Ruler - Chương 52

Tác giả: Anit666

Biên tập: Weasalopes

【Góc nhìn của Sherry】

Tí tách, tí tách. Tiếng mưa rơi nhịp nhàng vang vọng trong căn phòng yên tĩnh. Anh ấy đứng cạnh cửa sổ với tấm lưng quay về phía tôi. Nhìn ra bên ngoài khoảng không, anh đưa tay ra hứng những giọt nước mưa đang rơi và để chúng làm ướt bàn tay mình.

Nín thở chờ đợi, tôi quan sát hành động của anh và cố gắng giải mã ý nghĩa đằng sau chúng.

“Em biết đấy, Sherry.” Anh mở lời mà không quay lại nhìn tôi. “Anh rất yêu mưa.”

Tôi không thể hiểu nổi; đây có phải là câu trả lời cho lời lầm bầm của tôi không? Tại sao chứ? Nó có ý nghĩa gì cơ chứ? Phớt lờ cảm xúc của tôi, anh tiếp tục nói.

“Có rất nhiều lý do cho việc đó. Có lẽ anh yêu hương thơm của nó, hoặc có lẽ anh thích sự mát mẻ mà nó mang lại. Có lẽ, anh thích bầu trời âm u vì nó có vẻ phù hợp với tâm trạng của mình, hoặc có lẽ anh chỉ đơn giản là mê mẩn cảm giác bị mưa ướt sũng và quên đi tất cả mọi thứ khác.” Cuối cùng anh rụt tay lại và vẩy nhẹ để rũ bỏ những giọt nước.

“Nhưng vấn đề là, tất cả chúng chỉ là ‘có lẽ’. Anh không biết tại sao mình lại thích mưa nhiều đến thế; đó chỉ là những lý do có thể mà anh nghĩ ra sau khi suy ngẫm kỹ lưỡng. Giờ thì câu hỏi đặt ra là—” Anh quay người lại nhìn tôi.

Nụ cười dịu dàng thoảng chút vẻ đùa cợt của anh khiến tôi trở tay không kịp, và trong một khoảnh khắc, tôi quên cả cách thở.

“Việc anh yêu mưa vì lý do gì có thực sự quan trọng không?” Anh tựa người vào bệ cửa sổ và nhìn thẳng vào tôi. “Lý do không có hệ quả gì cả; ở đây chỉ có một sự thật duy nhất, đó là anh yêu mưa. Điều đó cũng đúng với em, Sherry. Việc anh làm cho em nhiều hơn những gì Michael từng làm thì có sao chứ? Điều đó phủ nhận tình cảm của em sao? Không. Nó làm cho tình cảm của em trở nên vô giá trị và phi lý sao? Không. Em yêu Michael—đó mới là TẤT CẢ những gì quan trọng. Mặc kệ lý do đi, bởi vì lý do chưa bao giờ là động lực khiến em sa vào lưới tình với cậu ta cả. Tốt nhất là em nên nhớ lấy điều đó.”

Đó là những lời anh dành cho tôi. Đó là câu trả lời của anh cho tình thế tiến thối lưỡng nan của tôi. Những lời tôi vô tình lầm bầm lại mang đến cho tôi kết quả này.

Bản thân những lời nói của anh không có gì quá to tát, nhưng ý nghĩa đằng sau chúng thì rất rõ ràng; đừng cố hiểu tình yêu bằng logic. Giống như người ta vẫn nói, ‘Có lý do tại sao người ta gọi đó là sa vào lưới tình’.

Tất nhiên, tôi vẫn chưa bị thuyết phục hoàn toàn, nhưng lời nói của anh chắc chắn đã giúp tôi xoa dịu tâm lý. Và tôi chắc chắn kết quả đó đã được tính toán trước. Anh muốn tôi tự mình đưa ra kết luận.

Và thế là, Samuel Hayden lại một lần nữa cứu rỗi tôi.

