Tái Sinh Thành Nông Dân Viking, Tôi Đặt Mục Tiêu Chiến Thắng Văn Hóa. - Chương 49: Tập 49: Quyền lực? Tiêu chuẩn còn quan trọng hơn - 6 tuổi - mùa thu

Ừm. Nếu cộng hết thể tích của các thùng lại… có lẽ mình không chỉ nên tính thể tích mà còn phải tính cả trọng lượng và tỷ trọng nữa. Nhưng trạng thái bây giờ với vài ngày nữa sau khi muối rút bớt nước trong cá chắc chắn sẽ khác nhau…

"Thorstein, con đang làm gì thế?"

"Hả? À, thưa phu nhân. Có chuyện gì sao ạ?"

"Không phải là có chuyện gì đâu..."

Khi tôi đang lẩm bẩm tính toán và tiếp tục ghi chép, không hiểu sao phu nhân trưởng làng lại xuất hiện.

Đáng lẽ người có thân phận như bà ấy không nên đến khu vực kho bãi này mới phải.

"Được rồi, đi theo ta."

"Dạ... vâng."

Vì bà ấy ra lệnh bằng giọng điệu mạnh mẽ khác thường, tôi đành phải miễn cưỡng đi theo.

Mình đang muốn tranh thủ lúc này để chép lại và tổng hợp các con số cơ bản mà.

Khi đến khu vực phòng riêng của phu nhân, tôi thấy những món hàng có vẻ là vật phẩm giao dịch lần này đang được bày bừa bãi khắp nơi: những cuộn vải đẹp và lớn, những bộ quần áo sặc sỡ thêu thùa đắt tiền, cùng những chiếc hộp chứa đầy vàng bạc châu báu lấp lánh.

Nơi này trông giống một cái kho hơn là phòng ốc thì phải...

Ngay cả trên chiếc bàn mà bà ấy thường dùng để học tập, vài đồng tiền vàng và bạc cũng được đặt một cách tùy tiện. Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy cả hai loại tiền này.

"Ngồi xuống đi."

Tôi lặng lẽ ngồi vào chiếc ghế dành cho khách. Với khuôn mặt nghiêm nghị đó, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?

"Thor, con có thể nói thật với ta không? Rốt cuộc con đã làm gì trong kho?"

Trái ngược với khuôn mặt nghiêm khắc, giọng hỏi của bà lại rất nhẹ nhàng và lịch sự.

Ơ? Chẳng lẽ phu nhân cũng đang bận tâm về vấn đề những thùng cá trích muối sao?

Được rồi. Đây là cơ hội tốt, mình phải trình bày ngay mới được.

"Các thùng trong làng có vấn đề ạ. Kích thước của chúng không đồng nhất. Nếu kích thước khác nhau thì không thể tính toán chính xác số lượng cá trích muối bên trong. Khi chất lên thuyền buôn cũng rất bất tiện. Trọng lượng cũng khác nhau nữa. Khi đối tác giao dịch định giá, họ phải cân từng thùng một.

Chúng ta cần phải làm cho mọi thứ tiện lợi hơn! Hãy thống nhất kích thước các thùng dùng để giao dịch trong làng đi ạ! Xin hãy dùng quyền hạn của trưởng làng để quy định tiêu chuẩn cho các thùng được sản xuất từ nay về sau! Con xin người!"

Tôi nói một hơi rồi cúi cái đầu nhỏ xuống.

...Ơ? Không có lời hồi đáp nào cả. Chắc là lượng thông tin hơi nhiều quá chăng?

Có lẽ mình nên giải thích lại một lần nữa.

Tôi rụt rè ngẩng mặt lên, và thấy phu nhân đang nhìn tôi với vẻ mặt như thể không thể tin nổi.

"Thorstein. Ta hỏi lại lần nữa, rốt cuộc con đã làm gì trong kho?"

Không hiểu sao giọng điệu lần này lại cứng rắn và nghiêm khắc hơn lúc nãy.

"Dạ, thì con đã nói là con đo số lượng và kích thước các thùng trong kho mà. Thật sự là cả chiều cao lẫn độ rộng đều không đồng đều! Tệ lắm ạ!"

Thêm vào đó, bà ấy còn thở dài một tiếng "Haizz..." rồi đặt những ngón tay thon dài lên thái dương. Có chút bất lịch sự rồi đấy nhé?

"Thor... hành động của con đang khiến đám thuộc hạ trong dinh thự sợ hãi đấy. Họ nói rằng con đã sử dụng ma thuật."

"Hả? Ma thuật? Ma thuật là cái gì cơ ạ? Con chỉ đếm số thùng và cá trích thôi mà! Hãy nhìn lên bảng đen xem! Con xin lỗi vì đã viết số lên tường, nhưng mà..."

Thật là một lũ nhát gan khi vu khống một đứa trẻ ngây thơ mà không có bằng chứng.

Đúng là những kẻ tâm địa xấu xa, không xứng đáng làm chiến binh, những người lẽ ra phải là tấm gương cho đàn ông trong làng.

Trước lời buộc tội vô căn cứ, tôi phẫn nộ phản đối.

"...Ta hiểu rồi. Ta sẽ nói chuyện lại với họ. Nhân tiện, tại sao con lại đếm số cá trích? Ai đã nhờ con làm việc đó?"

"Không ai nhờ con cả. Con đếm vì con thấy nó cần thiết."

Phu nhân chớp chớp mắt, hàng mi vàng dài khẽ rung động.

"Tại sao con lại thấy nó cần thiết?"

