Cáo Nhỏ Bông Xù Chỉ Cắn Mỗi Kẻ Phản Diện Điên Rồng - Chương 42

We need to translate the plain text into Vietnamese, preserving line breaks. No markdown, no explanation. So just output the translation, line by line as original.

We must keep the same number of lines. Let's count lines in original. We'll need to replicate line breaks exactly. Let's parse original text:

Original:

Ron first met Grand Duke Karden seven years ago.

Born into a poor farmer’s family, Ron wandered the streets alone and begged after his parents died from an epidemic at a young age.

Karden, who had gone to a village in the borderlands to suppress magical power, met Ron, a young boy wandering alone there.

The Grand Duke sensed Ron’s innate mana power and brought him to the northern castle, providing him with comfortable lodging and any education he desired.

Though born with magical talent but not knowing how to use it, Ron learned magic at the northern castle and is now recognized as a proper mage.

“For His Grace, Shushu must be the only light.”

Ron held his teacup with both hands and smiled softly. Then he swallowed the words that followed in his heart.

‘Just as His Grace is my only light.’

“Kid, don’t yearn for the light.”

“Pardon?”

“If you look at light for too long, you’ll go blind. To the point of losing yourself.”

Who were those words meant for? Franz’s gaze was fixed downward, not at Ron.

As Ron was about to ask what he meant, Franz leaped from the chair. It was a swift and elegant movement as if jumping toward the sky.

“Mr. Franz, wait!”

Ron tried to catch Franz, but the silver fox had already gone through the open window. Beyond the window, the silver fox was running swiftly along the castle wall.

Ron watched the retreating silver fox, thinking he must have been enchanted by it.

***

Day 10 of hell training. I was receiving all sorts of training like an Olympic athlete at the Training Center.

I don’t understand why a fox needs training in jumping over logs, fighting hunting dogs, leaping from high tree branches, or stealing food from the kitchen.

“Kyang! I can’t take it anymore! Kyang! I quit!”

I shouted sharply and flopped down on the training ground.

No matter how hard I tried, transforming into human form at will was too difficult. Half a day was all I could manage, and maintaining it all day was too exhausting.

“You’re incredibly slow. By now you should be able to transform at will.”

When Franz clicked his tongue and looked at me with disdain, I felt my anger rise.

“Maybe you’re just teaching wrong?”

“What can I do if that’s your constitution? You’re the type that needs to consume magical power to maintain human form longer.”

“Why am I the only one like this? The Ulpes clan can transform without magical power.”

“That’s because you have a unique constitution. Why are you being stubborn when you could just consume the Grand Duke’s magical power?”

“I can’t live off His Grace’s magical power forever. I’m an independent fox.”

“Hmm, independent, you say. Perhaps you prefer living as a fox rather than a human? Getting used to being pampered like a pet here.”

Seeing Franz openly mocking me made me so angry I wanted to hit him.

“A pet? Just watch. I’ll become human today and maintain it until tomorrow!”

“I wonder if that’s possible.”

I’ll flatten that arrogant nose of his. I gritted my teeth and ran straight to Karden’s room.

I kicked the door open forcefully with my front paw, but only an empty room greeted me.

“What? He’s still not back?”

The fireplace light was warm, but the bed remained neatly made.

“Karden works late every day. Good adults should sleep and wake up early.”

I jumped onto the bed and lay down. Nothing to do but wait for Karden.

Curling up my fluffy tail, and lying on the soft, cozy bed made me sleepy. I licked my lips with my nose buried in my tail.

“Just a quick nap. And when Karden comes, I’ll ask for some magical power… nyam…”

***

I don’t know how long I slept, but my body felt like it was floating in a soft, fluffy dream.

When I opened my eyes hazily, I saw Karden’s face through my blurry vision.

Somehow I was now in Karden’s arms. I twisted my body in his warm, firm embrace.

Ah, this feels nice. As I was rubbing my cheek against his firm stomach, I suddenly came to my senses.

“Oh right, this isn’t the time. Your Grace!”

“Shushu, you’re awake? Why were you sleeping here?”

He was already in comfortable sleepwear. His hair was slightly damp as if he had just bathed.

“Ah, I have an important favor to ask.”

“What kind of favor?”

“Well, please give me some magical power. I need it to transform into human form.”

“Seems training alone isn’t enough.”

