thôi.

"Này Haru. Nếu tôi cũng muốn trở thành như các cậu thì được không?"

"Được. Nhưng tôi không khuyên. Yoko nên làm người."

"Hả, gì vậy? Koike thì được mà tôi thì không à? Hay là rủ cả Saito, mọi người cùng thành đi. Chắc nó cũng sẽ đồng ý thôi."

"Saito nhát lắm, không dám đâu."

"Nó quý Koike mà, chắc không sao đâu. Nếu không chịu được ánh sáng thì hoạt động ban đêm cũng được mà. Yatagarasu bay trong bóng tối, nghe ngầu đấy chứ."

"Không, xấu hổ lắm."

“Tôi cũng thấy chuyện đó có hơi kỳ.”

“Này, Kyouhei, đừng có nghe lén chứ!”

“Nhưng mà chuyện đó thì không thể nào mà…”

“Im đi. Thật là, mấy người chẳng có tí lãng mạn nào cả.”

Ý tưởng của bọn họ cứ như học sinh cấp hai vậy.

Hoặc là kiểu như trong mấy bộ phim cổ trang.

Câu chuyện giữa Michelle và Mika kết thúc nên tôi quyết định rút lui.

Sau khi cảm ơn vì ly cà phê và rời khỏi nhà xe, Michelle đã lấy ra dụng cụ thí nghiệm và bắt đầu làm gì đó.

Cô ấy trông rất háo hức.

Mong là cô ấy sẽ cố gắng mà không quá sức.

Kikuma và Yamaguchi thì bảo sẽ liên lạc với anh Koike nên tách nhóm.

Mika nói muốn nói chuyện với Kano nên chúng tôi di chuyển đến lớp dạy karate của cô bé.

Khi đang lên tầng bốn đến lớp karate, hai chị em sinh đôi xuất hiện từ phía trước.

“Ô, anh hai kìa—”

“Ê, khoan đã khoan đã. Anh hai trông nguy hiểm quá vậy?”

“Chờ đã, thật sự chờ đã, còn có cả chị Mika nữa.”

“Ủa, à, ủa? Nguy hiểm quá trời?”

“Lâu rồi không gặp hai đứa nhỉ.”

“Chị Mika kìa…”

“Chị, chị Mika ơiiii!!”

Hai chị em sinh đôi chạy ào tới Mika, ôm chặt lấy cô ấy.

“Uwoaaa! Chị Mika kìa!”

“Vui quá đi mất, như đậu phộng luôn ấy!”

“Rồi rồi, biết rồi. Hai đứa vẫn như xưa nhỉ.”

Hai chị em sinh đôi vừa ôm lấy Mika vừa la hét gì đó pha lẫn tiếng người ngoài hành tinh.

Tôi chỉ nghe loáng thoáng và hiểu được mấy câu như “Tưởng chị chết rồi” với “Vui vì chị còn sống”.

Sau một hồi xả tiếng người ngoài hành tinh lên Mika, hai chị em quay sang nhìn tôi chằm chằm.

“Anh hai trông nguy hiểm thật đấy?”

“Thật sự ghê luôn. À, có ý này nè. Anh hai, kẹp mặt lại bằng hai tay thử đi.”

“À, cái đó hay đó. Cho em thử với!”

“Hả? Gì cơ? Kẹp mặt bằng hai tay á?”

“Đúng rồi! Làm thử đi!”

“Rồi đây.”

Tôi làm theo, dùng hai tay kẹp mặt lại, thì Airi – một trong hai chị em – hét lên “Fuuu!!” một tiếng quái dị.

Ồn quá nên tôi buông ra, rồi kẹp mặt Yui – cô em còn lại – thì cô ấy cũng hét lên “Hooo!!” y hệt.

Thật sự ồn ào không chịu nổi.

“Cảm giác mềm như thịt thật là tuyệt vời.”

“Chuẩn luôn. Cảm ơn anh hai đã chiều tụi em.”

“À, ừ.”

Tôi không phải thần thánh gì, nhưng hai đứa này nói gì tôi cũng mặc kệ.

Điều quan trọng khi tiếp xúc với tụi nó là đừng bao giờ đáp lại nghiêm túc.

Nếu có chuyện gì muốn nói thật thì tụi nó sẽ nói cho tôi hiểu.

Còn khi tụi nó nói tiếng người ngoài hành tinh thì cứ đáp đại là được.

Sau một hồi la hét, hai chị em sinh đôi bảo đi tìm Kinako rồi biến mất.

Hai đứa đó thật sự cứ bám theo Kinako mãi.

Khi đến lớp karate, tôi ngạc nhiên vì có khá nhiều người.

