Nhật Ký Faldia. - Chương 2: 2-368 Tiếng kêu

Chính vừa mới ngày hôm qua còn chém giết lẫn nhau mà bây giờ, bản thân lại đang được một chú hắc hồ ly xa lạ cầu xin "cứu lấy hắn với" (?), tối nay thế này đây. Đây là nghiệt duyên gì chứ...

Nhân vật chính PK kia thì vẫn nằm gục bất động giữa tuyết trắng.

Đúng như lo lắng của chú hồ ly, quả thực đối phương đang ở trong tình trạng cần được cứu giúp.

Nói thật thì ta chẳng có chút hứng thú nào để cứu kẻ từng tìm cách lấy mạng mình cả...

Mà... ừm.

Dù sao thì lượng sát thương gã gây ra cho mình, bản thân cũng đã trả đũa lại rồi, hơn nữa hồ ly đã nói đến mức đó thì đành chịu, có nên cứu không đây? Cảm giác là vậy đấy. Dù sao thì hiện tại hai bên hòa mạng nên với mình thì chắc không còn oán hận gì nữa nhỉ? Cứu thì không hứng thú lắm, nhưng cứu cũng chẳng sao cả. Tất nhiên, nếu sau khi cứu mà đối phương lại giở trò PK thì mình sẽ hạ gục hắn thêm lần nữa nhé? Dù sao thì cũng mặc kệ chuyện đó đi.

Mà trước tiên, tại sao tên này lại ngã gục ở một nơi hoang vắng thế này chứ?

Xung quanh chỉ là một khu rừng trống trải.

Hoàn toàn không có dấu vết của cuộc giao tranh. Gần đó cũng chẳng có ma thú hay vật phẩm rơi rớt nào cả. Việc không thể tìm ra lý do gã gục xuống khiến người ta thấy khó chịu làm sao.

Tạm thời cứ tiến lại gần tên PK, ngồi xổm bên cạnh để quan sát.

Tóc đen, chiều cao chắc ngang ngửa hoặc cao hơn mình một chút? Đoán là chừng đầu một mét bảy mươi. Trang bị y hệt như hôm trước, bộ trang bị khinh giáp da màu nâu đa dụng. Hôm nay không dùng khăn che miệng nữa. Cứ ngỡ là do rơi mất nhưng có khi không phải thế. Thoạt nhìn trông giống một mạo hiểm giả bình thường tầm cấp năm mươi. Gương mặt là nhân tộc, có vẻ còn khá trẻ nhỉ? Dù có thể thuộc dạng mặt trẻ con đi chăng nữa thì cũng khó mà phân biệt được. Có lẽ là kiểu người có vóc dáng mảnh khảnh.

Tư thế ngã là úp mặt xuống đất. Hoàn toàn không mất bộ phận nào trên cơ thể. Không có di ngôn. Cũng chẳng có dấu hiệu ngoại thương. Máu me cũng không hề chảy. Tuyết xung quanh trắng tinh và không có vẻ gì là dính máu.

Hoàn toàn không hiểu tại sao lại gục ngã nhưng tên PK có vẻ như đã bất tỉnh và hoàn toàn bất động. Thử nhặt một cành cây gần đó chọc vào người nhưng không thấy phản ứng. Ngực vẫn phập phồng, chứng tỏ vẫn đang tự hô hấp. Hơi thở đó cũng không hề gấp gáp, xem ra không phải do sốt cao hay bệnh tật gì cả.

Vì có thể nhận biết trạng thái của đối phương ở mức độ nhất định nhờ ma lực cảm giác, khí ốc cảm giác và dạ kiến, nên tôi cứ trân trân nhìn chăm chú. Dù biết rằng thể lực đối phương đang suy yếu nhưng có vẻ như không hề vướng phải trạng thái bất thường nào kỳ lạ cả, điều này lại càng khiến mọi thứ trở nên khó hiểu hơn. Hơn nữa, thanh HP cũng không hề sụt giảm đáng kể. Tuy có giảm đi đôi chút nhưng chưa đến mức khiến người ta ngất xỉu. Lượng HP hao hụt nhiều nhất cũng chỉ xếp vào loại chấn thương nhẹ, chưa đầy một phần mười.

