Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 190: Part 2

[previous_page]

[next_page]

Hầu như cùng lúc đó, tại khu trung tâm sầm uất của Landbarn.

Rẽ vào con phố nhỏ, có một quán cà phê mang tên 『Pile Bunker』.

Bên trong cửa hàng gồm sáu chỗ ngồi dạng hộp và một quầy bar. Một quý ông lớn tuổi đứng sau quầy, pha chế đồ uống theo yêu cầu.

「Chủ quán, cho một cốc cà phê ạ」

Một người đàn ông trông giống thợ thủ công bước vào quán, chọn một chỗ ngồi tại quầy và gọi món.

Trong lúc chuẩn bị dụng cụ pha cà phê siphon, vị chủ quán với bộ ria mép nhỏ màu trắng lộ vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt.

「Hiếm khi thấy cậu ghé đây vào ngày thường đấy. Đã xong việc rồi sao?」

「Hôm nay là ngày nghỉ. Tôi vừa xoay sở xong xuôi mọi việc」

Một người đàn ông độ tuổi cuối đôi mươi, nở nụ cười hạnh phúc. Anh làm nghề thợ mộc và là một vị khách quen thuộc ở đây.

Sau khi đảo mắt quan sát xung quanh, anh đáp lời chủ quán.

「Cũng lâu lắm rồi tôi mới có thời gian rảnh vào một buổi tối ngày thường, mà quán hôm nay có vẻ khá đông khách nhỉ」

「Chắc là tiếng tăm của quán đã bay xa rồi đây」

Ông mỉm cười mang ly cà phê đặt lên quầy. Chàng thợ mộc trẻ tuổi nhấc tách cà phê lên, hương thơm ngào ngạt xộc thẳng vào mũi.

「Ồ? Có vẻ như cậu ấy đến rồi kìa」

Cánh cửa mở ra cùng tiếng chuông gió lanh lảnh, một vị khách mới bước vào.

Cậu mặc bộ đồng phục màu đen với huy hiệu phi công hình hoa hồng trên ngực áo. Những người đàn ông đang ngồi ở các bàn hộp gần cửa liền xôn xao bàn tán khi nhìn thấy cậu.

「…Kỵ sĩ Hoa Hồng」

「Ồ chà, một chàng trai vạm vỡ chất lượng thế này cơ chứ」

Thượng khách trẻ tuổi liếm môi định đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

「Cậu tốt nhất là nên ngồi yên đấy」

Anh khẽ nhíu mày khi bị người chủ quán đứng bên kia quầy ngăn lại. Nhưng câu nói tiếp theo đã khiến anh ngoan ngoãn ngồi xuống.

「Cậu ta là "hoa đã có chủ" rồi」

Vị Kỵ sĩ Hoa Hồng đảo mắt quét một lượt căn phòng. Dõi theo ánh mắt ấy, nó dừng lại ở người đàn ông mang dáng dấp thợ thủ công đang ngồi bên quầy.

Người đàn ông làm nghề thợ mộc giơ một tay lên không trung, như thể đã quen biết từ trước.

「Lại vớ được một người đàn ông tốt thế cơ chứ」

Chàng thanh niên suýt đứng dậy lúc nãy cất lời với vẻ ghen tị, đôi môi trề xuống.

Người đàn ông làm nghề thợ mộc và vị kỵ sĩ hoa hồng ấy là một đôi tình nhân.

Và nơi này chính là chốn bình yên để họ có thể hẹn hò mà chẳng phải bận tâm về việc mình là thiểu số.

Chủ quán, người chủ của tiệm, ngước nhìn họ ngồi sát vai nhau và nheo đôi mắt lại.

(Tôi đã không ngờ mọi thứ lại trở nên tốt đẹp hơn nhiều như thế từ khi chúng ta thuộc quyền quản lý của Đế Quốc)

Mọi chuyện bắt đầu từ sự sụp đổ của Landbarn và sự xuất hiện của các Kỵ sĩ Hoa Hồng.

Các phi công của Kỵ sĩ Hoa Hồng không chỉ quanh quẩn trong doanh trại để tập luyện.

Vào ban đêm, họ ra phố ăn uống, trò chuyện với những người trên đường.

「Sao cái quái gì mà một thằng đàn ông lại đi cặp với một thằng đàn ông khác thế hả?」

Dân chúng tỏ vẻ ghê tởm. Tuy nhiên, các phi công chẳng mảy may phiền lòng.

