Nhật Ký Faldia. - Chương 2: 2-108 Lễ hội linh hồn ngày 4 - 1 Katabento

Ngày thứ tư của lễ hội Sàn Linh. Tính theo thời gian thực là ngày 14 tháng 8.

Bà nội bảo vì hôm qua mệt nên buổi sáng sẽ ngủ.

Buổi chiều hình như có khách đến. Không phải người thân quen gì của mình nên có đăng nhập cũng chẳng sao, nhưng vì buổi chiều ở Faldia là ban đêm, với lại nhỡ đâu có lúc bị gọi nên chắc là hôm nay mình chỉ đăng nhập vào buổi sáng và buổi tối thôi nhỉ.

Thế nhưng, hơn cả chuyện đó.

Dù chẳng làm gì mà hôm qua tinh thần vẫn bị tổn thương một cách vô ích, thế nào mà bản thân lại rơi vào trạng thái lờ đờ chán nản hết sức.

Lễ hội Sàn Linh cũng chỉ còn hôm nay với ngày mai nữa thôi, vậy mà vẫn chưa đi dạo hết tất cả các thị trấn, trong lòng vừa có cảm giác "thế này có ổn không đấy?", lại vừa có cảm giác "dù không đi dạo thì cũng chẳng chết ai", khiến mình thấy bản thân quả thực là một kẻ vô tích sự. Điều đáng ghét nhất là không phải bản thân gặp phải chuyện gì khó chịu trực tiếp, cũng chẳng thân thiết gì cho cam, chỉ là một đứa trẻ vô tình gặp mặt thế mà tinh thần lại bị ảnh hưởng nặng nề đến nhường này.

Cảm giác như kiểu mình là cái thá gì không biết, thật là chả ra sao cả.

Rõ ràng chẳng biết con bé đó đã nghĩ gì, con bé đó mong ước điều gì, thích cái gì hay ghét cái gì.

Chỉ là bản thân không thích việc con bé đó đã chết, mình cực kỳ ghét cái bản thân tự chuốc lấy tổn thương vớ vẩn này.

Dù vậy, tôi vẫn lết cái cơ thể và tinh thần chưa thể hồi phục hoàn toàn để làm nốt việc rồi đăng nhập vào buổi sáng.

Vừa đăng nhập thì thỏ con đã áp sát vào người tôi ngủ thiếp đi từ lúc nào.

Thỏ con thật sự rất dịu dàng.

Cứ nghĩ đến chuyện giữa tôi và thỏ con thực ra chẳng có chút quan hệ họ hàng hay ràng buộc gì sất? Bạn có tin được không? Quả là một cục bông khó lòng tìm kiếm.

Dù chỉ một chút thôi, nếu thỏ con thích mình thì tôi sẽ vui lắm... Tôi muốn hiểu thêm về thỏ con, dù chỉ là từng chút một cũng được...

Không kìm được mà úp mặt vào bộ lông bông xốp của thỏ con, "Chít?"

Bị thỏ con phát hiện mất rồi. Hóa ra nhóc ta đã thức từ lúc nãy. Tiếng chít đó chắc là có ý "cậu làm gì thế?" nhỉ. Tận hưởng lớp lông vũ trong im lặng một lúc, tôi mới tìm cách ngoi lên được.

"Cảm ơn em. Chị thấy khỏe hơn một chút rồi. Chào buổi sáng nhé."

"Chít!"

Rồi, chào buổi sáng. Dễ thương quá đi. Thật sự luôn.

Làm mấy trò ngốc nghếch xong thấy khỏe người ra nên tôi nhét thỏ con vào cái túi địu trước ngực rồi bước ra đường phố Alcion. Ban ngày nên đường phố vô cùng yên tĩnh. Vì đang có lễ hội nên vẫn có những người từ nơi khác đến, vừa đi vừa tấm tắc "Người tộc Bóng Tối không có nhiều lắm nhỉー". Trông thật đáng yêu.

Người tộc Bóng Tối ấy hả... ban ngày chắc là ai cũng say mèm và đang ngủ rồi. Tôi thầm lẩm bẩm trong lòng như vậy.

Vừa thong thả bước lên những bậc thang dẫn đến Thượng Tầng, tôi vừa thẫn thờ ngắm nhìn thành phố Alcion.

Một thành phố chẳng có gì thay đổi so với trước kia.

