Hầm Ngục Bí Ẩn Chỉ Mình Tôi Có Thể Vào - Chương 97: On the morning of departure

[previous_page]

[next_page]

Đã lâu lắm rồi tôi mới lại đến trường, dù lúc này vẫn đang là kì nghỉ hè.

Lí do là vì có chuyện tôi muốn hỏi giáo sư Elna.

Khi tôi ghé qua văn phòng giáo viên vào buổi sáng, cô ấy đang gác chân lên bàn và vặn vai.

Cô ấy lại bị cứng cơ nặng như mọi khi. Khi thoáng thấy mặt tôi, biểu cảm của cô ấy liền chuyển thành một nụ cười trông giống như vừa phát hiện ra con mồi vậy.

「Bắt đầu nhớ tôi rồi à?」

「Em có chuyện muốn hỏi.」

「Được chứ, được chứ! Nhưng đổi lại thì…」

「Em biết rồi, biết rồi mà.」

Suy cho cùng, tôi thậm chí còn học cả kĩ thuật xoa bóp vai vì cô ấy đấy chứ. Ngay khi tôi bắt đầu đấm bóp, cô giáo liền thốt ra một tiếng「Ưuy, thiên đường…」như một ông lão.

Dù xinh đẹp là thế, quả là phí phạm.

「Rồi, em muốn hỏi gì nào? Nếu là về ba vòng của tôi thì…」

「Ý tưởng của cô xưa lắm rồi đấy.」

「Câm miệng. Đừng nói thế. Tôi đang ở cái tuổi nhạy cảm tương đối đấy nhé.」

Có rất nhiều người đã kết hôn từ hồi hai mươi tư tuổi rồi. Giáo sư gây áp lực cho tôi. Cô ấy hỏi rằng liệu tôi có chịu hốt cô ấy không nếu cô ấy chẳng tìm được ai.

Đương nhiên, tôi duyên dáng phớt lờ chuyện đó và đi thẳng vào vấn đề chính.

「Giáo sư, cô đã từng đến thành phố Hornest bao giờ chưa?」

「Đương nhiên là từng rồi. Vương quốc Rosette, phải không?」

Quả nhiên là một cựu lính đánh thuê. Vương quốc Rosette là một quốc gia láng giềng và là nước ngoài gần thành phố này nhất. Tôi giải thích tình hình và nhờ cô ấy kể cho nghe đó là đất nước thế nào.

「Một đất nước tốt. Họ đầu tư rất nhiều vào giáo dục và có đủ loại trường học ở đó. Ma thuật, chiến binh, thương nhân, hiệp sĩ. Thậm chí có cả trường dạy bói toán nữa.」

「Xin hãy nói cho em biết nếu có điều gì em cần phải cẩn thận khi du hành đến đó nhé.」

「Nếu em cố gắng hơn nữa xem nào.」

*Bóp bóp, đấm đấm.*

Tôi dồn nhiều sức hơn vào việc bóp rồi chuyển sang đấm nhịp nhàng. Mỗi khi một nắm đấm vững chắc giáng xuống người, giáo sư lại phát ra những âm thanh đầy sung sướng.

Với tâm trạng đã được cải thiện, giáo sư tiết lộ cho tôi những đặc điểm đặc biệt của Hornest.

・ Xung quanh có tương đối nhiều ma thú.

・ Bị một lượng lớn ma thú tấn công cứ sau mỗi vài năm đến chục năm.

・ Có một hầm ngục gần thị trấn.

・ Rất nhiều gã lăng nhăng.

Vậy là có hầm ngục à? Chắc chắn đó không phải là hầm ngục bí mật nhưng tôi rất muốn thử khám phá nó. Ngoài ra, tôi cũng thấy lo lắng về những cuộc tấn công từ lượng lớn quái vật.

「Tại sao ma thú lại tấn công?」

「Chịu. Hồi chị ở đó thì chúng có tấn công đâu. Dù bọn đàn ông có tấn công chị đấy.」

Hả… Tấn công cả giáo sư á… Liều lĩnh thật chứ.

「Chị cho bọn chúng một nửa sống một nửa chết hết. Thành phố đó có rất nhiều tội phạm tình dục. Chị nghe nói nó gấp đôi ở chỗ chúng ta đấy. Em cũng nên cẩn thận vào.」

「Em là con trai mà.」

「Đàn ông cũng bị sàm sỡ đấy thôi. Đặc biệt nguy hiểm với những đứa có khuôn mặt như em đấy. Đừng có mà thức tỉnh sở thích kỳ quái nào đấy nhé.」

Trông có vẻ không phải nói đùa và thực sự nguy hiểm đây. Hãy cẩn trọng thôi.