「Thôi nào, đừng nói thế chứ. Lại đây uống với tôi ly nước nào, tôi mời.」

Họ vẫn tiếp tục cất lời mời mọc với nụ cười trên môi mà chẳng hề sợ hãi.

Thoạt nhìn, hành động này có vẻ vô nghĩa. Thế nhưng, những lời mời lặp đi lặp lại ấy bắt đầu làm thay đổi suy nghĩ của một số người.

『Một nét tính cách mà bản thân mình còn chưa từng biết đến』

Họ tự hỏi liệu mọi chuyện có phải là như vậy không.

Một buổi tụ họp nhẹ nhàng. Bữa tiệc rượu đông người tuy ồn ào nhưng lại vô cùng vui vẻ và náo nhiệt.

「Lần tới chúng ta cùng đi ăn một bữa nhé?」

Mối quan hệ giữa những người đàn ông không mang lại cảm giác mệt mỏi về mặt tinh thần. Nghĩ lại thì cũng không tệ chút nào, một vài người đã thầm nghĩ như vậy.

Sau khi trao đổi thông tin liên lạc, họ bắt đầu rủ nhau đi ăn tối và chơi đùa cùng nhau.

Và rồi từ lúc nào không hay, họ đã cùng chung gối ngủ qua đêm.

(Đúng là một may mắn lớn)

Là một người thuộc phe thiểu số, Chủ quán từng cảm thấy vô cùng cô đơn.

Thế nhưng số lượng những người có cùng suy nghĩ với ông ngày một gia tăng. Và để giúp đỡ họ, ông đã hy sinh cả tiền tiết kiệm tuổi già để mở ra quán cà phê này.

Và giờ đây, công việc đang rất suôn sẻ.

『Ngọn gió màu hồng thổi từ Đế Quốc』

Nó thực sự đã mang lại một hệ giá trị mới cho Landbarn.

「Cạn ly!」

Cả hai người họ nâng cốc nước lên trước mặt người chủ quán. Từ ghế lô phía sau, một ánh mắt sắc bén lướt qua tấm lưng của chàng thợ mộc trẻ tuổi.

「Mẹ kiếp, tao cũng muốn có một phi công làm người yêu」

Dù giọng điệu có phần cay độc, nhưng trong lời nói lại phảng phất sự ganh tị.

「Đúng là tuyệt thật đấy」

Lão già ngồi đối diện cũng gật đầu và thở ra một hơi nóng rực.

Một phi công với mức lương cao cùng địa vị xã hội cao quý. Nhưng đó không phải là lý do duy nhất khiến họ được săn đón.

Tất cả bọn họ đều sở hữu một thân hình vạm vỡ cùng bản lĩnh vượt qua lằn ranh sinh tử trên chiến trường. Chính điều đó đã làm tan chảy những trái tim ngọt ngào.

(Những ánh mắt ấy thật nhức nhối)

Chàng thợ mộc trẻ ngồi bên quầy bar thầm nghĩ.

Cậu cảm thấy sự đố kỵ đang đâm xuyên sau lưng mình tựa mũi tên chỉ vì cậu đang hẹn hò với một hiệp sĩ hoa hồng.

(Tôi chưa từng nghĩ mình lại có thể hẹn hò với một phi công. Mình phải cảm ơn ông chủ vì chuyện này mới được)

Cậu muốn có người yêu, thế nên cậu mới bắt đầu lui tới quán này.

『Pile Bunker』 là nơi duy nhất ở Landbarn mà những bông hoa và bầy ong gặp gỡ.

Cậu không ôm những hy vọng cao sang như việc có một phi công làm người yêu. Tuy nhiên, cậu lại có xu hướng khép mình trong những chuyện ngoài công việc.

Cậu chưa từng tài nào thoát khỏi sự cô độc của chính mình.

(Thật cô đơn làm sao…)

Trên đường về nhà sau khi quán đóng cửa, cậu thường hay thở dài một mình.

Thế nhưng, một ngày nọ, bước ngoặt bất ngờ đã đến với cuộc đời cậu.

「Từ hôm nay, cậu có muốn đến khu ký túc xá của các Kỵ sĩ không?」

Cậu đã được ông chủ cử đến đó.

Không phải vì ông chủ biết cậu có khuynh hướng đó. Người chủ quán bình thường của cậu chỉ ép cậu đi đơn giản là vì cậu không muốn mà thôi.

