Đây Có Phải Là Zombie Không? - Chương 1: There’s No Enemy We Can’t Beat! – Part 01

Hôm nay là thứ Bảy, nghĩa là được nghỉ học. Tôi có lịch hẹn gặp một cô gái sống sót sau vụ án giết người hàng loạt.

Tôi muốn biết thêm về kẻ đã kết liễu đời mình. Nếu cô ta có thông tin đó, tôi sẽ vui vẻ đến gặp ngay.

Tóc dài cùng một thứ vũ khí dài và hẹp. Từ vết đâm trên người, tôi đoán đó là một lưỡi kiếm. Chỉ thế thôi thì chưa nói lên được điều gì, nhưng tôi nghi ngờ đó không phải là người bình thường. Có lẽ là một Nữ Ninja Ma Cà Rồng hoặc thứ gì đó tương tự. Thậm chí có thể là một Megalo. Hoặc tôi đã nghĩ thế.

“Megalo không dùng vũ khí,” Haruna phán một câu xanh rờn.

Khi tôi hỏi, “Cậu chắc chứ?” cô ấy liền quát, “Chắc chắn trăm phần trăm!”

Và theo lời Sera, các Nữ Ninja Ma Cà Rồng không bao giờ sát hại người phàm. Đó là quy định trong luật của họ.

“Kẻ nào dám phá vỡ sẽ phải chịu hình phạt vô cùng nghiêm khắc, nhưng tôi chưa từng thấy ai thực sự bị trừng phạt cả,” cô ấy nói thêm.

Vậy thì, rốt cuộc kẻ đó là ai? Nếu họ dùng một thanh kiếm bằng cả hai tay, thì tôi còn hiểu được. Nhưng phanh thây một người bằng hai thanh kiếm ư? Điều đó đòi hỏi sức mạnh và kỹ năng quá mức vô lý. Chà, có lẽ một thây ma thì làm được. Hoặc, bạn biết đấy, một Nữ Ninja Ma Cà Rồng nào đó.

Đến chiều tối, tôi đi cùng Orito. Chúng tôi bị mắc mưa trên đường đi. Tuyệt vời thật. Ngay cả mặt trời hùng vĩ cũng đành chịu thua những đám mây ngày hôm nay.

Tôi nép dưới chiếc ô màu xanh hải quân của Orito, và hai đứa cứ thế sóng bước cạnh nhau trông chẳng khác nào một đôi tình nhân.

“Aikawa, sao cậu lại cười cái kiểu đó thế hả? Trông ghê chết đi được.”

“Thế à?”

Thời tiết đẹp luôn khiến tâm trạng tôi phấn khởi. Chắc là tôi đang toe toét như một thằng ngốc rồi. Khẳng định luôn là tôi không hề cảm thấy hạnh phúc vì được đi cạnh Orito đâu nhé.

“Nếu cậu cứ cười thế này, Kyouko chắc chắn sẽ sướng phát cuồng lên cho xem.”

Orito nhếch mép cười toe toét. Sao nụ cười của tụi con trai lúc nào cũng trông đáng ghét thế nhỉ? Kyouko chính là cô gái mà chúng tôi sắp gặp, một nạn nhân sống sót sau vụ án mạng.

“Nhân tiện, sao Kyouko lại biết tôi nhỉ?” tôi hỏi.

“Chúa mới biết. Biết đâu hai người từng chạm mặt nhau ở trường hồi cấp hai thì sao?”

“Ừm, công nhận tôi rất được lòng con gái mà.”

“Mơ đi cưng. Chắc chỉ có phù thủy mới đâm đầu vào cậu thôi.”

“Chẳng phải cậu vừa nói Kyouko đang yêu tôi sao?”

“Tớ có nói thế. Cứ mỗi lần đến thăm, em ấy cứ nhắc mãi chuyện muốn gặp cậu. Chắc đầu óc có vấn đề sau cú sốc đó rồi.”

Thôi được rồi, thế là hắn đi quá giới hạn chịu đựng của tôi rồi đấy.

“Nghe này anh bạn. Kyouko đối với tớ chẳng khác nào đứa em gái thứ hai. Nếu cậu dám làm gì mờ ám, tớ sẽ cho cậu bay màu.”

“Rồi, rồi, biết rồi.”

Chúng tôi tiếp tục bước đi, trò chuyện về những chuyện linh tinh như việc đi chơi bowling vào ngày mai (thứ mà tôi đã hoàn toàn quên sạch). Trò chuyện một cách vô tư thế này với một người bình thường suýt nữa khiến tôi quên mất rằng bản thân đang vướng vào một tình huống ngàn cân treo sợi tóc.

