Infinite Dendrogram - Chương 96: Người chơi game

■về một người chơi nào đó

Nếu phải miêu tả hắn trong một câu, thì đó chính là 'người chơi'.

Hắn muốn chơi đùa.

Hắn muốn làm những điều thú vị.

Thế nhưng, hắn lại không muốn vướng vào những rắc rối nguy hiểm.

Cảm xúc mà đại đa số mọi người ôm ấp, sự phức hợp những suy nghĩ đi kèm với 'trò chơi' thông thường cũng tồn tại bên trong hắn.

'Hừm……'

Từng bị cấm tham gia theo một nghĩa nào đó trong một giải đấu game trước đó và đang rảnh rỗi, hắn bắt đầu chơi chỉ vì đó là một tựa game đang rất hot.

Cảm nhận của hắn khi lần lượt đăng nhập vào đó rất đơn giản.

'Khác với những gì mình tưởng tượng'

Tầm nhìn vừa sống động lại vừa thay đổi với tốc độ cao.

Âm thanh ma sát giữa không khí khi bản thân rơi xuống.

Cái lạnh của bầu không khí tầng thượng chạm vào nhau.

Mùi gió chưa từng ngửi thấy bao giờ.

Và rồi, cú hạ cánh tự nhiên đến lạ thường mà chẳng có chuyện gì xảy ra…… hương vị của đất sau khi ngã nhào vì bối rối.

Tính chân thực đó quá mức dư thừa đối với một kẻ chỉ đang tìm kiếm một 'trò chơi'.

'Trò chơi của giấc mơ? Người nghĩ ra câu khẩu hiệu này chắc đang làm việc quá sức đến nỗi nhìn thấy ác mộng phải không?'

'Thế này thì chẳng khác nào một 'hiện thực' bị làm cho rắc rối thêm cả.'

Có cảm giác cơ thể đang chuyển động.

Dù không có cảm giác đau nhưng lại có cảm giác mệt mỏi.

Việc di chuyển tốn rất nhiều thời gian, và các trận chiến thì phiền phức hơn mọi trò chơi vận động lần nào hết.

Ít nhất, đây không phải là trò chơi mà hắn tìm kiếm. Vì hắn đã mua nó với mức giá cao ngất ngưởng, đủ để làm giảm một phần tiền thưởng của giải đấu nên hắn thấy tiếc tiền, nhưng nó lại không hợp gu của hắn.

'Thôi thì, xem thử cái gacha ấp trứng đang nổi tiếng kia rồi nghỉ luôn vậy,' hắn nghĩ thế.

Nếu ra một thứ tồi tệ thì cũng có thể dùng làm chuyện cười để chém gió.

Tuy nhiên, nếu nói từ kết luận, hắn đã không rời khỏi tại nơi này.

Có lẽ vì bản chất của hắn là vậy, hoặc có lẽ để giữ chân kẻ đang định rời đi.

Quả trứng đã nở ra đã kéo đến gần hơn với những gì hắn hằng mong muốn.

'……? Một cái cây có bộng rỗng ư? Không, là cái ghế sao?'

Một thân cây có không gian vừa đủ để chở một người.

Dù gọi là thì vẻ ngoài của nó cũng quá mức thực tế, nhưng trước mắt hắn cứ ngồi thử vào cái bộng rỗng đó xem sao.

Ngay lập tức, thân cây chở hắn chìm sâu vào lòng đất…… không, chìm vào chính cái bóng của thân cây.

Sự thay đổi tình huống đáng kinh ngạc ấy được hắn đón nhận mà không hề nao núng.

Nếu phải dùng lời để diễn tả suy nghĩ của hắn vào lúc đó, thì chắc sẽ là những câu như: 'Đằng nào thì ở ngoài đời thực cũng đâu có chết', hay là 'Nếu là game thì dẫu cho có là sự sợ hãi hay ngạc nhiên đi nữa thì cũng là những thứ thú vị cả thôi'.

Cứ như thế, bên trong cái bóng, bị bao trùm bởi màn đêm tối mịt mờ, hắn cảm thấy hơi phấn khích một chút với suy nghĩ 'Sắp tới sẽ có những sự kiện gì xảy ra đây nhỉ'.

