Công Việc Đơn Giản Chỉ Là Chết Dưới Tay Anh Hùng - Chương 33

[previous_page]

[next_page]

Tàu chiến cỡ lớn Gresleta, đó là con tàu tối tân nhất cũng như lớn nhất mà Đế quốc Cylas tự hào.

Và đồng thời, nó cũng là một khối thông tin mật được nhồi nhét công nghệ tối tân nhất của Đế quốc Cylas.

Với việc con tàu chở nhà ngoại giao Borkio cùng nhóm của ông ta mất tích, chiếc Gresleta này đã triển khai rất nhiều Cung thủ và Ma đạo binh.

Bước lên con tàu với những người lính cầm sẵn gậy và cung xếp hàng ngay ngắn, nhóm của Rokuna rảo bước qua các hành lang bên trong với vẻ mặt uy nghiêm.

Đó là hành động nhằm thể hiện thái độ phù hợp với tư cách phái đoàn Vương quốc Zadark, nhưng cũng bởi họ tự tin rằng bản thân sẽ vô địch dẫu cho đây có là một cái bẫy và đám Cung thủ cùng Ma đạo binh có tấn công đi nữa.

「Lối này.」

「Vâng, cảm ơn.」

Nơi họ đặt chân đến sau khi được dẫn đường qua con tàu chính là khoảng không gian trước cánh cửa phòng có vẻ nằm gần trung tâm nội bộ con tàu.

Sau khi những người lính mặc giáp trụ nặng đứng ở hai bên cửa khua tiếng giáp lách cách để chào, Rokuna, người đứng đầu nhóm, cũng đáp lễ lại bằng một cái vẫy tay hời hợt.

Cánh cửa mở ra với hiệu lệnh đó, và rồi nội thất căn phòng hiện ra trước mắt.

Có một chiếc bàn ở chính giữa, và những kẻ có vẻ là phái đoàn của Đế quốc Cylas đã xếp hàng sẵn sàng.

Đầu tiên, ở chiếc ghế trung tâm, là một người đàn ông trông giống quan văn người Metalio đã có tuổi.

Những kẻ bảo vệ hai bên ông ta là hai người Metalio với ánh mắt sắc lạnh.

Ở đầu bên phải, có một người Metalio trẻ tuổi trông giống thư ký.

Và rồi, ở đầu bên trái──Nhìn thấy người phụ nữ đang ngồi ở đó, người có phản ứng đầu tiên chính là Altejio.

Có chiều cao khá nổi bật đối với một người Metalio, xét cho cùng, cô ta là một người phụ nữ có phần gần giống với Nhân loại hơn.

Cô ta có mái tóc trắng cắt xén lộn xộn, và đôi mắt đỏ sắc bén như loài dã thú. Ngay cả khuôn mặt ưa nhìn quý giá ấy cũng bị phá hỏng bởi bầu không khí khiến cô ta trông giống như một con dã thú hoang dã.

Người phụ nữ đó nhận ra ánh mắt của Altejio, và cười toe toét như thể thấy điều đó rất thú vị.

Tuy nhiên, trước khi người phụ nữ đó kịp thốt lên lời, lão giả ở giữa hắng giọng. Lão đứng dậy, và cất lời với giọng điệu bình tĩnh.

「……Chào mừng, và cảm ơn vì đã đến. Ta là người được giao trọng trách ở Ghế Thứ ba Bạc trong Đế quốc Cylas, kẻ mang tên Torcresta. Bây giờ thì, xin mời ngồi.」

Bỗng nhiên được chào đón bằng lời lẽ lịch sự, mắt của Rokuna mở tròn.

Nếu chiếu theo lẽ thường của người Metalio, dẫu đây là nơi giao thiệp ngoại giao, cô vẫn đoán rằng họ sẽ không dùng lời lẽ lịch sự ngay từ đầu.

Chứng kiến phản ứng của Rokuna, Torcresta nở một nụ cười hiền hậu.

「Nhìn biểu cảm của cô kìa, có vẻ như cô rất rành về văn hóa của chúng ta nhỉ. Nhưng mà, chúng ta không đến nỗi vô lễ đến mức thiếu đi những phép tắc cần thiết cho ngoại giao đâu. Những người có mặt ở đây đều là những kẻ am hiểu phép lịch sự. Xin hãy cứ tự nhiên.」

Rokuna thầm nghĩ “Ra là vậy”.