I drooped my ears to look as pitiful as possible.

“Please? Just a little bit.”

“Why are you asking? You could just take it whenever you want.”

Karden smiled lightly, lifting the corner of his mouth. Then he rolled up his sleeve. He held out his thick, well-muscled arm in front of me.

“Take as much as you want, willingly.”

Something about the nuance of his words seemed a bit dangerous.

Yet Kaden remained composed. I carefully gripped his hand firmly with my small front paw.

Then Kaden covered his eyes with his remaining hand and turned his head away.

“Your Grace, why are you covering your eyes?”

“When you transform into human form… you might feel embarrassed.”

Ah, he’s being considerate since I’ll be naked when I transform.

“Th-then, excuse me. I’ll help myself.”

I asked for permission as politely as possible.

It felt strange treating him like delicious prey, but I couldn’t find the right words.

Opening my small mouth as wide as possible, I bit down firmly on his wrist.

The moment my fangs pierced his skin, magical power rushed into me.

In the past, I would have greedily rushed to consume the magical power, but this time was different. I swallowed the surging magical power slowly while exercising maximum restraint.

We need to keep line breaks exactly as original. Let's count lines. I'll number them:

1 Ron first met Grand Duke Karden seven years ago.

2 Born into a poor farmer’s family, Ron wandered the streets alone and begged after his parents died from an epidemic at a young age.

3 Karden, who had gone to a village in the borderlands to suppress magical power, met Ron, a young boy wandering alone there.

4 The Grand Duke sensed Ron’s innate mana power and brought him to the northern castle, providing him with comfortable lodging and any education he desired.

5 Though born with magical talent but not knowing how to use it, Ron learned magic at the northern castle and is now recognized as a proper mage.

6 “For His Grace, Shushu must be the only light.”

7 Ron held his teacup with both hands and smiled softly. Then he swallowed the words that followed in his heart.

8 ‘Just as His Grace is my only light.’

9 “Kid, don’t yearn for the light.”

10 “Pardon?”

11 “If you look at light for too long, you’ll go blind. To the point of losing yourself.”

12 Who were those words meant for? Franz’s gaze was fixed downward, not at Ron.

13 As Ron was about to ask what he meant, Franz leaped from the chair. It was a swift and elegant movement as if jumping toward the sky.

14 “Mr. Franz, wait!”

15 Ron tried to catch Franz, but the silver fox had already gone through the open window. Beyond the window, the silver fox was running swiftly along the castle wall.

16 Ron watched the retreating silver fox, thinking he must have been enchanted by it.

17 ***

18 Day 10 of hell training. I was receiving all sorts of training like an Olympic athlete at the Training Center.

19 I don’t understand why a fox needs training in jumping over logs, fighting hunting dogs, leaping from high tree branches, or stealing food from the kitchen.

20 “Kyang! I can’t take it anymore! Kyang! I quit!”

21 I shouted sharply and flopped down on the training ground.

22 No matter how hard I tried, transforming into human form at will was too difficult. Half a day was all I could manage, and maintaining it all day was too exhausting.

23 “You’re incredibly slow. By now you should be able to transform at will.”

24 When Franz clicked his tongue and looked at me with disdain, I felt my anger rise.

25 “Maybe you’re just teaching wrong?”

26 “What can I do if that’s your constitution? You’re the type that needs to consume magical power to maintain human form longer.”

27 “Why am I the only one like this? The Ulpes clan can transform without magical power.”

28 “That’s because you have a unique constitution. Why are you being stubborn when you could just consume the Grand Duke’s magical power?”

29 “I can’t live off His Grace’s magical power forever. I’m an independent fox.”

30 “Hmm, independent, you say. Perhaps you prefer living as a fox rather than a human? Getting used to being pampered like a pet here.”

31 Seeing Franz openly mocking me made me so angry I wanted to hit him.

32 “A pet? Just watch. I’ll become human today and maintain it until tomorrow!”

33 “I wonder if that’s possible.”

34 I’ll flatten that arrogant nose of his. I gritted my teeth and ran straight to Karden’s room.

35 I kicked the door open forcefully with my front paw, but only an empty room greeted me.

36 “What? He’s still not back?”

37 The fireplace light was warm, but the bed remained neatly made.

38 “Karden works late every day. Good adults should sleep and wake up early.”

