Hãy Giết Tôi - Chương 90

“Nếu bị bắt, kẻ chạy trốn sẽ chết.”

Dmitry, người đàn ông tóc bạc trắng đứng im lặng một bước sau Sergei, nói. Giọng anh bình tĩnh tương phản hoàn toàn với cơn thịnh nộ gần như không kiềm chế của Sergei, và mang lại một sự im lặng bất ngờ.

Giọng trai trẻ tiếp tục nói.

“Mọi thứ ở Offenbach đều tốn bằng một mạng sống. Đối với những tội danh nhỏ lẻ, chúng ta giam giữ và hành hình, nhưng đối với những tội ác nghiêm trọng hơn, cái chết là không thể tránh khỏi. Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng, cái chết có thể bị trì hoãn trong một tuần, hai tuần, hoặc thậm chí một tháng.”

“…Thời gian được điều chỉnh sao?”

“Tội ác càng nặng, thời gian chờ chết càng lâu, tất nhiên. Những kẻ phạm tội nên biết ơn rằng họ có thể chuộc lại bằng cả cuộc đời mình.”

Dmitry mô tả chi tiết các phương pháp thi hành án cho tội phạm. Chi tiết đến mức mang lại cho mọ người hiện diện một hỗn hợp của sự kinh hoàng và ngờ vực.

Sau một khoảng lặng nặng trĩu, Sergei lại nói.

“Đủ rồi, không cần giải thích nữa. Vậy các người đã sống sót khi đối mặt với quái vật cấp cao như thế nào? Tôi nghe rằng không có chiến binh nào đủ năng lực trong số họ. Vậy thì ai đã giúp họ?”

Thay vì Leonid, là Vasily trả lời. Với câu chuyện họ đã thỏa thuận trên đường đến đây; rằng Leonid đã can xen ngắn ngủi để cứu họ theo đề nghị của Yuri. Với thời gian trùng khớp và không có nhân kiến, cuộc điều tra không kéo dài.

Khi Sergei nghe được những gì ông muốn nghe, ông rời khỏi cuộc họp một cách bốn bề, được theo sau bởi Piotr, người lén lút nhìn lại các hiệt giả Rostislav còn lại trước khi biến mất.

Leonid và Vasily vẫn ngồi đây, như dán bám vào chỗ, lâu ngày hơn cả khi mọ người khác đã rời khỏi chiếc lều.

Tâm trí Leonid không ngừng lặp lại một đoạn hội thoại sớm đó:

— Vậy là chúng ta sẽ bị giam khi trở lại đúng không?

— Có phải anh luôn thích bị giam không?

— Tôi là một kẻ trốn thoát, sau cùng.

— Đội quân của anh có giam những kẻ trốn thoát không?

— Tùy theo hoàn cảnh.

Sự nghĩ đến những đoạn hội thoại này khiến bụng anh đầy cả cảm giác bực bội và trống rỗng. Anh còn thấy buồn nôn hơn vì anh chưa ăn gì cả.

Anh nhớ lại cách anh giải thích lời nói của cô ấy, “Tùy theo hoàn cảnh,” và cách anh đã nhận nó một cách thoáng tàn. Nhìn Yekaterina nói chuyện một cách vô tư như thế, anh nhận ra mình đã nhận nó một nửa đùa cợt.

Leonid mong muốn có thể quay lại quá khứ. Anh đã biết quá nhiều về một người khác.

* * *

Trong khi đó, tại cung điện của Hoàng đế thứ Nhất.

“Các em nhớ không? Chúng ta đã quyết định rằng ai mang đến dâu tây tươi sẽ thắng cuộc. Làm sao có thể tìm thấy những quả dâu tây chưa đông lạnh ở Ethiel được chứ! Thật là vô lý, chỉ cần nghĩ lại cũng thấy hài hước. Đúng không?”

“Đúng vậy.”

Yekaterina một lần nữa ngồi đối diện với Larisa, người phụ nữ điên loạn. Không có gì đáng ngạ ngờ khi đó là theo yêu cầu của Yuri.

— Dù sao thì nếu tâm thần mẹ tôi không bao giờ hồi phục, thì đã lâu rồi kể từ lần cuối cùng tôi thấy bà hạnh vui…

Không có lý do thực sự để từ chối, Yekaterina đã đồng ý một cách sẵn sàng. Cô có rất nhiều thời gian trước khi chết, và làm cho Larisa hạnh vui cũng không khó khăn.

Chỉ cần có sự hiện diện của Yekaterina, Larisa sẽ vui vẻ trò chuyện suốt ngày.

— Tôi cũng muốn tìm hiểu về bệnh tâm thần của mẹ tôi. Cho đến bây giờ, tôi vẫn chưa biết phải bắt đầu từ đâu.

Vì vậy, Yekaterina dành hàng giờ để lắng nghe những câu chuyện của Larisa. Kết quả, cô học được một chút về tình trạng của Larisa.

Thứ nhất, Larisa không chỉ đang nhớ lại.

“Ha, thật tuyệt khi gặp lại em rồi. Cuộc sống ở cung điện thật là khó khăn. Em hy vọng em có thể ở lại lâu hơn. Ngày mai, em phải trở lại cung điện nữa.”

Tâm trí Larisa đã kẹt lại ở ngày cô cuối cùng thấy Marina trong trạng thái tỉnh táo.

Lý do tại sao Larisa liên tục kể những câu chuyện về quá khứ là đơn giản.

Cô đang kẹt ở khoảnh khắc đó của cuộc tái ngộ với Marina.

Tất nhiên, cô muốn chia sẻ những ký ức của mình. Những trò đùa ngây thơ trong tuổi thơ, những suy nghĩ và cuộc sống hàng ngày chia sẻ khi lớn lên, những kỷ niệm đặc biệt được tăng thêm niềm vui khi ở bên nhau.

Sau một thời gian nhớ lại, Larisa sẽ dựa vào Marina và kể những nỗi buồn hiện tại của mình.

“Cung điện hoàng gia không bao giờ thấy như là nhà, dù em ở lại bao lâu đi chăng nữa. Em luôn cảm thấy lo âu và bất an, như thể mọ người đang theo dõi từng bước chuyển động của em… Em không thể gắn bó với bất kỳ thứ gì ở đây. Nếu em đã biết sẽ như thế này, em chắc chắn sẽ không bao giờ yêu Đế vua…”

Mỗi người phụ nữ trong cung điện đều có lý do riêng để ở đó, nhưng Larisa là người đã bước vào cung điện vì tình yêu với Hoàng đế. Có lẽ nếu cô không yêu anh, cô đã chịu đựng tốt hơn.

Nhưng Yekaterina, người biết rất ít về cuộc sống cung điện hay tình yêu, chỉ có thể đoán mực.

“Đế vua thật là thất thường. Ngài dễ giận và dễ bỏ rơi em quá trực tiếp… rồi lại quay lại với em. Để làm em hy vọng giả không? Em nên làm gì?”

“Vâng… em nên làm gì?”

Yekaterina nhìn Larisa, người đang nằm với đầu đặt lên đùi mình cô, và lời nói chậm rãi từ những môi trường khô ráo.

Đó là điều cô thường không bao giờ làm. Nhưng có lẽ việc ở quanh người ai đó nói chuyện nhiều đến vậy đã khiến cô nói nhiều hơn, hoặc có thể là sự chắc chắn rằng lời nói của cô sẽ không được hiểu biết đã khiến cô nói ra.