Cách Xây Dựng Ngục Tối: Sách Của Vua Quỷ - Chương 11: Part 1

Translator: DarkHeartedAlchemist

「Phân chia? Anh đang nói về điều gì vậy?」

「Haaa, được rồi, vì bạn đang cực kỳ bối rối, hãy để tôi giải thích bằng những lời đơn giản. Đơn giản là, một con quỷ lớn mạnh như tôi không thể gửi toàn bộ sức mạnh của mình đến thế giới loài người chỉ trong một lần.」

Ngồi trong vòng tròn ma thuật, Logan trả lời các câu hỏi của Aur.

「Trong trường hợp của tôi, toàn bộ sức mạnh của tôi được chia thành bốn linh hồn riêng biệt sống trong một cơ thể. Mỗi một trong số đó là nam giới, và tất cả chúng đều khác nhau.」

「Lời anh ta nói có đúng không, Lilu?」

「Đúng vậy. Tôi tương tự như anh ta trong vấn đề đó, nhưng trong trường hợp của tôi, cơ thể vật chất của tôi giống như một con búp bê được làm tốt, có thể điều khiển từ xa.」

「Và điều này thực sự tương tự như tôi. Nhưng đó không phải là vấn đề ở đây. Vấn đề thực sự là sự có mặt của bốn tính cách sống trong một cơ thể.」

Logan nói trong khi gửi những ánh nhìn khinh thường về phía Spina, người luôn đứng bên cạnh chủ nhân của cô ấy.

「Sao lại nhìn cô ấy như vậy? Anh có nhớ điều gì về cô ấy không?」

「Tôi đã nói với bạn rồi, tất cả các tính cách đều chia sẻ bộ nhớ và tri thức của họ. Như vậy, không cần đến bốn hợp đồng riêng biệt khi tôi được triệu hồi.」

Logan là một con quỷ cực kỳ mạnh mẽ, nhưng các điều khoản hợp đồng của anh ta dường như hơi linh hoạt.

Nhưng thực sự đã quite kỳ lạ khi anh ta chỉ yêu cầu một nguồn cung cấp năng lượng phép thuật ổn định thay vì các linh hồn con người làm bù trừ.

「Vậy hãy nói cho tôi, điều gì đã xảy ra với linh hồn nguyên bản của anh?」

「Ai biết được?」

Anh ta vai vế trước câu hỏi của Mari.

「Tôi không biết điều gì đã xảy ra với người trước tôi, vì bộ nhớ đồng bộ chỉ xảy ra khi linh hồn sống trong cơ thể quay trở lại Thế giới Quỷ. Cho đến khi tôi biết và quan tâm, anh ta đã biến mất và tôi thay thế anh ta, vậy là xong. Tôi không biết cách đảo ngược quá trình đó, và tôi không có ý định thử.」

「…… Như vậy sao?」

Mari siết chặt lưỡi kiếm mà cô ấy đang cầm.

「Thế thì, bạn không cần lo lắng về điều gì. Kháng chiến năng lực của chúng ta đều tương đương, vậy chúng ta chỉ cần tiếp tục làm việc cùng nhau như không có gì xảy ra, được không?」

「Không, tôi sẽ không cho phép anh làm việc cùng với chúng ta.」

Aur trả lời Logan, người thực sự bất ngờ.

「Ohhh, điều đó là gì? Đợi đã, anh có thực sự nghiêm túc không?!」

Logan phản đối việc được gửi trở lại bằng cách đấm vào hàng rào bằng hai bàn tay.

「Đợi đã, điều đó không vui, tôi không muốn quay trở lại đó! Đừng làm điều này hoặc anh sẽ hối hận! Hey, Aur!」

「ĐỪNG NÓI THÊM NỮA, BẠN KẺ NGU NGỐC KHIÊM NHƯỢC!!!」

Aur hét lên với Logan, hoàn toàn áp chế những tiếng hét của anh ta.

「Logan mà tôi biết luôn gọi tôi là “chủ nhân”. Bây giờ, hãy biến đi, quỷ không quen biết!」

Và rồi con quỷ đỏ biến mất vào trong vòng tròn ma thuật.

「Thứ đó, thứ đó không phải là Logan.」

「Vâng, tôi cũng nghĩ vậy.」

Yunis ôm Mari, người đang khóc.

Lilu, Spina, và Aur cũng vậy. Mỗi người có mặt ở đây chắc chắn đều nghĩ như vậy.

Diện mạo, ký ức và năng lực của anh ta đều giống nhau, không có lời nào nói dối về điều đó. Nhưng những ký ức đó giống như những dòng chữ học được từ một quyển sách. Anh ta nói rằng anh ta là như nhau, nhưng trên thực tế, anh ta không thể khác hơn được.

「Đã khá kỳ lạ khi anh ta không nhớ bất cứ điều gì về Mari cả.」

Anh ta nói rằng các ký ức được đồng bộ khi anh ta trở về Thế giới Quỷ, nhưng chưa tới một ngày trôi qua sau khi anh ta chết trên chiến trường Saharan.

