Hãy Giết Tôi - Chương 62

Khuôn mặt Leonid, vốn bị cắt xẻ như bởi một thanh kiếm, bỗng mềm mại thành những đường cong dịu dàng, gợi nhớ khoảnh khắc ngay trước khi bóng tối nuốt chửng căn phòng ngủ khi cô rời đi.

"Tôi đến để mang chính mình của tôi đến cho anh."

"...Anh nói anh có nhiều việc phải lo?"

"Em là một trong những việc đó."

"Anh không giận à?"

"Anh có muốn tôi giận không?"

Yekaterina giữ im lặng thay vì trả lời. Cô không hẳn hy vọng anh sẽ giận, nhưng cô đã lường trước được điều đó, vì vậy cô bối rối không biết phải làm sao.

Khi Yekaterina vẫn giữ im lặng, Leonid nhún vai như thể đó là chuyện không có gì.

"Không cần phải lãng phí cảm xúc vào thứ mà anh không muốn. Được rồi. Chúng ta quay về đi."

"...Tôi có thể quay lại thật không? Nếu tôi có thể quay về... Tôi không ngại sống trong một cái tù."

"Cái tù nào? Nếu không quay về Rostislav thì anh đi đâu nữa? Offenbach?"

"Tôi không thể trở về Offenbach. Họ không dung thứ cho kẻ đào tẩu."

Yekaterina rời đi bằng ý mình và đã không trở lại suốt hơn một ngày. Đến lúc này, nơi ấy đã trở thành thứ không thể với cô. Nếu cô quay về, một chiếc lồng quái vật sẽ chờ đợi cô. Hoặc có lẽ cô sẽ bị giam cầm vô hạn trong một căn phòng tối tăm.

Một điều may mắn là hàng loạt kỹ thuật tra tấn của Offenbach hoàn toàn vô dụng trước cô. Đồng thời, chính vì lý do đó, Offenbach sẽ không bao giờ giết cô dễ dàng.

Không.

'Chính xác hơn thì nên nói là họ không thể.'

Đó là một điều xui rủi đối với Yekaterina.

Nếu họ đơn giản cho phép cô chết dễ dàng, cô có thể sẽ cân nhắc việc trở về. Cô không thể tìm được can đảm để chịu đựng cái chết khủng khiếp ấy lần nữa. Bản thân cái chết không đáng sợ, nhưng ý tưởng bị bóp nghẹt đến chết bởi bàn tay của gia đình mà cô yêu thương thì khiến cô kinh hãi.

Thật kỳ lạ.

Có một nơi mà cô đã thuộc về suốt cả cuộc đời.

"Tôi... không có nơi nào để đi."

Cô đã dành cả cuộc đời để cố gắng không trở thành người xa lạ. Mà giờ lại nghĩ rằng mình sẽ là kẻ lưu lạc một lần nữa.

Đó là sự mỉa mai. Sống hơn hai mươi năm mà vẫn không tìm được chỗ đứng cho mình. Liệu có phải vì cô quá yếu đuối? Vì người yếu đuối thì phải chịu khổ, phải không?

'Nhưng tôi mạnh mẽ.'

Mạnh hơn bất kỳ ai ở Offenbach, không có đối thủ xứng đáng, và chính vì vậy cô đã đi xa đến Rostislav.

Vậy thì chính xác cô đã chiến đấu vì điều gì suốt thời gian qua...?

"Đến đây."

Giọng nói nhẹ nhàng của Leonid khiến Yekaterina ngẩng lên.

"Nếu em đã sống theo nguyên tắc sinh tồn của kẻ mạnh hơn, thì em nên trở về với người mạnh hơn em. Điều đó không phải là hợp lý sao?"

"...Tôi có thể quay lại thật không?"

"Tất nhiên rồi."

Leonid mỉm cười và đưa tay ra.

Cô không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nắm lấy nó. Yekaterina bước chậm về phía anh và nắm lấy tay Leonid.