Nhưng mà, VIT của tôi đã tăng lên một chút, việc leo mấy bậc thang này cũng trở nên dễ dàng hơn trước.

Cứ ngỡ là không thay đổi, nhưng thực ra mọi thứ đang dần đổi thay từng chút một.

Cảm giác ấy vừa khiến người ta vui mừng, lại vừa có chút cô quạnh, một nỗi niềm u sầu mang mác.

Đến đài phun nước ở Thượng Tầng, tôi chợt nhận ra nãy giờ mình chẳng hề nghĩ xem sẽ đi đâu tiếp.

Nơi nãy giờ chưa đến là, Katabento với cả... Rago nhỉ?

Ngày 15 là ngày cuối cùng có lễ hội thả đèn lồng nên buổi tối tôi vẫn muốn quay lại Alcion...

Thôi thì, dù có không đi được đi nữa thì Rago cũng ở gần Alcion, cứ chọn một nơi an toàn như Katabento xem sao đã.

Bấm chọn một cái là tôi lao thẳng vào đài phun nước.

Katabento hình như là, thành phố vũ khí phải không nhỉ?

Đó là nơi các vị thần đã đến để họp hành đúng không ta? Không biết là nơi thế nào nhỉ.

Xoay mòng mòng một hồi rồi "bụp" một tiếng xuất hiện ở một quảng trường giống như khu phố mua sắm sáng sủa.

Xung quanh đài phun nước được căng dây thừng, có một người mặc trang phục hơi giống Kimono cất giọng: "Nào, là người đến từ đất nước khác đúng không~ Xếp hàng lại để kiểm tra nào~", thế là tôi cũng bị bắt đứng vào hàng.

Xung quanh có khoảng 3, 4 người trông có vẻ là mạo hiểm giả, ai nấy cũng có vẻ mặt ngạc nhiên tương tự. Toàn là người tộc Nhân, không hiểu sao tôi lại nghĩ có khi nào họ đến từ Aporia không nhỉ.

Ngược lại, ở phía đối diện có người đang được cho qua dây thừng vào trong khu vực đài phun nước, đang tiến hành kiểm tra hành lý và mấy thứ đại loại thế.

À... đúng rồi nhỉ. Ra nước ngoài thì ngoài đời thực cũng phải kiểm tra hành lý xách tay mà. Sao mấy nước khác lại không có nhỉ? Chắc là ở Aporia thì có đấy. Tôi cứ nghĩ vẩn vơ như vậy.

Tuy nhiên, vì thấy cái gì cũng lạ lẫm nên tôi cứ ngó la ngó lảng xung quanh mãi.

Sự nhộn nhịp của thành phố này ngang ngửa với Aporia vậy.

Nghe đồn đây là thành phố vũ khí nhưng lại có rất nhiều người qua lại, bầu không khí náo nhiệt lại mang phong cách của một "thành phố thương nhân" thì đúng hơn.

Thứ tiếp theo đập vào mắt là những chiếc lồng đèn đỏ.

Không biết đây có phải là đồ dùng cho lễ hội không nhỉ? Chúng được treo lủng lẳng dưới mái hiên ở khắp mọi nơi. Không phải loại hình tròn giống như ở Nhật Bản đâu, mà là hình ngũ giác...? Lục giác? Trên lồng đèn còn được viết cả chữ nữa. Thêm nữa, mái nhà tuy trông giống ngói nhưng lại là ngói đỏ. Các công trình kiến trúc thì có vẻ làm bằng gỗ. Hơn nữa, thỉnh thoảng lại bắt gặp thứ gì đó giống như được sơn mài? Những loại gỗ màu đỏ hoặc gỗ màu đen nằm rải rác đây đó.

Không biết ở đây có dồi dào gỗ không nhỉ... Liệu có than củi không ta... Không, nếu có nhiều cây cối thì chắc chắn nguồn nước cũng dồi dào. Có thể kỳ vọng vào nguồn nước mang thuộc tính Ánh Trăng không đây? Đang mải suy nghĩ đủ thứ chuyện thì cũng đến lượt tôi được kiểm tra.

Giống như ở các thành phố bình thường khác, tôi trình thẻ hội 122 và bị hỏi đến thành phố này để làm gì. Tôi tiện mồm hỏi thử một người trông có vẻ như lính canh xem có biết nơi nào bán vật phẩm mang thuộc tính Ánh Trăng để bảo dưỡng vũ khí không, nhưng quả nhiên là họ không biết. Xem ra chỉ còn cách tự đi bộ dạo quanh thành phố này thôi nhỉ. Đang nghĩ ngợi như vậy thì việc kiểm tra suôn sẻ kết thúc và tôi được cho phép bước vào trong thành phố.

