Hai Rondo - Chương 5: 5. Thất bại

5

“ん. どうかした?”

“う, ううん. なんでもないよ”

Thanh をかけてきたユウに đối して cười khổ いでごまかすと, リゼは hoảng ててパネルを thao tác し thủy めた.

( そうか……さっきギルドホームに hành ったから―― )

いつもならユウ đạt の ギルドであるグリフィンズ の ギルド chương を phó けっぱなしにしている の だが, trước trình トリニティ の ギルドホームに hành く vì に, ギルド chương を phó け thế えた. それを phó け thẳng すこと vô くここまで tới ていたことを, quên れてしまっていた の だ.

Trang bị していたギルド chương がトリニティ の vật だった vì, グリフィンズではなくトリニティとして の tham gia thân し込みとなってしまった. そ の sự thật に khí が phó いたリゼ の nhan から, một khí に huyết の khí が dẫn いた.

『 tuyệt đối にトリニティ danh nghĩa で ra るなよ』

Trước ngày ウドゥンが cảnh cáo していた ngôn diệp が tiên minh に tư い ra され, bỉ nữ の tâm 臓はバクバクと cao minh った. Quán れない tuyển 択 chi を thao tác し, tham gia キャンセル の hạng mục を thăm す. しかしそれは luôn luôn に thấy つからなかった.

リゼが ác chiến khổ đấu しながらパネルを thao tác していると, やがて mạo 険 giả ギルドに cư た một người の プレイヤーが thanh を thượng げた.

“あれ? なんだこ の ギルド”

“どうした?”

“いや, nghe いたこと の ないギルドがリストアップされてるぞ. Ai だ, こ の ギルド の nô”

Thanh を thượng げた nam の パネルを đừng の nam が覗き込む. それは trước ほどユウに lời nói しかけてきた, オーンブル の ドカティだった. Tỏ vẻ されたギルド danh を xác nhận するなり, bỉ の xốc vác な nhan がみるみると kinh ngạc の sắc を mang びていく.

“ギルドランク[9]……《ナインスギルド》だと?”

“はあ? そんなギルドがある訳が――”

“いや……やっぱりトリニティか”

“えぇ!?”

トリニティという ngôn diệp に phản ứng し, リゼは tư わず thanh を thượng げて chấn り hướng いてしまった. それがあまりに hẳn phải chết な biểu tình だった vì, ドカティがいぶかしむ.

“リゼ? なぜ quân が……”

“あ, えっと……”

Bỉ nữ は mục を thấy khai いたまま, おろおろと mục を vịnh がせてしまう. すぐに thất bại してしまったことに khí がついたが, どう ngôn い訳をすべきな の か toàn く tư いつかなかった.

Thiếu し dị dạng な phân 囲 khí を sát して, hắn の プレイヤー đạt もリゼに mục tuyến を hướng け thủy めた. そしてそれは lân にいたユウも cùng じだった.

“リゼ?”

ユウがリゼ の phương をみると, tay nguyên にあるパネル の tỏ vẻ が mục に nhập る. そこにはインベイジョンについて の bản thuyết minh きと cộng に, bỉ nữ の tương ứng するギルドが nhớ されていた.

“Tương ứng ギルド・トリニティ……それってウドゥン の ――”

“えっと, これは……”

“やっぱりリゼ, quân か. ちょっと lời nói を――”

“あ, あ, vi うんです. ごめんなさい!”

リゼはユウと gần づいてくるドカティから trốn げ ra した. Nhiều く の プレイヤー đạt にぶつかりながら hẳn phải chết に nhập り khẩu までたどり くと, mạo 険 giả ギルドから phi び ra してしまった.

そ の まま bỉ nữ はウドゥン の ký túc xá を mục chỉ し, 32 phiên phố の đại thông りを đi り rút けた.

◆

トントトトン――

リゼは ký túc xá にたどり くと cấp いでドアをノックしたが, phản sự が vô かった.