Ngoài Kano là người hướng dẫn còn có khoảng năm học viên.

Chị em Erina và Yuuko, cùng nhóm học sinh cấp ba là Yuri, Ryouko và Shiori.

Khi tôi và Mika xuất hiện, tất cả đều dừng luyện tập và tụ lại.

“Chị ơi, lâu rồi không gặp!”

“Chị Mika, lâu quá rồi mới gặp chị.”

“Lâu rồi không gặp hai em. Dạo này khỏe không?”

“Dạ khỏe!”

“Chị Mika cũng trông khỏe mạnh, tốt quá.”

Yuuko và Erina vui vẻ bám lấy Mika, để cô ấy xoa đầu.

Mika cũng rất vui khi được hai em quấn quýt như vậy.

“Anh hai không thấy ghê sao?”

“Anh đã quảng bá rồi à. Đúng là đỉnh thật.”

“À, anh, có đau không ạ?”

Nhóm học sinh cấp ba nhìn tay và mắt tôi, có vẻ lo lắng.

Không, thực ra chỉ có Yuri là lo thôi. Ryouko thì nói gì tôi không hiểu, còn Shiori thì phản ứng y như hai chị em sinh đôi.

“Chị ơi, cuối cùng chị vẫn còn sống nhỉ.”

“Kano.”

Kano mỉm cười với Mika như trút được gánh nặng.

Đêm hôm Mika được báo là đã chết, Kano đã khóc nức nở, nên niềm vui khi gặp lại chắc chắn rất lớn.

“Xin lỗi nhé, đã làm em lo lắng.”

“Không sao đâu. Vì bố mẹ đã thành ra như vậy nên em cho họ ngủ rồi.”

“Ừ, vậy à. Cảm ơn em. Đã bắt em làm việc khó rồi.”

“Em ổn mà. Ừm, ủa?”

Nước mắt lăn dài trên má Kano.

Bản thân tôi cũng mang vẻ mặt như thể chính mình còn không hiểu tại sao lại khóc.

Đã tự tay kết liễu cha mẹ mình thì làm sao có thể bình thản được chứ.

Có lẽ, nhờ gặp được người tên là Mika, tất cả nỗi đau khổ và buồn bã dồn nén bấy lâu nay đã vỡ òa như dòng nước lũ.

“Nào, lại đây đi, Kano.”

“Ư… ư… Chị ơi…”

Kano-chan vừa khóc vừa bám chặt lấy Mika.

Mika nhẹ nhàng xoa lưng em ấy như đang dỗ dành một đứa trẻ nhỏ.

“Người đó là vợ của anh trai à? Trông có vẻ hiền lành nhỉ.”

“Ừ, đúng vậy.”

“Thế là vua và hoàng hậu đã đủ bộ rồi nhỉ.”

“Tôi chẳng hiểu cậu đang nói gì cả. Ý cậu là cờ vua à?”

“Có khi nào, chính người đó đã cứu tôi cũng nên.”

“À đúng rồi. Cả Yuri và Ryoko nữa. Người cứu hai người là Mika và một người nữa tên Yamaguchi.”

“Thì ra là vậy.”

“Phải cảm ơn họ mới được.”

“Họ chắc sẽ vui lắm, nhưng giờ thì cứ để yên cho họ đi.”

Nhìn Kano-chan khóc đỏ hoe cả mắt, còn Mika thì dịu dàng xoa đầu em ấy, lòng tôi tràn ngập niềm vui và cảm giác mãn nguyện.

Rời khỏi lớp học karate, tôi tập hợp mọi người lại ở nhà hàng.

Nghe nói Mika có chuyện quan trọng muốn nói với mọi người, nhưng tôi vẫn tò mò không biết là chuyện gì.

Michelle thì bận rộn với các thí nghiệm dùng máu của tôi và Mika, vậy mà vẫn chịu đến.

Còn lại là Suzuka và nhóm của cô ấy đang tập bắn súng trên sân thượng, nhưng trước khi tôi kịp đi gọi thì họ đã đến rất đúng lúc.

“Kyohei, chuyện gì xảy ra với cậu vậy? Cậu ổn chứ?”

“Ừ, không sao đâu.”

“Cậu nói vậy ai mà không lo cho được.”

Suzuka chạy lại gần, nhẹ nhàng chạm vào quanh mắt tôi.

Đúng là nếu không phải tay và mắt tôi đã biến thành của quái vật thì chắc đã bị thương nặng rồi.

Sau khi sờ quanh mắt và tay tôi một hồi, Suzuka nhìn Mika đứng cạnh tôi rồi quay sang tôi với ánh mắt có phần ngạc nhiên.