Và rồi, tôi bỗng nhận ra, giác quan thứ sáu của mình hình như đang có phản ứng vi tế nào đó.

Không bị nhắm tới nhưng lại có khả năng bị nhắm tới ư?

Ưm, đây là cái gì thế nhỉ? Cảm giác phản ứng mờ nhạt này khiến lòng tôi cứ thấp thỏm không yên.

Đang nghĩ vậy thì ngay trước mặt, một người đàn ông bị móc ví, người bị lấy trộm phát hiện ngay lập tức bèn tóm lấy kẻ móc túi và hai bên lao vào đánh nhau hỗn loạn, suýt chút nữa thì phát triển thành một màn chém giết khiến tôi há hốc mồm kinh ngạc.

「Mày, muốn ăn đòn hả!」

「Mày thuộc băng phái nào hả!」

「Định bén mảng cướp ví của tao, hẳn là đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng rồi chứ hả!」

「Lắm điều! Quan hiến sợ hãi thì làm sao mà hành sự được chứ!」

Tên móc túi hình như đã cùng đường, rút ra một thứ vũ khí trông như cây kim từ trong ngực áo.

Ngay khoảnh khắc đó, tất cả những người xung quanh đều thủ thế vũ khí.

Không chỉ bản thân bọn họ, những người qua đường xung quanh thì cầm gậy gộc. Người chủ quán cầm cây búa giống như dụng cụ đập thịt, bà bác đang đi mua sắm thì cầm chùy chiến, cô bé con đang được dắt tay thì cầm dao.

Hướng về phía tên móc túi vừa lôi vũ khí ra trước tiên, tất cả đều vào tư thế tấn công.

Thật đáng sợ.

Thành phố này thật đáng sợ.

Dù là người trông có vẻ dân bản địa, người trông có vẻ lữ hành, hay người làm quán xuyến, ai nấy đều có thể rút ngay vũ khí ra.

Cái này là, kiểu đó đấy. Giống như trong phim hễ rút súng ra là tất cả mọi người xung quanh đều rút súng ấy. Cảm giác đại loại thế.

Quả không hổ danh là thành phố vũ khí...? Biện pháp tự vệ ở đây cũng đỉnh cao quá chứ?

Không phải là bản thân tôi không rút ra được, nhưng thế này thì quả thực khiến tôi hơi kinh ngạc.

Không ngờ lại sớm được diện kiến nguồn gốc của cái gọi là ”thành phố vũ khí” đến vậy...

Thôi nào, tôi lại cứ đa nghi không khéo đằng sau nó còn có nguyên nhân nào đó bất ngờ hơn nữa ấy chứ.

Tạm thời thì, tên móc túi hình như đã bị ánh mắt mang sát khí đe dọa sinh mệnh vật lý của tất cả mọi người làm cho cứng đờ không thể cử động.

Hắn bị lôi đi bởi một viên quan hiến trông có vẻ thong thả đến muộn.

Thế nhưng, tôi có cảm giác viên quan hiến giữ thái độ hoàn toàn tự nhiên giữa bầu không khí căng như dây đàn này lại còn đáng sợ hơn nữa.

Đúng là một thành phố hãi hùng.

Nhìn xung quanh, lác đác cũng có vài người ngẩn người ra giống như tôi.

Kế tiếp, lại có thêm vài người nhìn tôi với ánh mắt thương hại? kiểu như “À... thế nào rồi cũng thành ra thế này thôi”.

Mấy kẻ ngẩn người ra chắc là khách mới tới bỡ ngỡ, còn mấy người tỏ vẻ thương hại chắc là người từ thành phố khác đến.

Nói cách khác, cảnh tượng vừa rồi chính là chuyện cơm bữa ở đây phải không?

Cảm thấy đáng sợ ở chỗ chẳng biết đâu mới là ranh giới sinh tử tại thành phố này, nhưng nhìn thế này thì có lẽ cứ ngoan ngoãn thu mình là ổn... thì phải. Lúc nhập cảnh đặc biệt cũng chẳng được dặn dò gì khác lạ, tôi rất muốn tin là như thế.

