Infinite Dendrogram - Chương 22: Đại sụp đổ

□■【 chưa xác nhận phi hành pháo đài ラピュータ】・ sân nhà エリア

――ここは khí が diệt nhập る nơi だ.

カルルはラピュータに đối して lương い tư い ra など cầm っていない.

Chính xác には, không mau な ký ức とラピュータが không thể phân に kết びついている の だ.

それはかつて, こ の ラピュータ の rơi xuống を đầu mối として dẫn き khởi こされた, ある sự kiện の ký ức.

Đạt được したばかり の siêu cấp chức の レベル thượng げと, 【ツングースカ】 thảo phạt を xí đồ していたカルル.

ある nhiệm vụ の nói trung で＜ nghiêm đông núi non ＞ の trên không を phi hành し, 【ツングースカ】によって kích trụy されたグレイ.

そして phương đông へ の lữ の đồ thượng, ファトゥムと の nhân duyên thâm きカルディナを vu hồi すべく núi non を hoành đoạn trung だったシュウ.

Dị なる tư hoặc を ôm えた ba người が＜ nghiêm đông núi non ＞という mà にて【ツングースカ】を cơ hội に đan xen し, とある sự tình からシュウとカルルは địch đối に đến った.

Cuối cùng にはバルドル の một kích によってカルルは đại khí quyển ngoại へと trục xuất され, bại trận の khổ ly を liếm めることとなった の である.

Tuyệt đối vô địch の tồn tại となった sau の カルルが ăn した số thiếu ない, それゆえにこそ khổ い ký ức であった.

―― nay, あ の nam と chiến えばどうなるか.……これもまた, chưa kỳ の chấp nhất というやつか.

か の bại trận lấy hàng, カルルとてただ tòa して quá ごしたわけではない. レベルを trọng ね, trang bị の đổi mới も cách đoạn に hành ってきた.

Nay の カルルは sinh tồn tính năng という một chút において, ＜セフィロト＞ の nhất thượng vị に quân lâm している.

Tương tính の vấn đề こそあるも の の, あ の アルベルトとて chết đấu を sào り quảng げれば xác thật かつ áp đảo にカルル の thắng lợi に chung わるだろう.

＜ siêu cấp ＞ の mãnh giả どもを tập めた＜セフィロト＞にあってすら, カルルに đầu gối を chiết らせ đến る giả はわずかに hai người.

Thoát ra không có khả năng な thâm dưới nền đất にファトゥムを mai táng する giả と, dị なる đạo lý を ngoan なに cường いる lão nhân の みだ.

だが, どれほど bỉ らとてネメアレオン の không 壊 の thêm hộ を phá ることはできない.

――だが, nay こ の tràng において lưu ý すべきことはすでに ta が tay にある.

Bỉ の bại trận の nhiều くは, thật lực による đả đảo ではなく, bên ngoài phụ けという hình だった.

そして……, それが nay (・) の こ の trạng huống でもありうる の だと, bỉ は chính xác に nắm chắc している.

――こ の phù đảo (ラピュータ)という hoàn cảnh そ の も の に, lớn nhất cấp の chú ý を払え.

Bại trận というリスクは, こ の nháy mắt にだって tồn tại する.

Tự thân の thân thể が thảo ち đảo される mục はなくとも, phụ ける(・・・) mục ならばしっかりと thấy えている の だ.

こ の chiến tràng においてすら bại trận へと đến る khủng れがあることを, カルル tự thân が đau いほど tự 覚していた.

Trước ngày レイ・スターリングに bại trận を ăn したイベント の sân khấu たる cô đảo といい, まだネメアレオンが tiến hóa の đồ thượng にあり trang bị も chỉnh っていなかった khoảnh にいた thiên địa といい, どうにも bỉ は『 đảo 』という sân khấu と tương tính が ác いらしい.

――こ の địa lôi nguyên を xảo みに thao る giả đạt が thắng lợi を đế めていない の ならば, tất ずや tư を lạc としにかかる(・・・・・・)だろう.

カルルという danh の “Vô địch” を đồ ろうとするならば, bên ngoài phụ けに cầm ち込む bên ngoài に nói はない の だから.

そして, こ の ラピュータという không gian こそは, まさにそれを thành し đến る(・・・・) nơi な の である.

――だが, どうやって tư を lạc とすつもりだ?