Ai mà chẳng có một thứ gì đó không bao giờ muốn lôi kéo vào hiểm nguy, một thứ mà họ không cách nào đánh mất được.

Bất kỳ ai, kể cả một thây ma.

Từ đó, Orito giành quyền chủ trì câu chuyện, huyên thuyên về việc cao trung tuyệt vời ra sao.

Liệu Kyouko có định theo học chung trường cao trung với chúng tôi không? Orito rõ ràng rất hy vọng điều đó, nhưng quyết định hoàn toàn thuộc về cô ấy. Hơn nữa, dù cô ấy vẫn mỉm cười lắng nghe, nhưng đôi lúc biểu cảm lại thoáng nét đượm buồn.

Khi Orito bước ra ngoài đi vệ sinh, tôi liền hỏi, “Có chuyện gì à? Trông cậu có vẻ hơi buồn.”

“Vâng. Thật ra… em sắp chuyển đến sống với ông nội ở Kyoto rồi. Nên em cảm thấy có lỗi với Orito lắm.”

Thì ra là thế. Toàn bộ câu chuyện nãy giờ đều dựa trên giả định là cô ấy sẽ vào học chung trường với chúng tôi. Chắc hẳn cô ấy đã rất khó khăn để mở lời với cậu ấy. Nhìn nét mặt cô ấy lúc này là tôi hiểu ngay.

Dù sao thì, tranh thủ lúc Orito không có trong phòng, tôi nghĩ mình nên đi thẳng vào vấn đề chính.

“Xin lỗi vì đường đột nhắc lại chuyện này, nhưng em có nhìn thấy kẻ tấn công mình không? Bất kỳ chi tiết nào cũng sẽ hữu ích.”

“E-Em có ạ.”

Vậy là cô ấy thấy thật sao. Đúng như tôi đoán. Không đời nào kẻ thủ ác lại bất cẩn để lộ mặt dễ dàng đến thế.

Khoan đã, cô ấy vừa nói gì cơ?

“Em… em đã nhìn thấy chúng thật á? Cháu đùa à?”

Kyouko gật đầu chắc nịch. Chưa bao giờ tôi nghĩ mình lại có thể nắm được manh mối chắc chắn nhanh đến thế.

“H-Hắn trông như thế nào?” tôi hỏi, có phần hơi quá khích. Ờ thì, có khi là tôi cũng hơi phấn khích vì kiểu tóc đuôi sam nữa.

“Họ có đôi mắt màu xanh lam rất đẹp… và hình như trạc tuổi em thì phải.”

Tôi không thể tin nổi vào tai mình. Chỉ có đúng một người mà tôi quen sở hữu ngoại hình khớp với mô tả đó.

“Họ có đeo đôi găng tay kỳ lạ nào không và tóc màu bạc chứ? Rất mượt và thẳng nữa?”

“C-Có ạ! Y chang như vậy luôn!”

Kyouko trông vô cùng xúc động vì tôi đã hiểu ý cô ấy quá nhanh.

Không đời nào. Tại sao… Tại sao lại là Eu cơ chứ? Chẳng có ai khác ăn mặc kiểu đó cả.

Mẹ kiếp, rốt cuộc chuyện quái gì đang diễn ra thế này?

“Cậu biết thủ phạm là ai sao?” Kyouko hỏi.

“Ừ, tớ có nghi ngờ một người, nhưng… tớ nghĩ đây chỉ là một sự nhầm lẫn thôi.”

“Làm ơn nói cho em biết đi! Người đó là ai vậy?!”

Tôi chưa bao giờ nghĩ mình lại là kẻ bị thẩm vấn về vụ án này. Trong đôi mắt tròn xoe của cô ấy loé lên một đốm lửa giận. Tôi hoàn toàn chẳng biết phải bắt đầu từ đâu.

“Người mà tôi biết… cô ấy rất ít nói, vô cảm. Không phải kiểu người sẽ làm ra chuyện táo bạo thế đâu. Nên tôi thực sự nghĩ đó là một sự nhầm lẫn.”

Kyouko lắc đầu, hai bím tóc khẽ lung lay.

“Tôi nghĩ đó chính là cô ta. Kẻ tấn công có một khuôn mặt vô hồn, cứ như thể việc tước đoạt mạng sống chẳng mang lại ý nghĩa gì với ả vậy.”

Đùa tôi chắc. Thật sự là Eu sao?

Cô ta mới là người tôi đang tìm kiếm ư? Hay vụ án của Kyouko vốn tách biệt với loạt vụ án mạng liên tiếp kia? Có lẽ đó là lý do vì sao con bé sống sót. Hoặc giả vụ án của tôi chẳng có chút liên quan gì đến chuỗi án mạng đó… và Eu mới chính là hung thủ thực sự đứng sau tất cả?

