Công Việc Đơn Giản Chỉ Là Chết Dưới Tay Anh Hùng - Chương 15

[previous_page]

[next_page]

Biên tập viên: Weasalopes

Vermudol điểm lại tên của Tứ Đại Tướng Quân để đáp lời câu hỏi của Lulugal.

Bắc Tướng Quân Altejio, Nam Tướng Quân Raktar, Đông Tướng Quân Fainell và Tây Tướng Quân Sancreed.

Lulugal dường như nhận ra tên của Raktar và Fainell.

「Bỏ qua cô bé kia sang một bên, ta ngạc nhiên khi nghe rằng Raktar lại là một trong số các quan chức của ngươi đấy. Ta không biết hai kẻ kia là ai, nhưng... Phải, ta cho rằng chẳng có mấy ai từng thân thiết với con người đó đâu.」

「Đúng vậy. Điều ta đặc biệt muốn biết là về hành động của Gramfia và Dũng Sĩ. Người ta phỏng đoán rằng hành động của Gramfia chính là thứ đã lôi kéo Dũng Sĩ đến đây, nhưng lại có quá ít thông tin.」

Lulugal gật đầu và ngồi xuống sofa với hai tay khoanh trước ngực.

Cuối cùng cũng được giải thoát, Lumon lộ rõ vẻ mặt nhẹ nhõm.

Lulugal không nhận ra điều này và tiếp tục lặng lẽ trân trân nhìn lên trần nhà.

「...Ngươi...」

Sau khi lầm bầm vài điều với chính mình, nàng dời ánh mắt trở lại phía Vermudol.

Ánh mắt nàng nghiêm nghị hơn bao giờ hết.

「Chính xác thì ngươi biết gì về con người đó? Đừng có nói năng như thể mọi ý nghĩa trong hành động của hắn chẳng có gì khác ngoài nguyên nhân dẫn đến sự xuất hiện của Dũng Sĩ.」

「Chà, đó là lý do tại sao ta mới đi hỏi ngươi đấy. Chẳng có mấy ai ở đất nước này dám bàn về chuyện quá khứ cả.」

「Đáng tiếc là...」

Lulugal đáp lại lời Vermudol bằng một giọng điệu lạnh lùng.

「Ta không hề tham gia vào các thủ tục ra quyết định của hắn. Đó là lĩnh vực của Arum.」

「...Có thật là hắn đã bắt cóc con người và biến họ thành nô lệ không?」

「Và chính xác là ai đã nói thế?」

「Nó được viết trong những cuốn sách tại lãnh thổ của loài người.」

Lulugal tặc lưỡi khi nghe thấy lời hắn.

「Quan điểm sự thật dưới góc nhìn của loài người thì có ý nghĩa gì với một Ma Vương chứ?」

「Ta hiểu sự cần thiết của việc phân tích những sự thật mình bắt gặp từ nhiều góc độ, nhưng ta có quá ít thông tin để mà lần theo.」

「Vậy sao? Thế thì tốt thôi. Ta rất vui vì chúng ta không phải tranh cãi về những khác biệt giữa sự thật và chân lý.」

Phải rồi, sự việc chưa chắc đã là chân lý. Rốt cuộc thì chân lý có thể được diễn giải theo nhiều cách khác nhau tùy thuộc vào từng người.

「Trước hết, ngươi biết gì về lần đầu tiên Ma Tộc biết đến sự tồn tại của loài người?」

「Altejio là kẻ đầu tiên phát hiện ra điều đó sau khi hắn tìm thấy Margaret.」

「...Ồ, hóa ra đó là tên của kẻ đã nhặt được gã thợ rèn ấy. Chà, không quan trọng. Đó là lần đầu tiên Ma Tộc biết đến sự tồn tại của loài người. Nhưng thậm chí còn trước cả thời điểm đó, đã có lúc chúng ta phát hiện ra có thứ gì đó tồn tại ngoài kia không phải là Ma Tộc.」

Lulugal bắt đầu kể về quá khứ.

Thành viên đầu tiên của loài người trôi dạt vào bờ biển của Đại Lục Tối quả thực là Margaret.

