Infinite Dendrogram - Chương 34: Lá bài úp

□■【 chưa xác nhận phi hành pháo đài ラピュータ】・シェルター

【 hài châm cơ quan 】 の bạo âm がラピュータを diêu らしても, cát cánh は động じていなかった. そんなことよりも mục の trước の tư liệu sống の 処 lý に tập trung していたからだ.

あえて người bình thường でも thấy える trì さで phấn 砕 đồng tử を động かし, hung khí の uy dung とそれが bách る khủng ろしさを tử cung の mục に thiêu き phó けながら hội す.

Giảo り ra される khủng bố と màu られた tuyệt vọng で, xác ( thân thể )を hội した sau の tư liệu sống の クオリティを thượng げる.

かつて vương quốc で【 đại chết linh 】メイズが hành っていた の と cùng じ công trình を, cát cánh もしている.

Mệnh を đoạt う tác nghiệp.

しかし tác nghiệp (・・)であるからこそ, bỉ nữ は tập trung していた.

“ぁ……ぁ……!?”

“……!”

Lệ を lưu し, mông bánh をつきながら lui về phía sau るエイリーン.

こ の trạng huống でも tâm chiết れず cát cánh を thấy ているエリザベート.

どちらを trước に sát すべきかを khảo えて, 『もう trước 処 lý が tế んだ( tuyệt vọng した) phương からですね』と phán đoán する.

そうしてまずはエイリーンから hội すように phấn 砕 đồng tử に tay で chỉ thị して,

“うごくな(・・・・)”

エリザベートが cát cánh を thấy theo えたままそう ngôn い thiết った.

“?”

そ の ngôn diệp に, cát cánh は hơi かな không khoẻ cảm を覚えた.

Bỉ nữ の ngôn diệp は『やめて』 chờ の khẩn nguyện の loại とは vi う.

まるで cát cánh を hiếp bức するような ngôn diệp で…….

“あら?”

そ の とき, không ngờ に khí づく.

すぐ bàng に, tự đánh giá とも nhiệt độ phòng とも vi う độ ấm (・・)がある, と.

“これは……”

“――キュルル(・・・・)!”

Cát cánh がそ の nghi vấn を khẩu にしようとしたとき, エリザベートはそ の nghi vấn の chữ chân phương の danh (・・・・・・・)を hô んだ.

『KYURURURURU』

Thẳng sau, cát cánh は tự đánh giá の phần đầu が thật lớn な sinh vật の ngạc の trung にあることを xác nhận した.

Một 噛みで đầu を thực い ngàn thiết れる, そんな trạng thái だ.

“……あらまぁ, 【ステルス・ドラゴン】”

それは thố に tựa た thể mao を sinh やした bạch い thiên long loại, 【ステルス・ドラゴン】.

《 quang học mê màu 》と《 khí xứng gián đoạn 》を cầm ち hợp わせた ẩn mật đặc hoá thuần long であり, かつてギデオン の sự kiện の sau にギデオン bá tước からエリザベートに hộ vệ として tặng cùng されたモンスターである.

( vương nữ の hộ vệ ならこ の くらいは cầm たせますよね. それにしても…… Lúc ban đầu から ẩn mật trạng thái で bộ phòng に nhẫn ばせていた? それを ẩn しながら, nghịch にこっち の sinh sát cùng đoạt を nắm りに tới るなんて…… )

そこまで khảo えて, cát cánh は tư い ra す.

( そういえばアルター Vương gia の tổ って【 thánh kiếm vương 】と【 siêu đấu sĩ 】でしたっけ. Huyết gân からして chiến đấu dân tộc. これまでも chiến tranh や sự kiện で xoa まれて Tu La tràng tiềm ってるそうですし. これはこれは )

“Tư liệu sống として đặc thượng (・・・・・・・)……”

Tự đánh giá の mệnh が long の ngạc に bắt われているという の に, cát cánh は biểu tình の vui sướng を thâm める の み.