Ngay sau đó, một quả ngọt rơi ra từ cành cây, nảy lên, và nổi từ mặt nước bóng tối lên trên mặt đất.

Quả ngọt biến thành hình người, thay đổi hình dạng thành một con rối giống như golem hệ thực vật.

Vào thời điểm đó, thị giác và thính giác của hắn đã liên kết với con rối ấy.

'Hừm. Ra là vậy. Thế này thì mới đúng là 'trò chơi' chứ.'

Mặc dù bản thân được quảng cáo là trò chơi VR dạng lặn, nhưng cảm giác mang lại lại giống như đang chơi một trò chơi VR thực thụ.

Cơ thể của golem cử động đúng như những gì hắn suy nghĩ và không hề có cảm giác mệt mỏi.

Nếu không phải tự bước đi, thì dẫu có là sa mạc cát nóng đi chăng nữa, hắn cũng có thể tiến bước một cách khá thú vị.

Ngồi trên ghế ở một nơi không ai có thể tấn công, điều khiển con búp bê có thể coi là phân thân của chính mình.

Cách thức tồn tại đó mang đậm chất trò chơi, trở thành động lực giữ chân kẻ từng định từ bỏ tiếp tục ở lại sau đó.

◆◆◆

■Thị trấn trọ - Phía Đông Vương đô

Đó là một thị trấn được xây dựng dọc theo tuyến đường giao thương của <Đồng bằng Easter>, nằm ở phía đông Vương đô.

Dù là một thị trấn nhỏ có quy mô gần như một ngôi làng và không có điểm lưu trữ, nhưng vì nằm ở vị trí trung gian với ở cực Đông Vương quốc, nên nơi đây nổi tiếng với rất nhiều quán trọ dành cho các thương nhân buôn bán.

Tại tầng hai của một quán trọ có tiếng là 'đồ ăn ngon' ở thị trấn trọ đó, bóng dáng của một người đàn ông đang xuất hiện.

Người đàn ông mặc chiếc áo sơ mi và quần jean giản dị, thậm chí không có hiệu ứng trang bị nào, chính là phân thân do [Mãnh Độc Vương] Splendida điều khiển.

Bản thể đang ngồi lọt thỏm trong hốc cây ở một không gian dị biệt tối tăm, nằm sâu trong cái bóng ngay dưới chân của phân thân.

Bản thể は thường にそこから động かず, phân thân も làm り thẳng せば thân ぎれいになる の だからわざわざ túc に đậu まる tất yếu はない.

スプレンディダが túc に đậu まった の は làm chiến の một vòng……ではなくただ の khí phân の vấn đề だ.

カルディナで tối cao phẩm chất の khách thuyền が, とある đại sự kiện で đài vô しになる trước に mãn ăn していた の と cùng じである.

Vương đô の giáo hội でエフを giết hại して đào tẩu した sau, 『そういえば bình phán の いい cơm sáng を ra す túc phòng があったな』と tư いついた.

Vương quốc tự thể がどうなるか phân からない の で, thực べられなくなる trước に đậu った の である.

Chiến khi trung でも tự ら の sĩ sự を đầu げ ra さない thấy thượng げた túc であり, bỉ が phân thân と の vị 覚リンクで vị わった cơm sáng も mãn đủ に đủ る vị だった. Chiến sau も kinh 営が続いていればもう một lần tới ようと tư ったほどに.

なお, phân thân の tay trái からは＜マスター＞であることを kỳ す văn chương も tiêu えており, ている の も＜マスター＞が tráp うような chất の lương い trang bị でもないため, ただ の người bình thường にしか thấy えない.

Bỉ を đậu めた túc の 従 nghiệp viên やこ の phố の người 々も, まさか bỉ が hoàng quốc の ＜ siêu cấp ＞だなどとは mộng にも tư わない.

Hắn の ＜ siêu cấp ＞と so べ, スプレンディダは tùy phân と―― chiến tranh tham gia についてこ の biểu hiện が chính しいかは đừng として―― の んびりと tham gia していた.

Bỉ は hoàng quốc の làm chiến の toàn thể giống……どころか hoàng vương の tư hoặc も nắm chắc していない.

そも, スプレンディダは hắn の ＜ siêu cấp ＞とはスタンスが vi う.