Hoàn toàn không rõ nguyên nhân gục ngã là gì nhỉ?

Chẳng lẽ đây là kiểu trượt chân ngã trên tuyết rồi đập đầu vào đá hay sao? Nghe bảo bị ngã do hiệu ứng khống chế thì có vẻ hợp lý hơn đấy. Nếu đúng thế thì thật là ngốc nghếch hết chỗ nói. Hơi bối rối một chút, tôi đưa mắt nhìn chú hắc hồ ly, chỉ thấy nhóc ta đang ngồi vẻ lo lắng ở ngay phía trên bên phải đầu tên PK và cất tiếng kêu "Khu...u..." nho nhỏ.

Thế này thì khó xử thật.

Nghĩ rằng cứ để tư thế úp mặt thế này thì chắc sẽ khó chịu lắm, tôi liền lật người tên PK lại thành ngửa mặt lên, thì ngay lập tức một âm thanh to lớn vang lên: "Grừーーーーーーーーーーーー".

Âm thanh gì thế này?

Đúng lúc đang nghĩ ngợi thì tên PK hình như bị kích thích bởi cú lật người nên đã tỉnh giấc, vừa rên rỉ "Ư... ứ..." vừa cất lời.

"Đói... đói quá..."

"Hóa ra chỉ là đói bụng thôi sao."

"Khu!!!"

Hồ ly cũng kêu lên một tiếng như thể đang cạn lời.

Tạm thời... ngoài kẹo ra thì mình có mang theo thứ gì ăn được không nhỉ? Vừa nghĩ vừa lục lọi túi đồ thì quả thực là có vài món.

Bắp cải, cà tím, bí ngô, cà rốt... Đáng tiếc là hôm nay chẳng mang theo loại quả nào có thể ăn ngay được cả.

Toàn là rau củ quả không thôi. Lý do thì khỏi cần nghĩ cũng biết, là dành cho chú thỏ mà. Ngoài ra còn có thịt tự động rơi vào túi trong các cuộc săn bắt. Với nguyên liệu này thì có lẽ làm được một nồi súp, nhưng đồ ăn sẵn có thể ăn ngay thì chỉ có mỗi kẹo mà thôi. Hơn nữa, dụng cụ nấu nướng của tôi nằm trong bộ lều trại, nên chắc vẫn để lại ở Lago rồi. Chẳng mấy chốc mà hầm ngục Lago cũng sẽ kết thúc, thế nào cũng phải đi thu hồi cái lều bên đó thôi.

"Tạm thời thì có kẹo đây."

Khi tôi đưa gói kẹo vừa mua ở Alcion ra quơ quơ trước mặt tên PK, gã liền giật phăng cả gói với vẻ mặt hừng hực rồi cắn ngấu nghiến. Xem ra dù là kẹo hay gì đi nữa miễn ăn được là ổn hết.

Món kẹo bị cướp mất là một loại bánh quy cứng ngắc trông giống galette. Đây là loại thức ăn dự trữ có giá trị dinh dưỡng cao, chứa rất nhiều bơ và trái cây khô. So với bánh kẹo ở Nhật Bản thì... nó cứng kinh khủng, bản thân việc ăn thôi cũng là một thử thách lớn. Cứng đến mức có cảm giác hàm sắp gãy đến nơi. Tên PK vừa phát ra mấy tiếng ú ớ vừa thể hiện rõ bộ dạng muốn ăn nhưng không tài nào cắn nổi. Kết quả là đành phải đưa lên mút, chẳng còn cách nào khác là ngậm cho vào miệng, rồi lấy nước uống để làm mềm bánh bên trong rồi mới nuốt.

Việc ăn uống trong thế giới này quả thực vất vả hơn nhiều so với đời thực nhỉ.

"Cậu có mang hộp cơm dã chiến (hangou) không thế?"

Xét thấy loại thức ăn được nướng cứng hơn cả bánh lương khô này chắc chắn sẽ là cực hình đối với cái bụng đói meo.

Trong lúc hắn đang ăn, liệu mình có kịp làm một bát súp đơn giản không ta?

