Hầm Ngục Bí Ẩn Chỉ Mình Tôi Có Thể Vào - Chương 93: Everyday life

[previous_page]

[next_page]

Chuyến đi sắp tới đồng nghĩa với việc ta sẽ phải tạm xa cánh cửa hầm ngục ẩn một thời gian. Nếu cứ thế trở về nhà, thế nào sư phụ cũng lại cằn nhằn không dứt, vậy nên ta quyết định ghé qua tầng hai.

Vừa bước vào phòng, ta đã giật mình bởi một giọng hét nồng nhiệt đến mức có thể khiến bất kỳ trái tim nào lỡ nhịp.

『Á... a! Á... a! Tuyệt quá, đêm nay anh thật cuồng nhiệt!』

「...Sư phụ.」

『Em chưa từng... Cảm thấy... Sướng thế này bao giờ! Anh giỏi hơn cả chồng em đấy!』

「...Ta nghĩ tiếng mèo hoang động dục kêu còn êm tai hơn thế.」

『Ối không, Noir-kun, em ở đây từ bao giờ thế?!』

Không, không, không, nghe câu thứ hai của người kìa, rõ ràng là người cố tình diễn kịch khi biết chắc chắn có mặt ta ở đây rồi. Dù trong lòng đã hồ nghi, ta vẫn hỏi xem ngài đang làm cái quái gì.

Và câu trả lời quả nhiên khớp hoàn toàn với dự đoán của ta, ngược lại còn khiến ta thở phào nhẹ nhõm.

『Ta đang diễn tập cho một đêm tình nồng đượm ấy mà~. Noir-kun à, em dữ dội quá đấy, trông bề ngoài chẳng hợp chút nào cả.』

「Hóa ra đối tượng của người là con!」

『Nahahaha~!』

「...Sư phụ, người làm gì có chồng.」

『Nhưng chẳng phải đàn ông rất thích nghe những lời đó sao? Dù ta thấy nó ngớ ngẩn thật.』

Chà, ta nghĩ trên đời này đúng là có những gã đàn ông thích mấy thể loại đó thật.

Nhưng ta là người bình thường, nên chẳng có cái sở thích quái gở ấy.

Gạt mảng đùa giỡn sang một bên, ta báo cáo kết quả lần thám hiểm này. Lũ cá nham thạch thì ổn cả, nhưng ta cần ngài cho lời khuyên về đợt vũ khí tiếp theo.

『Nếu đã mặc định là có một món vũ khí trúng giải độc đắc, thì con sẽ phải phỏng vấn từng món một thôi.』

「Nhưng số lượng thì nhiều vô kể, nếu chúng cứ giả vờ ngoan ngoãn thì mọi chuyện lại càng khoai hơn.」

『Hay là cứ đe dọa chúng liên tục kiểu như 「Ta bẻ gãy ngươi bây giờ」 chẳng hạn?』

Đúng là phong cách của sư phụ ta.

Cảm ơn lời khuyên hữu ích của người. Lần gặp tới ta sẽ thử áp dụng xem sao.

Khi kế hoạch đã được chốt hạ, ta liền thông báo về chuyến đi sắp tới với sư phụ, và ngài đã làm mình làm mẩy đúng như ta dự đoán.

Ngay cả khi ta hứa sẽ mang về những câu chuyện thú vị, tình hình vẫn chẳng khá khẩm hơn là bao.

『Vậy thì, để tạ lỗi, hãy xoa đầu ta đi. Nếu trong lúc đó mà em dốc hết lòng khen ngợi ta, ta sẽ ban phép cho em đi chuyến này.』

Hết cách rồi. Ta đặt tay lên mái tóc xanh tuyệt đẹp của sư phụ. Cảm giác chạm vào vẫn mềm mại tinh tế đến mức chẳng ai nghĩ rằng người đã bị giam cầm ở đây suốt hai trăm năm.