Cô đang chuẩn bị nắm lấy tay anh thì bỗng nhiên...

"...Yekaterina! Hãy tỉnh lại!"

Nếu hình dạng của Leonid không bị xoắn đi và một giọng nói khác của anh không vang lên từ đâu đó.

* * *

Sau khi trực giác cảm nhận được Yekaterina đã rời đi.

Leonid đã cố gắng hết sức để phủ nhận.

Đó chỉ là một cánh cửa sổ bị mở và người đã ngủ cạnh anh thì biến mất.

Ngoại trừ việc cánh cửa sổ không có lý do gì để mở suốt đêm và Yekaterina chưa bao giờ rời khỏi phòng ngủ cho đến khi Leonid thức dậy.

Có vẻ như không có bằng chứng thực sự nào.

Tuy nhiên, trước khi Leonid có thể bắt đầu tìm kiếm Yekaterina, tin tức về sự vắng mặt của cô bắt đầu đến từ nhiều nơi.

"Thưa ngài, một con ngựa từ chuồng ngựa đã biến mất! Nó luôn là con mà vị khách sử dụng...!"

"Có điều gì đó khả nghi, thưa ngài! Cửa sau đang mở toang!"

"Chủ nhân, người làm vườn nghĩ rằng ông ấy nghe thấy tiếng móng ngựa vào bình minh."

"...Đ* nó."

Leonid buộc phải chấp nhận rằng Yekaterina đã rời đi. Và rằng cô đã lừa dối anh suốt thời gian qua.

Kết hợp tình huống với những vật mất tích và những ngày vừa qua, Leonid lẩm bẩm đầy chán ghét.

"Vậy thì, toàn bộ lời nói về việc không thể cưỡi ngựa chỉ là lời nói dối."

"Có vẻ vậy, xét theo hoàn cảnh."

"Đ*! Cô ta thực sự lừa tôi một cách sạch sẽ."

Không thể kiềm chế cơn giận, Leonid đấm mạnh xuống bàn. Olga, người vừa mới báo cáo xong, giật mình, nhưng điều đó không đáng quan tâm với Leonid lúc này.

Cơn giận đang cháy trong bụng anh không chịu nguôi.

'Chỉ vừa nghĩ rằng mình có thể ngừng lo lắng.'

Cô ấy vừa rời đi?

Không phải là Leonid không biết Yekaterina có thể làm được chuyện như vậy. Sau cùng, chính anh là người nghi ngờ cô đủ nhiều để giám sát cô suốt cả ngày. Chắc chắn anh không thể bỏ sót việc này.

Nếu là lúc khác, Leonid có lẽ sẽ lắc đầu và lẩm bẩm, nhận ra dự đoán của mình là đúng. Anh sẽ không giận như vậy.

Thế nhưng, cơn giận và cảm giác bị phản bội mà anh cảm thấy có lẽ bắt nguồn từ lòng tin anh đã đặt vào cô.

Anh tin rằng Yekaterina đang thích nghi tốt ở Rostislav. Rằng, giống như sự quan tâm Leonid dành cho cô, khoảng thời gian Yekaterina ở đây không hề vô nghĩa. Đó là điều Leonid nghĩ. Yekaterina dường như cho thấy điều đó.

Không, có lẽ nếu không phải vì cuộc trò chuyện họ đã có đêm qua, anh đã không cảm thấy bị phản bội đến vậy.

Cô nói rằng cưỡi ngựa rất vui, đó là lần đầu tiên cô thấy anh mỉm cười.

Và rồi câu hỏi đầu tiên cô đặt ra.

-"Tôi tự hỏi liệu còn có thứ gì anh quan tâm ngoài tôi không."

Vô tình, mối quan hệ của họ đã trở nên sâu sắc hơn, nhưng đó là lần đầu tiên họ có cuộc 'trò chuyện thực sự.'