May mắn là tên PK lập tức lôi ra hai chiếc hộp cơm dã chiến, tôi liền dựng bếp lò, nhét củi vào, rồi nhồi thêm mấy cành cây nhỏ cùng cỏ khô xung quanh để nhóm lửa.

Về phần nguyên liệu và nước dùng, tôi xé nhỏ chỗ thịt gà khô mà Sei-san đã làm rồi thả vào, cắt thô bắp cải và cà rốt dành cho chú thỏ rồi bỏ chung vào hộp. Nước thì chắc không cần nhiều lắm đâu, nhưng cứ hứng thêm một ít tuyết trông có vẻ sạch sẽ đọng trên cành cây bỏ vào cùng cho có tâm trạng. Cho thêm chút muối rồi đun sôi. Đáng lẽ dùng thịt xông khói sẽ ngon hơn thịt khô, nhưng thịt khô cũng đậm vị muối nên chắc vẫn lấy được nước dùng.

Có lẽ vì đã ăn được ít kẹo nên cái bụng bắt đầu dịu lại, tên PK lăn một khúc cây mục gần đó tới đặt sát bếp lò rồi ngồi phịch lên trên.

Lúc nào không hay, chú hắc hồ ly đã rúc gọn vào giữa hai chân tên PK. Trông có vẻ hơi dễ thương đấy chứ.

Trong lúc đó, tôi múc phần súp vừa nấu xong vào nắp hộp cơm rồi đưa cho tên PK, gã lại tiếp tục húp lấy húp để. À không, vì súp dễ ăn hơn nên tốc độ xử lý nhanh hơn hẳn. Dù vậy, giữa chừng gã vẫn dừng tay, nhường lại phần thịt khô đã nhạt vị cho chú hồ ly cùng thưởng thức. Không ngờ hắn lại là một người dịu dàng với động vật đấy chứ. Chú hồ ly cũng đón miếng thịt từ tay tên PK rồi ăn một cách ngon lành. Chắc là đã quấn quýt nhau rồi đây.

"Mới chết ngày hôm qua thôi mà, không ngờ anh lại không được ăn uống gì tử tế à?"

Chắc là khi chết hồi sinh thì giá trị đói cũng sẽ được thiết lập lại... không biết cơ chế đó thế nào nhỉ? Vì bản thân không có chỉ số đói nên tôi không nắm rõ các chi tiết kỹ thuật nhỏ nhặt của Faldia.

Bởi vì gã vừa mới chết hồi sinh vào ngày hôm qua ở thế giới thực, và tính đến hôm nay thì thời gian trong Faldia trôi qua cũng chỉ mới vỏn vẹn hai ngày. Con người nếu nhịn đói suốt hai ngày thì bụng chắc chắn sẽ réo, nhưng bảo là đến mức ngất xỉu giữa đường thì chắc là chưa tới nỗi đâu. Bình thường là thế.

...Còn bản thân tôi ở đời thực thì, với cái lạnh thế này, tôi hơi tự tin vào khả năng ngất xỉu do thiếu máu của mình đấy. Thật đáng ghét cái thể trạng thiếu máu này. Nhưng mà, hắn đâu phải pháp sư gì cho cam, một tên PK thì không thể có chuyện đó được. Nghe nói sử dụng kỹ năng sẽ rất nhanh đói, chẳng lẽ tên PK này đã đi càn quét săn bắn để trút giận sau khi chết hồi sinh hay sao?

Thấy tôi nhìn với vẻ mặt đầy thắc mắc, tên PK ngượng ngùng mở lời và kể lại câu chuyện.

"Đối với PK mà nói thì việc chết hồi sinh là vấn đề sống còn đấy. Sau vụ đó, lúc vừa hồi sinh thì bị người chơi phát hiện nên cứ cắm đầu chạy trốn miết, chẳng thể tài nào đi bổ sung lương thực nổi cậu ơi."

"Ra là vậy."

Nơi hồi sinh sau khi chết hầu như toàn là giữa thành phố bình thường, chắc là gã đã bị PKK (PK Killer) nào đó phát hiện rồi. Dù tôi vẫn thấy nể những người có sở thích chuyên đi săn lùng PK, nhưng Faldia có quá nhiều nghề nên khó mà nắm bắt hết được. Có cảm giác như AI đang tự động tạo ra những chức nghiệp hoàn toàn mới vậy, nên nghề PKK chắc chắn cũng tồn tại rồi.