Chuyện này xảy ra từ hồi chúng tôi còn ở Trái Đất. Vỡ mộng vì thất bại trong việc thu hút sự chú ý của Michael, tôi từng tự hỏi tại sao mình lại không thể yêu Sam thay thế; suy cho cùng thì anh ấy đã làm quá nhiều điều cho tôi. Lẽ ra đó chỉ là một lời nói đùa, nhưng càng nghĩ, tôi càng thấy nó có logic, cho đến khi tôi bị kẹt trong một mê cung của những lý do và cảm xúc do chính mình tạo ra.

Cuối cùng, tôi vô tình lầm bầm điều đó trước mặt Sam khi chúng tôi đang chơi trò chơi ở nhà anh, và sau khi suy nghĩ trong chốc lát, đó là cách anh đáp lại.

Chỉ trong vài khoảnh khắc, Sam đã xóa tan mọi hoài nghi của tôi. Chỉ trong vài khoảnh khắc, anh lại một lần nữa trở thành vị cứu tinh của tôi. Dù vậy, tôi vẫn tự hỏi không biết anh thực sự có thích mưa hay không. Liệu đó chỉ là sự trùng hợp khi trời đúng lúc đang mưa lúc anh nói những lời đó, hay lời nói của anh là kết quả của sự tính toán kỹ lưỡng gắn liền với hiện tượng mưa đang diễn ra? Ai mà biết được chứ?

Ít nhất là tôi thì không. Và cho đến tận bây giờ, tôi vẫn chẳng có cách nào để biết được.

Khi Samael hỏi tôi rằng, “Nếu Anh hùng bảo vệ nhân loại, vậy ai sẽ bảo vệ Anh hùng?”, Michael không phải là người duy nhất xuất hiện trong tâm trí tôi. Người còn lại chính là… vâng, Samuel Hayden.

Sam từng là… đấng cứu thế của tôi, vậy mà tôi lại không thể cứu lấy anh ấy lần đó.

Nhưng thật thú vị làm sao; cả Samael và Samuel nghe đều rất giống nhau, thế nhưng ý nghĩa của chúng lại hoàn toàn khác biệt. Samael là con trai của Chúa trời, kẻ đã nổi loạn chống lại Ngài và bị đày xuống Địa ngục. Mặt khác, Samuel có nghĩa là ‘Chúa đã lắng nghe’.

Hừm. Cả hai cái tên đều ít nhiều liên quan đến Chúa; có lẽ suy cho cùng chúng cũng chẳng khác nhau là mấy.

Vậy thì, có phải vì ơn huệ của Chúa mà Sam lại một lần nữa xuất hiện trước mặt tôi không?

“Cảm ơn ngài vì đã chấp nhận yêu cầu của tôi, ngài Samael.” Tôi bừng tỉnh khỏi dòng suy tưởng và quay trở lại thực tại.

“Không có chi.” Samael đáp lại ngắn gọn.

Ngồi trên chiếc ghế sofa trước mặt tôi, anh liếc nhìn vầng trăng qua khung cửa sổ. Ánh mắt anh dừng lại ở đó một lát trước khi cuối cùng chuyển hướng về phía tôi. Khuôn mặt anh bị chiếc mặt nạ che khuất, nên tôi không thể đoán được anh đang nghĩ gì.

“Vậy, tôi có thể giúp gì cho cô?” Anh hỏi. “Hoặc trước đó đã, cô có ổn không? Mới chỉ vài tiếng trôi qua kể từ khi cô bị chính Michael yêu dấu của mình đâm đấy.”

Vài tiếng, hả…

“Không cần phải lo lắng về chuyện đó đâu. Quá trình chữa trị của cô Mary rất hoàn hảo. Tôi lành lặn như mới rồi.”

“Nếu cô đã nói vậy.” Anh gật đầu. “Vậy, tôi có thể giúp gì cho cô nào?”

