Từ Tái Sinh Elf Đến Biên Niên Sử Xây Dựng Vương Quốc Cheat - Chương 5: Vol 05 Epilogue-1: From Elf Reincarnation to Cheat Kingdom Founding Chronicle

Cuộc chiến với Đế quốc kết thúc tính đến nay đã trôi qua vài tháng.

「Yukino, tăng thêm chút hỏa lực nữa đi.」

「Như thế này ạ, Cyril-niisama?」

「Mạnh hơn nữa!」

「Đã rõ, Yukino sẽ cố gắng hết sức!」

Ta đang vung búa trong lò rèn mới được thiết lập. Ta đang rèn một thanh kiếm. Mỗi lần hạ búa xuống, những tia lửa lại bắn tung tóe.

Theo mỗi nhịp vung, ta truyền ma pháp vào lưỡi kiếm. Đây là một kỹ thuật ma pháp phỏng theo ma pháp độc nhất mà người lùn Kuiro từng sử dụng. Dù ta không thể làm điều đó khéo léo như Kuiro, những thanh kiếm ta chế tạo ra không chỉ đơn thuần là bình thường; chúng đang trở thành những thanh ma kiếm thực thụ.

◇

「Cuối cùng cũng xong rồi.」

「Thế nào ạ, Cyril-niisama?」

「Vẫn chưa đạt đến độ đó.」

Ta ngắm nhìn mười hai thanh ma kiếm đang tựa vào vách tường, lẩm bẩm một mình. Tất cả những thanh ma kiếm này, đang tựa vào góc tường, đều được triệu hồi bởi Kuiro trong 【Sân Sa Hồi Quy】 lần trước.

Thông thường, vật liệu được triệu hồi thông qua 【Sân Sa Hồi Quy】 sẽ biến mất sau khi hủy bỏ ma pháp, nhưng vì lý do nào đó, chúng vẫn ở lại. Có lẽ là do lượng ma lực bất thường tuôn trào trong cơ thể ta vào thời điểm đó, nhờ vào sức mạnh của ma cà rồng Gramdeal.

Nhưng ta tin rằng những thanh kiếm này vẫn ở lại đây vì Kuiro muốn gửi gắm chúng cho ta. Y đã nói điều gì đó vào những khoảnh khắc cuối cùng.

「Một kẻ trẻ tuổi như ngươi có thể tạo ra một thanh kiếm cỡ này không?」

Chắc chắn rồi, Kuiro đã để lại những thứ này làm ví dụ cho ta.

「Dù kiếm của Cyril-niisama tuyệt vời đến thế…」

Yukino nói, nghiêng đầu khi đang cầm một trong những thanh ma kiếm do ta rèn. Thanh ma kiếm ánh lên thứ ánh sáng đục ngầu. Đó là một thanh kiếm được khắc lời nguyền nhằm cường hóa các đòn chém. Quả thực, đó là một thanh kiếm tốt.

「Ta nghĩ đây là một thanh kiếm tốt. Nhưng ta phải bắt kịp người đã tạo ra những món này. Đó là lý do ta vẫn chưa hài lòng với kỹ năng của mình.」

Ta nhặt một trong những thanh kiếm mà Kuiro đã để lại lên. Trước sự hiện diện của thanh kiếm này, của ta trở nên tầm thường biết bao. Đó chính xác là lý do tại sao nó đáng để phấn đấu.

「Yukino cũng sẽ làm việc chăm chỉ!」

Yukino cũng sẽ làm việc chăm chỉ!

「Được chứ, ta trông cậy vào em.」

Ta mỉm cười với Yukino và xoa đầu con bé. Quả thực, sự tồn tại của Kuiro đã tan biến, nhưng kiến thức và kỹ thuật của y vẫn lưu giữ trong tâm trí ta. Hơn thế nữa, việc từng trải qua cảm giác hóa thân thành Kuiro khiến cơ thể ta ghi nhớ rõ ràng từng chuyển động của y.

Nhờ sự trợ giúp từ sức mạnh lửa của Yukino, ta đã có thể dần mô phỏng lại khả năng của Kuiro ở một mức độ nào đó. Nhưng vẫn còn rất xa mới tới đích. Chẳng mấy chốc, ta sẽ vượt qua Kuiro. Không chỉ Kuiro, mà cả Gramdeal, Deet, và Suzina nữa — ta không thể để bằng chứng về sự tồn tại của họ phai mờ được.