Nếu nói việc ngã gục ra đây là do tự làm tự chịu thì đúng là tự làm tự chịu thật.

Cảm giác như câu "Nếu thấy gương mặt này khả nghi hãy gọi 110" vậy, nhưng trong số những người chơi chắc cũng có không ít người sở hữu kỹ năng giám định nhân vật để nhận diện tên đỏ nhỉ.

Làm PK thì việc bổ sung vật phẩm rất vất vả, lại là nghề lép vế, đúng là tồi tệ hết chỗ nói — gã đàn ông lải nhải càu nhàu như thế. Đã tồi tệ thì nghỉ chơi quách đi cho rồi, tôi thầm nghĩ trong lòng, nhưng qua giọng điệu nhẹ tênh thì có vẻ gã chẳng có chút ý định từ bỏ nào, chứng tỏ bản thân cũng chẳng thấy hối hận gì cho cam. Thế nhưng, gã lại đi càu nhàu với chính kẻ từng PK mình mới tài chứ.

「……Thật tình, đám người kia thật là. Rõ ràng đối phương chỉ có một mình, vậy mà hễ biết là 'tên đỏ' liền kéo bè kéo lũ đuổi theo cho bằng được. Thật đúng là khó mà ưa nổi.」

「Việc bị đuổi theo bản thân nó không sao ạ?」

Nghe cứ như kiểu 『bực mình vì bị đuổi theo bởi đông người』, nhưng mà không thấy có gì đó sai sai sao?

「Thì, tao là PK mà lị! Bị cảnh sát hay đám đó truy đuổi vốn là công việc rồi!! Nhưng mà lũ đuổi theo tao chỉ là đám rảnh rỗi thôi đúng không? Nếu là người tao giết trực tiếp quay lại trả thù, tao còn hoan nghênh, đằng này toàn mấy kẻ chẳng liên quan gì, lại còn hùa vào đông như quân Nguyên mở miệng đòi giết kẻ ác, vượt quá cả hành vi lynch (tự xử) rồi không thấy quá là thể loại thái nhân cách (psychopath) à?」

「Ể~… à~… hửm?」

Nghĩ lại thì thấy đúng… là vậy sao? Tôi vô tình bị thuyết phục theo.

Vì không tận mắt chứng kiến hiện trường nên khó mà nói chắc được, nhưng quả thực nếu nghĩ theo đời thực thì việc những người không liên quan lại đi truy sát tội phạm! là một hành động vượt quá giới hạn. Dù là vì đây là game nên mới thành ra như vậy, nhưng quả thật cứ hễ có một người đuổi theo là thể loại này lại càng ngày càng nhân lên nhỉ.

Chỉ là, bị chính đương sự là tội phạm hùng hồn thuyết phục như vậy, tôi lại thấy có gì đó rất sai sai đấy ạ?

「Hình như trọng tâm câu chuyện có hơi lạ thì phải?」

「Không hề lạ chút nào nhé?! Việc ra vẻ chính nghĩa rồi đuổi theo tao là điều tao không tài nào ưa nổi! Lũ đó cũng chung một gường (một phe) với tao, vậy mà cứ ra vẻ ta đây đại diện cho chính nghĩa, thật sự rất ngứa mắt gọi là đỉnh điểm luôn đấy!!!」

Vừa hùng hồn tuyên bố như vậy, vị PK-san vừa nuốt sạch phần bắp cải gọi thêm lần thứ ba cùng bát súp bí ẩn thịt khô. Xem ra đối với hắn, bị đuổi theo thì OK, nhưng ra vẻ chính nghĩa thì NG. Hừm, quả thực việc hùa vào hội đồng một người nghe chừng không hay ho gì cho cam, và bản thân tôi cũng chẳng lấy gì làm thích thú, nhưng mà liệu cái chỗ mà một tên PK lại đi chấp nhất đến mức tự vả vào mặt mình có thực sự nằm ở đó không chứ?

