Hãy Giết Tôi - Chương 77

"Tôi không rõ chính xác đã có chuyện gì xảy ra, nhưng..."

Yekaterina tuy thông thạo nhiều lĩnh vực, nhưng phải thừa nhận rằng cô hoàn toàn mù tịt về những chuyện trong giới thượng lưu. Là một tiểu thư quý tộc, cô cũng có nghe qua vài lời đồn đại. Nhưng cô hiếm khi để tâm đến những chuyện phiếm mà bản thân cho là vặt vãnh.

Và với Yekaterina, những câu chuyện nơi giới giới xã giao chẳng có chút giá trị nào.

"Có lẽ mình nên chú ý hơn một chút."

Nếu vậy, hẳn cô đã biết Marina là ai và mối quan hệ giữa cô ta với Larisa là gì. Hẳn cô đã hiểu vì sao người phụ nữ có vẻ điên dại trước mặt mình lại đắm chìm trong nỗi hoài niệm đến thế.

Những ký ức mà Larisa chia sẻ, theo một cách nào đó, thật đẹp đẽ. Chúng sống động đến ngỡ ngàng, giống như một ngôi làng phủ trọn tuyết trắng vừa rơi, lấp lánh dưới ánh bình minh.

Đó là một thứ tình cảm mà Yekaterina chưa bao giờ được nếm trải.

Vì thế, trong khi người khác có thể sẽ cảm thấy khó chịu và viện lý do rời đi trong hoàn cảnh này, Yekaterina lại lặng lẽ ngồi yên, lặng ngắm Larisa.

Một kẻ sắp chết thì còn có gì nhiều ngoài thời gian cơ chứ?

Nhưng trên hết, chính sự thương hại dành cho người phụ nữ trước mặt đã níu chân cô lại.

"Thương hại sao, trong vô vàn cảm xúc?"

Đó là một suy nghĩ chẳng giống cô chút nào. Tại sao cô lại thấy thương cảm cho người khác? Dù cho những thứ trước mắt có đẹp đẽ và lung linh đến đâu, ánh mắt cô cũng chưa từng dừng lại. Vậy mà, nó dường như luôn vô thức tìm về những điều đã phai bạc và hoen gỉ.

Trong quá khứ, cô hẳn sẽ cho rằng việc kẻ yếu mất đi những gì mình có là điều dĩ nhiên. Cô không tốn thời gian cho thứ cảm thông như thế.

Đến việc tự thương hại bản thân cô còn chưa từng nghĩ tới, điều này lại càng khiến cô thêm khó hiểu.

Vừa lúc suy nghĩ của cô chạm đến mốc ấy, Larisa liền vỗ tay.

"Nhưng chẳng phải buồn cười lắm sao, tỷ tỷ? Chúng ta đã nói về việc cùng nhau rời khỏi Ethiel. Thế rồi một người thì vào hoàng cung, còn người kia lại đến Rostislav."

Trước lời cảm thán ấy, nét mặt Yekaterina hơi biến đổi.

Yekaterina không tin vào tai mình nữa.

"...Rostislav?"

"Hả?"

"Vương hậu, ngài vừa nói Rostislav sao?"

Trước câu hỏi của Yekaterina, Larisa chậm rãi gật đầu.

"Phải, Rostislav. Rostislav..."

Giọng thì thầm của bà cứ chậm dần, chậm dần, rồi rốt cuộc tắt hẳn.

Một khoảng không im lặng đến gai người buông xuống, nối tiếp bởi một tiếng thì thào rõ mồn một.

"...Rostislav."

Yekaterina quay đầu nhìn Larisa.

Không phải cái tên Rostislav làm cô chú ý—dù sao đó cũng là cái tên cô nhẩm nghĩ và lắng nghe vô số lần mỗi ngày.

Điều khiến Yekaterina vội vàng quay lại là bởi giọng nói của Larisa đã thay đổi một cách kinh ngạc, tưởng như một người khác đang cất lời.