“Lại dẫn về một cô gái dễ thương nữa à?”

“Ừ, để tôi giới thiệu. Đây là…”

“Ô! Mika! Lâu quá không gặp. Cô vẫn còn sống à?”

“Maxine, lâu rồi không gặp.”

Maxine và Mika ôm nhau thật chặt.

Maxine cũng có vẻ rất vui khi thấy Mika còn sống.

Nhìn cảnh đó, tôi cũng bất giác mỉm cười.

“Mika-san… Ủa, vợ của Kyohei thật à?”

“Ừ, đúng vậy. Cô ấy vẫn sống. Chúng tôi gặp lại nhau ở trung tâm thương mại Seibu.”

“Vậy à… Ừ, tốt quá rồi Kyohei. Thật sự, tốt quá.”

“Chị là Suzuka nhỉ? Lần đầu gặp, tôi là Yamashita Mika. Nghe nói Kyohei đã được chị giúp đỡ nhiều.”

“Không, tôi cũng chẳng giúp gì mấy đâu…”

“Dù vậy, cho tôi cảm ơn nhé. Cảm ơn chị.”

Suzuka có vẻ ngại ngùng, không biết có phải vì gặp người lạ không.

Mika nhìn Suzuka bằng ánh mắt nghiêm túc.

“Suzuka-san, xin lỗi vì đột ngột, nhưng tôi có chuyện quan trọng muốn nói.”

“Chuyện quan trọng…?”

“Đúng vậy. Tôi muốn nói chuyện riêng với các chị em phụ nữ, Kyohei, anh đi đâu đó giết thời gian được không?”

“Ừ, tôi hiểu rồi.”

“Ơ, Kyohei…”

Tôi bắt gặp ánh mắt của Suzuka đang nhìn mình.

Sao thế nhỉ, Mika làm cô ấy sợ à?

“Không sao đâu Suzuka. Mika hiếm khi nào dùng bạo lực với phụ nữ lắm, yên tâm đi.”

“Này, đừng nói tôi như thể là người đàn bà bạo lực chứ.”

“À, xin lỗi. Thôi, mọi người đã đông đủ rồi, bắt đầu đi nhé. Tôi sẽ về chỗ mình uống rượu, xong thì gọi tôi.”

“Tai anh tốt rồi thì nhớ bật nhạc lên nhé.”

“Biết rồi.”

Tôi vẫy tay chào Mika và mọi người, rồi đi về phía nhà hàng Trung Hoa.

Tôi lấy vài chai rượu, rồi về góc thư giãn của mình.

Việc tôi gom được máy nghe CD và loa di động từ cửa hàng điện máy về góc thư giãn này quả là quyết định đúng đắn.

‘CLASSIC ROCK GREATEST HITS 80s & 90s’ đã trở thành bạn nhậu của tôi mấy ngày gần đây.

Uống rượu và nghe ‘U2’ hay ‘ACDC’ thật tuyệt.

Tôi cũng thích ‘Guns N’ Roses’, còn ‘Bon Jovi’ thì toàn bài bất hủ.

Hiện giờ, ngoài tôi ra thì mọi người đều đã tập trung ở nhà hàng.

Chẳng ai để ý nên tôi tha hồ mở nhạc ROCK thật to.

Nếu hét lên chắc mọi người cũng nghe thấy, nên tôi chỉ hát theo khe khẽ thôi.

Tôi ngả ghế sofa ra, ngước nhìn mặt trăng và ngân nga ‘Livin’ On A Prayer’.

Hôm nay tôi uống rượu rum đen. Đồ nhắm là xúc xích salami và phô mai.

Vừa uống rượu vừa nghe rock, đúng là tuyệt vời.

“Sao lạnh thế này mà anh vẫn ngồi ngoài được nhỉ?”

“Uầy, giật cả mình. Yamaguchi à?”

Không biết từ lúc nào, Yamaguchi đã ngồi ở chiếc sofa đối diện.

Tôi chuẩn bị sẵn chỗ này để nếu ai muốn uống cùng thì có thể ngồi, nhưng đúng là chẳng ai rỗi hơi ra ngoài uống rượu giữa đêm tháng Hai, nên sofa này chưa từng được dùng lần nào.

“Cuộc nói chuyện đã xong rồi à? Nhanh thật đấy.”

“Không, tôi chỉ giám sát anh thôi.”

“Gì cơ, tôi có nghe lén gì đâu.”

“Tôi không cần nghe chuyện của các người. Vậy nên chỉ là giám sát cho có lệ thôi. Với lại tôi cũng rảnh.”

“Rảnh à? Thế thì tốt quá. Uống với tôi đi.”

“Cảm ơn.”