Lời tuyên bố vừa rồi, đó là một sự kiềm chế. Người đàn ông tên Torcresta này, ngay lúc này đây, ông ta đã gửi gắm ngụ ý kiểu này đằng sau lời nói của mình.

Chúng tôi sẽ chuẩn bị những gì cô cần. Vì thế, cô cũng nên cung cấp những gì chúng tôi cần. Đó chính là phép xã giao trong ngoại giao……ý ông ta chính là thế.

「Chúng tôi vô cùng biết ơn sự chu đáo của ngài. Dẫu vậy, văn hóa là thứ rất đáng trân trọng. Nếu chúng ta sắp sửa thiết lập một mối quan hệ hữu nghị từ bây giờ, tôi muốn giữa chúng ta có một mối quan hệ tôn trọng lẫn nhau.」

Đó là lý do Rokuna cũng đáp lại như vậy.

Chúng tôi không có ý định hành xử vô lý. Các người cũng đừng nên vô lý, ý cô là thế.

Nở nụ cười với đối phương, Rokuna ngồi xuống đối diện với Torcresta.

「À, tôi vô cùng xin lỗi. Tôi là cố vấn của Vương quốc Zadark, Rokuna. Hôm nay, tôi rất mong chúng ta sẽ có một cuộc trò chuyện tốt đẹp.」

「Vâng, ta cũng cầu mong đây sẽ là một ngày tốt lành cho cả đôi bên.」

Cả hai trừng mắt nhìn nhau với khuôn mặt mỉm cười.

Trong lúc trao đổi ngầm như thế bên dưới bề nổi, cả hai phái đoàn cũng hoàn tất phần tự giới thiệu.

Đầu tiên, người đại diện đứng đầu phái đoàn Đế quốc Cylas là Ghế Thứ ba Bạc, Torcresta.

Ghế Thứ hai Thép, Baltroy.

Ghế Thứ bảy Đồng, Eirhart.

Ghế Thứ tư Sắt, Melmeris.

Những từ 「Sắt」 và 「Bạc」 được nhắc đến ở đây biểu thị cho chức nghiệp và địa vị của một người trong Đế quốc Cylas.

「Bạc」 là dấu hiệu của một thành viên thuộc 「Hội đồng Đế quốc」 nắm giữ quyền lực chỉ đứng sau Hoàng đế trong Đế quốc Cylas. Nắm giữ Ghế Thứ ba trong tổng số tám ghế, Torcresta là một nhân vật có sức ảnh hưởng đáng kể.

「Đồng」 biểu thị là quan văn có vị trí thấp hơn một bậc so với Hội đồng Đế quốc đó.

Ngoài ra, 「Sắt」 có nghĩa là họ trực thuộc quân đội của Đế quốc Cylas, và là Ghế Thứ hai của lực lượng đó đồng nghĩa họ mang hàm Trung tướng.

「Sắt」 biểu thị là một phần của mọi tầng lớp thợ thủ công nâng đỡ nền móng của Đế quốc Cylas. Là Ghế Thứ tư trong số đó là một vị thế có trọng lượng đáng kể trong việc đưa ra quyết định.

Nói cách khác, điều này có nghĩa bốn người này là các thành viên nắm giữ lượng quyền lực và quyền quyết định tương đối lớn.

Tuy nhiên, thay vì bốn người này, màn tự giới thiệu của nhân vật cuối cùng lại thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.

「……Kiếm sư Azorto. Rất mong được chỉ giáo.」

Nghe thấy từ 「Kiếm sư」, Rokuna chợt nhớ ra hình như mình đã từng nghe thấy từ này trước đây.

Đúng vậy, nếu cô nhớ không lầm──Kiếm Thánh Công tước.

Đồng đội của Anh hùng Ryuuya xuất thân từ Đế quốc Cylas, chẳng phải hắn có cái tên đại loại thế sao?

「Kiếm Thánh nhỉ. Quanh các người có ai tên là Công tước không vậy?」

「Vâng, đó là mẹ tôi. Dù bà ấy đã qua đời từ rất lâu rồi.」

Nghe vậy, Rokuna liền nheo mắt lại.