Vị PK-san sau khi ăn xong 『món súp tự chế không rõ là gì』, phập! một tiếng đầy dứt khoát hai lòng bàn tay úp vào nhau ngay trước mặt, cúi đầu thực hiện động tác giống như đang bái lạy đối phương vậy.

「Vô cùng ngon miệng ạ! Cảm ơn vì bữa ăn nha!!! Ân huệ một giùm cơm hai giùm áo này tôi tuyệt đối không quên! Tiện thể cũng cảm ơn vì con Hắc-suke nhà tôi luôn nhé!」

「Hắc-suke…」

Vị PK-san này, thoạt nhìn tôi cứ tưởng là loại người không bằng cầm thú, hóa ra lại có thể nói lời cảm ơn một cách đàng hoàng đến thế. …Nhưng mà gác lại chuyện đó sang một bên, cái tên gọi kia mới là thứ khiến tôi bận tâm hơn. Có lẽ, Hắc-suke chính là cậu nhóc Hắc Hô-kun nhỉ. Dù tôi có nói ra điều này khi bản thân vốn dĩ chẳng có chút khiếu đặt tên nào đi chăng nữa, thì cách đặt tên này quả thực nhìn sao ra vậy nhỉ? Đã lâu lắm rồi tôi mới lại thấy một người có khiếu đặt tên còn tệ hơn cả mình đấy.

「Đúng vậy! Hắc-suke! Đứa con của tôi! Toàn thân đen tuyền lại ngầu lòi thế cơ mà meow!? Tương lai khi lớn lên nó sẽ ra mắt với tư cách là chú chó đồng hành của tôi meow! Rồi hai chúng ta sẽ tha hồ kiếm bộn tiền khuấy đảo thiên hạ cho mà xem meow! Ở nhà bố mẹ tôi nuôi mèo, nhưng mà chó(・) hóa ra cũng tuyệt phết đấy chứ meow!!!!!」

Nở nụ cười rạng rỡ, vị PK-san nắm lấy hai tay của Hắc Hô-kun giơ cao lên trời để khoe khoang với tôi.

Hô-kun hoàn toàn để mặc cho PK-san làm gì thì làm chứ không hề giãy giụa, chứng tỏ nó rất quấn quýt lấy PK-san. Dù xét theo góc độ con người thì không biết có tốt hay không, nhưng đối với chú hắc hồ ly này thì có lẽ hắn lại là một người chủ tốt chăng.

Nhưng mà, khổ nỗi là.

「Ể?… Nhưng mà nhóc đó là cáo(・) mà phải không?」

Tôi đã chọc đúng vào điểm khiến mình bận tâm nhất.

Dù bộ lông có màu sắc hiếm thấy, và bản thân tôi cũng chẳng lấy gì làm quen thuộc với loài cáo, nhưng mà cáo… rõ ràng là cáo còn gì nữa phải không? Cục cưng đó chính là cáo chứ gì????? Đôi tai thì hình tam giác, cái đuôi lại vô cùng xù lông nữa chứ. À, không chừng giống chó như vậy cũng tồn tại ở thế giới Faldia này thật thì sao?

「Ể…………………? Ơ, 'Ể-meow' á?」

Không, cần gì phải cố gượng ép thêm cái đuôi 'meow' vào làm gì chứ?

Có lẽ vì quá bối rối hay sao mà vị PK-san cứ ngập ngừng ra điều mất tự nhiên không biết phải làm sao.

Rồi, quay mặt Hắc Hô-kun vẫn đang để mặc cho người ta xoay chuyển về phía mình, hắn cất lời.

「H… Hắc-suke, mày… thực ra là cáo… meow ư?」

「Kuu---?」

Đương nhiên là Hô-kun chẳng thể nào hiểu được cái ranh giới loài cáo do con người tự đặt ra rồi, nó liền phát ra một tiếng kêu đầy khó hiểu. Cái cách kêu đó kìa! Cách kêu đó rõ ràng đâu phải của loài chó đâu chứ? Chó thì phải kêu là gâu gâu chứ phải không?! Bình thường là thế mà…。

Hả? Nhưng mà cáo thì phải kêu là 'kon' cơ à?

Ái chà chà……??