Theo ý nguyện của người, ta đành phải vuốt ve. Và không quên cất lời ca tụng.

「Hôm nay trông người cũng vô cùng tuyệt diệu, thưa sư phụ.」

『Hừm, nghe sướng tai thật đấy.』

Dù đây là lần đầu tiên ta nghe thấy từ đó, sao nó lại mang một cảm giác hoài cổ đến vậy? Sau đó, ta lại phải nghe từ 「sướng tai」 ấy thêm khoảng trăm lần nữa.

『Tạm biệt, tạm biệt, người chồng dấu yêu của ta.』

「Xin đừng biến con thành nạn nhân của NTR chứ! ...Thôi, con về đây.」

Được rồi, sư phụ đáp lại. Dù đôi tay người đang bị xích chặt, ta vẫn có cảm giác như ngài đang vẫy tay chào mình, thật là kỳ lạ.

Khi trở về thành phố ngập ánh trăng, ta cứ thế thẳng tiến một mạch về nhà rồi lăn ra ngủ. Dù sao thì việc chinh phục hầm ngục cũng rất mất sức.

Sáng hôm sau, trên bàn ăn quen thuộc, ta kể cho mọi người nghe về bức thư của người anh trai. Bố, mẹ, và Toramaru đều đồng ý cho ta đi chuyến này.

「Thằng bé đó chắc chắn chẳng làm nên tích sự gì tử tế đâu. Con thích thì cứ cho nó vài roi cũng được.」

「Anh đấy, chính bản thân anh cũng có làm cái quái gì tử tế đâu. Phải không, Toramaru?」

Toramaru... Một con sư tử khổng lồ với một bông hoa mọc trên đầu... Đã hoàn toàn hòa nhập và trở thành một thành viên trong gia đình.

『Hôm qua, ngài ấy cứ nhìn chằm chằm vào mông của một nữ khách hàng đến mức làm rơi vỡ cả hàng hóa.』

「K-Không có chuyện đó! Là vì mông cô ta... có con bọ đậu vào!」

Chẳng có ai trong gia đình Stalgia tin nổi lời biện minh của bố. Phớt lờ người bố đang hoảng loạn, Toramaru nói với giọng đầy ganh tỵ.

『Ta cũng muốn gặp anh trai của Noir.』

「Cậu có muốn đi cùng không?』

『Không, nếu ta đi thì thể là sẽ náo loạn cả lên mất. Hơn nữa, cửa hàng đồ hiếm dạo này khá bận rộn.』

Cửa hàng Đồ Hiếm là tiệm do gia đình ta điều hành. Nơi đây chuyên bán những món cổ vật mà ta tìm thấy trong hầm ngục hoặc nguyên liệu thô do Toramaru thu gom.

『Thỉnh thoảng lại có kẻ mưu đồ trộm cắp hoặc cò kè mặc cả quá quắt. Ta phải túc trực bên ngoài để canh gác.』

「Cậu chăm chỉ thật đấy. Cửa hàng đồ hiếm giao hết cho cậu nhé.』

『Gừm.』

Trong tiếng gầm 「Được rồi, cứ giao cho anh」 của hắn ẩn chứa một sức mạnh.

Ba người kia thì không sao, nhưng có một kẻ đang bày tỏ sự phản đối kịch liệt cùng những biểu cảm khuôn mặt khá thú vị. Đó là em gái nhỏ Alice của tôi. Có lẽ cảm xúc đã chạm đến đỉnh điểm khi con bé đập thình thịch lên bàn.

「Em phản đối! Gặp con người đó sẽ mang lại ảnh hưởng xấu cho anh đấy!」

Anh trai Gillan gây ra đủ loại rắc rối ngay cả khi anh ấy vẫn còn ở đây. Vì có ngoại hình ưa nhìn nên anh ấy cứ liên tục vướng vào những mối tình mới, thế nên những trận cãi vã cứ kéo dài không dứt.