Tạm thời xua tan nỗi sợ hãi ra khỏi đầu, tôi xốc lại tinh thần rồi bước về hướng khu chợ náo nhiệt.

Ừm, mình chẳng nhìn thấy gì hết trơn.

「Xin lỗi nhé～, tôi đang tìm đồ vật hoặc nguồn nước thuộc tính Nguyệt, không biết anh chị có biết gì không? Hàng hóa kiểu từng đổ sỉ cho Cresete ngày trước cũng được ạー。」

Cứ thế, tôi vừa đi vòng quanh khu chợ vừa dò hỏi suốt chừng một tiếng đồng hồ. Chợ búa quả nhiên vẫn lấy màu đỏ làm chủ đạo, những chiếc đèn lồng treo tỏa ánh sáng đỏ rực mang đậm nét phong vị dị quốc. Dù cũng có chút hơi hướng Nhật Bản, nhưng trông giống kiểu Trung Quốc được ma hóa nhiều hơn ấy nhỉ...? Vừa sáng sủa, vừa náo nhiệt... À nhưng mà, sắc màu không được phong phú bằng ở đại lục đâu nha. Dù sắc đỏ rất nhiều nhưng bất ngờ là cũng có không ít chỗ trầm lắng. Y phục hay nhà cửa phần lớn đều mang gam màu xỉu màu.

Nhưng ngược lại, chuôi vũ khí, vỏ kiếm, dây đeo kiếm hay các hoa văn rãnh thoát máu lại vô cùng rực rỡ muôn màu. Tôi có cảm giác văn hóa nơi đây hoàn toàn đặt vũ khí lên hàng đầu.

Việc dò hỏi, tôi chọn những cửa hàng tương đối thân thiện, kiểu như mấy tiệm có nhân viên đang đứng buôn chuyện với mấy bà bác xung quanh, hoặc những tiệm có mối quan hệ tốt với hàng xóm. À thì, nếu vớ phải quán chặt chém thì rắc rối lắm... Bản thân tôi lại chẳng có khả năng phân biệt được điều đó, nên đành nhắm vào các cửa hàng bám rễ lâu năm tại địa phương.

Thêm nữa, dù không hiểu biết nhưng tôi vẫn kiểm tra giá cả và sản phẩm. Tiệm nào đắt một cách bất thường thì chắc chắn có vấn đề. Dù rằng những món thực sự đắt giá thì vốn dĩ chẳng thèm gắn bảng giá.

Kết quả của việc kiên trì lượn lờ các cửa hàng là tôi nhận ra cơ cấu các sạp hàng trong chợ chiếm khoảng 60% liên quan đến vũ khí, 30% thực phẩm, còn lại 10% là tạp hóa và đồ linh tinh khác.

Quả đúng là thành phố vũ khí.

Tuy nói vậy, nhưng không chỉ có vũ khí, mà cả phụ kiện gắn kèm vũ khí, vật phẩm bảo dưỡng vũ khí, đá mài, cho đến những thứ tương tự đều được bày bán phong phú từ hàng cao cấp cho đến bình dân. Thậm chí tùy trường hợp còn bán cả quặng như quặng sắt Fledermaus hay Mithril hầm ngục. Hừm, chả nhẽ đặt làm riêng có nghĩa là phải tự thu thập nguyên liệu rồi mang đến xưởng yêu thích sao?

Dù không thu thập được thông tin đắt giá nào, nhưng tôi nghe nói dầu đinh hương là thứ không thể thiếu để bảo dưỡng vũ khí, hơn nữa lại có đúng nhãn hiệu dầu đinh hương từng được đổ sỉ cho Cresete nên tôi đã mua một ít. Nghe nói loại dầu thông thường có màu đỏ, còn loại ép từ những hạt màu vàng thì được gọi là Nguyệt Đinh Hương.

Ban nãy tôi còn tự hỏi đinh hương rốt cuộc là cái gì, hóa ra lại chính là đinh hương (clove) vẫn có ở thế giới thực. Chà, dù có nghe đến đinh hương thì tôi cũng chỉ biết cái tên và việc nó là một loại gia vị cà ri mà thôi. Về thế giới thực tra cứu thử thì hóa ra dầu đinh hương từng được dùng để chống gỉ kiếm Nhật. Ngoài ra hình như còn tốt trong việc xua đuổi gián nữa chứ. Thật á chứ.