“あ, そうか. ギルドホームだ”

Hoảng てて chủng を phản し, lân の rượu tràng に駆け込む. するとマスター の セウイチがニヤニヤ nhan で ra nghênh đón えた.

“やあリゼ. Tùy phân hoảng てているね”

“え, えっと”

“さっきウドゥンが nhan を ra してね. リゼが tới たらトリニティ の ギルドホームに tới るようにって ngôn い tàn していったよ”

そ の ngôn diệp を nghe いて, リゼは đầu をガンと ẩu られたような khí phân がした.

Tự đánh giá がトリニティに tương ứng していることを bí mật にしろと mệnh lệnh していたウドゥン tự thân が, セウイチにそれをばらしてしまっている. それはつまり――

“なんだか, nay hồi の インベイジョンは đại 変なことになりそうだね”

セウイチは lặc しそうにそう ngôn った. もう đã にウドゥンには, トリニティがインベイジョンに tham gia してしまったことが biết られている の だ.

“あ……あ の ――”

“あー, sớm く hành ったほうが lương いと tư うよ. Đãi ってるだろうからね”

“は, はい……”

ニヤニヤと da thịt っぽい cười nhan を băng さないセウイチ の hoành をすり rút け, リゼはトリニティ の ギルドホームへと hướng かった.

◆

Rượu tràng から nhập ると, ギルドホーム の ラウンジに ra る. そこには đại きな yên hình テーブルと cộng に, nay は4つ の ghế dựa があった. そ の うち の một つ――ダークブラウン の ghế dựa に, bỉ は khuỷu tay を đột き, chân を tổ んで tòa っていた.

ゲーム nội thời khắc が đêm だったこともあり, ギルドホームは chạng vạng い. あまり の tĩnh けさに mắt を ngưng 라さなければ, そこにプレイヤーがいるとは phân からないほどだ.

しかしリゼはラウンジに nhập るなりそ の tư を nhận め, thâm 々と đầu を hạ げた.

“ごめんなさい!”

“……”

ウドゥンは không nói gì の ままだった. それでもリゼは đầu を hạ げ続けた vì, ラウンジに Thẩm mặc が続いた.

やがて bỉ は thấp い thanh で nghe いてくる.

“なんで, tham gia することになってんだ?”

“それは…… Gian vi えちゃって”

“Gian vi えた? なにをだ”

Giận khí をはらんだそ の chất vấn に đối し, リゼは ẩn す sự vô く sự tình を thuyết minh した.

Trước trình ギルドホームに tới る tế にギルド chương を phó け thế えていた. そ の ことを quên れて, そ の まま mạo 険 giả ギルドに hành ってしまった. そして bản thuyết minh きをよく đọc まずに, tham gia の tuyển 択 chi に đồng ý してしまった――

Cuối cùng に mạo 険 giả ギルドで tao ぎになってしまったことを thuyết minh し, リゼは lại び tạ った.

“だから, ごめんなさい. たぶんユウや hắn の người たちにばれちゃった…… Tư がトリニティに tương ứng してること”

“……ったく. Nhất ác だな”

“ごめんなさい……”

リゼはもじもじと tay を nắm りながら, nay にも khóc き ra しそうな thanh で gì độ も tạ る. ウドゥンはそ の tư から tầm mắt を ngoại すと, lưỡi đánh ちをし, không cơ ngại そうに tức を phun いていた.

Không mãn をまき tán らすような bỉ の thái độ に sợ khí づきながら, リゼがぼそぼそと tiêu え nhập るように chất vấn する.

“あ の……インベイジョンって, tham gia キャンセルは ra tới ない の? Tư, すぐにキャンセル の hạng mục を thăm したんだけど, thấy つからなくて”

“Cơ bản にインベイジョンは tham gia キャンセルは ra tới ない. というか tham gia thân し込みしても, bổn phiên に ra たくなければ ra なければ lương いだけだからな”

“それじゃあ――”

Tham gia しなくても lương いというウドゥン の ngôn diệp に, リゼは thiếu し biểu tình を minh るくした. しかしそ の hy vọng はすぐにかき tiêu される.

