Cách Xây Dựng Ngục Tối: Sách Của Vua Quỷ - Chương 6: Part 2

Translator: Jay_Samuel, Editor: Krizzeir

Vì sao Thena lại lảng tránh câu hỏi khi được hỏi về kết quả sẽ ra sao sau khi quyết định đi.

Nhưng ngay khoảnh khắc gặp gỡ hắn, Aur đã hiểu rõ tất cả.

「Tính ra thì cũng cùng một loại với Lilu hửm?」

「Thôi đi. Ngay cả khi đùa cợt cũng vậy」

Trước những lời trêu chọc của Mari, Lilu đáp lại bằng một giọng điệu bực bội xuất phát từ tận đáy lòng.

「Nó khá là lớn……phải không nhỉ」

Yutsu há hốc miệng, ngước lên trân trân nhìn vật đó.

Nếu dùng loài vật để ví von, thì đó chính là một con rắn.

Một con bạch xà luồn lách thật chặt như thể đang lấp đầy một hang động tối tăm và sâu thẳm. Nhưng đầu không có mắt, thân chẳng có vảy. Không những thế, nó còn chẳng có miệng chứ đừng nói đến nanh vuốt, mà chỉ có một khe nứt kéo dài từ trước ra sau.

Nếu phải đưa ra một phép ẩn dụ ngoài loài vật, thì thật là dễ dàng.

Nói một cách đơn giản, đó chính là một cặc dương vật khổng lồ.

「Nó khún__nnn nạn thế cơ chứ!?」

Lilu hét lên, khi dương vật từ từ ngẩng đầu lên, và cất tiếng vang vọng bằng một giọng trầm đục.

「Ồ, Tái Lăng Thần. Ta tên là Ma Vương Aur. Ta đến để mượn sức mạnh của ngươi¹…… Không, nói thế không đúng lắm. Là để cướp lấy nó」

Tái Lăng Thần cất lên những lời đầy sung sướng trước sự kiêu ngạo của Aur.

「Tất nhiên rồi」

Con bạch xà trườn ra khỏi hang động, rồi ngày càng vươn cao và dựng thẳng đứng lên.

「Lần nào những lời hắn nói cũng thật thô tục!」

Mũi tên đá mang ngọn lửa² của Lilu thậm chí từng xuyên thủng Yamata no Orochi, phát ra ngọn lửa cùng tiếng gầm rú đã được nhắm bắn và phóng thẳng về phía Tái Lăng Thần.

Nhưng con rắn khổng lồ đứng sừng sững như một trụ cột ấy đã né tránh nó mà gần như chẳng hề mảy may dao động.

「Bé Mary, leo lên đi!」

Khi Yutu rút chiếc đuôi gấu trúc mọc ở mông ra, nó biến thành một chiếc cầu thang được sơn mài chu sa, phát ra tiếng răng rắc khi kéo dài vươn lên bầu trời.

「Cảm ơn nhé, bé Yu!」

Khi Mari trèo lên và chạm đến đỉnh đầu Tái Lăng Thần, cô rút ra một thanh kiếm bốn cặp rồi lao mình nhảy xuống.

「Nhận lấy này!」

Nhưng đòn tấn công thậm chí còn được hỗ trợ bởi gia tốc trọng trường lại dễ dàng bị cái đầu của Tái Lăng Thần đánh văng ra.

Mari, người không thể ngờ rằng ngay cả kiếm cũng chẳng có lấy một cơ hội, đã hoàn toàn cạn kiệt kế sách và rơi xuống.

Tuy nhiên, cơ thể cô không hề va đập xuống mặt đất, mà từ từ giảm tốc độ tạo thành một đường cong giữa không trung rồi sà vào vòng tay Aur.

「Hì hì, cảm ơn ngài Aur nhé」

「Đừng có gây thêm rắc rối cho ta nữa」

Aur triển khai một Khối Lập Phương và tạo ra một độ dốc trong mê cung vô hình.

Các mạch máu trên cơ thể Tái Lăng Thần bỗng co thắt lại rồi bắt đầu sưng phồng lên thành một màu nâu đỏ.

Và rồi, hắn uốn cong cơ thể thật sâu ra phía sau, rồi tung đòn đánh với toàn bộ sức mạnh.

「Ôi không!」

Aur nhanh chóng kích hoạt trận pháp dịch chuyển được tích hợp sẵn trong khối lập phương, né tránh cú đánh.

Mặc dù nó chỉ có thể nhảy một khoảng cách tầm mười bước chân, nhưng đó là khoảng cách đủ xa để tránh khỏi cơn khủng hoảng.