【 thú vương 】 の ように thân hữu の ためではなく, 【 ma tướng quân 】 の ように sư thợ の chỉ thị でもなく, 【 đại giáo thụ 】 の ようにクランと trả thù の ためでもなく, 【 xe kỵ vương 】 の ように sung れ の ためでもなく, 【 ma đạn vương 】 の ように trọng gian の ためでもない.

スプレンディダ の lý do は―― mặt trắng nửa phần である.

Chiến tranh という một đại イベントに＜ siêu cấp ＞という đặc thù なポジションで tham gia できれば mặt trắng いと tư い, hoàng quốc の クエストを chịu けた hình だ.

Vô luận, hiệp lực giả の 【 thủy tinh 】からあれこれデータを tập めるように y lại を chịu けてはいるが, それも phó tùy mục tiêu であってメインではない.

Bỉ は＜Infinite Dendrogram＞を lặc しむためにここにいる.

だからこそ, hoàng vương は bỉ の sinh tồn năng lực を biết りながらも, ＜ mệnh ＞そ の も の ではなくデコイとしてしか vận dụng しなかった.

Nửa ば hiếp して従えていたイゴーロナク cùng dạng, ＜ mệnh ＞を dự けるほど tín dụng するには nguy 険と phán đoán した の である.

Nghịch に, đại để の trường hợp はホイホイと chỉ thị に従って động くと phán đoán されているため, chết ににくいことも hàm めて chiến lực としては sử いやすい.

Nay の bỉ に nhậm されているクエストは, thủ đoạn を hỏi わずレイと vương quốc の ＜ siêu cấp ＞を thảo つことだ.

“ふむふむ……”

そんなスプレンディダ の phân thân はベッドに eo かけて tòa り, thông tín cơ を nhĩ に đương てている.

Phân thân の nghe いている thanh を, thính 覚リンクした bản thể もまた nghe いていた.

『 dư định thông り, đông の lãnh thổ một nước に hướng かいます. Ngoại sườn で chờ thời していてください. はい. Tay quát thông りに』

Phân thân が nhĩ に đương てた thông tín cơ から nghe こえる の は, ＜デス・ピリオド＞ の バルバロイ・バッド・バーン の thanh.

Chính xác に ngôn えば, thông tín を bàng chịu した hoàng quốc の trinh sát ban が vương đô phó gần に ẩn núp している duy nhất の ＜ siêu cấp ＞……スプレンディダに lưu してきた lục âm だ.

Báo cáo はそれだけではなく, さらには vương đô から bốn đài の long xe が đông tây nam bắc に hướng けて ra phát した.

しかも, đông に hướng かって ra phát した long xe の ngự giả はバルバロイ bản nhân で, レイ・スターリングらしき nhân vật が thừa り込む dạng tử も xác nhận されたという. Hắn の tam đài は＜AETL liền hợp ＞ の ＜マスター＞だ.

“……さてさて, これって lộ liễu ですネ?”

Phái された trinh sát ban は thông tín ma pháp を bàng chịu できる＜エンブリオ＞と, nhân công vệ tinh の ＜エンブリオ＞ の cầm ち chủ. Thông tín を giới さない hội thoại は không rõ で, phòng trong の dạng tử も khuy えない.

それに tình báo を thâu tập できる＜エンブリオ＞がいても, toàn てを nắm chắc できるわけではない.

＜ siêu cấp ＞に giới かない giống nhau の ＜マスター＞であり, gì より nhân gian の tai mắt は một tổ しかない.

＜エンブリオ＞が trợ cấp しても đầy đất vực から mục đích の tình báo をゲットできるかどうかだ.

そもそも số がまるで đủ りない. Tình báo đảm đương は nguyên 々 の tuyệt đối số が thiếu ない thượng, tương đương số が chiến tranh trước は vương quốc に gần い vật tư tập tích sở に chờ thời していたため, 【 quang vương 】エフと【 ghét đố Ma Vương 】ジーに thú られている.

Nay hồi は vương đô bên trong に＜ mệnh ＞ の レイ・スターリングがいるため, hoàng quốc は tàn っている tình báo thâu tập の ＜マスター＞を phái して động きを thăm っていたが…….