クロックダイル の bạo phát など luận ngoại だ. Xác かに cường lực なスキルではあるが, カルルはそ の sĩ tổ みと uy lực をすでに hoàn toàn に nhìn thấu し, lãnh triệt な phán đoán を hạ している.

こ の trình độ の công kích であれば vấn đề の ほか ngoại なし, と.

カルルであれば bạo phát の khởi động にも hoàn toàn に đối ứng し, bạo phong が cơ を xúc れるよりも sớm く【ぽーらーすたー】 の ノックバック vô hiệu を làm động させる dư dật すら tàn されている の だ.

なればこそ, địch は đừng の thủ đoạn を dùng いてくるに vi いない.

それがスキルであれ, 罠であれ, あるいは tinh xảo な chiến thuật であれ. いずれにせよ, カルルはすべて の công kích を chính diện から chịu けて lập つ.

Bỉ は tuyệt đối の tự phụ を ngực に ôm きながらこ の sân nhà に tiềm む địch を đả đảo すべく, chu 囲へと duệ い thăm りを nhập れ続けた.

『…………? 』

ラピュータそ の も の が diêu らめいた(・・・・) の は, まさにそ の khoảnh khắc だった.

Chất lượng bạo kích の dư ba による hướng kích sóng などではない.

Không から vân わるも の ではなく, カルルたちがまさに đủ tràng としている nhân công の đại địa そ の も の が…… Thê まじい niệm りを thượng げて diêu れ thủy めた の だ.

それに hô ứng するか の ように, ラピュータ の sân nhà が――そ の ngoại duyên bộ が, đoan から băng 壊を thủy めた.

『……! 』

Mục の trước で sào り quảng げられる quang cảnh を mục の đương たりにし, カルルは gì が khởi きた の かを tấc phân vi わず chính xác に lý giải していた.

――グレイめ. こ の ngoại duyên bộ を, tự ら thiết り xá てたという の か.

こ の không phi ぶ đảo という tồn tại は, ラピュータが khen る『 dẫn lực chế ngự 』と『 tiếp hợp 』 の nhị đại năng lực によって duy trì されている.

Thi thiết の tuyệt đẹp な cảnh quan であり, đồng thời に kiên cố な thuẫn でもあるこ の ngoại duyên bộ の thổ sa すらも, そ の dị năng によって bảo たれていた の だ.

だが, グレイはそ の tiếp 続を đoạn ち thiết った.

Ngoại duyên bộ へと đưa り込んでいた lớn lao なエネルギーを hoàn toàn に gián đoạn し, ただ の băng れゆく thổ sa の khối へと lệ した の である.

そうして, tự ら の trọng lực に nại えられなくなった bộ phận が, không trung から hư không へと băng れ lạc ち thủy めた の だ.

―― chiến tràng ごと tư を bên ngoài へと khấu き lạc とす, か.

Hắn ta hiểu rõ cách ứng phó với tình huống này…!

Một biến động lớn khiến ngay cả Karl cũng thoáng hiện vẻ dao động.

Sự kinh ngạc của các khác còn lớn hơn thế nhiều.

"Không thể nào, nơi này sắp sập sao!?"

"……Có ai vừa niệm chú Banz chưa?"

Các ở toa số bốn đang chìm trong tâm bão hỗn loạn.

Cứ đà này, chẳng mấy chốc tất cả sẽ rơi tự do xuống mặt đất.

Giữa cơn hỗn loạn ấy……

‘……Đến lâu đài, chạy đi’

“Hả?”

Một giọng nói xa lạ vang lên bên tai họ.

‘Lâu đài đó nằm ngay phía trên Laputa thực thể. Nơi đó không sụp đổ’

“…………Hả? Karl-san vừa nói chuyện sao?”

Sau một thoáng ngẩn ngơ, nhận ra chủ nhân của giọng nói là một ít nói, theo một nghĩa nào đó, họ còn cảm thấy hoang mang hơn cả cú sụp đổ.

‘……Mau chóng đi đi’

“Rồ, rõ ràng!”

Nhận được chỉ thị của Karl, các bắt đầu lao về phía trung tâm có lâu đài.

Họ không còn tâm trí đâu mà bận tâm đến mìn hay thứ gì khác.

Việc có bị cuốn vào vụ nổ hay không tùy thuộc vào vận may, nhưng nếu cứ dừng chân tại đây, chắc chắn sẽ phải chết một trăm phần trăm.