Khoảnh khắc cái đầu bóng loáng của Tái Lăng Thần đập mạnh xuống đất, mặt đất nứt toác ra.

Đất đá văng tứ tung, kèm theo gió thổi bay cuồn cuộn tựa như một lưỡi kiếm.

Nếu chỉ là dư chấn sau cú va chạm, bức tường của khối lập phương đã có thể chắn được, nhưng nếu là một cú đánh trực diện, thì khả năng cao đó sẽ là cái chết tức tưởi.

「Sức mạnh quái đản quái gở gì thế này」

Lilu, người ngay lập tức tẩu thoát lên không trung, khi đặt chân trở lại mặt đất liền chuẩn bị sẵn mũi tên đá mang ngọn lửa của mình.

「Đến cả kiếm của Mari mà cũng không thể để lại dù chỉ là một vết lõm……」

Vừa nhìn vào cái đầu không một vết xước của Tái Lăng Thần, Yutsu vừa cau mày vẻ đầy phiền muộn.

「Cái đầu đó, có cảm giác rất giống thạch ấy. Giống như nó có độ đàn hồi cực kỳ thay vì là cứng rắn」

Nghe những lời của Mari, ánh mắt của đội ngũ nữ nhân liền đổ dồn về phía Aur.

Đó là bởi vì liên quan đến cảm giác đó, họ là những người vô cùng nhận thức rõ ràng từ trải nghiệm.

「Đúng vậy, làm quái gì có chuyện kiếm có thể kháng lại cái đó chứ!」

Aur phản xạ tự nhiên quát lớn trước những ánh mắt đầy ẩn ý đang tập trung vào phần dưới cơ thể mình

「Đã là như vậy, đòn tấn công hiệu quả duy nhất gây sát thương cho hắn chính là mũi tên đá mang ngọn lửa của Lilu」

「Ta không thể đánh trúng hắn trừ khi hành động của hắn bị phong tỏa bằng cách nào đó. Hắn quá linh hoạt ngay cả với một thân hình như thế」

Nếu đó là một chiếc nỏ liên thanh bắn ra vô số mũi tên rải rác khắp nơi thì có thể trúng, nhưng lần này uy lực lại không đủ.

Lilu tin rằng sẽ cần một mũi tên lửa bằng đá với sức xuyên thấu vượt trội mới có thể đâm thủng lớp da đó.

「Nhưng chúng ta phải làm thế nào để ngăn cản chuyển động của hắn đây?」

Aur và Lilu vẫn im lặng trước câu hỏi ngây thơ của Mari.

Cả hai người bọn họ đều không có bất kỳ phương pháp nào để ngăn lại một thân hình lớn đến thế.

「Ưm」

Trong tình huống ấy, Yutsu đột nhiên cất tiếng.

「Em sẽ thử xem liệu mình có thể ngăn cản chuyển động của hắn không」

「Em có ý gì à?」

「Cũng không hẳn là ý kiến lớn lao gì đâu nhưng……」

Vừa nói bằng một điệu bộ thiếu tự tin, Yutsu vừa nhanh chóng gật đầu.

「……Ta hiểu rồi. Ta sẽ mua thời gian em cần, hãy thử đi」

Không có đủ thời gian để tổ chức một hội nghị chiến lược chi tiết.

Aur quyết định giao phó việc đó cho Yutsu, rồi bước lên một bước.

Sainokami thò đầu ra từ giữa những đám mây bụi mịt mù do cú va chạm mà hắn gây ra, và hắn cất lời hỏi như vậy.

「Mới bắt đầu thôi. Chúng ta sẽ đánh lạc hướng hắn, Mari」

「Vâng!」

Mari cầm kiếm trên cả hai tay và va chúng vào nhau. Ngay lập tức, những lưỡi kiếm chìm trong biển lửa.

「Nếu lưỡi kiếm không thể đâm thủng, thì thế này thì sao!?」

Đúng như dự đoán về việc liệu hắn có ghét nhiệt độ cao hay không, Sainokami lộ ra vẻ mặt hơi nao núng.

「Ngôi Nhà Gương」

Khi khối lập phương trong tay Aur triển khai, nó trở thành vô số con đường không xác định và bắt đầu mở rộng triệt để.

Một trong số chúng vươn đến chân Mari, và hình bóng của cô hiện lên ở những con đường khác như một bản sao trong gương.

Dù hình bóng của họ có nhân lên bao nhiêu lần, hắn vẫn có thể nhìn thấy họ vốn dĩ ở đâu.