39 I jumped onto the bed and lay down. Nothing to do but wait for Karden.

40 Curling up my fluffy tail, and lying on the soft, cozy bed made me sleepy. I licked my lips with my nose buried in my tail.

41 “Just a quick nap. And when Karden comes, I’ll ask for some magical power… nyam…”

42 ***

43 I don’t know how long I slept, but my body felt like it was floating in a soft, fluffy dream.

44 When I opened my eyes hazily, I saw Karden’s face through my blurry vision.

45 Somehow I was now in Karden’s arms. I twisted my body in his warm, firm embrace.

46 Ah, this feels nice. As I was rubbing my cheek against his firm stomach, I suddenly came to my senses.

47 “Oh right, this isn’t the time. Your Grace!”

48 “Shushu, you’re awake? Why were you sleeping here?”

49 He was already in comfortable sleepwear. His hair was slightly damp as if he had just bathed.

50 “Ah, I have an important favor to ask.”

51 “What kind of favor?”

52 “Well, please give me some magical power. I need it to transform into human form.”

53 “Seems training alone isn’t enough.”

54 I drooped my ears to look as pitiful as possible.

55 “Please? Just a little bit.”

56 “Why are you asking? You could just take it whenever you want.”

57 Karden smiled lightly, lifting the corner of his mouth. Then he rolled up his sleeve. He held out his thick, well-muscled arm in front of me.

58 “Take as much as you want, willingly.”

59 Something about the nuance of his words seemed a bit dangerous.

60 Yet Kaden remained composed. I carefully gripped his hand firmly with my small front paw.

61 Then Kaden covered his eyes with his remaining hand and turned his head away.

62 “Your Grace, why are you covering your eyes?”

63 “When you transform into human form… you might feel embarrassed.”

64 Ah, he’s being considerate since I’ll be naked when I transform.

65 “Th-then, excuse me. I’ll help myself.”

66 I asked for permission as politely as possible.

67 It felt strange treating him like delicious prey, but I couldn’t find the right words.

68 Opening my small mouth as wide as possible, I bit down firmly on his wrist.

69 The moment my fangs pierced his skin, magical power rushed into me.

70 In the past, I would have greedily rushed to consume the magical power, but this time was different. I swallowed the surging magical power slowly while exercising maximum restraint.

We need to translate each line, preserving line breaks. Also need to keep punctuation and quotes. Also need to keep "Kaden" vs "Karden"? Original uses "Karden" but later "Kaden". Keep as is.

Now translation to Vietnamese. Let's translate each line.

1. Ron first met Grand Duke Karden seven years ago. -> Ron gặp Grand Duke Karden lần đầu tiên ba mươi bảy năm trước. (But "first met" = "gặp lần đầu". So: Ron gặp Grand Duke Karden lần đầu tiên ba mươi bảy năm trước.)

2. Born into a poor farmer’s family, Ron wandered the streets alone and begged after his parents died from an epidemic at a young age. -> Sinh ra trong gia đình nghèo nông dân, Ron trôi dạt trên phố một mình và ngầu sau khi cha mẹ của mình chết vì dịch bệnh ở tuổi trẻ.

3. Karden, who had gone to a village in the borderlands to suppress magical power, met Ron, a young boy wandering alone there. -> Karden, người đã đi tới làng ở vùng biên giới để kiềm chế sức mạnh pháp, gặp Ron, một cậu bé trẻ con trôi dạt một mình ở đó.

4. The Grand Duke sensed Ron’s innate mana power and brought him to the northern castle, providing him with comfortable lodging and any education he desired. -> Grand Duke cảm nhận được sức mạnh mana tự nhiên của Ron và đưa anh ấy tới cung hoàng thành phía bắc, cung cấp cho anh chỗ ở thoải mái và bất kỳ giáo dục nào anh muốn.

5. Though born with magical talent but not knowing how to use it, Ron learned magic at the northern castle and is now recognized as a proper mage. -> Dù sinh ra có tài năng pháp, nhưng không biết cách dùng nó, Ron đã học phép ở cung hoàng thành và bây giờ được công nhận là một magician thực sự.

But "proper mage" maybe " một thợ pháp sư thực sự". Let's choose "một thợ pháp sư đúng chuẩn". Keep simple: "một thợ pháp sư thực sự".

