Hãy Giết Tôi - Chương 41

"Chúng ta bắt đầu ngủ cùng nhau từ đêm nay?"

"Không có cách nào— a!"

"Từ đêm nay, chúng ta sẽ ngủ cùng nhau,"

"Chó chết! Dừng lại! Làm gì thì làm!"

Leonid cau mày như thể đang bực bội, quát tay đẩy tay Yekaterina ra.

Cuộc trò chuyện kết thúc tại đó, khi Vasily trở về từ việc tìm kiếm sự giúp đỡ y tế.

"Đại nhân! Ngài có sao không?"

"Im đi, Vasily. Đầu ta đang nhói lên."

"Tôi đã sai người đến. Bác sĩ sẽ đến sớm. Để ta cầm máu trước đã."

Vasily, không hề bị ảnh hưởng bởi lời trách móc của chủ nhân, đỡ Leonid đến một chiếc ghế dài.

Điều này khiến đôi tay Yekaterina trở nên trống rỗng.

Cô đứng nguyên nơi Leonid đã rời đi, nhìn chủ nhân và hiệp sĩ cãi nhau.

"Không phải lần đầu bị thương rồi, sao phải lên giọng thế, ugh! Nhẹ nhàng chút đi."

"Ta phải làm vậy mới cầm được máu. Nếu vết thương của ngươi bình thường, các hiệp sĩ sẽ gặp rắc rối. Ngươi sẽ nói với các hiệp sĩ khác thế nào?"

"Ta bị thương trong lúc luyện tập."

"Điều đó không tạo nên kỷ luật."

"Nói là ngươi tự làm thì được. Việc đó sẽ giải quyết xong."

"Ta không thể chịu nổi cái dối trá đó."

"Khó tính quá."

Họ giống như những người cứng đầu đang mắng nhau thế thôi.

Điều thú vị hơn là họ nói về kỷ luật theo cách vô kỷ luật đến thế. Một chủ nhân đối xử với thuộc hạ như bạn bè, và thuộc hạ thì trách móc chủ nhân.

Một cảnh tượng như vậy sẽ không thể tưởng tượng nổi ở Offenbach.

'Mà chỉ là một vết cắt nhỏ trên vai.'

Yekaterina không bao giờ đồng ý với Leonid nhiều như lúc này.

Ở Offenbach, vết thương như vậy được coi là không nghiêm trọng hơn một vết cào của mèo. Nó không phải là đòn chí mạng, cũng không có cơ quan nào bị tổn thương, khiến nó càng trở nên tầm thường.

'Mà họ lại lo lắng đến vậy.'

Liệu mối liên kết giữa họ có sâu sắc đến thế, hay chỉ là tính cách của người dân ở Rostislav?

Yekaterina nhìn họ với khuôn mặt lạnh lùng.

Cô nhớ lại khoảnh khắc gặp Leonid đêm hôm trước.

Bộ mặt anh ấy khi nói rằng anh ấy lo lắng và quan tâm đến cô. Và bộ mặt khi nói rằng anh ấy thà tự mình bị thương còn hơn nhìn cô bị tổn thương.

'Việc thích ai đó có khiến người ta có bộ mặt như vậy không?'

Yekaterina suy nghĩ mơ hồ. Nhưng vì đó không phải là câu hỏi quan trọng, cô sớm gạt bỏ nó sang một bên, thay vào đó lặng lẽ quan sát cặp đôi thân mật.

Yekaterina đã quen với việc bị bỏ rơi.

* * *

Con người vô cảm với người khác.

Đây là chân lý đầu tiên Yekaterina nhận ra khi đến Offenbach.

Và, như những người thường nhận ra chân lý như vậy, Yekaterina chắc chắn rằng sự giác ngộ của cô là không thể tránh khỏi.

Kể cả khi cô chưa bao giờ đặt chân đến Offenbach, kể cả khi Sergei không nhắc nhở cô hàng ngày rằng cảm xúc là một thứ xa xỉ, cô tin rằng sẽ có một ngày cô tin vào sự vô cảm của người khác và không tin vào lòng tốt của họ.

Cô đã tin điều đó từ lâu.

Có lẽ đó là điều tất yếu, nếu xét theo con đường đã dẫn cô đến Offenbach.

Cô nhớ lại cô bé bảy tuổi, bị mọi người phớt lờ.

Cô nhớ vị đắng của ngày hôm đó và cái lạnh đóng băng đầu mũi.

Chắc chắn, con đường ấy rất quen thuộc. Con đường dẫn ra khỏi ngôi làng, con đường gạch đầy màu sắc rực rỡ.

Nhưng đối với Yekaterina bảy tuổi, tất cả đều cảm thấy xa lạ.

Sau này cô mới hiểu ra lý do. Cô chưa bao giờ đi trên con đường ấy một mình trước đây.

Bất cứ khi nào Yekaterina nhỏ rời làng, gia đình cô luôn bên cạnh.

Luôn có người để nói chuyện. Luôn có đôi tay để nắm.

Nhưng trên con đường cô bước hôm đó, không có gì cả.

Không ai nói với đứa trẻ đang khóc và đi một mình.

Trên con đường ấy, Yekaterina có một cảm giác.

'Không ai sẽ bao giờ nắm tay cô nữa.'

Chắc chắn, gia đình Yekaterina đã được hàng xóm yêu mến, ít nhất cho đến khi một dịch bệnh không thể chữa trị bùng phát.

Những hàng xóm vốn tốt lành đã khóa cửa ngay khi nghe tin gia đình Yekaterina nằm liệt giường vì bệnh tật.

Sau khi người anh em sống sót cuối cùng qua đời, ngay cả khi Yekaterina nhỏ khóc và gõ cửa, những cánh cửa vẫn đóng chặt.

Không chỉ hàng xóm. Mọi người Yekaterina biết đều làm như vậy.

– Đứa trẻ này định phá hỏng việc kinh doanh của tôi? Ra ngoài, ngay bây giờ!

– Gia đình cô chết vì dịch bệnh? Ôi, đi đi nhanh! Xin lỗi, nhưng cô không thể ở lại đây!

Bà cô ở nhà máy xay bột, cậu cô ở cửa hàng tạp hóa, khi Yekaterina nói rằng gia đình cô đã chết, họ lập tức trở nên thù địch và đuổi cô đi. Đây là những người cô từng chia sẻ mối quan hệ thân thiết. Những người cô từng tin tưởng, tất cả đều quay lưng bỏ rơi cô.

Vì vậy, lang thang, cô đến Offenbach.

–…Cháu mất toàn bộ gia đình? Vào đi. Ta sẽ cho cháu gặp chủ nhân.

Lần đầu tiên, Yekaterina không bị đuổi ra ngoài dù đã chia sẻ hoàn cảnh của mình.

Cô tự thấy mình may mắn khi được phép làm việc trong bếp.

– Chúng ta đang cần một đứa trẻ nhỏ. Điều này sẽ ổn. Ta sẽ nhận cháu làm con nuôi.

Offenbach mang đến cho cô một nơi ngủ ấm áp, thức ăn, và thậm chí cả một danh tính và gia đình mới.

Tất nhiên, những món quà này không phải không có giá cả.

Yekaterina phải trải qua quá trình huấn luyện và giáo dục không ngừng nghỉ để xứng đáng với địa vị mới.

Nhưng điều đó không sao với cô.

'Ta phải báo đáp sự tốt lành của Cha.'