Ngay cả khi họ xóa sổ thể xác thực sự của mình cùng lúc những bóng ma xuất hiện, họ cũng không thể đi quá xa.

Sainokami nghĩ vậy, rồi bằng cái đầu của mình, hắn quét ngang qua hình bóng của Mari và những người khác để đánh tan tất cả bọn họ.

Tuy nhiên, không hề có phản hồi hữu hình nào³, cảm thấy nghi ngờ, Sainokami dừng lại, và đúng lúc đó vô số thanh kiếm bao bọc trong ngọn lửa đã đâm thẳng vào hắn.

Chúng không phải là bóng ma, mà là nỗi đau thực sự.

「Ngôi Nhà Gương」 do Aur tạo ra bằng Khối Lập Phương, khi đảo ngược tên lại sẽ trở thành một thứ ma thuật mê cung sử dụng sự dịch chuyển tức thời thay vì bóng ma. Những hình bóng nhân lên ở phía trước của vài con đường là những hình ảnh được chiếu bằng cách lặp lại việc dịch chuyển tức thời ở tốc độ cao, người được phản chiếu hiện diện ở tất cả bọn họ, và đang ở trạng thái không tồn tại ở bất cứ đâu cùng một lúc.

Nếu chuyển sang phòng thủ, cô trốn đến một con đường an toàn và tránh các đợt tấn công, và nếu chuyển sang tấn công, cô tấn công từ tất cả các con đường cùng một lúc.

Đó là một sự thay thế tái tạo lại chiến thuật dịch chuyển tức thời của Yunis thông qua ma thuật.

Nhưng dẫu vậy, nó cũng chỉ gây ra nỗi đau và những vết xước cho Sainokami, chứ còn lâu mới đánh bại được hắn.

Sainokami trở nên cáu kỉnh vì bị tấn công bởi nhiệt độ, một lần nữa phình to toàn thân và ngả người ra sau để tung đòn.

「Giờ thì!」

Ngay lập tức, cơ thể Yutsu phình to lên gấp nhiều lần, và sử dụng đôi gò bồng đảo gợi cảm của mình kẹp chặt lấy thân hình của Sainokami vào giữa.

Nếu đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy một cơ thể phụ nữ phù hợp với kích thước của thân hình khổng lồ chính mình, thì đây cũng là lần đầu tiên chứng kiến kỹ thuật kẹp giữa khe ngực, cơ thể Sainokami vô thức trở nên cứng đờ.

「Giờ thì, Lilu! Xin hãy bắn tôi cùng lúc luôn đi!」

「Ể, cậu chắc chứ?」

「Không sao đâu. Dẫu sao đó cũng chỉ là một cái bóng thôi」

Khi Lilu quay mặt về phía phát ra âm thanh từ vùng lân cận tai cô, Yutsu thật đang đứng ở gần đó.

「Tốt lắm. Nhận lấy đây!」

Khi viên đạn do Lilu bắn xuyên qua thân hình khổng lồ của Yutsu, nó biến thành một nhúm lá cây và tan biến.

Và cứ thế, nó lao thẳng về phía Sainokami đang dựng đứng ở phía sau.

Tuy nhiên, khi Sainokami phình to hơn nữa, hắn vung đầu và đánh văng viên đạn đi.

「Mẹ kiếp……」

Lilu chết sững khi nhìn thấy viên đạn bay vút qua đường chân trời.

Bằng cách ngẩng đầu lên theo hình cổ ngỗng, Sainokami hướng chiếc đầu lõm sâu hoắm về phía Aur và những người khác.

Một ngọn lửa màu trắng phun ra từ khe hở bị xé toạc từ trước ra sau.

「Cái gì thế này!?」

Dù nhìn thế nào đi nữa, đó không phải là ngọn lửa bình thường. Nó không biến mất như thể vừa bị tưới dầu, cũng chẳng chịu tắt đi ngay cả khi chạm xuống mặt đất, hơn thế nữa nó còn loang lổ bám lấy và lan rộng ra xung quanh một cách nhớp nhúa.

「Vậy là nó sẽ không biến mất cho đến khi thiêu rụi mọi thứ thật triệt để sao……」

「Hắn ta thực sự là kẻ tồi tệ nhất phải không!?」

Theo một cách nào đó, điều này còn tàn khốc hơn cả cái chết do bị thiêu cháy.

Sainokami quay phắt về phía Aur.

「Cậu không thấy mình quá ư lăng nhăng rồi sao!?」

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu Aur mang thai?