Vài cô bạn gái lao vào đánh ghen tại nhà chúng tôi vì anh ấy, hay một kẻ định đánh đập anh ấy vì dám cướp mất người yêu...

Tôi nhớ mình từng nhận thẳng một cú đấm vào mặt khi cố gắng xen vào can ngăn.

「Hừm, anh bắt đầu thấy có lẽ tốt hơn là không nên đi thì hơn.」

「Xin anh đừng đi. Ở đây mới là điều tốt nhất cho anh hai.」

「...Nhưng, vì đây là kỳ nghỉ hè quý giá, anh sẽ đi và kiểm tra sự trưởng thành của ông anh đó xem sao.」

「Ồ.」

Tôi đã làm Alice nổi giận, nhưng anh ta thậm chí còn gửi thư cho tôi nữa.

Tôi cũng có cảm giác rằng anh ấy có một thỉnh cầu cá nhân. Tôi thực sự có một số ký ức đẹp với anh trai mình, vậy nên tôi không thể cứ thế mặc kệ anh ấy được.

Trang bị thanh kiếm quen thuộc, tôi tiến bước về phía hội 『Odin』. Tôi cũng phải làm tròn công việc thám hiểm giả của mình chứ.

Ngay khi bước vào trong, tôi liền phát hiện ra Emma. Vừa lộng lẫy lại vừa trò chuyện với hai người đàn ông, cô ấy thực sự rất nổi bật. Họ quen nhau sao? Trông có vẻ không phải vậy.

「Đã bảo là tôi đã có tổ đội rồi mà.」

「Vậy ngày mai chúng ta cùng đi mua sắm nhé. Trông vậy thôi chứ bọn anh kiếm được nhiều lắm đấy. Bọn anh có thể mua quần áo cho em.」

「Tôi thực sự không cần đâu.」

Emma liên tục gãi má. Vì biết đó là cử chỉ cô ấy hay làm mỗi khi gặp rắc rối, tôi liền tiến đến để giải cứu.

Khi tôi gọi, cô ấy liền chạy đến và ôm chầm lấy tôi.

「Tôi cùng tổ đội với cậu ấy. Thế là đủ rồi.」

「Tch.」

Khi Emma nói thế, bọn chúng tặc lưỡi đầy bực bội rồi rời khỏi hội.

「Cậu vẫn nổi tiếng như mọi khi nhỉ.」

「Tôi thấy phiền vì sự đeo bám của họ lắm chứ. Cậu lúc nào cũng xuất hiện đúng lúc một cách đáng sợ đấy, đừng bảo là cậu đang theo dõi tôi đấy nhé?」

「Tôi không phải kẻ bám đuôi.」

「Ehehe, quan trọng hơn là chúng ta phải tích lũy LP kìa.」

Khoảng khắc đó tôi đã hơi giáng ngạc nhiên. Cứ tưởng cô ấy định hôn tôi ở một nơi đông người thế này chứ.

Đúng như dự đoán, Emma không hề táo bạo đến thế. Cô ấy kéo dài cái ôm có chút nồng nhiệt đó thêm một chút. Không nhiều lắm, nhưng tôi đã nhận được LP.

「Được rồi, được rồi, được rồi, đây không phải là nơi thích hợp cho chuyện này đâu nhé.」

Và ngay lúc đó, Laura-san, nữ nhân viên tiếp tân được chỉ định cho chúng tôi, đã ép buộc tách chúng tôi ra. Tôi từng nghĩ điều này trước đây rồi, nhưng cô ấy thực sự rất mạnh đấy. Cô ấy hoàn toàn có thể làm một thám hiểm giả cừ khôi.

「Này, tụi tôi đang có khoảng thời gian vui vẻ cơ mà.」

「Anh biết đấy, em cũng đang làm việc trong khi phải kìm nén khao khát được ôm Noir-kun đấy. Mỗi ngày, trong giờ làm việc em đều phải chịu đựng chỉ bằng trí tưởng tượng của mình thôi đấy.」

Nói rồi Laura-san nắm lấy tay tôi và kéo ngồi xuống trước quầy. Cô ấy bắt đầu làm việc nhưng lại ngồi sát cạnh tôi chứ không phải ngồi ở phía đối diện.