Giọng nói của một kẻ bị dội ngược xuống đáy sâu của thực tại, một giọng nói trĩu nặng thảm thương, đã kéo lấy sự chú ý của Yekaterina.

"Người phụ nữ tên Marina đó có liên quan gì đến Rostislav sao?"

Nhận lấy câu hỏi của Yekaterina, đôi mắt Larisa hướng về phía cô. Dù đang đối diện nhau, sự lơ đãng vốn thiếu vắng trong đôi mắt xanh của Larisa giờ đây đã trở nên kiên định và mang đầy vẻ thăm dò.

"...Ta đã gọi cô là Marina sao?"

"Vâng."

Một thoáng thất vọng lướt qua gương mặt Larisa trước câu trả lời ngắn gọn của Yekaterina, nhưng chỉ có vậy. Không hề có dấu vết của sự hoang mang, như thể những chuyện thế này chẳng có gì lạ lẫm với bà.

Chỉ đến lúc này, Yekaterina mới thực sự nhìn thấu bản ngã trần trụi của Larisa.

Một người phụ nữ không còn chút điên dại hay cảm xúc, chỉ còn lại sự trống rỗng cùng niềm hối tiếc khôn nguôi.

"Ta đã mơ thấy mình gặp tỷ tỷ Marina. Đó là khuôn mặt ta đã lâu không gặp, có lẽ một nửa trong số đó còn chẳng phải là mơ..."

Larisa trông có vẻ mệt mỏi. Bà dường như chẳng buồn bận tâm Yekaterina là ai, tại sao lại ở đây, hay ngay cả việc chính bản thân mình vì sao lại xuất hiện ở chốn này.

"Tỷ tỷ Marina từng là Công tước phu nhân Rostislav. Có lẽ bây giờ phải gọi là cựu Công tước phu nhân mới đúng, vì con trai tỷ ấy chắc đã kế thừa rồi..."

Nhắc đến việc kế thừa thường ngầm hiểu người tiền nhiệm đã qua đời.

Larisa không nhắc tới vế này, nhưng Yekaterina đã thừa hiểu lời giải thích còn bỏ ngỏ.

Cô từng nghe về cái chết của cựu Công tước và Công tước phu nhân Rostislav từ không một ai khác ngoài Leonid.

– "Họ đều qua đời trong một tai nạn."

– "Như thế nào?"

– "Đã xảy ra một hỏa hoạn."

– "Cả hai đều mất cùng một lúc sao?"

– "Phụ thân mất ngay tại hiện trường. Còn mẫu thân..."

Lời giải thích của Leonid vô cùng ngắn gọn. Cậu thậm chí đã dừng lại khi nhắc về mẹ mình.

Nhưng ngay cả khi Larisa đã mất đi lý trí, lời mô tả về 'Marina', người mà bà vẫn khao khát trong cơn mê loạn, thế là quá đủ.

Sự tò mò của Yekaterina đã được khỏa lấp.

'Thảo nào mình lại thấy quen thuộc đến thế.'

Giọng nói nấc lên hồi nãy của Larisa như vang vọng lại trong tâm trí Yekaterina.

– "Tất cả là lỗi của ta... Đáng ra ta cũng nên chết ở đó... Tỷ tỷ... Tỷ tỷ..."

Giọng nói ngập tràn hối hận và tang thương ấy quen thuộc một cách kỳ lạ.

Không chỉ có giọng nói. Niềm hối tiếc phủ màu trên gương mặt Larisa, biểu cảm đong đầy sự trống trĩu ấy. Một khi trút bỏ lớp vỏ điên dại, những đường nét của Larisa lại mang một sự tương đồng kinh ngạc với Yekaterina.

Nhận ra điều đó, Yekaterina mới thấu hiểu nguồn cơn của sự thương cảm kỳ lạ mà mình vừa trải qua. Nó cho cô thấy lý do vì sao cô lại thấy người phụ nữ trước mặt đáng thương đến mức khác thường như vậy.