Không phải là Lilu chưa từng nghĩ đến một thoáng vẩn vơ như vậy, nhưng dĩ nhiên chưa bao giờ dám thử nghiệm thực tế.

「Đành chịu thôi, chúng ta rút lui trước đã」

Chúng ta chẳng có chút cơ hội thắng nào nếu đòn tấn công mạnh nhất của mình vô tác dụng.

「Đợi đã」

Mari lên tiếng ngăn Aur lại khi anh vừa đưa ra phán đoán đó.

「Tôi có thể đánh bại hắn」

「Cậu vừa nói gì cơ?」

Ngọn lửa màu trắng từ từ vây lấy Aur cùng mọi người.

Không còn thời gian để chần chừ nữa.

「Làm đi」

「Cảm ơn ngài, Chúa công Aur. ……Hãy mở ra, Tenmon⁴!」

Khi Mari giơ tay lên bầu trời, con mắt bên phải của cô lóe lên sắc đỏ thẫm, và một họa tiết hình chữ nhật xuất hiện xung quanh những đầu ngón tay.

Khác với các vòng tròn ma thuật vốn lấy đường cong làm nền tảng, nó được cấu thành từ những đường thẳng và hình dạng đó được gọi là trận pháp ma thuật.

「Hỡi kẻ hiện thân. Kẻ hung hãn, vị thần hộ mệnh của thanh kiếm gãy, linh hồn vô song――」

Mái tóc vàng của Mari phút chốc nhuộm sắc đỏ rồi bồng bềnh bành trướng.

Đồ cài tóc bị gié rách thành từng mảnh, dáng vẻ mái tóc tung bay tựa như ngọn lửa gợi liên tưởng đến cơn cuồng phong của một chú sư tử.

Mari cất ba thanh kiếm trở lại vỏ, và chỉ giơ duy nhất một thanh kiếm ra phía trước.

Ta không biết ngươi đang toan tính trò gì, nhưng chẳng có thứ gì có thể chém đứt được cơ thể này cả. Ngay cả khi đó là thanh kiếm làm bằng Hihi’irokane⁵.

Sainokami ngạo mạn khẳng định trước Mari, người mà phong thái đã thay đổi rõ rệt.

Hắn ta hoàn toàn tự tin vào độ cứng cáp và khả năng chịu đựng của mình.

Không tốn chút sức lực hay mưu mô nào, thanh kiếm của Mari được vung xuống một cách tĩnh lặng.

Và ngay khoảnh khắc tiếp theo, cả ngọn lửa màu trắng lẫn Sainokami đều bị chẻ đôi.

Bị chia cắt làm hai nửa, Sainokami cuối cùng cũng ngã gục xuống mặt đất.

「Trở về đi, 『Kẻ Săn Rồng』 Wolff Deal」

Ngay khoảnh khắc thanh kiếm được thu vào vỏ, đôi mắt và mái tóc của Mari trở lại bình thường, rồi cô ngã quỵ ngay tại chỗ đứng.

「Quả nhiên việc triệu hồi Chú Wolff dù chỉ trong chốc lát cũng thật mệt mỏi」

Mari mỉm cười dịu dàng với Aur, người đang hớt hải đỡ lấy cô vào lòng.

「Tại sao em lại」

「Vì ông ấy là cha của Yunis, nên em nghĩ nếu mình nhanh chóng ngỏ lời, có lẽ ông ấy sẽ chịu giúp một tay」

Câu trả lời của Mari không phải là đáp án mà Aur đang mong đợi.

Anh biết cô đang theo học thuật Đồng linh và sở hữu sức mạnh 『Bất tử』 thông qua Melizand, thế nên việc cô có thể vận dụng sức mạnh của Wolff bằng phương pháp tương tự cũng không có gì là lạ.

「Tại sao, em lại nghĩ đó là một con rồng chứ?」

「Ể, ý em là dù sao đi nữa, trông nó rất giống một loài rắn, lại còn phun ra lửa nữa cơ mà」

Sau khi hỏi lại một lần nữa, Mari thản nhiên đáp như thể đó là điều hiển nhiên.

Nhưng điều đó lại chưa từng xuất hiện trong đầu Aur.

Chính Aur, người đang thống lĩnh hàng vạn Ác ma và thông thạo hàng chục ngàn Quái thú.

Liệu đây chỉ là một sự trùng hợp……hay là.

Mari nở một nụ cười đầy bí ẩn hướng về phía Aur, người vẫn đang trân trân nhìn cô.