Vài người mất mạng vì các vụ nổ, nhưng họ vẫn vượt qua con đường dẫn đến lâu đài……

――Đường đi bị chặn lại bởi bức tường cây khổng lồ trồi lên từ lòng đất.

“Cái gì!?”

“【Nether Forest Gigas】 sao……!”

Bức tường đó không đơn thuần là thực vật, mà là một quái vật.

Hơn thế nữa, đó là quái vật thuần hóa (tame) của Asma, một thành viên trong <Đội Cơn Lốc Đồng Thoại>.

Giống như Jiminy, đây là cây đậu thần do Gaia của Asma tạo ra. Vốn dĩ nó là một quái vật khổng lồ thuộc hệ phòng thủ mang tên 【Forest Gigas】, chuyên về STR, END và HP.

Nhờ chiến đấu dưới trướng Asma và hoạt động như lực lượng chủ chốt của tổ đội, nó đã tiến hóa thành 【Nether Forest (Vương quốc rễ cây) Gigas (Người khổng lồ)】.

Cây đậu thần sau khi tiến hóa trở nên khổng lồ hơn, các chỉ số được cường hóa, và trên hết, nó có được khả năng độn thổ để phát triển rễ cây dưới lòng đất.

Sonia từng thì thào rằng “Rõ ràng là cây đậu thần sao lại mọc ở dưới đất chứ không phải trên trời…”, nhưng cây đậu thần này là một quái vật cực kỳ mạnh mẽ…… đúng nghĩa là một bức tường chắn.

Hơn nữa, đây lại là bức tường hoàn hảo nhất dành cho <Đội Cơn Lốc Đồng Thoại>.

“Bức tường này, di chuyển……!”

Cành cây cựa quậy gần chỗ một , và nhân cơ hội động tác đó, Clockcodile đã kích nổ.

Bất chấp điều đó, bức tường vẫn di chuyển, phát nổ, bốc cháy và cuốn lấy .

“Thật phiền phức……!”

Như đã đề cập trước đó, rễ của cây đậu thần lan rộng khắp dưới lòng đất.

Phần lộ thiên trên mặt đất thực chất chỉ là cành cây chứ không phải thân chính, và cũng không phải toàn bộ thể tích của nó.

Do đó, việc phần mặt đất bị cuốn vào vụ nổ của Clockcodile không gây ra vấn đề gì.

Nó sừng sững cản đường như một bức tường lửa kích hoạt các vụ nổ.

“Kẻ nào có kỹ năng tất sát hệ tầm xa, hãy phối hợp lại!”

“Được! Không còn thời gian nữa! Tiêu diệt nó từ xa thôi!”

Tuy nhiên, dù có là đẳng cấp Thượng Long thuần túy mạnh mẽ đến đâu, những kẻ có mặt ở đây đều là các kỳ cựu.

Nếu hỏa lực của họ, bao gồm cả các kỹ năng tất sát, tập trung lại, bức tường chắc chắn sẽ bị nghiền nát và phá vỡ trong chớp mắt.

Vì tập hợp toàn những kẻ máu mặt giàu kinh nghiệm chiến đấu, họ đã nhanh chóng tìm ra đáp án.

‘…………’

Chính vì thế, chỉ có Karl là nhận thức được cuộc khủng hoảng hiện tại.

――Chưa hề được 《Khuấy động(……)》(………).

――Kẻ ẩn nấp dưới lòng đất ngay từ đầu(………………), chính là nó sao.

Ngay từ thời điểm bước chân vào khu vườn, Karl đã nhận ra có một con quái vật từ cấp Thượng Long thuần túy trở lên đang ẩn nấp dưới lòng đất.

Đúng vậy, giống như mìn, cây đậu thần đã được chôn sẵn từ trước.

Hôm trước…… sau khi Grims nhận được sự đồng ý về một chiến thuật nào đó, nó đã lẩn sâu xuống lòng đất ở vùng ngoại vi của Laputa và phát triển bộ rễ của mình.

――Ta cứ tưởng rằng nó sẽ đóng vai trò như một đòn tập kích thứ ba, nối tiếp mìn sát thương và xích liềm……

Thay vì làm nhân sự tập kích, Bienstock lại xuất hiện thuần túy với tư cách là một "bức tường".

Ngược lại, điều đó khiến Karl cảm thấy lạnh sống lưng.