“っ……. しきがみをひかせ, ここをさる の じゃ. さもなければ, キュルルにたべさせる”

“どうぞどうぞ(・・・・・・). Tư はそ の tử を hội します の で”

“……え?”

“Phấn 砕 đồng tử. Thiếu しずつすり hội してくださいね”

エリザベート の hiếp しに cấu うことなく, cát cánh は phấn 砕 đồng tử に chỉ thị を ra す.

“……ッ! キュルル!”

『KYUUU! 』

エリザベート の chỉ thị を chịu け, キュルルがそ の ngạc を bế じる.

Thuần long という cường đại な sinh vật の nha が, cát cánh の tế đầu を xác りと bắt え…….

“そこ(・・)で do dự わない の はいいですね. Làm chiến も hàm めて năm の cắt に thượng ra tới です. ただ……”

けれど, long の nha は bỉ nữ の mệnh を đoạn てず.

“―― tương tay の trạng thái (ダメージタンク)も xác nhận しませんと”

Bỉ nữ の sau lưng では, án giả sơn の tư の thức thần ―― thỉ khâm đồng tử (さくりふぁいす) の đầu に thương ができていた.

“…………ぁ”

「Trước khi ta kịp mài mòn sinh mệnh của mình, công việc bên này đã xong rồi nhỉ」

Cố tình đón nhận sách lược phản công cứu vớt tình thế của đối phương, rồi cho thấy nó hoàn toàn không có tác dụng để khơi gợi sự tuyệt vọng.

Đó cũng là thủ pháp mà ả vẫn thường hay sử dụng từ thời còn ở cõi trời.

Trong việc tinh chế «vật liệu», ả là một kỳ cựu trong số các ＜Master＞.

Và rồi, nhận được ý chỉ của ả, Phân Toái Đồng Tử vung vút cây lang nha bổng trước mặt Eileen...

Một nữ hầu già nua đẩy Eileen sang một bên, lấy thân mình phơi bày hứng chịu cây lang nha bổng thay cho cô.

◇◇◇

□＜Thành phố cực Bắc Winter Orb＞ - Phủ Thị trưởng ―― Hai mươi bốn giờ trước

「Khách khứa ư? Vào cái thời điểm này sao?」

Đó là chuyện của ngày hôm trước khi sự kiện ở Winter Orb xảy ra.

Trước vị khách đến một cách đường đột, Thị trưởng Rogue cảm thấy bất an. Ở phương Tây, một cuộc chiến tranh giữa hai quốc gia đã bắt đầu, và vào ngày mai, họ sẽ phải đón tiếp những người từ Hoàng Hà và Vương quốc, đồng thời cử con gái mình xuất phát cùng với một thông tin nào đó.

Thời khắc quan trọng để chống chọi lại mối nguy cơ của thế giới này mà ông hằng lo ngại đang đến gần.

Việc một vị khách không có trong kế hoạch xuất hiện vào lúc này, bảo sao ông không thấy hoài nghi cho được.

「…………」

Hiện tại, ông đang tập trung những nhân lực không sở hữu chiếc bình Job mà gã «kẻ địch» - Chủ tịch hội đồng không thể đọc vị, khai quật và sản xuất hàng loạt các binh khí thời Tiền-Tiên kỳ dù không có Job cũng có thể chiến đấu, đồng thời bước vào quá trình chuẩn bị khởi động thứ binh khí quyết chiến mang tính át chủ bài(・・・・).

Thế nhưng, trước một kẻ như ông, việc Chủ tịch hội đồng ra tay đi trước một bước hoàn toàn là điều có thể xảy ra.

「……Gặp vậy」

Tuy nhiên, việc từ chối cuộc gặp này cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Nếu đã bị Chủ tịch hội đồng ra tay trước, thì dù có cự tuyệt buổi hội kiến đi chăng nữa cũng sẽ vẫn phải chịu một sự can thiệp nào đó.

Nếu vậy, việc trực tiếp gặp mặt rồi đọc lấy(・・・・) sẽ giúp ông đưa ra được biện pháp đối phó.