Thật đúng đắn khi tôi đã chuẩn bị sẵn khay ly để bất cứ lúc nào ai đến cũng có thể tiếp đãi.

Tôi bỏ đá viên vào ly rồi rót rượu rum cho cô ấy.

“Này.”

“Cảm ơn.”

Yamaguchi nhận ly, nhấp một ngụm rồi nhíu mày.

“Sao, không hợp à?”

“Không, chỉ là lần đầu tiên tôi thử vị này. Mùi rất nặng.”

“Chính cái đó mới ngon đấy.”

Tôi uống một nửa ly.

Vị ngọt nhẹ lan tỏa trong miệng, hương thơm như trái cây sấy khô len lỏi qua khứu giác.

Tôi vốn không hay uống rượu rum, nhưng một khi đã nghiện thì không thể dừng lại được.

“Tôi thật sự rất xin lỗi anh. Cho tôi được nói lại lời xin lỗi. Tôi đã sai.”

“Cô còn nhắc lại chuyện đó à. Tôi với Mika đâu có trách cô. Ngược lại, tôi còn cảm ơn vì nhờ cô mà tôi có được thân xác này.”

Yamaguchi vẫn cau có, lặng lẽ nhấp rượu.

“Cô cứ làm điều mình muốn đi. Giờ đâu còn cần giúp Mika nữa đúng không? Lúc nãy cô cũng nói muốn đến chỗ Koike mà?”

“Đúng vậy. Mika cũng bảo tôi được tự do. Nếu có thể, tôi muốn đến chỗ Koike.”

“Vậy thì tốt mà. À, tôi có chuyện nhờ cô. Cô tìm giúp gia đình của Koike được không?”

“Tất nhiên. Tôi đã nói chuyện với Kikuma và cũng đoán được đại khái nơi họ ở.”

“Vậy à. Đúng là cô giỏi thật. Thế ngày mai bắt đầu luôn đi nhé?”

“Cảm ơn anh.”

Tôi thật sự kính trọng Yamaguchi, dù không bằng tôi, nhưng cô ấy đã chấp nhận trở thành người không còn là con người để cứu người khác.

Chúng tôi uống rượu khoảng một tiếng thì nghe tiếng ai đó hét lên từ tầng trên.

Tôi tắt nhạc, lắng tai nghe.

Có vẻ người đang hét là Suzuka.

Tôi vội đứng dậy, lo lắng không biết có chuyện gì, thì bị Yamaguchi giữ tay lại.

“Tôi đã đoán trước sẽ có xung đột.”

“Đoán trước thì sao chứ. Suzuka đang la lớn như vậy kìa.”

Tôi gạt tay Yamaguchi ra, chạy lên cầu thang.

“Đừng có đùa nữa!”

“…là… người quan trọng nhất…”

Tiếng hét vẫn tiếp tục khi tôi đang leo cầu thang.

Suzuka, và người nói chuyện với cô ấy là Mika thì phải.

Trước cửa nhà hàng, Suzuka đứng đối diện với Mika.

Cô ấy tức giận, nhìn Mika chằm chằm.

“Này, có chuyện gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì?”

“Kyouhei không liên quan. Đây là chuyện của bọn tôi.”

“Không liên quan? Rõ ràng là có liên quan! Cô ích kỷ vừa thôi!”

“Này Suzuka, bình tĩnh lại đi. Có chuyện gì vậy?”

“…Không có gì.”

Suzuka cắn môi đến mức suýt bật máu, không nhìn tôi mà chỉ trừng trừng nhìn xuống sàn.

Tôi chưa từng thấy Suzuka như thế này bao giờ.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

“Mika, suy nghĩ của cô là sai rồi. Tôi không chấp nhận đâu.”

“Tôi nhất định sẽ bắt cô chấp nhận.”

Suzuka lườm Mika rồi quay gót bỏ đi.

“Này, Suzuka.”

“Xin lỗi Kyouhei. Bây giờ để tôi yên.”

Tôi chỉ biết ngơ ngác nhìn theo bóng lưng Suzuka rời đi.

“Này, Mika, cô đã nói gì vậy?”

“Chuyện của phụ nữ với nhau thôi.”

“Ừ, chuyện này thì anh rể cũng không nên xen vào đâu. Em cũng đồng ý với ý kiến của chị gái.”

“Là chuyện gì vậy chứ…”

Tôi không biết họ nói gì, nhưng chỉ mong đừng làm rối loạn mọi thứ.

“Không sao đâu. Mọi chuyện sẽ ổn thôi. Anh cứ yên tâm.”

Nhìn Mika nói chắc nịch như vậy, tôi lại thấy có linh cảm chẳng lành.