Nhật Ký Faldia. - Chương 2: 2-305 Điều muốn bảo vệ 3

「T... Thế thì, cả chuyện hồi tiểu học chuyển nhà cũng là vì chuyện đó à!？」

Uchida đứng phắt dậy hét lớn vào mặt thím.

Cậu ta không hẳn là đang quát mắng, mà giống như đang bấn loạn và hoảng hốt hơn.

Chắc chắn cậu ta đã quên bén mất chuyện mình vừa mới bơ thím nãy giờ rồi.

"Không hẳn là hoàn toàn thế, nhưng dạo đó xung quanh có vẻ có kẻ đang dò thám, lại đúng lúc anh Toshio có lệnh điều chuyển công tác, nên tiện thể tôi thuận theo luôn đấy chứ."

Trái ngược với vẻ hoảng loạn của Uchida, thím thản nhiên đáp lại.

Vẻ mặt như thể đang nói chuyện hiển nhiên là thế...

"T... Thế sao không nói cho một mình tôi biết chứ!"

Không biết có phải vì câu chuyện rẽ sang hướng bất ngờ quá không mà Uchida không giấu nổi sự dao động. À mà vốn dĩ cậu ta cũng là kiểu người nghĩ gì thể hiện hết ra ngoài từ trước rồi.

Nhưng mà, ừm... không ngờ nhà Uchida lại có bí mật kiểu đó đấy.

Mà khoan đã, hay là thím Satomi thực chất chính là cái kiểu "tiểu thư đài cát" trong truyền thuyết à?

Nói cách khác, Uchida là một thiếu gia sao?

Nếu thím Satomi đồng ý lời đề nghị từ nhà mẹ đẻ, thì có khi nào Uchida đã trở thành người thừa kế có máu mặt ở vùng quê nào đó... nhà Kikuchi thì phải? Trở thành nhân vật tai to mặt lớn ở đó rồi không chừng? Hay là được tuyển dụng theo diện con rể ở rể nhỉ?

Cảm giác cứ phi thực tế thế nào ấy...

Cứ như đang nghe chuyện từ thời chiến tranh Thái Bình Dương vậy.

Công nhận Uchida là cái tên cuồng hiệu suất với lại suốt ngày cắm đầu vào game thật, nhưng bảo là Tổng Giám đốc! hay Người thừa kế! thì nghe nó cứ sai sai thế nào ấy... Chắc là vì ấn tượng nhà mẹ đẻ thím Satomi là một danh gia vọng tộc nghiêm cẩn quá nên thấy không hợp chút nào cả.

"Em lúc đó mới là học sinh tiểu học đấy biết chưa? Lỡ mà nghe người ta nói có mụ già lạ mặt hay người lớn lạ mặt bám theo... rồi thành sang chấn tâm lý thì anh có lo không hả."

Trái lại, thím Satomi chẳng mảy may bận tâm đến sự hoảng hốt của hai người mà bình thản đáp lời.

"Thì có thể là thế thật đấy, nhưng mà!"

"À, dạo đó mọi thứ vẫn chỉ là mối lo ngại chứ chưa chắc chắn là phía nhà Kikuchi đã nhúng tay vào. Dù nguy hiểm có đang kề cận đi chăng nữa, anh cũng không muốn gieo rắc nỗi sợ hãi cho con trẻ chỉ vì những phỏng đoán. Giờ thì em hiểu rồi chứ?"

Dượng Toshio nhẹ nhàng đúc kết lại câu chuyện. Dù nội dung chẳng thay đổi gì, nhưng giọng nói điềm đạm của dượng Toshio mới là thứ mang lại cảm giác an tâm nhất. Chắc là do tông giọng nhỉ? Hay là do đức độ của dượng đây?

"...Th thế! Thế còn lần này!?"

"Anh vừa nói rồi còn gì. Dù rất ngứa mắt khi phải trốn tránh mụ già đó, nhưng rõ ràng ưu tiên bảo vệ gia đình vẫn là trên hết chứ."

Thím Satomi nói với Uchida cứ như thể đó là chân lý hiển nhiên.

"Không phải thế đâu."

Không hiểu sao, đúng lúc này dượng Toshio lại bất ngờ phủ nhận lời của thím Satomi.

Ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người cùng đổ dồn về phía dượng Toshio với tiếng kêu『Ể?!』.

Ngay khi ánh mắt của mọi người tập trung lại, dượng mỉm cười hiền từ rồi từ từ quay người về phía thím Satomi.