「Cyril-niisama, giờ kiếm đã xong rồi, hãy dạy Yukino nghề rèn đi!」

「À, được chứ. Nhờ có em mà ta mới tiến bộ được nhiều đấy chứ.」

Đôi mắt Yukino lấp lánh khi giục giã ta. Ta không thể tự mình tạo ra ngọn lửa cần thiết để rèn một thanh ma kiếm, thế nên ta vẫn luôn phải dựa vào sức mạnh của Yukino. Đổi lại, ta đã hứa sẽ dạy con bé các kỹ thuật của mình. Yukino rất có tài; một ngày nào đó, con bé chắc chắn sẽ trở thành một thợ rèn xuất sắc theo cách của riêng mình.

「Nhưng trước đó… ta có điều này cần phải nói với em. Cảm ơn em vì đã sử dụng chiếc vòng cổ đúng lúc.」

「Yukino đã hứa với Cyril-niisama là sẽ dùng nó khi thực sự cần thiết mà.」

Yukino chạm vào chiếc dây chuyền, thoáng hiện lên vẻ đượm buồn. Nơi từng gắn một viên ngọc nay đã trống hoác. Viên ngọc trên chiếc vòng cổ ấy là một pháp khí giao tiếp dùng một lần duy nhất, và nó sẽ vỡ nát sau khi sử dụng. Yukino đã hy sinh món đồ trang sức quý giá này vì lợi ích của mọi người ở Erucy.

「Để thưởng cho một Yukino cao quý như vậy, ta muốn tặng em một món quà mới. Em muốn gì nào?」

「Yukino muốn Cyril-niisama bab-… không, Yukino muốn một chiếc nhẫn. Một chiếc sẽ không bao giờ vỡ thêm lần nào nữa.」

Yukino nói với một nụ cười, phảng phất chút buồn thương trong đó.

「Được rồi. Ta sẽ làm một cái và tặng em sớm thôi.」

「Yukino sẽ trân trọng nó mãi mãi, Cyril-niisama.」

Yukino lao vào lòng ta và ôm chầm lấy ta.

「Vậy, chúng ta bắt đầu bài học rèn kiếm nhé?」

「Vâng!」

Ta rất vui khi thấy Yukino hạnh phúc đến vậy.

Ta phải tạo ra một chiếc nhẫn thật tuyệt vời. Ta bắt đầu chuẩn bị để dạy Yukino nghề rèn, nhưng rồi ta nghe thấy tiếng gõ cửa.

「Cyril-niisama, Kuu-neesama và Lucy-sama đang gọi anh đấy!」

「Đã đến giờ hẹn của anh rồi kìa. Xin hãy nhanh lên.」

Mở cửa ra, ta thấy cáo lửa vàng Kemin và cáo lửa đen Kurone. Chúng đã đến để gọi ta.

「À đúng rồi, là hôm nay nhỉ. Yukino, anh sẽ dạy em rèn vào dịp khác nhé.」

Ta lẩm bẩm trong lúc xoa đầu Yukino.

「Đã rõ. Cyril-niisama, anh đã hứa rồi đấy. Anh phải dạy Yukino khi trở về đấy nhé.」

「Ừ, anh hứa.」

Để lại những lời đó, ta bước ra khỏi lò rèn. Ngoảnh lại nhìn, ta thấy Yukino đang nhiệt tình vẫy tay chào mình.

◇

「Chúc một ngày tốt lành, Cyril-sama.」

「Cậu đã quen với cuộc sống ở đây chưa?」

「Vâng, Erucy là một nơi rất thoải mái để sinh sống.」

Trên đường đến cánh cổng dẫn đến Erin, tôi được chào đón bởi một người đàn ông đang vác cuốc. Đó là Johann, tộc trưởng của tộc Kobold. Ông và một số người khác đã chuyển đến Erucy từ Bell Erucy. Hiện tại, họ chỉ có vài người, nhưng dần dần, Erucy bắt đầu chào đón không chỉ elf và cáo lửa mà cả các chủng tộc khác nữa. Đó là bước đầu tiên để Erucy trở thành một quốc gia nơi các chủng tộc khác nhau có thể chung sống mà không có sự phân biệt đối xử.

「Nghe vậy thì tôi yên tâm rồi. Cố gắng phát huy nhé.」

「Vâng! Ngài đã tốt bụng mời chúng tôi đến đây. Tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng kỳ vọng của ngài!」

Johann, tộc trưởng tộc Kobold, vui vẻ đáp lời và vác cuốc trên vai, chạy về phía những cánh đồng, hòa mình vào giữa những người Elf. Erucy sẽ sớm chào đón sự gia tăng dân số và trở nên sôi động hơn trong những ngày sắp tới.