(Tuyệt vời!)

Nơi mà những phi công trong mơ của cậu sinh sống. Cậu đã đến đó với gương mặt rạng rỡ niềm vui vì được làm việc ở nơi ấy.

Cho đến lúc đó, chưa từng có Kỵ sĩ nào đóng quân ở Landbarn. Giờ đây, khi có rất nhiều phi công kéo đến, khối lượng công việc cũng tăng lên vô kể.

Mở rộng, cải tạo, xây dựng mới. Những yêu cầu cứ thế dồn dập đổ về không ngớt.

(Tôi muốn họ được sống trong một môi trường tốt hơn, dù chỉ một chút thôi cũng được)

Với suy nghĩ đó, cậu làm việc hết lòng ngày qua ngày mà không hề chểnh mảng.

Và có một người đàn ông đã dõi theo cậu bằng ánh mắt ngưỡng mộ.

「Cậu vất vả rồi. Sơ hở nào đó cậu có muốn đi ăn tối cùng tôi không?」

Một người đàn ông chưa đến ba mươi tuổi, thân hình vạm vỡ như vận động viên bóng bầu dục, khoác trên mình bộ quân phục Kỵ sĩ Hoa Hồng.

Chàng thợ mộc trẻ tuổi ngạc nhiên trước lời mời bất ngờ liền đờ đẫn cả người.

(Nhanh lên, mình phải trả lời anh ấy thật nhanh mới được)

Nhưng càng vội vã, từ ngữ lại càng khó thốt ra khỏi miệng. Những gì cậu làm cuối cùng lại là vô thức trừng mắt nhìn đối phương trong khi miệng cứ há ra rồi khép lại.

Đây chính là một trong những lý do khiến cậu mãi chẳng có nổi một người bạn trai.

「V-Vâng, t-tôi rất sẵn lòng」

Cuối cùng cậu cũng nặn ra được những suy nghĩ trong đầu.

Viên phi công kiên nhẫn chờ đợi với vẻ mặt bình thản, khác hẳn với những người từng gọi với theo cậu trước đó.

Họ sinh ra dường như là dành cho nhau. Mối quan hệ của họ phát triển vô cùng nhanh chóng.

Một tuần sau, cậu đã trao lần đầu tiên của mình cho Kỵ sĩ Hoa Hồng.

(Thật tuyệt vời)

Nụ cười dịu dàng trên môi viên phi công khi biết rằng đối phương chưa có kinh nghiệm. Và cách anh dịu dàng đối xử với cậu sau đó.

Dù bây giờ có nhớ lại, cậu vẫn cảm thấy phía trước thì buốt nhói mà phía sau thì nóng ran.

(Liệu mình có thực sự ổn khi hạnh phúc đến thế này không?)

Một cảm giác hạnh phúc khiến cậu thấy đôi chút tội lỗi.

Kể từ đó, cả hai sắp xếp thời gian biểu và hẹn hò tại quán trong một chuỗi những buổi gặp gỡ.

(Hửm?)

Tuy nhiên, viên phi công ngày hôm nay có chút gì đó rất khác.

(Thật kỳ lạ)

Khi trò chuyện cùng anh, hắn đáp lại chẳng mấy nhiệt tình.

Thỉnh thoảng, tâm trí hắn dường như lại trôi dạt về một chốn xa xôi nào đó.

(Đừng nói với mình là… anh ấy muốn chia tay nhé?)

Một lưỡi gươm băng lạnh buốt đâm thẳng vào lồng ngực cậu.

Nhưng cậu, người thừa biết bản thân vốn chẳng phải là kẻ thu hút nhất trên đời, đã sớm chuẩn bị tinh thần cho điều đó.

Cậu hiểu rõ hơn ai hết rằng mình và hắn không hề lạc điệu, dẫu cho đôi khi cậu vẫn nghe thấy những lời thì thầm quanh họ.

(Ra là vậy, dạo gần đây mình đã quá hạnh phúc rồi)

Những ngày tháng ấm áp và ngập tràn niềm vui kể từ khi họ gặp nhau vụt qua trước mắt như một cỗ mã phi nước đại.

Cậu nhìn viên phi công, người dường như đang khó mở lời, rồi nhắm nghiền đôi mắt lại.

“Anh nhận lấy thứ này nhé?”