6. “For His Grace, Shushu must be the only light.” -> “Vì danh dự của Ngài, Shushu phải là ánh sáng duy nhất.”

7. Ron held his teacup with both hands and smiled softly. Then he swallowed the words that followed in his heart. -> Ron nắm ly trà bằng cả hai tay và mỉm cười nhẹ nhàng. Sau đó, anh nuốt chầm những lời trong tim anh.

8. ‘Just as His Grace is my only light.’ -> ‘Ngay cả bây giờ, Ngài cũng là ánh sáng duy nhất của anh.’

9. “Kid, don’t yearn for the light.” -> “Thiếu nhi, đừng khao khát ánh sáng.”

10. “Pardon?” -> “Xin lỗi?”

11. “If you look at light for too long, you’ll go blind. To the point of losing yourself.” -> “Nếu ngắm ánh sáng quá lâu, bạn sẽ mù. Đến mức mất chính mình.”

12. Who were those words meant for? Franz’s gaze was fixed downward, not at Ron. -> Những lời đó có hướng đến ai? Gaze của Franz cố định xuống, không phải nhìn vào Ron.

But "Who were those words meant for?" -> "Lời đó có hướng đến ai?" We'll translate: "Lời đó có hướng đến ai?" Then "Franz’s gaze was fixed downward, not at Ron." -> "Gaze của Franz cố định xuống, không phải nhìn vào Ron."

13. As Ron was about to ask what he meant, Franz leaped from the chair. It was a swift and elegant movement as if jumping toward the sky. -> Khi Ron sẵn sàng hỏi nghĩa, Franz nhảy lên khỏi chiếc ghế. Đó là một động tác nhanh gọn và thanh lịch như nhảy lên trời.

14. “Mr. Franz, wait!” -> “Ông Franz, đừng đi!”

15. Ron tried to catch Franz, but the silver fox had already gone through the open window. Beyond the window, the silver fox was running swiftly along the castle wall. -> Ron cố gắng bắt giữ Franz, nhưng con cáo bạch đã đã trôi qua cửa sổ mở. Ngoài cửa sổ, con cáo bạch chạy nhanh chóng dọc tường cung hoàng thành.

16. Ron watched the retreating silver fox, thinking he must have been enchanted by it. -> Ron nhìn con cáo bạch rút lui, nghĩ rằng anh chắc đã bị thuỷ phục bởi nó.

17. *** (just a separator line) -> ***

18. Day 10 of hell training. I was receiving all sorts of training like an Olympic athlete at the Training Center. -> Ngày thứ 10 của việc luyện tập hell. Tôi nhận được mọi loại training giống như vận động viên Olympic tại Trung tâm luyện tập.

But "hell training" maybe "luyện tập địa ngục". Let's translate: "Ngày thứ 10 của việc luyện tập địa ngục." Keep as "Ngày 10 của training địa ngục". Let's do: "Ngày 10 của training địa ngục. Tôi nhận được mọi loại training giống như vận động viên Olympic tại Trung tâm luyện tập."

19. I don’t understand why a fox needs training in jumping over logs, fighting hunting dogs, leaping from high tree branches, or stealing food from the kitchen. -> Tôi không hiểu tại sao một chú cáo bạch cần được luyện tập nhảy qua cây gốc, đấu tranh với chó săn, trèo xuống các cột cây cao, hoặc ăn cắp thực phẩm trong bếp.

20. “Kyang! I can’t take it anymore! Kyang! I quit!” -> “Kyang! Tôi không chịu đựng nữa! Kyang! Tôi bỏ cuộc!”

21. I shouted sharply and flopped down on the training ground. -> Tôi gầm to và ngã xuống trên sân luyện tập.

22. No matter how hard I tried, transforming into human form at will was too difficult. Half a day was all I could manage, and maintaining it all day was too exhausting. -> Dù cố gắng hết sức, việc biến thành người类型 (người) ngay lập tức là quá khó khăn. Chỉ được làm được nửa ngày thôi, và duy trì suốt cả ngày quá mệt mỏi.

But "transforming into human form at will" -> "biến thành dạng người tự do". Let's translate: "Dù cố gắng hết sức, việc biến thành dạng người tự do là quá khó khăn. Chỉ được làm được nửa ngày thôi, và duy trì suốt cả ngày quá mệt mỏi."