「Thứ lỗi cho tôi, nhưng tôi tin rằng Kiếm Thánh……Àー, tôi có thể gọi ngài ấy là bậc tiền bối của anh được chứ. Tôi tin rằng vị tiền bối đó là người của hơn một trăm năm trước cơ.」

「Đúng vậy. Kaa-san là con lai giữa người Metalio và Người, nhưng tôi thậm chí còn hơn thế nữa và mang trong mình dòng máu Sylphid. Có vẻ như dòng máu đó khá mạnh……tôi vẫn tràn đầy sức sống ở độ tuổi này, và như cô thấy đấy, tôi thậm chí còn ngừng lão hóa. Nhờ vậy mà Tou-san thường khuyên tôi nên đi xem mắt với người tộc Sylphid.」

Thấy Azorto hoàn toàn không có ý định dùng kính ngữ, Torcresta đưa tay day trán.

Tuy nhiên, sau khi thấy anh ta không nói gì với cô ấy, có vẻ như Azorto mới là người có địa vị cao hơn.

「Ara ara, thú vị thật đấy. Nghĩ lại thì, tôi từng nghe nói anh hùng của Vương quốc Rừng Jiol, Luuty-dono cũng vẫn chưa kết hôn.」

「Ahh, Luu-oba-san nhỉ. Con người đó dẫu sao cũng là một người lãng mạn……Tuy nhiên tôi không có ý định với tới mức cao thế đâu.」

「Vậy sao?」

「Ou. Tôi thích những người mạnh hơn mình. Ví dụ như người đằng kia đi……Ừm, Altejio phải không nhỉ? Trông người đó có vẻ khá mạnh đấy chứ.」

Nói đoạn, Altejio vẫn giữ im lặng, và thay vào đó, Rokuna mỉm cười gượng gạo đáp lời.

「Đáng tiếc là anh ấy đã có vợ rồi. Margaret, người ở cạnh anh ấy, chính là vợ của anh ấy.」

Margaret vội vã cúi mặt xuống, và Azorto nhìn Margaret đó với ánh mắt đầy khó hiểu.

「Đúng thế, điều đó nãy giờ vẫn làm tôi thắc mắc đấy. Từ những gì tôi thấy, àー……Margaret-san, trông cũng giống một người Metalio đồng hương nhỉ.」

「Chính xác. Cô ấy là con lai giữa người Metalio và Sylphid.」

Nghe câu trả lời của Rokuna, nhóm của Torcresta bắt đầu xôn sao……Tuy nhiên, khi Azorto gõ nhẹ một tiếng *cốc* xuống bàn, họ liền im bặt.

「Hーn. Cô ấy đã đi cùng với tất cả các người từ khi nào vậy?」

「Kể từ thời của mẹ cậu.」

「Vậy sao. Đã có rất nhiều người mất tích trong khoảng thời gian đó, nhưng cô ấy có phải là một trong số họ không?」

「Không phải. Nếu tôi nói vậy, cậu có đồng ý không?」

Nghe câu hỏi của Rokuna, Azorto cười toe toét.

「Tôi đồng ý chứ. Dù sao thì Đế quốc vào thời điểm đó cũng xác định quyền công dân dựa trên dòng máu mà. Sẽ không quá lời khi nói rằng những người mang dòng máu lai được đối xử tử tế là nhờ ơn Kaa-san. Thế nên nếu nghĩ theo hướng đó……thấy chưa?」

Sau khi Azorto nói câu đó và mỉm cười, nụ cười ấy chợt biến mất.

「Nn? Đợi một chút, nếu vậy thì……Chẳng lẽ, cô ấy cùng thế hệ với mẹ tôi sao?」

Khuôn mặt anh ta ngạc nhiên tột độ.

「Không biết chừng. Nhưng tình hình có lẽ là vậy đấy.」

Thu lại ánh nhìn khỏi Rokuna, người đang tìm cách lảng tránh câu hỏi, Azorto dán mắt vào Margaret.

Cái cơ thể mà thoạt nhìn trông còn giống trẻ con hơn bất cứ thứ gì khác ấy, cậu ta chăm chú quan sát từ trên xuống dưới.

[]

「……Dù mang trong mình dòng máu của tộc Sylphid, sao cô lại nhỏ bé thế nhỉ?」

「……Xin hãy lùi lại đi.」

Thấy Margaret tỏ vẻ khó chịu, Azorto cất lời xin lỗi một tiếng “xin lỗi”. Và Torcresta thở dài một hơi thật dài.

「……Sẽ không có vấn đề gì nếu chúng ta bắt đầu luôn chứ?」

「Không, tất nhiên là không sao rồi. Dẫu sao thì bầu không khí ở đây cũng đã dịu đi phần nào mà.」

Nói rồi, Rokuna mỉm cười.