――Một con quái vật khổng lồ dạng thân gỗ, xuất hiện từ dưới lòng đất……

――Tình huống này, việc Gray cô lập khu vực ngoại vi.

――Chẳng lẽ, mục tiêu của đối thủ là……

Khoảnh khắc suy nghĩ của Karl chạm tới đáp án, tuyệt kỹ của các ＜Master＞ liền được phóng thẳng về phía Bienstock.

『! 』

Thế nhưng, chúng hoàn toàn không gây ra chút hiệu quả nào lên Bienstock.

Bởi vì…… Bienstock đã biến mất trước khi va chạm kịp xảy ra.

“Cái gì?”

Bienstock tan biến trước khi phát súng đầu tiên của loạt pháo tập trung kịp chạm mục tiêu.

Điều đó khiến trong tâm trí các ＜Master＞ thoáng dấy lên nghi vấn.

Chỉ một khoảnh khắc sau khi sự biến mất xảy ra, hàng loạt suy nghĩ chạy qua đầu họ: "Cách biến mất này có gì đó khác", "Đó là cách biến mất khi thu hồi quái vật thuần hóa", hay "Sát thương từ vụ hỏa hoạn lớn đến vậy sao?".

Quái vật thuộc hạ vốn là lực lượng dễ tổn thương nhất.

Chính vì thế, rất nhiều trang bị như 【Jewel】 mang tính năng "tự động thu hồi khi HP xuống dưới một ngưỡng nhất định".

Tuy nhiên, sự biến mất của Bienstock lại có phần quá sớm.

Phải chăng họ đã chừa lại một biên độ HP quá lớn cho việc tự động 《Tri hồi》, hay đó là hệ quả từ vụ nổ của Clockdale, mà Bienstock đã biến mất trước khi tuyệt kỹ kịp chạm tới.

Dẫu vậy, trong lòng họ vẫn nảy sinh nghi vấn rằng "với vai trò bức tường đó, đáng lẽ nó phải chịu đòn tốt hơn chứ".

Nghi vấn ấy là chính xác.

Nói cách khác, việc 《Tri hồi》 Bienstock là hoàn toàn chủ động.

Ngay tại thời điểm các ＜Master＞ bước vào tư thế triển khai tuyệt kỹ, Asuma đã gọi nó về.

Hành động đó không chỉ để bảo vệ quái vật của mình khỏi loạt đòn tập kích bằng tuyệt kỹ.

Mà là để xóa sổ Bienstock ngay tại thời điểm họ sử dụng tuyệt kỹ…… thời điểm mà họ dồn toàn tâm toàn ý vào việc công kích bức tường trước mắt.

Là để dùng sự tấn công vào Bienstock cùng sự biến mất đột ngột ấy, để lấp đầy tâm trí họ trong vài giây(..) ngắn ngủi.

Và những giây ngắn ngủi ấy mang lại điều gì……

Chính là cảnh tượng khu vực vườn hoa bị bẻ gãy(.....) ngay từ vị trí từng là bức tường của Bienstock.

“Hả, á!?”

“Rốt cuộc là cái gì thế……!”

Tựa như hiện tượng tuyết lở trên mái nhà, khu vực ngoại vi ngay lập tức bị tách rời khỏi Laputa và rơi thẳng xuống mặt đất.

Đó là một sự sụp đổ hoàn toàn khác biệt so với việc bị gặm nhấm từ rìa ngoài như trước đây.

『……!』

Đón đầu sự sụt lún này, Karl từng định lao vút về phía lâu đài, nhưng ước nguyện ấy không thành hiện thực.

Bởi vì từ lúc nào không hay, hai cổ chân hắn đã bị cuốn chặt bởi một lưỡi xích liềm vươn lên từ lòng đất.

Đó là sợi xích có mục đích rõ ràng là cản trở sự di chuyển của Karl.

Chỉ kéo không thôi thì không thể đứt, Karl lập tức toan dùng món vũ khí trong tay――【Dragblood】 chuyên phun khí độc ăn mòn để làm tan chảy sợi xích, nhưng……

Vào thời điểm hắn làm được điều đó, khu vực ngoại vi và Laputa đã ở hai tầng cao độ khác nhau.

“R, rơi……!?”

Các ＜Master＞ rơi xuống cùng khu vực ngoại vi liền phát hiện ra mặt cắt có thể nhìn thấy được giữa khu vực ngoại vi và Laputa…… trên lớp đất cát ấy có những dấu vết lạ.