23. “You’re incredibly slow. By now you should be able to transform at will.” -> “Bạn thật sự chậm rãi. Đến giờ này bạn đã nên có thể biến thành dạng người tự do.”

24. When Franz clicked his tongue and looked at me with disdain, I felt my anger rise. -> Khi Franz kêu "tsk" và nhìn tôi với ác ý, tôi cảm thấy cơn giận lan tỏa.

25. “Maybe you’re just teaching wrong?” -> “Chắc chỉ là bạn dạy sai sao?”

But maybe "Maybe you’re just teaching wrong?" -> "Chắc chỉ là bạn dạy sai." Let's translate: “Chắc chỉ là bạn dạy sai?”

26. “What can I do if that’s your constitution? You’re the type that needs to consume magical power to maintain human form longer.” -> “Tôi làm gì được nếu那是 cấu trúc của bạn? Bạn là loại người cần tiêu thụ sức mạnh pháp để duy trì dạng người lâu dài.”

27. “Why am I the only one like this? The Ulpes clan can transform without magical power.” -> “Tại sao tôi là người duy nhất như thế? Clans Ulpes có thể biến dạng mà không cần sức mạnh pháp.”

28. “That’s because you have a unique constitution. Why are you being stubborn when you could just consume the Grand Duke’s magical power?” -> “Đó là vì bạn có cấu trúc độc đáo. Tại sao bạn cứ cứng đầu khi có thể chỉ tiêu thụ sức mạnh pháp của Grand Duke?”

29. “I can’t live off His Grace’s magical power forever. I’m an independent fox.” -> “Tôi không thể sống dựa vào sức mạnh pháp của Ngài mãi mãi. Tôi là một chú cáo bạch độc lập.”

30. “Hmm, independent, you say. Perhaps you prefer living as a fox rather than a human? Getting used to being pampered like a pet here.” -> “Hừm, độc lập mà nói. Có lẽ bạn thích sống như chú cáo bạch thay vì người? Tiếp cận được như một con vật được tưới mát ở đây.”

31. Seeing Franz openly mocking me made me so angry I wanted to hit him. -> Khi Franz khoe khoang chọc cười tôi, tôi dữ dội đến mức muốn đập vào mặt anh.

32. “A pet? Just watch. I’ll become human today and maintain it until tomorrow!” -> “Con vật? Chỉ xem. Hôm nay tôi sẽ trở thành người và duy trì được đến ngày mai!”

33. “I wonder if that’s possible.” -> “Tôi tự hỏi liệu có thể làm được không.”

34. I’ll flatten that arrogant nose of his. I gritted my teeth and ran straight to Karden’s room. -> Tôi sẽ làm cho chiếc mũi tự tin của anh ấy bị dập dờn. Tôi nghĩ gắt gỏng và chạy thẳng tới phòng Karden.

35. I kicked the door open forcefully with my front paw, but only an empty room greeted me. -> Tôi đập mạnh vào cửa bằng cái chân trước, nhưng chỉ có một phòng trống đón nhận.

36. “What? He’s still not back?” -> “Cái gì? Anh ấy vẫn chưa trở lại?”

37. The fireplace light was warm, but the bed remained neatly made. -> Ánh sáng trong lò lửa ấm áp, nhưng chiếc ghế vẫn được sắp xếp gọn gàng.

38. “Karden works late every day. Good adults should sleep and wake up early.” -> “Karden làm việc khuya mỗi ngày. Người trưởng thành tốt nên ngủ sớm và dậy sớm.”

39. I jumped onto the bed and lay down. Nothing to do but wait for Karden. -> Tôi nhảy lên giường và nằm xuống. Chỉ có việc chờ đợi Karden.

40. Curling up my fluffy tail, and lying on the soft, cozy bed made me sleepy. I licked my lips with my nose buried in my tail. -> Gập tròn đuôi mềm mại, nằm trên chiếc giường êm ả, tôi cảm thấy buồn ng

Bộ lông trắng tinh khôi của tôi lập tức dài ra và biến thành mái tóc bạc óng ánh.

“Ah?!”

Tôi thậm chí không cảm thấy đau đớn khi xương và cơ bắp đang phát triển nhanh chóng. Tôi nhìn bàn chân trước biến thành ngón tay, và hai chân sau biến thành đôi chân thon dài.