Tuy nhiên, vẫn có thứ gì đó khác đã trôi dạt vào thậm chí còn trước cả lúc đó.

Mọi chuyện bắt đầu từ một thanh kiếm rỉ sét đơn độc.

Một Ma Tộc tình cờ nhìn thấy nó găm trên một khúc gỗ trôi sông.

Thanh kiếm rõ ràng là hàng nhân tạo ấy được mang đến Lâu Đài Ma Vương, khiến Gramfia vô cùng hứng thú.

Khái niệm về vũ khí đã vốn tồn tại ở Đại Lục Tối vào thời điểm đó, nhưng nó không phải là thứ gì đó quá được đón nhận.

Do năng lực thể chất và khả năng ma thuật cao, Ma Tộc không cần đến vũ khí. Ở mức độ cao nhất, người ta chỉ công nhận rằng lũ Goblin hay Beastia sẽ chế tạo vũ khí để bù đắp cho những điểm yếu của chính chúng.

Nhưng thanh kiếm trôi dạt vào lại khác. Dù nó có thể không đặc biệt cường hóa năng lực của người sử dụng, nhưng nó lại được trang trí quá mức bởi vô số hoa văn, và người ta cho rằng lưỡi kiếm chắc hẳn đã từng rất đẹp đẽ trong quá khứ.

Kể từ đó trở đi, nhiều vật phẩm kỳ lạ khác nhau như chum vại hay hộp đựng bắt đầu trôi dạt vào bờ.

Những vật phẩm trôi dạt ấy kích thích một số Ma Tộc, khiến họ chế tạo ra những thứ tương tự và từ từ bắt đầu truyền bá chúng khắp Đại Lục Tối.

Gác lũ Goblin và Beastia sang một bên, có một vài Ma Tộc kỳ quặc xem việc sưu tầm những vật phẩm này là lẽ sống của đời họ.

Một sự thay đổi bắt đầu diễn ra ở Ma Tộc vốn luôn ưu tiên những gì thực tế nhất.

Điều tương tự cũng xảy ra với Ma Vương Gramfia, và ông cảm thấy sự thay đổi đó là một điều tốt.

Gramfia bắt đầu suy ngẫm.

Ông biết rằng loài người tồn tại ở phía bên kia Biển Tận Cùng.

Ông cũng hiểu rằng những thuộc hạ của mình đã bắt đầu tạo ra một văn hóa xung quanh việc chế tạo các vật phẩm độc đáo bằng những tay nghề khéo léo.

Đại Lục Tối đã trải qua một sự thay đổi lớn như vậy chỉ từ sự xuất hiện của một thành viên loài người duy nhất. Không những họ đang chế tạo vũ khí, mà việc tạo ra và sử dụng các công cụ khác nhau cũng bắt đầu thay đổi theo.

Nếu chỉ một thành viên loài người duy nhất có thể gây ra chừng này thay đổi, vậy thì sẽ thế nào nếu có thêm một hoặc hai người nữa?

Chờ đợi một kẻ khác trôi dạt vào thì cũng được, nhưng chi bằng cứ tự mình đi gặp họ luôn cho rồi.

Đó chính là nguyên do khiến Gramfia đưa ra mệnh lệnh cho Arum.

Hắn ra lệnh rằng những thành viên của nhân loại nắm giữ tri thức về văn hóa và kỹ thuật mà Ma tộc không có phải được mang đến trước mặt hắn.

Mệnh lệnh đó sau đó được truyền xuống các thuộc hạ của Arum, và chúng thề sẽ đưa những con người ấy đến chỗ Ma Vương bằng mọi thủ đoạn có thể.

Nhiều Ma tộc đã thất bại trong việc nắm bắt lãnh thổ vô định của nhân loại nằm ở đâu và rốt cuộc rơi xuống Biển Tận Cùng sau khi Phép Dịch Chuyển bất thành.

Nhưng một vài kẻ trong số đó đã thực sự đặt chân được đến lãnh thổ nhân loại và bắt đầu làm mọi thứ có thể để đưa con người trở về Đại Lục Tối cùng chúng.