Và rồi, dượng thốt ra một điều gây sốc.

"Satomi. Bà cụ nhà họ Kikuchi đã qua đời cách đây một tháng rồi."

Xung quanh chìm vào một không gian tĩnh lặng đến đáng sợ.

Mụ già đó, người vừa mới qua đời gần đây á?

Hả hã hã???

Ý là sao cơ chứ?

Chẳng phải thím Satomi quyết định chuyển nhà là vì muốn trốn chạy khỏi mụ già đó sao?

Nhưng hóa ra chuyện đó lại hạ màn vì cái chết của bà cụ.

Nói cách khác, chẳng lẽ Uchida vốn dĩ không cần phải chuyển nhà cũng được sao...?

Vì bên công ty chắc đã làm xong thủ tục chuyển đi mất tiêu rồi, nên giờ có muốn dừng lại cũng chẳng kịp nữa.

Ơ kìa?

Làm ầm ĩ lên đến mức đó, hóa ra chuyến chuyển nhà này thành ra công cốc à?

Nghe cứ hụt hẫng thế nào ấy nhỉ...?

Uchida cũng đang nghiêng đầu với vẻ mặt "Hả hạ hạ???", nhưng có lẽ cú sốc đối với thím Satomi - người có hiềm khích sâu đậm nhất với bà cụ - phải là lớn nhất.

Sau khi đứng hình trọn vẹn 10 giây,

"...Đ... Điêu ngoa!"

Thím hét lên bằng một giọng lạc đi.

Tuy nhiên, giọng nói ấy lại chẳng hề có lấy một chút khí thế hay sức sống nào.

Mặc kệ biểu cảm đó của thím Satomi, dượng vẫn giữ nhịp độ độc đáo của mình, thản nhiên quay sang hướng chếu bên phải phía sau, bắt đầu giới thiệu người đàn ông trung niên mà dượng vừa dẫn tới lúc nãy.

"Đây là anh Maekawa bên văn phòng luật sư, một người quen của tôi. Chúng tôi đang bàn bạc về những thủ tục cần tiến hành lần này."

Thím Satomi nhìn người đàn ông trung niên được giới thiệu - anh Maekawa - với ánh mắt mang ý cầu cứu theo một nghĩa nào đó. Không biết có phải vì coi đó là công việc hay không mà anh Maekawa hoàn toàn không hề tỏ ra bối rối, tự nhiên bắt đầu màn giới thiệu bản thân.

"Tôi là Maekawa, rất vinh hạnh được gặp mọi người. Phía bên kia hình như đang tranh chấp về việc phân chia di sản thừa kế, và trong trường hợp lần này, di chúc có để lại phần tài sản thừa kế cho thím Satomi - người là cháu nội chính thống của bà cụ. Chà, những gì còn lại chỉ toàn là đất đai có giá trị chuyển đổi tiền mặt thấp và vướng mắc rất nhiều ràng buộc, nên trừ khi có tuyến Shinkansen chạy qua thì việc có quy đổi ra tiền được hay không vẫn còn là một dấu hỏi lớn. Dù vậy, có lẽ đó là lòng tự trọng của một danh gia vọng tộc chăng? Phía bên kia cực kỳ hoan nghênh việc từ bỏ quyền thừa kế, và họ vô cùng vui mừng khi lấy việc từ bỏ thừa kế làm điều kiện để cắt đứt quan hệ. Xem ra người duy nhất chấp niệm với vợ và con trai quý tử của tôi chỉ có cố gia chủ là bà cụ lúc sinh thời mà thôi."

Maekawa vẫn nhanh nhẹn, rành mạch bắt đầu trình bày những điều cần thiết.

Cái sự mang tính hành chính ấy lại tạo cho người ta ấn tượng rằng đây không phải là lời dối trá.

«Tuy không có cách nào cắt đứt hoàn toàn quan hệ về mặt pháp lý, nhưng tình hình máu mù giờ cũng đã phai nhạt lắm rồi. Tôi đã đạt thỏa thuận với người trưởng nam vừa lên kế vị bên đó về việc lập văn bản cam kết từ nay về sau tuyệt đối không dính líu đến nhà chúng ta với điều kiện từ chối thừa kế. …Còn lại thì, Satomi chỉ việc ký vào các giấy tờ cần thiết là được.»

Bác Toshio nói vậy, nhưng thím Satomi vẫn cúi gằm mặt như thể chẳng hề nghe thấy gì.