Vì không thể để mình trần trụi trước mặt Karden thêm lần nữa, tôi vội kéo tấm ga trải giường quấn quanh người.

Trùm kín mình trong tấm ga trải giường, tôi thở dốc. Ngoài trái tim đập loạn xạ và mồ hôi đầm đìa, không có vấn đề gì khác.

Lần này tôi đã thành công! Sự biến hình thành hình người diễn ra tự nhiên hơn lần trước!

“Shushu, cậu có ổn không?”

Karden vẫn che mắt bằng tay và quay đầu sang hướng khác. Dáng vẻ của anh ấy dễ thương đến mức tôi không nhịn được mà bật cười.

“Cảm ơn ngài. Ngài có thể mở mắt rồi.”

Karden đột ngột đứng dậy mà không nhìn tôi rồi quay người lại.

“Ngài?”

Anh ấy hướng về phía phòng thay đồ nối liền với giường. Từ đó, anh ấy mang ra một bộ trang phục trắng được gấp gọn gàng.

“Mặc cái này vào đi.”

Thứ anh ấy đưa cho tôi là một chiếc váy ngủ dành cho phụ nữ. Đó là một chiếc đầm màu ngà được trang trí bằng ren và những dải ruy-băng dễ thương, với thiết kế duyên dáng.

“Tôi đã yêu cầu chuẩn bị sẵn quần áo phòng trường hợp cậu biến hình lại, và người hầu đã mang đến cái này.”

“Cảm ơn ngài. Mặc nó ngủ sẽ rất thoải mái.”

“Hãy thay đồ thoải mái đi. Tôi sẽ ở phòng khách.”

Sau khi Karden đi vào phòng khách nối liền với phòng ngủ, tôi vội vàng thay chiếc váy ngủ vào.

Tôi thích cảm giác của chất vải mềm mại. Đây có lẽ là lần đầu tiên tôi mặc một chiếc váy đẹp như vậy kể từ khi đến đây.

“Tôi thay đồ xong rồi. Ngài có thể ra ngoài rồi.”

Khi tôi gọi về phía phòng khách, Karden từ từ bước ra. Ánh mắt anh ấy dừng lại trên người tôi.

Tôi nhìn anh ấy với vẻ mặt đầy mong đợi.

Có lẽ Karden sẽ nói rằng chiếc váy hợp với tôi. Dù nó chỉ là một chiếc váy ngủ mà thôi.

Nhưng Karden đi ngang qua mà thậm chí không liếc tôi một cái rồi đi đến chiếc tủ đầu giường. Trên bàn có một chiếc bình nước và một chiếc cốc bằng sứ.

Anh ấy nghiêng bình rót nước đầy cốc, rồi đưa cho tôi.

“Cậu đã đổ nhiều mồ hôi. Uống chút nước trước đi.”

Lúc đó tôi mới nhận ra mình khát đến nhường nào. Cơn khát dữ dội là điều đầu tiên tôi cảm nhận được sau khi biến hình thành hình người.

Tôi cẩn thận giữ chiếc cốc sứ bằng cả hai tay.

Ah… Tay tôi đang run nhẹ.

Có lẽ vẫn chưa quen với cơ thể người, tôi không thể dồn sức vào đầu ngón tay.

Tôi suýt làm rơi chiếc cốc. Karden đã nhanh tay đỡ lấy.

“Ah!”

“Có vẻ như cậu vẫn chưa quen với cơ thể mình, vậy nên tôi sẽ giúp cậu uống.”

Karden bước tới ngồi xuống cạnh tôi. Tôi lắc đầu ngạc nhiên.

“Cái gì? Tôi có thể tự uống được mà.”

“Sau này, khi cậu đã quen rồi.”

Karden nhẹ nhàng đưa cốc nước lên môi tôi.

Tôi đã mở môi theo phản xạ. Khi dòng nước mát lạnh chảy vào miệng, cuối cùng tôi cũng cảm thấy như mình sẽ sống sót.

Có lẽ tôi đã uống dòng nước hồi sinh quá vội vàng, nên những giọt nước đã chảy xuống từ môi dọc theo cằm tôi.

Vụng về quá khi uống nước còn bị đổ ra ngoài. Khi tôi vội vàng lau miệng bằng mu bàn tay,

“…Cậu làm đổ một ít rồi kìa.”