Một tên Ma tộc như thế đã mang nhiều châu báu vượt quá sức cầm nắm trong đôi tay đến chỗ một thợ mộc làm đồ nội thất nọ.

Sau khi quả quyết rằng hắn sẽ giao lại toàn bộ số châu báu này nếu vị thợ mộc ấy chịu theo tên Ma tộc trở về Đại Lục Tối, cô con gái của ông đã tự ý tuyên bố rằng mình sẽ đi thay cha. Thế là để lại cả một núi châu báu, con gái người thợ mộc đã biến mất cùng Ma tộc thông qua Ma Thuật Dịch Chuyển.

Sau khi chìm đắm trong niềm tiếc nuối vì đã bán con gái cho vương quốc của bóng tối, người thợ mộc cùng gia đình đã dọn khỏi quê hương quen thuộc như thể đang chạy trốn.

Một tên Ma tộc khác xuất hiện trước một thợ may, thì thầm rằng hắn sẽ ban cho bất cứ điều ước nào nếu y đến Đại Lục Tối.

Người thợ may ước cho gã đàn ông đã cướp đi người tình của mình phải chết, và tên Ma tộc đã đáp ứng bằng cách biến gã đó thành một khối thịt vụn.

Chứng kiến người chồng bị sát hại ngay trước mắt, tình cũ của người thợ may phát điên, nhưng thủ phạm tình nghi là thợ may lại đột ngột biến mất hoàn toàn khỏi thị trấn, dấy lên những lời đồn thổi trong dân gian rằng y đã bị thần linh bắt đi.

Và rồi một tên Ma tộc khác nữa lại bắt cóc một thợ gốm đang hoảng loạn chạy trốn. Nhiều trường hợp tương tự khác đã xảy ra khi con người bị cướp đi trái với mong muốn của họ, nhưng Gramfia chẳng hề hay biết gì về điều đó.

Vào thời điểm ấy, nhân loại không có cách nào để biết về Đại Lục Tối hay Gramfia.

Những con người đặt chân đến Đại Lục Tối đã truyền lại kỹ thuật của mình cho Ma tộc như thỏa thuận ban đầu.

Một số Ma tộc đã ghi khắc kỹ thuật ấy trong tâm trí và tạo ra đủ mọi thứ cuối cùng lan truyền khắp Đại Lục Tối.

Khi nền văn hóa của Ma Nhân ngày càng trở nên đa dạng, những Ma tộc xây dựng hầm ngục bắt đầu xuất hiện. Bị mê hoặc bởi các tước hiệu trong lãnh thổ nhân loại như lãnh chúa hay hoàng tộc, một vài Ma tộc vừa thừa nhận vị thế của Ma Vương ở trên mặt đất, đồng thời vừa tận hưởng niềm vui tự tạo ra những lâu đài của riêng mình ở dưới lòng đất.

Những Ma tộc có hứng thú với việc phát triển kỹ thuật chiến đấu xoay quanh việc sử dụng vũ khí cũng bắt đầu xuất hiện.

Một ví dụ tiêu biểu chính là Beldia, cận vệ thân thiết của Ma Vương Gramfia vào thời điểm đó.

Bị cuốn hút bởi kỹ thuật dùng thương do chính cô ta tự mày mò, văn hóa xoay quanh vũ khí nhanh chóng mở rộng.

Khi sự phát triển của kỹ thuật ma thuật bắt đầu tiến hóa, đây cũng là thời điểm Fainell lần đầu thức tỉnh thành một Ma Quyền Sư.

Dù văn hóa của nhân loại được đón nhận rộng rãi, khái niệm về các thị trấn lại là điều duy nhất dường như không thể bén rễ.

Điều này chủ yếu là vì Ma tộc mang chủ nghĩa cá nhân mạnh mẽ và thích chiến đấu với nhau bằng sức mạnh mới tìm thấy. Ngoại trừ các thợ thủ công, hầu như tất cả những kẻ họ chạm mặt đều bị đối xử như đối thủ. Có thể nói trái tim họ lúc bấy giờ chưa đủ rộng lượng để chấp nhận ý tưởng chung sống hòa hợp.