"Vì nếu chúng ta phân phát cá trích muối cho dân làng một cách công bằng thì chẳng phải cần số lượng chính xác sao ạ? Nếu cứ tùy hứng người phát, hôm nay một con, ngày mai hai con. Người này ba con, người kia một con. Nếu cứ phát hào phóng như thế rồi đến mùa đông lại hết sạch thì mọi người sẽ gặp khó khăn, chẳng phải sao ạ?"

Cá trích muối là thực phẩm dự trữ. Cần phải có kế hoạch bảo quản và phân phát theo cách tốt nhất để làng vượt qua mùa đông. Và điều cần thiết cho kế hoạch đó, trước hết và trên hết, chính là thông tin chính xác. Nghĩa là những con số.

Tôi không hề sai.

Thế nhưng, phu nhân vẫn giữ vẻ mặt ngạc nhiên và nói một điều không ngờ tới.

"Vì con (Thor) là người sẽ phân phát những thùng cá trích muối đó cho dân làng, nên không vấn đề gì đúng không? Cứ lấy từ trong tay con ra, muốn phát bao nhiêu thì phát, chẳng phải là được sao?"

"Ơ. Tại sao con lại phải đi phát? Con không muốn làm cái nhiệm vụ đó đâu."

Phu nhân đang nói cái gì vậy?

Tôi không muốn đi phát cá.

"Việc phân phát công bằng thực phẩm dự trữ mùa đông là công việc quan trọng của Trưởng làng (Jarl). Chẳng phải vì lý do đó mà con đã cung cấp một lượng muối lớn để làm các thùng cá trích muối sao?"

"Dạ! Không đời nào có chuyện đó ạ!"

Từ chỗ bị coi là pháp sư, giờ lại bị coi là kẻ tham vọng nhắm vào quyền lực của trưởng làng sao!?

"Thưa là... thực ra trong mùa đông, con đã làm muối ở nhà, nhưng lại làm ra nhiều hơn dự kiến... vì con đã đốt lò sưởi ở hội quán suốt cả mùa đông mà."

Khi tôi tiết lộ sự thật đằng sau, bà ấy gật đầu "À".

Nhắc mới nhớ, phu nhân cũng đã từng đến hội quán.

"...Vậy sao?"

"Vâng, vì để ở nhà cũng chẳng để làm gì, nên con nghĩ đây là cơ hội tốt để dùng nó cho cá trích."

"Chỉ vậy thôi sao?"

"Ngoài ra không còn lý do nào khác ạ. À đúng rồi! Nếu việc con cung cấp muối cho cá trích được ban thưởng, con không cần quyền phát cá đâu, hãy cho con quyết định tiêu chuẩn của các thùng đi ạ! Từ nay về sau, con muốn các thùng dùng để giao dịch phải có cùng một kích thước! À, với lại cho con đo kích thước các thùng nhận được từ giao dịch nữa nhé!"

Tôi không cần quyền lực. Tôi cần tiêu chuẩn.

"Thor, ta hiểu rồi, ngồi xuống đi."

"Ơ? À, vâng."

Có vẻ như tôi đã hơi phấn khích mà đứng bật dậy.

"Ta nhắc lại nhé, con không cần quyền phân phát cá trích muối đúng không? Không cần phải bàn bạc với cha mẹ sao?"

"Không cần ạ! Con nghĩ cha mẹ cũng sẽ đồng ý thôi!"

Có lẽ cha sẽ hơi tiếc nuối một chút.

Nhưng vì tiêu chuẩn của thùng quan trọng hơn quyền lực nhiều, nên tôi từ chối.

"Hơn thế nữa, con có thể xem thử đồng bạc một chút được không ạ?"

"Chà. Con bắt đầu quan tâm đến sự giàu có rồi sao?"

"Không ạ. Không phải thế. Đồng bạc này, chúng được làm rất đều và đẹp. Hoàn toàn khác với đồng tiền vàng."

Mặc dù tiền vàng và tiền bạc được đặt bừa bãi trên bàn, nhưng rõ ràng có sự khác biệt về chất lượng sản xuất giữa hai loại.

"Hoàn toàn khác biệt... cái gì thế này..."

So với đồng tiền vàng trông như thể chỉ là vàng được nén lại rồi tạo hình, hình dáng không đều và hàm lượng cũng không đồng nhất, thì đồng bạc này có hình dáng đồng nhất như thể được sản xuất bằng máy, trọng lượng cũng có vẻ như nhau. Nói một cách ngắn gọn, nó mang hơi thở của một xã hội văn minh.

Có lẽ đây là sản phẩm công nghiệp đầu tiên mà tôi được tận mắt chứng kiến trong kiếp này.

"Đây là đồng bạc Ả Rập. Nó được đúc ở vùng đất Ả Rập xa xôi phía nam. Vì là loại bạc có chất lượng thượng hạng nên nó thường được dùng trong các giao dịch thương mại."

"Đồng bạc Ả Rập sao..."

Đã lâu kể từ khi trung tâm của nền văn minh chuyển dịch từ Rome sụp đổ sang bán đảo Ả Rập.

Từ đồng xu này, tôi có thể cảm nhận được kỹ thuật tinh xảo được áp dụng trong quá trình đúc tiền, cùng mạng lưới giao dịch toàn cầu tồn tại phía sau nó.

"Tôi có thể mượn cái cân được không? Loại nhỏ thôi cũng được."

"Cứ dùng cái trong phòng đi. Có chuyện gì sao?"

"Tôi muốn thử cân những đồng bạc Ả Rập này."

Tôi đặt vài đồng bạc Ả Rập trong phòng lên cân, thay đổi các tổ hợp nhiều lần, nhưng chiếc cân vẫn không hề nghiêng về phía nào.

"Tất cả đều giống hệt nhau... Thật đáng kinh ngạc."

Có lẽ, tôi đã tìm ra được đơn vị tiêu chuẩn rồi.