“Thực ra, tôi cần lời khuyên của anh về một việc.”

“Tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp.”

“Cảm ơn anh.” Tôi hơi cúi đầu khi vẫn đang ngồi. “Nhưng trước đó, tôi tự hỏi ngài Samael này, tại sao ngài lại đeo chiếc mặt nạ đó vậy?”

Samael theo bản năng chạm tay vào mặt nạ của mình và thở dài một tiếng ngắn ngủi.

“Tôi từng vướng vào một vụ hỏa hoạn rất lớn từ rất lâu về trước, và có một số vết sẹo rất tệ từ thời điểm đó. Trông chúng khá gai mắt và ghê rợn, nên tôi che chúng lại bằng chiếc mặt nạ này.” Tôi gần như có thể cảm nhận được anh đang cười cay đắng.

Chậc. Diễn xuất của anh ta vẫn hoàn hảo như mọi khi.

“Tôi xin lỗi vì đã khơi lại một ký ức đau buồn như vậy.”

Suýt chút nữa thì tôi đã thực sự thấy có lỗi; anh ấy đã giữ được tông giọng hoàn hảo đến mức đó cơ mà.

“Đừng bận tâm.” Anh xua tay. “Và cô có thể gọi tôi là Samael; thêm chữ ngài vào trước đó chỉ làm mọi thứ rườm rà hơn thôi.”

“Thực sự ổn chứ? Ý tôi là—”

“Ổn mà. Vậy, tôi có thể giúp gì cho cô?”

“Thực ra là…” Tôi đứng dậy khỏi ghế, bước vòng qua bàn và ngồi lên đùi anh.

“Ừm, Sherry?” Anh bứt rứt lúng túng nhưng tôi giữ chặt lấy vai anh và nở nụ cười quyến rũ.

“Samael, anh có biết tin đồn từng lan truyền trong số các bạn học của tôi không?”

“Không, tôi không biết. Thế nên việc cô đứng dậy—”

“Các bạn học cũ thường gọi tôi là con đĩ.”

“Tôi hiểu rồi. Giờ thì làm ơn đứng dậy—”

“Anh nghĩ sao? Có đúng thế không?”

“……Ai mà biết được chứ?” Anh từ bỏ việc chống cự và thở dài một tiếng.

“Ngươi có muốn biết không?”

“Không hẳn là muốn.”

…Dù ta đang diễn kịch, câu nói đó thật sự rất đau lòng. Lẽ nào ta không đủ cuốn hút đối với hắn ta sao? Hắn ta không nghĩ mình quá đáng lắm rồi chắc?

“Những tin đồn đó, chúng đều… là thật.” Ta mỉm cười, kéo sát khuôn mặt hắn lại gần mặt mình.

“Ra vậy.” Hắn cứng nhắc gật đầu.

“Giờ thì, vì ngươi là đàn ông, ta chắc rằng ngươi…” Ta khẽ uốn éo hông một chút. “Đã biết ta đang nói gì rồi chứ.”

À, ta muốn chuồn ngay bây giờ lắm rồi đây.

Từ lâu, ta đã suy nghĩ về việc làm thế nào để Samael thừa nhận tội lỗi của hắn, nhưng chẳng có kế hoạch nào trong số những gì ta nghĩ ra là sẽ hiệu quả cả. Dùng vũ lực thì không được bởi vì hắn mạnh đến mức điên rồ, trong khi dồn ép hắn bằng lời lẽ và lý lẽ lại là một chiến lược đạt không điểm vì hắn là một bậc thầy thao túng và có thể dễ dàng lái cuộc trò chuyện theo ý muốn của mình.

Cuối cùng, ta đành phải chọn cách này; khiến hắn nổi hứng bằng cách làm điều gì đó mà hắn không bao giờ ngờ tới từ ta.