「Chúng ta vừa nhận được một yêu cầu ngon ăn đấy. Noir-san đúng là một quý ông xuất hiện đúng lúc thật đấy.」

「Ahaha... Nhưng ngồi ở phía đối diện vẫn tốt hơn đấy.」

「Ở, đây, thì, tốt, hơn.」

Cô ấy thì thầm bên tai tôi, phát âm rành rọt từng chữ một. Không phải là tôi không thích, nhưng chúng tôi đang thu hút sự chú ý và điều đó thật đáng xấu hổ.

Nhưng mà thực sự thì cách cô ấy làm việc trong tình huống này đúng là phong cách quen thuộc của cô ấy. Dạo gần đây cô ấy hoàn thành công việc rất xuất sắc và tên đã được niêm phong trên bức tường với thứ hạng cao nhất.

Yêu cầu lần này là bắt một con rùa tốc độ (speed turtle). Dù là rùa nhưng nó chẳng chậm chút nào, và tôi nghe nói việc bắt được nó cực kỳ khó khăn.

「Chỉ cần bắt được một con là sẽ nhận được 300.000 Ria. Xem ra vị khách hàng thực sự rất muốn có nó.」

「Nó giống một con rùa xanh và sống ở dưới sông phải không?」

「Vâng, xin hãy cẩn thận, nó nhỏ nhưng rất hung dữ. Và thường thì xung quanh sẽ có cả những con quái vật khác nữa.」

Emma có vẻ cũng rất hào hứng, vậy nên chúng ta nhận nó thôi.

「Xin hãy cố gắng hết sức nhé. Chẳng mấy chốc nữa, em sẽ có kỳ nghỉ dài ngày kéo dài hai mươi ngày đấy. Em sẽ rất vui nếu được cùng Noir-kun đi đâu đó chơi.」

Khi nghe câu đó với một nụ cười rạng rỡ hạnh phúc, tôi bỗng chợt nhận ra điều này. Vì kỳ nghỉ của cô ấy dài như vậy, tôi liền ngỏ lời mời cô ấy cùng tham gia chuyến đi đến thị trấn của anh trai.

Tôi vẫn luôn được cô ấy chăm sóc hằng ngày, và việc vui chơi cùng nhiều người chắc chắn sẽ vui hơn rồi. Laura-san vui mừng đan chặt hai tay vào nhau.

「Nếu là lời mời từ Noir-kun thì em sẽ theo đuổi ngay cả xuống tận địa ngục.」

Tuyệt vời. Thế là ba thành viên đã được quyết định. Trên đường ra sông, Emma đá những hòn sỏi với vẻ mặt khó chịu.

「Cậu đâu cần phải mời cô ấy chứ. Laura-san không mạnh đâu, đi thế sẽ nguy hiểm lắm đấy.」

「Kiến thức của Laura-san thật đáng kinh ngạc. Dù chúng ta có phải đối mặt với quái vật đi nữa, cô ấy có lẽ vẫn biết cách đối phó mà chúng ta không hề hay biết.」

「Em vẫn luôn muốn được cùng anh đi du lịch chỉ có hai chúng ta cơ mà...」

「Đừng có phụng phịu nữa nào, lại đây xem nào.」

Tôi kéo tay cô ấy bước vào một khoảng trống giữa hai tòa nhà. Đứng trong không gian chật chội và mờ ảo ấy, tôi ôm chầm lấy cô ấy lần đầu tiên trong ngày. Khi buông ra, tâm trạng bực bội từ lúc nãy đã tiêu tan hoàn toàn.

Mỗi lúc vui vẻ, Emma lại ngọ nguậy người một cách đầy thích thú.