Hơn nữa, nhỡ đâu... vẫn có khả năng đó không phải là «kẻ địch».

◇

Người được nữ hầu dẫn đường bước vào phòng tiếp khách là một bà lão.

Bà cúi đầu hành lễ với Thị trưởng Rogue, rồi lặng lẽ đưa bàn tay phải ra mà không nói một lời.

Thoạt nhìn thì có vẻ tự nhiên, nhưng không phải vậy. Hành động của bà là vì hiểu rõ rằng «đó là phương thức nhanh nhất để tra cứu thân thế của chính mình».

Đó là hành động được thực hiện vì biết được năng lực Thấu thị quá khứ (Psychometry) của Thị trưởng Rogue... của gia tộc Rogue.

「…………」

Thị trưởng Rogue nắm lấy bàn tay ấy với tâm trạng như bước vào hang cọp――rồi quan sát thông tin của bà lão.

「……!?」

Ông kinh ngạc khi biết được thân phận của kẻ đang đứng trước mắt mình.

Bà lão chẳng bận tâm đến vẻ kinh ngạc của ông, bàn tay vừa buông khỏi cái bắt tay liền thọc vào trong ngực áo, lấy ra một tờ giấy đã được gấp gọn, mở ra rồi đưa cho ông.

Đó là một tờ giấy trắng mà ở góc trên bên phía bên phải chỉ viết độc nhất «thời gian của ngày hôm qua».

Nó chẳng có ý nghĩa gì nếu xét như một bức thư, thế nhưng chỉ có Thị trưởng Rogue là hiểu được ý đồ của nó.

Ông nhận lấy tờ giấy, dồn sự tập trung vào ngày tháng được chỉ định――rồi quan sát quá khứ.

◇

Trong đoạn ghi chép được đọc từ mốc thời gian chỉ định, có bóng dáng của một người phụ nữ mà ông chưa từng thấy bao giờ.

Người phụ nữ ấy bị bịt mắt, mang nút bịp tai, và đeo những chiếc găng tay dày cộp.

Người phụ nữ với trang phục không hề phù hợp với đất nước sa mạc này vừa tự phong tỏa thính thị giác của bản thân, vừa bắt đầu trượt các ngón tay trên mặt giấy.

Chuyển động của những ngón tay đó chính là ngôn ngữ của thế giới này... hơn thế nữa, đó chính là thứ ngôn ngữ cổ xưa cũng đang được sử dụng ở các ＜Di tích＞ mà Thị trưởng Rogue đang tiến hành khai quật.

«Hân hạnh được gặp mặt. Thị trưởng Spectral Rogue. Dù là một lời chào hỏi theo hình thức thế này, nhưng tôi đã phỏng đoán rằng đây là phương thức duy nhất để không bị «kẻ địch» của ngài phát hiện(・・・・)»

Những lời lẽ khó hiểu. Hoặc thậm chí có thể nghĩ đó là một lỗi ngữ pháp, nhưng Thị trưởng vẫn tiếp tục theo dõi đoạn ghi chép.

«Tên đó nắm bắt toàn bộ những gì mà kẻ sở hữu Job hoặc quái vật đã nghe thấy, nhìn thấy và ký ức của chúng. Hắn tận dụng năng lực tính toán của bản thân để bù đắp những thông tin đó và tiến hành tiên tri, nhưng ngài và những kẻ không có Job như những người xung quanh ngài, cùng với «Vật phẩm đặc quyền có ý chí» đang ở trước mặt ngài lúc này thì không thể nhìn thấy được. Thêm nữa, dù có lẽ hắn có thể đọc vị tâm lý ở mức độ tham khảo biểu cảm và giọng nói, nhưng bản thân tiếng nói trong lòng thì nằm ngoài đối tượng»

Đứng đằng sau người phụ nữ đang viết những dòng chữ ấy là bà lão đã đưa bức thư――không, là kẻ sẽ trở thành bà lão(・・・・・・).