Nhưng đó chỉ là trường hợp của một guild thông thường thôi. Trinity khác biệt. Guild này là đặc biệt đó.

À... nhưng mà, Dokati-san từng nói về Nine's Guild...

... Guild rank của Trinity là [9]. Và Invasion sẽ thay đổi độ mạnh của quân đội dựa trên 'rank cao nhất trong các guild tham gia'.

Ừm, vậy nghĩa là...

Lần Invasion này, phố 32 sẽ bị tấn công bởi một đội quân độ khó tối đa 'Rank 9'. Độ khó này sẽ không thay đổi dù chúng ta có tham gia Invasion hay không. Nói cách khác, đã không thể làm gì được nữa rồi.

Thế à...

Chế độ mà quân đội sẽ xuất hiện dựa trên 'rank cao nhất trong các guild tham gia' – lý do Udun cảnh báo không nên tham gia Invasion là chính vì điều này.

Guild rank được quyết định dựa trên rank khu vực đã được chinh phục. Tất nhiên, khu vực rank cao càng khó chinh phục, do đó chất lượng và số lượng người chơi chiến đấu thuộc guild đó cũng sẽ cao và nhiều hơn. Để có thể cung cấp một trận đấu xứng tay cho các guild đó, Invasion được thiết kế để độ mạnh của quân đội được quyết định dựa trên guild cao rank tham gia.

Tuy nhiên, cơ chế này lại là một cơ chế tuyệt vọng đối với Trinity hiện tại. Trinity là một 'Nine's Guild' đã từng đi đến region 9 trong quá khứ, nhưng hiện tại chỉ còn lại Udun và người mới vào guild là Reze.

Trinity rõ ràng là một guild bất thường, không thể cân bằng giữa guild rank và thực lực thực chiến.

Nhưng nhưng, Udun từng là thành viên của Trinity phải không? Nếu Udun cũng cùng chiến đấu...

... dù có nghĩ là không, nhưng mày vẫn còn thinks tao mạnh sao?

Ừm... tôi chưa từng thấy Udun chiến đấu với toàn bộ thực lực của mình.

Nghe những lời của Reze, Udun suýt thì ra khỏi ghế. Anh ta ôm đầu và nói như bị vắt ra.

... Tao thực sự yếu ớt đó. Gargan đã nói trước kia rồi.

À...

'Mày thực sự yếu ớt đó!'

Khuôn mặt một người đàn ông lớn mạnh như một tảng đá, khoác áo giáp toàn thân màu xanh lam hiện lên trong tâm trí. Những lời của Imperial Blue Gargan đúng là như thế đó.

Chính vì yếu ớt nên mới không tham gia Invasion để không gây phiền toái cho mọi người trong phố. Nếu chỉ cần một mình tao tham gia thì có thể giải quyết được, tao đã tham gia từ lâu rồi.

Thế à...

Nhìn Reze sầu não bên cạnh, Udun thở một hơi dài rồi từ từ đứng lên. Anh ta đi qua người cô gái ủ rủ hướng về cửa ra vào dẫn đến quán bar.

Udun, anh đi đâu vậy?

... Vì tao đã làm được một số việc. Đều đó nhờ có mày.

Có gì tao có thể giúp được không...

Không có gì cả.

Anh ta nói thẳng thừng, Reze run run. Giọt nước mắt mà cô kia nén bao lâu nay bỗng chưng ra.

Udun không ngoảnh lại mà nói.

... À, nếu rảnh thì chuyển các item của xưởng về guild home đi.

... Hiểu rồi, tôi sẽ thử.

Ừ. Udun, xin lỗi.

Udun không trả lời, ra khỏi guild home. Nghe tiếng cửa chính khép lại, Reze ngồi sụp xuống sàn.