Đó chính là dấu vết của rễ cây chằng chịt lan tràn khắp nơi(.....).

Họ chợt nhận ra rằng điều đó là do con quái vật vừa biến mất cách đó không lâu gây ra.

Nói tóm lại, nó cũng giống như hiện tượng lở đất. Rễ của con quái vật kia đã chống đỡ toàn bộ phần nền móng.

Cả sự duy trì bằng năng lực lẫn phần rễ chống đỡ nền móng đều đã biến mất.

Thứ còn lại rốt cuộc chỉ là một khối đất đầy rẫy những lỗ hỗng(........).

Một thứ như thế nếu tồn tại trên bầu trời thì sẽ sụp đổ chỉ trong chớp mắt.

――Chiến thuật này đã được chuẩn bị cho mục đích này ngay từ đầu sao?

Bãi mìn, tập kích, loại bỏ những kẻ có bộ óc nhạy bén, và cả 【Nether Forest Gigas】.

Sẽ là tuyệt nhất nếu có thể hợp tác với các hộ vệ khác để đánh bại nó, nhưng hẳn là họ đã trù liệu cho cả trường hợp không thể thực hiện được điều đó, hoặc khi xuất hiện kẻ địch bất khả chiến bại.

Kẻ địch đã hành động có tính toán sẵn cho việc cầm chân trong những tình huống như vậy.

Chính là để đánh sập những kẻ xâm nhập cùng toàn bộ khu vực ngoại vi xuống sa mạc bằng cái bẫy quy mô lớn này.

――Được lắm……。

Ở phần rìa ngoài đang rơi xuống, Karul kích hoạt hiệu ứng vô hiệu hóa cước lùi của trang bị 【Polar Star】 do hắn khoác lên mình.

【Cực Tinh Hùng】……giống như loài mang tên của ngôi sao nằm trên đường kéo dài của trục hành tinh, nếu kích hoạt kỹ năng thì 【Polar Star】 có thể trụ vững tại tọa độ tuyệt đối trên hành tinh.

Bộ trang phục gấu trắng không một ai có thể lay chuyển, và chừng nào Karul còn trang bị thì thậm chí không thể bị phá hủy.

Cho dù phần rìa ngoài chở theo đông đảo các có rời khỏi chân Karul để rơi xuống đất, bản thân hắn vẫn tiếp tục đứng lặng giữa không trung.

Ngay cả định luật vạn vật hấp dẫn cũng chẳng thể lay chuyển được hắn.

Thế nhưng điều đó……

――……Chắc là đã cắt bỏ vì mục đích đó nhỉ.

Cũng đồng nghĩa với việc hắn sẽ bị bỏ lại phía sau trên chiến trường di động (Laputa).

Laputa, vốn buộc phải tập trung năng lượng vào việc phòng thủ và duy trì độ cao do vụ oanh tạc bằng khối lượng của Artemis, đang bị đình trệ chuyển động.

Thế nên cho dù có sử dụng hiệu ứng vô hiệu hóa cước lùi trùng khớp với vụ nổ của Clockdile, Karul cũng chẳng gặp vấn đề gì.

Mục đích vụ oanh tạc của Artemis không chỉ là hỗ trợ lúc lao vào, mà còn là dồn ép Laputa đến tình huống mà Karul có thể chiến đấu một cách trọn vẹn.

Thế nhưng, Laputa đã tự mình cắt đứt phần rìa ngoài.

Việc đó không chỉ đơn thuần là đánh rơi vật lý chiến trường nơi Karul đang đứng.

Nó cắt giảm phần năng lượng dùng để duy trì rìa ngoài, kéo và gắn kết khối đất đá vào Laputa…… rồi chuyển hóa phần năng lượng đó thành lực đẩy, khiến Laputa nâng cao tốc độ.

Cho dù có cố bám lấy tọa độ tuyệt đối trên hành tinh, nếu bản thân chiến trường di chuyển thì vẫn sẽ bị bỏ lại.

Nhìn lên đỉnh đầu, có thể tận mắt thấy những phe Vương quốc—những kẻ chắc đã thực hiện mưu kế này—đang cưỡi thứ gì đó giống như tấm thảm bay để rút lui và trở về Laputa.

――Chiến thuật tính toán đến cả bước này, sao.

――Hoàn toàn…… bị dắt mũi rồi.