Hơn nữa, nó còn có tác dụng giảm đau, sát khuẩn và chống ôi thiu nên tôi đã mua thêm một ít đinh hương khô thông thường làm quà lưu niệm. Nếu Tira-kun và Retina-san không dùng, thì chắc chắn Sei-san sẽ dùng nó để nấu ăn. Chắc là thế.

Cứ thế, tôi bắt đầu thấy khá mệt mỏi. Rời khỏi đám đông một chút, tôi cùng Thỏ-kun ngồi ăn trà mua ở quán hàng rong cùng một món trông giống như bánh suama cỡ nhỏ... lại vẫn là màu đỏ, tại một góc giống như công viên nhỏ. Đồ ngọt có vẻ không tốt lắm cho cơ thể Thỏ-kun, nên phần dành cho Thỏ-kun chỉ vỏn vẹn một miếng nhỏ. Còn lại tôi mua rau củ cho chú ăn. Cảnh chú nhaim nhém thứ rau củ trông giống cà rốt mới đáng yêu làm sao.

Tôi vừa uống trà vừa được chữa lành tâm hồn khi ngắm nhìn dáng vẻ ăn uống đó của Thỏ-kun.

Phập.

Ánh nhìn bị thu hút vào một cửa hàng nào đó.

Đó chẳng phải là thứ gì to tát cả, chỉ là một quán hàng rong bình thường chuyên buôn bán vũ khí mà thôi.

Chủ quán là một nam trung niên hơi thấp người, vũ khí bày bán chủ yếu là đao cong.

Tại sao mình lại nhìn cửa hàng đó nhỉ?

Khoảng cách khá xa nên chắc là sẽ không bị coi là thất lễ đâu. Tôi bất giác trân trân nhìn chằm chằm vào cửa hàng, nhưng bản thân cũng chẳng rõ lý do vì sao.

Bởi vì đã nhiễm thói quen nghĩ rằng những lúc thế này chắc chắn có uẩn khúc gì đó, nên tôi định lát nữa sẽ ghé qua tiệm. Nhưng vì vẫn chưa ăn xong bánh suama, và Thỏ-kun cũng đang ăn cà rốt nên tôi vừa quan sát cửa hàng vừa suy ngẫm lý do.

Cấu hình kỹ năng hôm nay vẫn như mọi khi là Dò tìm khí tức + Cảm nhận ma pháp + Dạ thị. Kết quả của việc thử tắt từng kỹ năng một, thứ tôi lờ mờ nhận ra là Dạ thị đang phản ứng chính, còn Cảm nhận ma pháp thì hơi hơi...? Thêm nữa nếu thử tắt hết các kỹ năng đi thì sẽ cảm nhận được một bầu không khí vi tế kiểu như Giác quan thứ sáu đang muốn nói điều gì đó chăng? Thành phố này cứ chốc chốc lại mang đến cảm giác nguy hiểm nhỉ. Là sao ta? Vì tất cả mọi người đều mang vũ khí theo người chăng? Hay vì nhỡ đâu xảy ra chuyện gì ở xó xỉnh nào đó thì sẽ trong chớp mắt biến thành xung đột và có khả năng bị vạ lây? Cảm giác là thế chăng.

Thôi thì dù thế nào đi nữa, đây hẳn là một thành phố... nơi mà dẫu chưa kề cận hiểm nguy thì ta vẫn luôn sát cánh cùng rủi ro dưới hình thức nào đó.

Vừa thầm nghĩ ngợi, ta tiện tay nhét một miếng bánh su-am vào miệng.

Thỏ-kun thì... ừm, đã bắt đầu gặm củ cà rốt thứ hai rồi, nhưng đang nằm trong địu chắc là không sao đâu... có lẽ thế... chắc chắn vậy.

Uống cạn chén trà, ta đứng dậy với một tiếng thở hắt.

Không quên cất gọn Thỏ-kun, ta tiến về phía hàng quán bán mã tấu đang thu hút sự chú ý ngay trước mắt.

Vừa bước đi, ta chợt nghĩ, hình như những thanh mã tấu thường mang ý nghĩa tượng trưng cho mặt trăng nhỉ.

Như đao hình bán nguyệt, hay đao hình trăng non chẳng hạn.

Thế nhưng, ta có cảm giác Kurensete trông giống một thanh đao Nhật hơn là mã tấu... hoặc đại loại thế.

Chà, dẫu sao mình cũng chẳng phải chuyên gia nên mấy điểm khác biệt nhỏ nhặt đó chẳng tài nào hiểu nổi.