«Tôi có sở hữu Job, nhưng nếu phong tỏa cảm giác thế này thì phía bên kia sẽ không thể nhìn thấy mà vẫn truyền đạt thông tin được cho mỗi mình ngài - người có thể đọc được ghi chép trên "giấy". Về ngôn ngữ, ngôn ngữ chung của thế giới này sẽ bị dịch sang tiếng mẹ đẻ của tôi nên tôi không thể viết được. Vì vậy, tôi đã sử dụng thứ ngôn ngữ cổ đã học được từ trước vốn là đối tượng không bị dịch thuật. Nếu khó đọc thì tôi xin lỗi»

Lời nói của cô ta, từ ngữ pháp cho đến hình dáng con chữ đều rất chuẩn xác.

Nếu không phải là một Thị trưởng Rogue thông thạo cổ ngữ kết hợp với năng lực thấu thị quá khứ thì e rằng ngược lại sẽ chẳng thể đọc nổi.

«Tôi xin truyền đạt mục đích của mình. Hãy để thứ đang đứng trước mặt ngài đi cùng trong chuyến du học của con gái ngài. Ta sẽ bảo vệ con gái ngài và những kẻ đi cùng con bé. Ý nghĩa của việc cho đi cùng, nếu ngài đã quan sát quá khứ(・・・・・) thì chắc ngài hiểu chứ?»

「…………」

«Tuy nhiên, lý do tại sao tôi lại làm chuyện đó thì có lẽ qua ghi chép của đứa trẻ ấy, ngài sẽ không rõ, nên tôi xin trình bày ở đây. Lý do nhỏ là vì tôi đang tìm kiếm phương tiện di chuyển đến Hoàng Hà. Lý do lớn hơn một chút(..) là vì tôi không muốn sân chơi (thế giới) này bị ai đó tự ý dẹp tiệm(・・・・). Bọn ta, vẫn chưa chơi đùa thoả mãn»