Chàng thợ mộc trẻ ngập ngừng mở bàng hoàng đôi mắt sau khi nghe thấy những lời bất ngờ đó.

Trước mắt cậu là một chiếc hộp nhỏ nằm gọn trong lòng bàn tay chai sạn.

“….Ơ?”

Vẫn mang trong lòng nỗi hoài nghi, cậu cầm lấy rồi mở tung ra.

Bên trong, một chiếc dây chuyền bạc đang nằm lặng lẽ.

“!?”

Cậu vô thức nín thở.

Đầu sợi dây chuyền bạc mảnh mai là một chiếc nhẫn làm cùng chất liệu. Trên đó khắc hình chiếc lá của cây thế giới.

(Hàng hiệu xứ Tiên!)

Chỉ một món quà thế này thôi cũng tương đương với nửa năm thu nhập của cậu.

Khi quay sang nhìn viên phi công với vẻ mặt ngạc nhiên, hắn đang dùng ngón tay ngượng ngùng gãi sống mũi.

Rồi hắn cất lời thì thầm.

“Em thấy thế nào nếu hai ta cùng thuê một căn nhà và dọn về sống chung?”

Một lời cầu hôn thực tế đến không ngờ.

Câu nói “Mọc ra đôi cánh trong tim rồi bay vụt đi*”. Chàng thợ mộc trẻ nhận ra đây không chỉ đơn thuần là một phép ẩn dụ.

Cậu thực sự có cảm giác bản thân như đang bay bổng giữa không trung.

“*Chú thích dịch giả: “Tâm に vũ が sinh えて phi ぶ” Tôi đã tra cứu nhưng không thể tìm ra ý nghĩa thực sự của nó.”

(Thế này thì, chúng ta có thể mãi mãi ở bên nhau rồi)

Cậu hạnh phúc đến mức chẳng biết phải diễn tả thế nào.

Chàng thợ mộc trẻ nép chặt vào tấm giáp ngực dày của Hiệp sĩ Hoa Hồng và gật đầu liên hồi, những giọt nước mắt tuôn rơi trên má.

Bàn tay người tình nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc ngắn cắt gọn của cậu.

“Tch”

Cậu nghe thấy tiếng tặc lưỡi khe khẽ vang lên từ phía sau.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, những lời nói bỗng ném thẳng về phía họ.

“Hết cách rồi, ta ban phước cho hai người đấy”

Những chiếc ghế lô gần lối ra. Nơi đó vẫn được gọi là ghế của thợ săn, chủ yếu dành cho những kẻ đang tìm kiếm một nửa của đời mình.

Một trong số họ cất lời như thể đã chịu đựng đủ rồi.

“Ừ thì ừ, chúc mừng nhé”

Rồi hắn vỗ tay với vẻ mặt đầy khó chịu.

Những vị khách khác cũng bắt đầu vỗ tay theo, đồng thời cất lời chúc tụng.

“Chúc hai người hạnh phúc nhé”

“Chúc mừng hai bạn”

Cả hai ngỡ ngàng trước diễn biến bất ngờ, nhưng rồi họ cùng nở nụ cười hạnh phúc và gãi đầu ngượng ngùng.

(…….?)

Th thế nhưng, cậu chợt cảm thấy có điều gì đó bất ổn trong tràng pháo tay cứ kéo dài mãi không dứt.

Rồi người chủ quán thì thầm từ phía sau lưng cậu.

“Mọi người đang chờ đấy, cháu biết không?”

Một quý ông lớn tuổi chính là chủ nhân của cửa hàng.

Qua một nhịp, cả hai mới hiểu rõ ý nghĩa trong lời nói của hắn. Bọn họ đưa mắt nhìn nhau rồi cùng gật đầu.

(Quả nhiên, chuyện này thật xấu hổ làm sao)

Những lời ấy thoang thoảng vang lên giữa tràng pháo tay dồn dập. Không biết đó là lời của người phi công hay chàng thợ mộc trẻ.

Đã hạ quyết tâm, họ nhìn nhau và trao nụ hôn trước mặt tất cả mọi người.

「Ồ nồng nhiệt quá!」

Giữa những tiếng reo hò cuồng nhiệt của đám đông, họ tiếp tục hôn nhau thật lâu, hòa quyện từng nhịp thở.

Tiếng pháo tay và reo hò lại càng vang dội hơn nữa.