Sau khi buổi xoa bóp kết thúc, tôi nhận được một cái ôm thay cho lời cảm ơn.

「Thật đáng ghen tị khi em có thể trở nên mạnh mẽ hơn từ chuyện thế này đấy.」

「Xin hãy gọi em bất cứ khi nào vai cô cứng đờ đến mức không chịu nổi nhé.」

「Ừ thì. Vì là Noir nên chị không lo lắng lắm nhưng cứ cẩn thận vẫn hơn.」

「Vâng.」

Tôi đã thu thập được thông tin hữu ích, thế nên quyết định đến đây quả là sáng suốt. Rời trường học, tôi di chuyển đến hội quán và đi tìm chị Laura.

Tôi hỏi cô ấy về chuyện của những chiếc vuốt gấu.

「Đúng lúc thật đấy. Chị đang định gọi Noir-kun đây.」

Chị Laura dẫn đến một nhà mạo hiểm trông khoảng hai mươi tuổi. Một gã hoang dã với làn da rám nắng và bộ râu quai nón. Có vẻ anh ta tên là Inor.

「Cậu là Noir-kun phải không. Tôi đã làm xong món ăn rồi đây.」

「Cảm ơn anh vì đã lắng nghe yêu cầu vô lý của tôi nhé.」

「Không sao đâu, vì là yêu cầu từ bé Laura mà, đành chịu thôi. Chờ một chút nhé.」

Inor-san mang lên một chiếc đĩa trên đó bày bốn bàn chân gấu. Đã bị nhổ lông, phần da trông đen đúa và kỳ quái. Và có một loại sốt đặc biệt rưới lên trên.

Được gợi ý ăn thử thứ mà tôi thực sự không thể từ chối. Tôi hạ quyết tâm và thưởng thức nó. Phần mỡ tan chảy cùng hương vị lan tỏa một cách tao nhã trong khoang miệng thật tuyệt vời.

Nó giống như mỡ lợn và khá ngon. Phần sốt có lẽ đã hỗ trợ rất nhiều cho nó. Tôi hỏi anh ta đã dùng nguyên liệu gì trong đó.

「Xin lỗi, tôi không thể trả lời điều đó. Đó là bí mật thương mại.」

「… Vậy sao. Nhưng việc nhổ từng chiếc lông một hẳn là khó khăn lắm nhỉ?」

「Chà, tôi có một kỹ năng đặc biệt, nên việc đó dễ dàng đối với tôi thôi.」

Nó làm tôi hứng thú nên tôi lén liếc nhìn bằng mắt thẩm định.

Tên: Kaatra Neydon

Tuổi: 29

Chủng tộc: Con người

Cấp độ: 48

Nghề nghiệp: Đầu bếp, Nhà thám hiểm

Kỹ năng: Thương thuật B, Tấn công tử huyệt, Phân tách sinh vật

Anh ta có lẽ có một công việc phụ ở nhà hàng. Hoặc, ngược lại, đó mới là công việc chính của anh ta. Tôi đoán ý anh ta bằng kỹ năng đặc biệt là 【Phân tách sinh vật】.

Tôi sẽ kiểm tra nó bằng Chỉnh sửa.

＜Tăng độ thành thạo trong việc phân tách bất kỳ loại sinh sinh vật nào. Cũng cải thiện khả năng rút máu.＞

Thật tuyệt. Nó sẽ hữu ích khi mang nguyên liệu thô từ quái vật về. Tôi có thể mua nó chỉ với 400 LP, vậy nên tôi sẽ lấy nó.

… Dừng lại đã.

Có lẽ hơi muộn màng, nhưng chẳng phải tên anh ta là Inor-san sao? Tôi thì thầm với Laura-san, hỏi xem đó có phải tên thật không.

「Người đó, anh ta đang dùng một cái tên giả phải không?」

「Đúng như dự đoán, Noir-kun cuối cùng cũng nhận ra nhỉ. Anh ta gặp rắc rối về nợ nần nên thường dùng tên giả.」

「E-eeh…」

「Anh ta cũng đã thay đổi khuôn mặt. Chị là người đã giới thiệu anh ta với kẻ sở hữu kỹ năng tạo hình.」

Và đó là lý do tại sao anh ta vui vẻ đồng ý với yêu cầu của cô ấy. Anh ta sống trong một thế giới khắc nghiệt. Có vẻ như có rất nhiều người như vậy trong hội.