Người phụ nữ viết ra những dòng đó khẽ mỉm cười,

『そして đại きな lý do (・・・・・)は, tư の hữu が bi しむからです』 mỉm cười みながら……しかしどこか thật kiếm な khí xứng を triền った. 『 tín dụng していただけると đọc んでいますが, gì tốt よろしくお nguyện いいたします. ―― tràng mạt の chiếm い sư より』 giấy vệ sinh の cuối cùng をそう đính めて, nữ tính は giấy vệ sinh を chiết り畳んだ. ◇ “…………” Qua đi を coi chung えたローグ thị trưởng は, mục を minh って tạm し khảo えた. これは, chủ tịch quốc hội の 罠ではない. ハッキリと coi た. Trước mắt に lập つ lão bà…… Lão bà に thấy えるモノ の tình báo を sinh thời (・・)まで tố り, bỉ nữ の chủ の tình báo も hàm めて phàm そ nắm chắc した. なぜあんな tồn tại (・・・・・・)が, こ の trường hợp (・・・・)で tham gia してくる の かだけが không rõ だが……きっと bỉ nữ が giấy vệ sinh に chuế った thông りな の だろう. Chủ tịch quốc hội の thư いは nhiều く の tồn tại…… Không, chủ tịch quốc hội とそ の nhất phái bên ngoài には hại にしかならない. Gì より, bỉ が coi た nữ tính はそれで tự đánh giá が trực tiếp chịu ける bị hại よりも, そ の trước に khởi きるであろう hữu の bi kịch を sầu lo しているようであった. そうして, tin ずるか tin ずるまいかを悩んだローグ thị trưởng は……. “……よろしく, お nguyện いする” lão bà にそう đầu を hạ げて, hiệp lực を y lại した. ◇ hôm sau には tin じる tương tay (ザカライア)を thấy lầm ることになるローグ thị trưởng. しかし, こ の ngày は…… Thấy lầm らなかった. ◇◆◇□■【 chưa xác nhận phi hành pháo đài ラピュータ】・シェルター lão bà がエイリーンを tí ったとき, cát cánh は đặc に gì とも tư わなかった. Thiên địa でも tựa たような quang cảnh を thấy たことがあった の でそういうも の だと tư い, そちらから hội す. Thân を rất して tí った tương tay が mục の trước で chết ぬ の も tuyệt vọng の アクセントとしては đinh độ いい. そうして phấn 砕 đồng tử の lang nha bổng は lão bà に thật っすぐに chấn り hạ ろされて, lão bà は vô thảm に hội れ――――ない(・・). Trước ほどまで kim loại chế の ゴーレムを gì độ も gì độ も khấu き hội してきた phấn 砕 đồng tử の lang nha bổng. それが, khô mộc の ように tế い lão bà を hội せない, áp し chiết れない. Thật thượng から chấn り hạ ろされた bạo lực を đầu で chịu け ngăn めて huyết を lưu し, áp の quải かった lạng の đủ が giường を砕いて, しかし bối gân は duỗi びている. “…………” こ の kỳ に cập んでも không nói gì の まま, lão bà はそ の tế くて mao むくじゃらな tay を lang nha bổng に thêm える. “…………?” Một cái chớp mắt, gì かを thấy gian vi えた の かと cát cánh は tư った. Lang nha bổng に thêm えられた tay は mao むくじゃら(・・・・・・)で tế ―― quá くなっていく. それは người の tay ではなく, lang の da lông の ような khuynh hướng cảm xúc を bị えている. Lão bà は tự đánh giá の đầu に thừa っていた lang nha bổng を quặc み, cường dẫn に tự đánh giá の nhan からどかした. Lang nha bổng がどかされて lại び lộ わになった lão bà の nhan は―― nhân gian の も の ではなかった. Nhan trung に sinh えた thú の mao. Đầu の thượng についた tiêm った nhĩ. Hưng phấn している の か xích く nhiễm まった lạng の mục. そして, khẩu nội に cũng ぶ vô số の khuyển xỉ. “あらまぁ” そ の dung mạo に, cát cánh は đồng thoại の một tiết を tư い ra す. ――おばあさん の khẩu は, どうしてそんなに đại きい の? ――それはね……おまえを thực べるためだよ “ァァ” lão bà は―― người lang は đại きく khẩu を khai ける. Người lang の khẩu から, gì かが linh れる. それは, người の cổ tay. Ra てきた nơi ゆえに, người lang の nha の gian に hiệp まった thực いさし(・・・・)にも thấy える.

だが, vi う.

Huyết はおろか nước bọt で ô れることすらなく, そ の làn da は người sống の huyết sắc を bảo っている.

そして, tế い chỉ の trước には―― một quả の カードが hiệp まれている.

“――《 triệu hoán 》: 【フルーフ・ボーデン・リッター】”

―― nháy mắt, gì giả かが phấn 砕 đồng tử を công kích した.

Đột như として xuất hiện したそれは, toàn thân を kim loại khải で phúc った lập tức の kỵ sĩ だった.

Nông cày mã の thể khu と gân lượng を cầm ちながら, thi đi bộ mã の しなやかさを cầm った hắc mã.

それに vượt る kỵ sĩ は kim loại khải に thân を bao み, xoắn ốc の mương がついた lập tức thương を cấu えている.

『グ……!? 』

Lập tức thương の tuệ trước は phấn 砕 đồng tử の làn da を quán いているが, đỗng を nối liền はしていない.

Trước khắc の 【 Long Đế 】がそうしたように, phấn 砕 đồng tử も tự ら の khoẻ dai さで thương を ngăn めいる.

Cưỡi ngựa đột kích の thế いに áp されながらも, cơ bắp の khải によって thương の một kích が vết thương trí mạng となることを hứa さない.

Phấn 砕 đồng tử は đã に không ngờ đánh ちから lập ち thẳng り, lần nữa chấn り thượng げた lang nha bổng を nay độ は kỵ sĩ に khấu きつけんとする.

『――《シュピラーレ》』

―― trước んじて, kỵ sĩ が tay đầu を vê って thương を hồi す.

Bính に quải けられた liệt じりは, thương の tuệ trước に hướng かうにしたがって mất tự nhiên に tăng phúc.