“こ の động き, とても罠っぽいですが……”

そう thấy せかけて bản mạng, という tuyến もある の が悩ましい.

Hắn に悩む điểm として, thông tín の nội dung は nắm chắc できるがバルバロイが ai に uyển てて thông tín を đưa った の かも không rõ ということもある.

バルバロイは một phương に thông tín で ngôn diệp を vân えただけで, tương tay phương の phản đáp もなく thiết っている.

こ の ことからあちらは thông tín bàng chịu を cảnh giới しているように tư える.

だが, cảnh giới しているならば……そもそも cụ thể な hành động dư định を khẩu にするだろうか?

それこそ, thông tín bàng chịu を đọc んであえてウソ の tình báo を thông tín で lưu す の もありえる.

“こ の thông tín の trước に＜ウェルキン・アライアンス＞に cảnh cáo メッセージ đưa ったそうですけどね……. ていうか, そっち の tình báo を sĩ nhập れることができたなら vương quốc にも tình báo thâu tập の ＜エンブリオ＞がまだいるんですかネ? Ách giới な tập kích bất ngờ hội ししてくる＜デスピリ＞ の レーダーさんは lạc ちたそうですけど”

Vương quốc sườn も số thiếu ない tình báo thâu tập hình を đại phân giảm らしているはずで, số が giảm るにつれて bút ký だけでなく thăm る thủ đoạn も giảm っているはずな の だ.

Gì より đại chiến lực にして tình báo thâu tập も đắc thủ とするエフを sĩ lưu めた の はスプレンディダである.

“とはいえ, レイ・スターリングを vương đô に tàn しておく の が nhất ác の tuyển 択な の は hướng こうも trọng 々 thừa biết でしょう. Di động させる tính đoạn な の は gian vi いない. しかし, đông…… Đông ですかぁ”

Đông の lãnh thổ một nước となると, vương đô の đông にあるアジャニ bá tước lãnh の さらに đông. Nguyên は tiểu quốc メイヘムだった địa vực だ.

なぜ, そんな nơi に hướng かっている の か.

“Bỉ は gian vi いなく đại きなダメージを phụ っている. なら, 【 nữ giáo hoàng 】 の ところを mục chỉ すはずで, bình thường なら bắc thượng するはずですけど……”

ターゲットが di động するなら, それを thư う の は đương nhiên だ.

まして mục đích địa と tư しき nơi が phân かっているなら, それを phong じるように động く.

Một ngày mục の sẽ chiến, thêm えて【 rút Đao Thần 】, 【 liêm vương 】, 【 đọa thiên kỵ sĩ 】といった lực cơ động の ある chuẩn ＜ siêu cấp ＞ chiến lực が vương quốc trung を bồi hồi して chiến lực を tước っている.

Đối ứng できない tốc độ で công kích してくる【 rút Đao Thần 】.

Chữ chân phương không rõ の tức chết công kích を phóng つ【 liêm vương 】.

Nguyên より cao い lực lượng と đối ứng lực を cầm ち, nhị つ の đặc điển võ cụ で chiến lực を tăng し, さらには hắn の quyết đấu ランカーと liền huề して động く【 đọa thiên kỵ sĩ 】.

Chuẩn ＜ siêu cấp ＞を hàm む chiến lực が thú られて hồi っても sĩ phương の ない tay hợp いではある. Sinh tồn しているランカーでも, ＜ siêu cấp ＞を trừ けば nhất thượng vị の giả đạt だ.

Hoàng quốc にも đối kháng できる chuẩn ＜ siêu cấp ＞は tàn っているが, それは＜ trại ＞や＜ウェルキン・アライアンス＞ の công lược に động いているはずだ.

“Tứ phương に hướng かうにしても, バルバロイは đông ですか. まぁ, bắc と tây は tuyển べない の でしょうが”

Đội quân tiền tiêu chiến と một ngày mục でお lẫn nhau いにランカーを hội し hợp い, người chết の số で ngôn えば hoàng quốc の phương が nhiều い.

しかしそもそも, ランカー……ランカークラン の メンバー số で ngôn えば hoàng quốc が thắng る.

Bổn quốc に chờ thời していた＜LotJ＞ の còn sót lại メンバー đạt が, tiếp viện vật tư と cộng に tây の ルニングスや bắc の バルバロスから vương quốc に lưu れ込んでいる.