「Mỗi người đều có những góc khuất mà họ không thể tiết lộ cho người khác. Nhờ thế mà chị đã rèn luyện được con mắt nhìn người.」

Laura-san, người nói về điều này với một nụ cười, thật kiên cường.

Gác chuyện đó sang một bên, tôi đã kiếm được 900 LP từ bàn chân của con gấu đen.

Sau khi trừ đi số lượng cho Phân tách sinh vật thì nó vẫn tăng thêm 500 LP.

Tôi cảm thấy tệ vì tận hưởng nó một mình, nên tôi chia sẻ với Laura-san và các nhà thám hiểm khác.

「Cảm ơn Noir. Chị rất biết ơn.」

「Không có chi.」

Thường xuyên đối xử với người khác thế này không hề tệ. Dù cho một người có mạnh đến đâu, con người cũng không thể sống một mình.

Thông tin đến qua con người cũng rất quan trọng.

Để lại phần của Emma, tôi chia tay Laura-san.

「Laura-san, em dự định khởi hành vào ngày kia, chị thấy thế nào?」

「Chị sẵn sàng lên đường bất cứ lúc nào. Chị rất mong đợi đấy.」

Tốt. Tôi đã nói chuyện với Layla-san và Luna-san ngày hôm qua rồi, vậy nên chỉ còn lại mỗi Emma.

Khi tôi đến nhà cô ấy, mẹ cô ấy ra mở cửa. Bà nói rằng Emma hiện đang luyện tập với một huấn luyện viên trong vườn.

「Con bé muốn tiến gần hơn ít nhất một chút đến cấp độ của cháu, nên gần đây nó đang làm việc rất chăm chỉ. Mời vào trong.」

「Xin phép hai bác.」

Từ cửa sổ phòng khách, bạn có thể nhìn thấy hình ảnh Emma đang tập luyện ở sân sau.

Một trận chiến vũ trang đang diễn ra với nữ gia sư của cô ấy.

Emma đang đổ mồ hôi, cố gắng hết sức. Đối thủ ở trên cấp độ 100 nhưng Emma vẫn liều mình bám trụ… Tôi không nên làm phiền họ.

「Món ăn này, xin hãy đưa nó cho Emma. Ngoài ra, hãy bảo con bé rằng chuyến đi sẽ vào ngày kia.」

「Hãy chăm sóc Emma giúp gia đình nhé.」

「Không đâu, cháu mới là người luôn được con bé cứu giúp.」

Sau khi giao bàn chân gấu, tôi rời đi ngay lập tức. Tôi cứ nghĩ gần đây con bé trở nên mạnh hơn, hóa ra là vì nó đang tập luyện. Nếu trong tương lai Emma muốn có kỹ năng nào, tôi sẽ ban cho con bé mà không do dự.

Ngày khởi hành đã đến.

Được chào đón bởi tiếng chim sẻ hót, tôi thức dậy.

Bất ngờ khi thấy Alice ở trên giường của mình, nhịp tim tôi đập nhanh hơn rất nhiều.

「Cậu ở đây từ lúc nào thế?」

「Ban đêm, em thế nào cũng không tài nào chợp mắt được nên đã đến đây. Trong lúc nói mớ, anh đã bảo em ngủ cùng với anh, thế là em ngủ luôn.」

Con bé đang nói dối về chuyện nói mớ. Nhưng sự thiếu sức sống trong giọng nói của nó khiến tôi bận lòng.

「Em sẽ không được gặp anh hai trong một khoảng thời gian đấy. Sao anh không dẫn Alice theo cùng?」

「Chẳng phải em còn phải đi học sao? Hơn nữa, trông em có vẻ không muốn đi lắm thì phải.」

「… Đó là vì… Gặp gỡ Gillan-oniisama đúng là lãng phí thời gian… Hay nói đúng hơn là lãng phí cả sinh mạng…」

Anh hai à, anh đã làm cái quái gì để mà bị ghét đến mức này thế? Lúc gặp mặt tôi phải hỏi xin anh ấy vài lời khuyên mới được.

Sau khi tích lũy LP từ cái ôm buổi sáng với Alice, tôi cất lời.

「Mắt em thâm quầng hết cả rồi kìa. Em không ngủ à?」

「Trong lúc em đếm số lượng lỗ chân lông trên mặt anh thì trời đã sáng mất rồi…」

Em làm như tôi là một kẻ có số lượng lỗ chân lông phát cuồng lên không bằng. Chà, tôi cũng là con người, nên chắc là có nhiều rồi. Khi tôi bước vào phòng khách, bố và mẹ đang kiểm tra hành lý của tôi. Có vẻ như tôi không quên thứ gì cả.