Chắc là góc độ, hoặc cảm giác nhìn thoáng qua bằng con mắt nghiệp dư cũng thấy khác nhau rồi nhỉ.

Ta thoáng nghĩ, hay là việc vũ khí chính của Kurensete thiên về kiểu đao thay vì kiếm thẳng vốn xuất phát từ hình ảnh mặt trăng? Mặc dù nghĩ lại thì, nếu đã vậy dùng loại mang đậm hình bóng mặt trăng như kiếm cong Simitar cũng tốt chán.

- Xin phép ghé qua nhé.

- Vâng, mời vào.

Nhắc mới nhớ, mình có đang tìm mã tấu đâu cơ chứ, chẳng biết phải mở lời thế nào đây nữa.

Chủ tiệm đứng đó là một nam giới vóc dáng thấp bé, thoạt nhìn khá bình thường mà ta đã thấy từ đằng xa lúc nãy.

Chỉ là, phong thái của anh ta lại vô cùng tự nhiên.

Những người có thể giữ được sự tự nhiên tại thành phố này trông thật sự rất đáng gờm.

- À thì, chẳng hiểu sao tôi lại cảm thấy tò mò rồi ghé vào cửa hàng này, không biết đây có phải là một cửa hàng đặc biệt nào không nhỉ?

Tạm thời ta cứ tung ra một câu hỏi thẳng thừng.

Chắc sẽ chẳng có chuyện bị chém bất thình lình đâu nhỉ. Có lẽ thế... có lẽ vậy.

- Ha ha ha ha! Đây là lần đầu tiên tôi được nghe một câu hỏi như thế đấy! Quý khách thích mã tấu lắm à?

- Không, tôi dùng song kiếm... nhưng ngạo khí vũ khí của tôi được rèn từ Kurensete, nên tôi đang trong quá trình tìm kiếm các vật phẩm mang thuộc tính mặt trăng hay nước... Thế mà, chẳng hiểu sao lại bị cửa hàng này thu hút nên mới thấy lạ lùng đấy chứ.

- Ồ.

Ta cảm nhận được ánh mắt sắc bén ẩn sâu bên trong của người chủ tiệm thoạt nhìn rất bình thường ấy.

Ây da, sợ ghê cơ.

Cư dân ở thành phố này, chẳng tài nào đoán nổi trong bụng họ đang mưu tính điều gì.

Đến cả lưỡi đao được giấu kín về mặt vật lý, hay những lưỡi dao cất giấu trong tâm can nữa, có lẽ đa số đều mang theo cả.

- ...Ra là vậy. Quý nhân hiếm có đây, hẳn là ngài sở hữu thuộc tính mặt trăng phải không?

- Ngài nhận ra sao.

- Đủ để những ai mẫn cảm với ma lực có thể nhận ra ngay lập tức.

Hừm... khả năng cảm nhận ma lực đỉnh thật đấy.

Đến cả thuộc tính của đối phương mà cũng có thể nhận biết được cơ à. Nếu là ma thú thì ta còn lờ mờ đoán được, chứ với con người thì cứ tưởng là không thể phân biệt nổi chứ.

Dẫu sao thì ma thú còn bộc lộ hình thù và cách tấn công mà lơi.

Trong khi đó, chủ tiệm vẫn đang nở nụ cười niềm nở.

Thế nhưng, nụ cười tưởng chừng như khiến người ta lơi lỏng cảnh giác ấy lại ẩn chứa một thứ áp lực căng thẳng đến mức đối phương có thể bị nuốt chửng bất cứ lúc nào.

Tại sao, mỉm cười mà lại phải mang cảm giác đó trong lòng cơ chứ.

Quả nhiên, cư dân của thành phố này chẳng phải dạng vừa đâu.

- Nói như vậy, nơi này cũng có mối liên duyên với thuộc tính mặt trăng nên tôi mới bị thu hút đến đây sao...?

- ...Không phiền nếu ngài cho tôi, một kẻ hèn mọn này, được chiêm ngưỡng vũ khí của vị đại gia đây chứ?

Hắn không trả lời câu hỏi của ta, thay vào đó lại cất lời khẩn khoản xin được xem kiếm. Đôi mắt vốn dĩ đã hẹp của chủ tiệm, lúc này lại có cảm giác như càng nheo lại hẹp hơn nữa.