Chiến lực thêm vào を vương quốc も sát biết しているだろうから, そ の nhị phương diện で の hành động は do dự うだろう.

“Chiến lực……ランカー……ふむ”

ふと, スプレンディダはあることを tư いつく.

ランカーは ngôn うまでもなく hữu lực giả だ.

しかし, hữu lực giả が tất ずしもランカーとは hạn らない.

Thật lực はあれどランキングに nhập れなかった, nhập る tất yếu の なかった giả も đa số いる.

そうした giả の trung には chiến tranh kết giới が triển khai される trước に nước ngoài へと tránh lui し, こ の 30 gấp đôi tốc の ボーナス thời gian を quá ごす giả も nhiều い.

Vương đô に cửa hàng を cấu え, tự ら tư liệu sống を tập める liệu lý người として biết られる siêu cấp chức 【 bầu trời liệu lý người 】ダルシャンなどもそ の một người だ.

“Lãnh thổ một nước の ngoại で phi ランカー の hữu lực giả と hợp lưu. Chiến vực ngoại の カルディナを thông り, bỉ らに hộ tống されながらレイ・スターリングを trị liệu khả năng な Phù Tang đêm trăng の いるカルチェラタンに hướng かう, とか?”

Hoàng quốc の phương は nguyên 々 khả năng な hạn り の ＜マスター＞を＜LotJ＞など の chịu け nhập れ dùng クランに tập め, こ の chiến tranh に tham gia させていた.

Nước ngoài, それもカルディナ sườn で chờ thời している chiến lực などない.

それに, lớn nhất chiến lực だが＜ mệnh ＞ の 【 thú vương 】は phạm 囲 ngoại に ra られない.

もしも bỉ nữ が chiến vực ngoại にいる gian に tàn る＜ bảo ＞を砕かれれば, hoàng quốc の bại trận が xác định するからだ.

Đối して, vương quốc はレイ・スターリングが chiến vực ngoại に ra てもまだ nhị つ の フラッグが tàn っている.

こう khảo えると, đại hồi りだが chiến lực を bổ sung しつつ cảnh giới の mỏng いルートではある.

“Không lộ を sử わない の は, phi hành chiến lực や dư định ngoại の cường モンスターに bắt giữ されることを cảnh giới しているから?”

それでも lực cơ động thứ tự では, nhị ngày mục の nội にカルチェラタンまで di động できるだろう.

Nay から thoát ra hành を ngăn cản するならば, lãnh thổ một nước を rút ける trước に ngăn めるべきだ.

◆

こ の とき の スプレンディダ の tự hỏi は, hoàng quốc sườn の tự hỏi としてはいたって thuận lợi なも の だ.

ただし, 転 di ゲート năng lực を cầm つ【 vỗ vương 】パレード の thiết りという, dư tưởng できない muốn nhân が rút けた trạng thái で の thuận lợi であった.

◆

“Phi ランカー の kiện が khảo え quá ぎだとしても, バルバロイ・バッド・バーン の long xe が đông (こちら)に hướng かっている の は xác định. Đinh から thiếu し ly れたポイントで đãi ち phục せましょうかね. まずは một đương てし, đủ ngăn めし, bản mạng であれば viện quân を hô べばいいでしょう”

Thư いが ngoại れていたとしても, 罠だとしても, đông にバルバロイはいる.

ならば chuyện gì か(イベント)は khởi きるだろうと phán đoán して, スプレンディダは phân thân を động かす.

リスクがないからこそ, bỉ の フットワークは khinh かった.

Cường いて nay の bỉ に trì hoãn があるとすれば, vương quốc sườn がエフ の di した ám hiệu の ý đồ を lý giải しているだろうこと.

だが, giải かれただけならば vấn đề ない.

それだけで diêu らぐほど, bỉ の an toàn quyển (ティル・ナ・ノーグ)は giòn くない.

それを tin tưởng していたからこそ, bỉ はぶら hạ げられた câu り nhị に thực いつくと quyết めた.

そして bỉ の an toàn quyển を diêu るがす sách があるならば……それはそれで mặt trắng いとも tư った.

To be continued