Thím chỉ lẩm bẩm trong miệng.

«Bà già đó chết rồi ư…? Sao cơ… Xạo đấy… Không thể nào…»

Với thím Satomi, bà già kia là cái gai trong mắt, là kẻ thù của gia đình, chắc là bức tường lớn nhất cuộc đời, nhưng khi người mất đi, dù hơi bất kính nhưng lại không thấy vui… nhỉ?

Nhìn tình trạng hiện tại của thím Satomi, có vẻ như hiện thực này là "không thể tin nổi".

Khi bức tường quá cao đột nhiên biến mất, con người ta sẽ chẳng biết phải làm sao… kiểu vậy chăng?

Đời người, hễ đụng đến chuyện của chính mình thì có lẽ chẳng tài nào đơn giản rạch ròi nổi.

Thế nhưng, phớt lờ thái độ đó của thím Satomi, bác vẫn tiếp tục câu chuyện.

«Thật đấy.»

«Sao cơ… thế chứ, tại sao, từ trước đến nay, tôi lại…?»

«Satomi.»

Bác đang hướng về thím Satomi với nụ cười dịu dàng nhất từ trước đến nay.

Ngược lại, điều gây ấn tượng mạnh là việc thím, dẫu kẻ thù lớn nhất suốt bấy lâu đã không còn, lại mang vẻ mặt như thể tuyệt vọng với cả thế giới.

«Cuộc chiến của em, kết thúc vào hôm nay rồi.»

Bác vừa cất lời, thím đã lả người đi, khuỵu xuống. Rồi cứ thế ngồi chết trân tại chỗ lặng lẽ rơi nước mắt lã chã.

Thấy thím như vậy, bác Toshio liền nhờ bà tôi: «Bà Yagami à. Phiền bà cho Satomi nghỉ ngơi một chút được không ạ?»

Bà gật đầu "được chứ", rồi cất tiếng: «Nào, Satomi-san. Mệt rồi nhỉ. Nghỉ ngơi một lát thôi nào», đỡ thím Satomi cứ lặp đi lặp lại câu "Bà ơi, phải làm sao đây, tôi..." đứng dậy từ tốn rồi bước ra khỏi phòng.

Chứng kiến cảnh đó và thở phào nhẹ nhõm một hơi, Maekawa bên văn phòng pháp lý đứng dậy nói: «Vậy, tôi xin phép cáo từ.» Bác toan đứng dậy tiễn: «À, hôm nay cảm ơn anh. Để tôi tiễn ra tận cửa», nhưng Maekawa ngăn lại.

«Thôi, lát nữa Uchida-san còn việc phải làm mà. Tôi tự đi được, cứ nói chuyện tiếp đi ạ. …À, trước khi chuyển nhà nhớ nộp giấy tờ đầy đủ nhé», anh ta cười nói rồi đặt chiếc phong bì mang theo lên góc sàn alcove của phòng khách Nhật.

Bác cũng cười đáp: «Tất nhiên rồi, sớm trong tuần tới tôi sẽ ghé qua văn phòng một chuyến», Maekawa thưa vậy rồi bước ra khỏi phòng Nhật, rời khỏi nhà Uchida luôn.

Ở lại phía sau chỉ còn Uchida, bác, và không hiểu sao là cả tôi, tổng cộng 3 người.

Không khí trong phòng lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng tĩnh mịch.

Thỉnh thoảng đâu đây còn vẳng lại tiếng khóc thoắt ẩn thoắt hiện của thím Satomi, cực kỳ gượng gạo khó xử.

…Dù đã lấn sâu vào gia sự nhà Uchida hơn dự kiến rất nhiều, nhưng thế này có ổn không trời…

Tôi thì sao cũng được, nhưng phải nói thế nào nhỉ, gượng gạo cấp độ đỉnh cao.

Uchida cũng chẳng tài nào bắt nhịp nổi với diễn biến, cứ cựa quậy đầy bối rối.

Lắng nghe tiếng xe của Maekawa rời đi, bác thưa một tiếng "giờ thì...", đoạn quay sang hướng Uchida.

«Tiếp theo, Daisuke. Đến lượt em đấy.»

«Uề… vâng…»

Bị bác gọi tên, Uchida bật ra tiếng kêu kỳ quặc.

Chà, cái cảm giác ấy thì tôi cũng phần nào hiểu được mà thôi…