「Có thể đó là điều anh ta muốn giữ cho riêng mình, và không chia sẻ với người khác?」

Yunis không có bằng chứng nào để hỗ trợ lý thuyết đó, nhưng vì một lý do nào đó, mọi người đều cảm thấy điều đó là đúng.

「Nhưng không có anh ta ở đây, cuộc chiến sẽ trở nên khó khăn một cách rõ rệt.」

Kết quả của cuộc chiến trước đó, Uzermart tức giận một cách rõ rệt. Nhưng anh ta bị buộc phải trốn như một con hèn mạt và trốn trong Dungeon của anh ta.

Và Dungeon đó lúc này được ẩn giấu giữa những cát của sa mạc.

Nói cách khác, họ không thể kiểm soát các vùng xung quanh để tấn công anh ta như họ đã làm với núi Sakuya.

Và Aur rất rõ độ Difficulty của việc chiếm Dungeon thuộc về phía đối thủ.

「Ngoài ra, còn có cả vấn đề với Hoseli.」

「À, đúng vậy.」

Aur gật đầu một cách đắng cay trước vấn đề Yunis đưa ra.

Giống như Hoderi, Hoseli không chính xác là một trong những người của Aur. Cô ấy là tay sai của Sakuya. Vì vậy, không có phép thuật nào trói cô ấy với anh ta, và điều đó rõ ràng là một chướng ngại vật cho họ lúc này.

Và anh ta đã không thể thấy những vấn đề cô ấy có thể gây ra vì anh ta quá bị lấp mù bởi sức mạnh lực lượng của mình nhận được khi có họ.

Chỉ khi mất Logan lúc này anh ta mới nhận ra anh ta đã cẩn trọng đến mức nào. May mắn thay cho anh ta, anh ta không một mình trong điều này.

Yunis, Lilu, Spina, Mari, mọi người có mặt ở đây với một biểu cảm đau đớn trên khuôn mặt. Những người đó là những người anh ta biết anh ta có thể tin tưởng bằng toàn bộ trái tim.

Vào lúc đó, có ai đó đã gõ cửa từ phía ngoài.

「Vào đi.」

Kẻ bước qua cánh cửa chính là Hoderi. Biểu cảm trên khuôn mặt hắn đã nói cho Aur biết tất cả những gì cần phải biết.

Hắn biết rằng em gái mình đã phạm tội phản bội Aur, và đã chuẩn bị sẵn sàng để chịu trách nhiệm cho chuyện đó. Thay vì bộ trang phục màu đen thường ngày, hắn mặc một chiếc kimono màu trắng và cầm một thanh đoản kiếm trên tay. Hắn cúi đầu trước Aur rồi quỳ xuống, hai bàn tay đặt phẳng phiu lên đầu gối.

「Tôi không thể làm gì khác trước hành động đáng hổ thẹn của em gái mình ngoài việc dâng lên lời xin lỗi chân thành nhất. Xin ngài, thưa chủ nhân, hãy chấp nhận lời tạ tội hèn mọn của tôi và cho phép tôi rửa sạch nỗi nhục nhã từ tội lỗi của con bé.」

Hắn nói vậy rồi dán chặt trán xuống sàn nhà.

「Ngươi không cần phải làm thế này. Không ai ở đây trách cứ ngươi vì chuyện đã xảy ra cả.」

「Tôi vô cùng cảm tạ những lời nhân từ của ngài.」

Hắn ngẩng mặt lên, rồi cầm lấy thanh kiếm đặt bên cạnh.

Yunis phản xạ theo bản năng tóm lấy chuôi kiếm, nhưng cô không cảm nhận được chút thù địch hay sát ý nào từ hắn. Nếu hắn muốn tấn công họ, thì ngay từ đầu hắn đã chẳng quỳ rạp trên mặt đất như vậy.

Khi tất cả mọi người đang dõi theo, hắn nới lỏng chiếc kimono rồi đâm thẳng thanh kiếm vào bụng mình.

「Cái gì…?!」

Đó là một sự hiểu lầm nào đó, hay nó mang một ý nghĩa sâu xa hơn?

Trong lúc tất cả vẫn còn đang đứng chết trân trong ngỡ ngàng, Hoderi rạch một đường ngang qua bụng mình, rồi tiếp tục rạch thêm một đường dọc xuống.

「Mày đang làm cái quái gì thế hả?!」

Aur cất lời hỏi Hoderi khi máu bắt đầu tuôn xối xả từ vết thương, nhưng hắn chẳng đáp lời.

「Hắn đang tự sát đấy!」

Khi Lilu vừa áp sát lại gần, tư thế của hắn mất thăng đoạn và ngã gục xuống sàn.

「Lilu, Yunis, Sharl chắc vẫn còn ở đâu đó trong này! Lập tức đi tìm con bé và mang nó đến đây ngay! Spina, Mari, giúp ta cứu chữa cho hắn!」

Aur lớn tiếng hạ lệnh khắp nơi trong lúc tâm trí đang quay cuồng chóng mặt.

[previous_page]

[next_page]