Đầu óc tôi bắt đầu quay cuồng. Tôi nhìn xung quanh, hy vọng có thể chuyển chủ đề. Nơi đây có rất nhiều hoa quả thăm bệnh, một túi đựng quần áo, và khi tôi cử động chân để quan sát căn phòng, tôi vô tình đá phải thứ gì đó.

Tôi cúi người xuống và liếc nhìn dưới gầm giường. Thứ tôi thấy hoàn toàn không thuộc về một phòng bệnh viện.

Đó là một thanh kiếm gỗ khổng lồ. Trước giờ tôi chưa từng ngắm kỹ một thanh kiếm gỗ nào, và thứ này thực sự rất to lớn. Tôi suýt ngờ rằng bên trong vẫn còn một thanh khác đang ẩn giấu. Có lẽ đây là vật kỷ niệm từ một người thân đã khuất chăng?

Khuôn mặt Kyouko đỏ bừng lên khi con bé lúng túng tìm cách giấu nó đi.

“Sao em lại có một thanh kiếm gỗ thế?” Tôi hỏi với một nụ cười nửa miệng.

“Đây là gia bảo truyền đời trong gia đình em đấy ạ.”

Vừa khúc khích cười, con bé vừa tạo một dáng vẻ kiêu hãnh nhỏ nhắn. Trông đáng yêu phết.

Khi tôi vẫn đang cười tủm tỉm, Kyouko liền hỏi, “Có chuyện gì sao ạ? Mặt anh đỏ bừng lên kìa. Anh bị sốt hay sao thế?”

Khuôn mặt xinh xắn của con bé áp lại gần hơn nữa. Ở độ tuổi học sinh trung học mà lại có bộ ngực thế kia thì đúng là không bình thường chút nào, nhưng nó ở đó thật, tạo thành một khe rãnh rõ rệt giữa hai quả đồi. Bàn tay con bé áp lên trán tôi. Nó lạnh ngắt, chắc là do tuần hoàn máu kém, nhưng cái lạnh ấy lại chỉ khiến não tôi càng thêm quá nhiệt.

“Hừm… anh đâu có bị sốt.”

Dù tôi là kiểu người thích dạng màn hình phẳng hơn, vậy mà tôi vẫn không thể dời mắt nổi. Khi con bé rụt tay lại, nó vô thức liếm môi.

“Bây giờ, xin hãy kể cho em nghe về người đó đi,” con bé nói.

“Hả? Em vẫn còn nhắc đến chuyện đó á? Giải thích mấy cái đó rắc rối lắm.”

“Ơ? Đợi đã, cái gì cơ?” Kyouko tỏ vẻ khó hiểu.

“Hả?”

“Chỉ là… thế thôi sao? Chúng ta nói chuyện xong rồi ư?”

“Em muốn làm gì với hung thủ cơ chứ?”

“Ừm, thì… em chỉ muốn bảo họ hãy dừng những việc kinh khủng đó lại thôi.”

Trời ạ, con bé đúng là một đứa trẻ ngoan.

“Tay em có đau không?”

Con bé khẽ gật đầu một cách buồn bã.

Thế nghĩa là, con bé chưa hề biến thành zombie.

Tên ngốc đầu nhím từ nhà vệ sinh bước ra. “Chà chà. Nhìn cái bầu không khí này xem. Trai thanh gái lịch đang tình tứ bên giường bệnh cơ đấy.”

Hắn đẩy gọng kính lên với một nụ cười đểu cáng giống hệt mấy tên sếp dâm ô ở công sở.

Giờ thì Orito đã quay lại, cuộc trò chuyện lại chuyển về mấy chuyện trường lớp. Tôi hùa theo với nụ cười zombie đẹp nhất của mình để bầu không khí tiếp tục vui vẻ.

Sau một hồi trò chuyện rôm rả, Kyouko và tôi đã trao đổi số điện thoại với nhau.

Orito đứng dậy. “Được rồi, Aikawa. Đến lúc chuồn thôi nhỉ?”

Có lẽ hắn đã hết chuyện để nói rồi. Qua giọng điệu đó, đây hoàn toàn không phải một lời gợi ý. Tôi liền làm theo hắn và đứng dậy luôn.

“Ưm!”

“Hửm?”

“Ưm… cảm ơn anh,” Kyouko nói. “Em thực sự rất vui vì chúng ta đã được trò chuyện.”

Nụ cười tựa thiên thần mà con bé dành cho tôi ở khoảnh khắc cuối cùng khiến tim tôi lỡ mất một nhịp.

Phải rồi… con gái lúc cười trông vẫn là xinh đẹp nhất. Ước gì cái cô Necromancer và cô nàng Ninja Ma Cà Rồng kia học tập điều này một chút.