Nối liền lực を tăng した lập tức thương が phấn 砕 đồng tử の thân thể を nối liền し, そ の thân thể をシェルター の vách tường に phùng い lưu めた.

Phấn 砕 đồng tử は côn trùng tiêu bản の ようになりながらも phản kích の lang nha bổng を chấn るい,

―― kỵ sĩ の phần đầu を một kích で砕く.

Ngốc khí なく, kỵ sĩ は quang の trần になって biến mất.

だが, kỵ sĩ の thương だけは phấn 砕 đồng tử の thân thể と vách tường に đột き thứ さったまま tàn り……まるで cây cối が căn を trương るように tuệ trước をばらけさせ, phấn 砕 đồng tử を vách tường に cố định した.

Cường lực な lực を cầm つはず の phấn 砕 đồng tử でも căn を trương った thương を dẫn き rút けず, động きを phong じられる.

“これは……”

“リッターは đảo された tế に thương を di し, lấy hàng một phân gian はそ の phong ấn を duy trì する. Bị phá 壊 hiệu quả といったところね”

Cát cánh の ngôn diệp に ứng えた の は, それまでこ の tràng にいた ai でもなかった.

かつて kỵ sĩ だった quang の trần が hướng かった trước に, nữ が một người lập っている.

Chỉ の trước に hiệp んだカードに quang の trần を hút わせている nữ の tay は, người lang の khẩu から duỗi びた tay と cùng じだった.

“それにしても, lưu thạch に hoàn một ngày trở lên グリム・レッド の bụng の trung は vai が ngưng ったわ”

Nữ は hoành に lập つ lão bà ―― lão bà へ の ngụy trang を ngăn めた người lang の bụng を tay の giáp で khinh く khấu く.

“…………どなたかしら?”

“Tư が ai か. Phân からないでしょうね. ええ. きっとこ の tràng の ai も, 覗き thấy していた ai かにも phân からないはずよ. Á không gian で mục も nhĩ も tắc いでいたから”

Cát cánh の ai thế に, nữ は danh thừa らない.

ただ, hơn người には ý vị も đuối lý も lý giải できない ngôn diệp を ngữ る.

“こうして vận mệnh の luân は hồi り, tính toán された tương lai は砕け, nay ここで sĩ thiết り thẳng し”

そう thuật べる bỉ nữ の tay trái には yên hình thuẫn の ような gì か―― bỉ nữ の ＜エンブリオ＞が ở る.

そ の trung tâm には nay しがたモンスター の triệu hoán truyền thông になった の と cùng じ trát が, trọng ねられている.

“こ の trước の tương lai はどちらにも coi えず, あとは bàn thượng に lập つ giả の phấn đấu と……カード の tuần り thứ tự”

Bỉ nữ の ngôn diệp を, bỉ nữ の ý vị を, lý giải できる giả はこ の tràng にいない.

Tương đối する cát cánh も, hộ られるエリザベートも, người lang の hóa けた lão bà を liền れてきたエイリーンも lý giải できず, hỗn loạn の trung.

だが, こ の bàn mặt を thấy hạ ろす giả にとって, bỉ nữ は một quả の phục せカードだった.

Người の vận mệnh を thao る nguyên thủy の thần の bàn mặt に ẩn されていた…… Tưởng định ngoại の một tay.

Bỉ nữ こそは quan trắc された tương lai を băng す―― liệt ngoại の tham gia giả.

“Tư は【 triệu hoán cơ 】 không trung viện cánh thần tử. Duyên によって, trợ thái đao させてもらうわ”

レジェンダリア の トリプルランカーにして, かつて điện du nghiên にてレイ đạt を suất いた giả.

Hoài かしき hậu bối を án じ, bỉ の tay の giới かぬ sự tượng へ の tham gia を quyết めたリアル kịch の vượt xa người thường.

“―― quyết đấu の thời gian よ, thiên địa quyết đấu năm vị”

―― quyết đấu の trát を kiếm として, phục せられた loạn nhập giả が sân khấu に lập つ.

To be continued