Nhưng Gramfia không có ý định bám víu vào khái niệm thị trấn.

Ngay cả khi không có thị trấn, mọi người vẫn sống một cách thoải mái, và hắn từng nghe rằng những con người đã chuyển đến đây không hề có phàn nàn gì về cuộc sống bên cạnh các Ma tộc được phân công cho họ.

Gramfia cảm thấy mọi chuyện vẫn đang tiến triển rất tốt. Tuy nhiên, sự bình yên trong tâm hồn hắn cuối cùng lại bị phá vỡ bởi một báo cáo đơn độc.

「…Cuộc xâm lược của Dũng Sĩ ư?」

「Đúng vậy. Dũng Sĩ và các đồng đội của hắn đã bay từ phía tây đến đây trên lưng một con rồng bí ẩn trong khi tàn sát tất cả những ai ngáng đường.」

Trận chiến khốc liệt chống lại sức mạnh to lớn của Dũng Sĩ diễn ra trên khắp Đại Lục Tối.

Mọi sự kháng cự đều trở nên vô ích khi các đội quân Ma Vương lần lượt sụp đổ trước những đợt tấn công từ nhóm của Dũng Sĩ.

Ngay cả Lulugal, người thực sự đã tự cách ly khỏi phần còn lại của thế giới trong Rừng Lulugal, cũng bị Quân đoàn Ma Vương nài nỉ chiến đấu chống lại cuộc xâm lược của Dũng Sĩ… rồi bỏ mạng.

Ngay trước lúc chết, cô vô thức để lại một hạt giống của mình rồi chìm vào giấc ngủ chờ ngày hồi sinh.

「Hắn sở hữu sức mạnh kinh hoàng. Các đồng đội của hắn cũng vậy, nhưng Dũng Sĩ lại nằm ở một đẳng cấp hoàn toàn khác… Hắn là một con quái vật. Cứ mỗi lần bị dồn vào chân tường, hắn dường như lại càng trở nên mạnh mẽ hơn… Những ảo ảnh kiểu đó vẫn hằn sâu trong ký ức của ta.」

「Biết đâu đó không phải là ảo ảnh.」

「Ngươi đang đùa đấy à. Nếu việc bị dồn vào chân tường có thể khiến ta hoặc ngươi trở nên mạnh hơn, thì ta đã tự ném thân mình xuống Biển Tận Cùng hết lần này đến lần khác. Hoặc ta thậm chí có thể để bản thân bị nuốt chửng bởi hơi thở của Raktor. Nhưng tất cả chúng ta đều biết điều đó sẽ chẳng khiến ta mạnh hơn, và đó là lý do vì sao chúng ta phải tự rèn luyện, phải không?」

「…Vâng, ta cho là vậy.」

Trở nên mạnh mẽ hơn khi đối mặt với hiểm cảnh. Truyền thuyết về Dũng Sĩ của nhân loại có vô số tình tiết phát triển như thế, nhưng nếu một điều như vậy có thể khiến người ta mạnh hơn, thì đã chẳng có ai phải chật vật đến thế. Điều tối đa có thể xảy ra chỉ là một người sẽ dốc toàn bộ sức mạnh còn lại của mình theo cách tối ưu nhất có thể khi cảm nhận cái chết đang cận kề.

Nhưng điều đó có thực sự ứng nghiệm với Dũng Sĩ không?

Dũng Sĩ tồn tại với mục đích duy nhất là hạ gục Ma Vương.

Sancreed vẫn chưa thực sự trải qua những khoảnh khắc khủng hoảng như vậy, thế nên rất khó để khẳng định chắc chắn, nhưng sẽ chẳng có gì đáng ngạc nhiên nếu hắn sở hữu một năng lực được thiết kế riêng để đối phó với sức mạnh của Ma Vương.

Hơn nữa, khái niệm trở nên mạnh mẽ hơn sau mỗi kẻ địch bị đánh bại chắc chắn mang vóc dáng của một năng lực mà một Dũng Sĩ nên có.