Nếu bị đẩy vào tình cảnh này, Karul nên làm gì?

Lơ lửng giữa không trung rồi chờ Uroboros đến vớt lên?

Hay là rơi xuống mặt đất một lần rồi dùng vũ khí cỡ lớn để pháo kích đối không?

Trong tay Karul có vô số quân bài, nước đi tối ưu lẫn tồi tệ cũng có vô số.

『…………』

Vậy, lựa chọn nước đánh…… cảm xúc(・・) lúc này của hắn sẽ ra sao?

『……Hừ……』

Một tiếng thở khẽ thoát ra từ khuôn miệng hắn.

Nếu xét nét thì có thể xem đó là nụ cười gượng gạo hoặc nụ cười tự chế nhạo.

Thế nhưng…… không phải vậy.

――Hết kẻ này…… đến kẻ khác……

――Hễ cứ nhìn thấy ta là lại nhắm đến việc đánh văng ra ngoài.

Chôn vùi dưới lòng đất bởi Fatum.

Trục xuất ra ngoài bầu khí quyển bởi Shu Sterling.

Đánh bật khỏi võ đài bởi Ray Sterling.

Và lần này là vứt bỏ bằng cách làm sụp đổ phần rìa ngoài của Laputa.

Karul là kẻ bất bại.

Thế nhưng, không phải chưa từng thua.

Chính vì là kẻ bất bại, nên thất bại luôn xuất hiện theo cách dập tắt điểm mạnh đó của hắn.

Nhưng mà…… bản thân Karul không hề có suy nghĩ kiểu 『nếu thua do ra ngoài thì đành chịu』.

『Hừ, hừ hừ……』

Nụ cười đó hoàn toàn không phải là nụ cười gượng của sự buông xuôi.

Đó là thứ rỉ ra từ bên trong xuất phát từ cơn giận trước thất bại một lần nữa đang áp sát ngay trước mắt.

――Chiến trường đã rời xa? Khoảng cách vật lý đã giãn ra?

――Chỉ với chừng đó mà tưởng ta sẽ chịu thua sao.

Cho dù là bất bại, và chính vì là bất bại, hắn càng thấu hiểu nỗi cay đắng của thất bại.

『……Đừng có…… coi thường tao』

――Dù là mưu kế gì đi nữa thì cứ việc dùng đi.

――Thân xác này là bất bại. “Vạn Trạng Bất Bại”.

――Cho dù toàn bộ thế giới này có hóa thành kẻ địch đi nữa, trước mặt ta cũng chẳng có lấy một kẻ thù.

Karul chạm tay xuyên qua bộ trang phục gấu vào cổ tay trái của mình…… chiếc phụ kiện của trang bị《Y Phục Giao Hán》.

――Toàn địch diệt sát (Kill Them All).

――Tức là, “Vô địch”.

Khoảnh khắc tiếp theo, dáng vẻ của Karlu không còn là của một con gấu trắng nữa.

Bộ trang phục thú với sự ấm áp từ lớp lông động vật đã biến thành một bộ giáp cơ giới vô cơ.

Chi bình khí vác trên lưng hóa thành động cơ tên lửa sánh ngang với chiều cao của hắn.

Vũ khí đang giầm sẵn biến mất, thay vào đó là đôi găng tay kì lạ tích hợp cơ chế nào đó trên hai cánh tay.

Trước ngực, những điểm phát sáng nhấp nháy nối tiếp nhau tựa như băng đạn.

Hình thái này chính là át chủ bài của [Thần thú săn] Karlu Lululu.

Cấu hình trang bị siêu công thế đặc hóa (Full Attack Assembly).

Phong cách đồng loại với [Tiêm diệt vương] đó -- dáng vẻ để thực hiện sự phá hoại vượt trội hơn cả hắn.

Thông xưng, Đặc công thái (Burst Mode).

――Lần này, sẽ không có chuyện thua cuộc do rơi khỏi sàn đấu.

――Cùng với Laputa (chiến trường), ta sẽ phá n hủy không còn một mảnh.

Ở đó không có sự phân biệt địch ta, cũng chẳng có kế hoạch nào cả.

Chỉ có sự chối bỏ thất bại thuần túy và chấp niệm hướng đến chiến thắng.

Và cùng với cảm xúc cuồn cuộn trong tâm khảm -- Karlu cất cánh bay về phía Laputa đang xa dần.

To be continued