Dù sao thì, Samuel Hayden đã lập lời thề với ta rằng chúng ta sẽ không bao giờ chạm vào nhau theo cách xác thịt nữa. Và dù là một tên khốn nạn, Sam vẫn là một người giữ lời hứa; hắn sẽ làm mọi cách để giữ đúng lời hứa của mình.

Bây giờ, ta dám chắc một điều rằng Samael thực chất chính là Sam của ta. Hắn có thể là một diễn viên giỏi, nhưng thói quen khó bỏ. Khoảnh khắc hắn nói ‘Sự tiến bộ phải đánh đổi bằng sự hy sinh’ hồi bữa tiệc do Cecile tổ chức, ta đã biết rằng Sam đã trở lại.

Sau đó, ta tiếp tục quan sát Samael thật kỹ lưỡng, và tìm thấy rất nhiều điểm tương đồng với Sam. Cử chỉ, cách nói chuyện, cách đi đứng, sự lựa chọn từ ngữ, giọng điệu, phương pháp làm việc của hắn; tất cả bọn chúng đều mang lại cho ta một cảm giác quen thuộc đến rợn ngợp.

Chỉ có một cách duy nhất để giải thích điều đó; Samael chính là Sam. Ý ta là, còn điều gì khác có thể hợp lý hơn cơ chứ? Rằng hắn chỉ vô tình có điểm tương đồng thôi sao? Pfft, không đời nào. Ta chắc chắn — đây chính là Sam.

Đúng như ta nghĩ, Sam bằng cách nào đó đã sống sót sau khi bị ruồng bỏ. Vâng, dĩ nhiên là hắn phải sống sót rồi. Một người có tầm cỡ như hắn sẽ không bao giờ chết dễ dàng như vậy. Hắn chắc chắn đã sống sót và tìm được cách nào đó để quay lại; hắn biết rằng ta, rằng chúng ta, vẫn đang chờ đợi hắn.

Đương nhiên, hắn sẽ không đời nào xuất hiện trước mặt chúng ta và nói rằng hắn là Sam. Điều đó sẽ tạo ra rất nhiều rắc rối và Sam sẽ chẳng bao giờ muốn phải đối phó với chúng đâu. Vì thế, hắn đã chọn con đường vòng vo này để làm cho sự hiện diện của mình được biết đến. Hắn chắc hẳn đã kiểm soát từng hành động của mình để gợi lên cảm giác quen thuộc trong ta nhằm giúp ta có thể nhận ra hắn. Bằng cách đó, hắn sẽ có thể trốn tránh những rắc rối vì hắn sẽ có một người hậu thuẫn dưới hình hài của ta.

Vẫn như mọi khi, các kế hoạch của hắn tuy rắc rối nhưng lại hoàn hảo.

“Nếu ta nhớ không lầm, chẳng phải cô yêu Michael sao?” Samael, hay đúng hơn là Sam, đưa ra một nỗ lực phản kháng yếu ớt để không vi phạm lời thề của chúng ta.

“Đúng vậy.” Ta gật đầu. “Tuy nhiên… anh ấy không thể làm ta thỏa mãn.”

“Thỏa mãn theo nghĩa nào?”

“Trên giường chứ gì nữa.”

“Ra vậy.” Hắn gật đầu. “Thế nên bây giờ cô muốn dùng tôi để thỏa mãn ham muốn của mình.”

“Chính xác.”

Tốt lắm, hãy sập bẫy của ta đi, Hayden. Ta sẽ lột sạch lớp persona giả tạo đó của ngươi ra, nghiền nát nó, đập nát nó, xé nát nó, giày xéo nó, và biến nó thành tro bụi, cho đến khi chẳng còn lại gì sót lại. Ta sẽ đảm bảo rằng ngươi không bao giờ có thể trốn tránh ta được nữa.

“Chà. Cứ nghĩ là cả hai người tình đều có cùng một sở thích dị biệt chứ. Cô và Michael thực sự là một cặp trời định đấy.”

“Ừ — chờ đã, cái gì cơ?”