「…Dù sao đi nữa, đó là tất cả những gì ta biết. Ngươi vẫn tin rằng lỗi lầm thuộc về con người đó chứ?」

「……」

Đánh giá từ tất cả những gì vừa được bày tỏ, ngoại trừ một vài chi tiết nhỏ, Gramfia chưa từng làm gì sai.

Ngoài những vụ bắt cóc đã diễn ra, các tương tác giữa Ma tộc và nhân loại là một giao dịch công bằng và đàng hoàng.

Cũng có khả năng Thần Sự Sống Philia đã chú ý đến cái chết của con người gây ra bởi các thỏa thuận được thực hiện với Ma tộc… để rồi phán quyết rằng Ma tộc phải bị tiêu diệt.

Có lẽ một mình Ma Vương Shuklous kẻ được tạo ra như vật tế thần cho 「nguồn gốc của mọi cái ác」 vẫn chưa đủ để hàn gắn nhân loại trong hòa bình vào thời điểm đó.

Hoặc giả những vụ bắt cóc mới chính là nguyên nhân dẫn đến sự diệt vong của Gramfia?

Ngay cả vậy, mọi thứ vẫn có điểm vô lý.

Cho dù bất kỳ lý do nào trong số đó có thể là nguyên nhân dẫn đến sự diệt vong của Gramfia, thì không cái nào trong số chúng áp dụng được lên Vermudol.

Hắn đang hành động để xóa bỏ sự bất an và nỗi sợ hãi của nhân loại đối với Ma tộc, tạo dựng một vương quốc, và luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì hòa bình trong lãnh thổ nhân loại mỗi khi giao thiệp với họ.

Dù hắn có thể không phải là kẻ hoàn toàn lương thiện, nhưng chắc chắn hắn không phải là thứ ác niệm sinh ra để bị tiêu trừ.

Khi đó, điều ấy có nghĩa là vị Nữ Thần Sinh Mệnh Philia có một lý do khác để cần phải tiêu trừ Ma Vương.

Đó sẽ là cách nghĩ đơn giản nhất.

Rốt cuộc thì những 「Ma Vương」 được chuẩn bị sẵn như Ykslass và những sinh mệnh khác được Philia hậu thuẫn có lý do gì để tiêu diệt Vermudol?

「...Ma Vương-sama hiện tại?」

「Hửm? Ồ... phải rồi. Ta thừa nhận rằng nó khác với những gì ta đãng trí nghĩ ban đầu.」

Lulugal làm ra vẻ mặt như thể cô ta không tài nào chấp nhận nổi câu trả lời của Vermudol, rồi bắt đầu ôm lấy Lumon mà không nói một lời nào.

「...Gác chuyện đó sang một bên, cô có lý do gì khi làm những việc mình đã làm? Tôi tưởng cô yêu Gramfia cơ mà?」

「Hừm... Khá là khó để giải thích đấy. Cứ coi như là tình yêu của tôi giờ đây đang được chuyển hướng sang Lumon ở đây đi.」

「Ta hiểu rồi. Chà, chuyện tình cảm của cô thì chẳng can gì đến ta cả.」

Lumon lộ ra vẻ mặt còn mệt mỏi hơn nữa khi thấy Vermudol gật đầu. Nụ cười của cậu ta trông ngày càng gượng gạo, có vẻ như cậu ta đã sắp chạm đến giới hạn chịu đựng của mình rồi.

「Chà, Lumon là một chỉ huy xuất sắc. Hãy đảm bảo là cô không gây cản trở công việc của cậu ấy đấy.」

「Ồ? Ý ngài là ngài không có vấn đề gì với việc tôi được phân công sát cánh cùng cậu ấy sao?」

Vermudol nhướng mày trước những lời đó.