『Cậu dậy muộn quá đấy. Đã đến giờ rồi còn gì?』

「Hả, đã muộn thế này rồi sao?!」

Khi tôi kiểm tra thời gian theo lời Toramaru, tôi nhận ra chỉ còn mười phút nữa là đến giờ hẹn.

「Alice, sao em không đánh thức anh dậy?」

「Em xin lỗi.」

Có lẽ, đó là vì con bé không muốn tôi đến gặp Gillan-niisan.

Tôi nhận hành lý từ tay bố.

「Noir, xe ngựa đang đợi ở cổng rồi đấy. Con đi đường cẩn thận nhé.」

「Cảm ơn bố vì đã chuẩn bị xe ngựa.」

「Nếu thằng Gillan lại gây ra rắc rối gì nữa, hãy nói với nó rằng lần này tụi ta sẽ cắt tiền trợ cấp của nó thật đấy.」

「Con hiểu rồi. Bố à, xin bố cũng đừng gây rắc rối nữa đấy.」

「Làm gì có chuyện đó chứ! UHAHAHAHAHA!」

Chính sự điềm tĩnh này của ông mới là thứ khiến tôi nghi ngờ. Dù sao đi nữa, tôi vẫn bước ra hiên với miếng bánh mì ngậm trong miệng. Alice chạy theo sau tôi, nắm lấy tay tôi và ngước đôi mắt lên nhìn.

「Xin hãy cẩn thận. Em sẽ bảo vệ ngôi nhà này — nơi mà anh nhất định phải quay về.」

「Ừ, nghe vậy anh thấy yên tâm rồi.」

「Và nếu anh có ý định vừa ngậm bánh mì vừa chạy, hãy chú ý cẩn thận ở các khúc cua nhé. Có khả năng vì mải ăn và chạy mà anh sẽ đâm sầm vào một mỹ nhân nào đó đấy.」

Chuyện đó thực sự xảy ra được sao?

Alice tiếp lời với vẻ bất an.

「Em có cảm giác một mối tình kỳ lạ sẽ bắt đầu từ đó… Thế nên xin anh hãy hết sức cẩn thận.」

「Hahaha, rồi, rồi.」

Làm gì có chuyện đó xảy ra được chứ.

Vừa cười, tôi vừa rời khỏi nhà gia tộc Stalgia.

Tôi chạy một quãng vì không còn nhiều thời gian.

Vừa chạy vừa ăn bánh mì cùng một lúc quả thực khá vất vả. … À, một khúc cua, chắc tôi nên giảm tốc độ lại cho chắc ăn.

「Tiêu rồiiii! Mình sắp muộn mất thôi!」

Ối chà?! Một cô gái cũng ngậm một miếng bánh mì trong miệng đang lao vút ngay trước mặt tôi. Vào khoảnh khắc đó, cô ấy vấp phải hư vô rồi ngã nhào xuống đất.

「Da… ?! Oái đau…」

Cô ấy ngã sấp bốn cẳng, chổng cả mông lên trời. Hơn nữa, cô ấy lại còn mặc váy ngắn, thế nên góc độ này…

Phải nói là một niềm vui bất ngờ.

「Aaa, tệ thật đấy, mình phải nhanh chân lên thôi. Kích hoạt định luật năm giây.」

Cô ấy lập tức đứng phắt dậy, nhặt miếng bánh mì dưới đất lên rồi nhét trở lại vào miệng, sau đó sung sức chạy biến đi. Định luật năm giây ư? Kiểu như đồ ăn mà rơi xuống đất rồi nhặt lên trong vòng năm giây thì vẫn ăn được ấy hả?

Dù sao đi nữa, lời cảnh báo của Alice đã trở thành hiện thực. Thôi thì cứ giảm tốc độ lại mỗi khi qua khúc cua lúc đang ăn bánh mì vậy.

Giờ thì, khi tôi ra đến cổng, Emma, Laura-san, Luna-san, Layla-san, cả bốn người bọn họ đã có mặt từ bao giờ.

「Xin lỗi, tớ đến muộn.」

「Chào buổi sáng Noir. Có vẻ như người đánh xe do bác chuẩn bị đã đến rồi kìa.」

「Chúng ta đi thôi.」

Tôi chào hỏi người đánh xe sẽ đồng hành cùng chúng tôi trong chuyến đi khứ hồi lần này. Sau đó, cả năm người chúng ta bước lên xe.

Lên đường đến Hornest thôi!