「Hửm? Vậy là cô muốn gia nhập Ma Vực Quân sao?」

「Và tôi cứ nghĩ đó là ý định của ngài ngay từ phút ban đầu cơ chứ.」

「Đúng là sẽ đỡ đần được rất nhiều nếu cô gia nhập. Tuy nhiên, thủ lĩnh của Phương Đông Quân là Fainell. Nếu việc thêm cô vào quân đoàn làm xáo trộn chuỗi mệnh lệnh, thì nó sẽ gây ra vài rắc rối đấy.」

Về mặt kỹ thuật, Ma Vực Quân nằm dưới quyền chỉ huy của Vermudol, nhưng nói rộng ra thì hầu hết là do Tứ Thiên Vương quản lý.

Nói cách khác, đây không chỉ đơn giản là việc gia nhập cùng Lumon ở Phương Đông Quân, mà về cơ bản là phải đặt bản thân dưới quyền chỉ huy của kẻ mà cô ta vừa gọi là 「cô nhóc」 cách đây không lâu.

Điều quan trọng nhất trong một quân đoàn chính là kỷ cương. Dù ai đó có mạnh đến đâu đi chăng nữa, nếu không thể tuân theo mệnh lệnh, họ sẽ làm rối loạn kỷ cương, và hệ quả là trở thành một điểm yếu.

「Chẳng có vấn đề gì sất. Chừng nào Lumon còn ở bên cạnh tôi, tôi chẳng có chút áy náy nào khi phải chấp nhận con nhóc đó làm cấp trên của mình cả.」

「Ta hiểu rồi. Vậy ta sẽ bàn với Fainell về chuyện này.」

「Ể...」

Vermudol gật đầu phớt lờ giọng điệu bất mãn của Lumon.

Thành thật mà nói, việc đối phó với Lulugal có vẻ là một rắc rối lớn. Nếu có thể giải quyết êm thấm cô ta bằng cách đặt cô ta bên cạnh Lumon, đó là một cái giá quá hời để đánh đổi.

「Hãy chắc chắn là cô phải tuân theo mệnh lệnh của Lumon đấy.」

「Sao lại không chứ. Nếu cậu ấy bảo tôi cởi đồ ngay tại đây, tôi cũng sẽ làm thế. Tuy nhiên, để đổi lại, tôi muốn...」

「Ta không định bảo cô làm thế đâu.」

Khi Lumon cố tỏ ra xa cách với Lulugal, Vermudol không khỏi cảm thấy có chút tiếc thay cho cậu ta. Đúng lúc đó, một tiếng gõ cửa vang lên từ phía cửa phòng làm việc.

Cùng lúc ấy, Ykslass bước vào trên tay mang theo một khay đựng trà đủ cho ba người.

「Xin lỗi vì để các vị phải đợi lâu. Trà của mọi người đây.」

「Lâu phết đấy.」

「Ba kẻ kia đã đùn đẩy việc vặt này cho tôi vì chúng không muốn làm. Chúng bảo là sợ quá cơ.」

Sau khi đáp lại Vermudol, Ykslass hướng ánh mắt về phía Lulugal.

Lulugal đáp lại bằng một nụ cười rỉ máu điên cuồng, và Ykslass gật đầu tỏ ý đã hiểu.

「Ra vậy. Quả là một kẻ kỳ quặc.」

「Tôi cũng xin phép nói lại câu đó với cô.」

「Ồ, xin thứ lỗi cho tôi nhé.」

Nhìn Ykslass đang mỉm cười, Lulugal liền vỗ tay một cái rõ kêu kèm theo tiếng 「Ạch!」

「Có một cô nhóc mặc đồ xanh cứ lén lút nhìn trộm vào phòng này hồi nãy đấy. Đó là vợ của anh à? Phải công nhận là tôi không ngờ anh lại có kiểu sở thích đó đấy. Chà, tôi cũng chẳng phải kẻ thích phán xét người khác đâu.」

「Ồ, vậy sao?」

Trước lời trêu chọc của Ykslass, Vermudol thở dài một hơi thật dài.

...Chỉ để cô biết thôi, tôi thà là cô đừng có đi loan truyền bất kỳ tin đồn nhảm nhí nào thì hơn.

Vermudol thốt lên những lời đó trong khi ngẩng đầu nhìn lên trần nhà.