Cáo Nhỏ Bông Xù Chỉ Cắn Mỗi Kẻ Phản Diện Điên Rồng - Chương 55

Rena quệt mắt bằng tay áo rồi nhẹ nhàng nắm lấy cánh tay Franz.

“Brother, let’s go now. Master is waiting outside.”

“Everyone came to save me. I’ve caused so much trouble.”

Khi Franz lộ vẻ tự trách, Rena lắc đầu một cách hoảng loạn.

“Don’t say that. Brother, you’re the next captain. Of course, we had to save you.”

“Give us a moment. I need to talk to Shushu.”

“Brother?”

Rena cắn chặt đôi môi mỏng manh. Cô siết chặt hai tay với vẻ mặt lo lắng.

“You’re not going to abandon us and leave with that fox, are you?”

“Rena, that’s my decision to make. It’s not your place to interfere.”

Franz, người vừa rồi còn dịu dàng như một người anh quan tâm, bỗng chốc trở nên lạnh lùng.

Rena giật mình và vội vàng cúi đầu.

“I-I’m sorry.”

Rena rời khỏi xe ngựa với vẻ hoàn toàn chán nản rồi biến mất. Liệu có thật sự ổn khi để cô ấy đi như vậy không?

She seems to care for Franz so much, yet he treats her so coldly – he really has no manners.

Sau khi Rena rời đi, sự im lặng bao trùm trong xe ngựa.

Tôi định lên tiếng trước, nhưng Franz đang cố lấy lại hơi thở. Chỉ lúc đó tôi mới nhận ra cằm sắc của anh ấy đang run lên.

“I’m not worthy. I failed to protect you as your fiancé. This is clearly my fault. If the Grand Duke hadn’t come to save us, we would have become slaves.”

Dù bên ngoài anh có vẻ sắc sảo và đoan trang, sao trong mắt tôi anh lại trông như một cậu bé bị thương?

Một cậu bé mặt tái nhợt nhìn tôi như thể sắp sụp đổ.

Nỗi tội lỗi và đau khổ sâu sắc cuộn trào trong mắt Franz. Những giọt nước mắt trong suốt rơi từng giọt dọc theo cằm sắc của anh.

“Franz…”

Tôi vô thức muốn vươn tay ra với dáng vẻ đáng thương của anh, trông như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.

But if I reached out, then what?

Dù sao chúng ta cũng không thể đi cùng nhau.

“You’re so beautiful.”

Tôi muốn trêu anh về việc nói dối lúc trước, nhưng cổ họng nghẹn lại đến mức không nói được gì.

Bàn tay Franz nhẹ nhàng vuốt mái tóc rũ xuống của tôi.

“Such beautiful hair. Like moonlight has settled upon it.”

Franz chậm rãi nhìn tôi.

“Remember? Back then, under the birch forest when I first succeeded in human transformation, I promised you.”

“…”

Tôi không dám đối diện với ánh mắt của Franz. Giọng nói cô đơn của anh vang đến tai tôi.

“I promised that when you succeeded in human transformation, we would have a proper engagement ceremony. I promised to place a beautiful wreath on your head.”

Đáng buồn thay, tôi không nhớ bất cứ điều gì. Vậy mà trái tim tôi nhói đau khôn nguôi.

Is this pain from Ruel’s remaining memories or is it my own?

Tôi gần như không kìm được những giọt nước mắt sắp rơi.

Franz mỉm cười như những chiếc lá khô vỡ vụn.

“I’m sorry I couldn’t keep my promise. My Ruel.”

Franz chậm rãi nhắm mắt lại và hít một hơi thật sâu.

And when he opened them again, it wasn’t the face of a fragile, breakable boy. It was the face of someone who had steeled his resolve as the leader of his tribe.

“Tell Grand Duke Karden. The leader of the Ulpes keeps their promises.”

“Promises? What do you mean?”

Franz không trả lời câu hỏi của tôi. Thay vào đó, anh mở cửa xe ngựa và nhẹ nhàng nhảy xuống. Chỉ trong chớp mắt, anh biến thành một con cáo bạc tuyệt mỹ.

“Franz, wait a moment. Are you leaving like this?”

“Take care, Shushu.”

Không suy nghĩ, tôi vươn tay ra để níu lấy Franz.

Chiếc đuôi xum xuê của cáo lướt qua lòng bàn tay tôi. Nó mềm mại và ấm áp. Đủ để khiến tôi rơi lệ.

“Wait a moment, Franz!”

Khi tôi gọi Franz và cố nhảy khỏi xe ngựa đuổi theo anh, tôi đã vặn cổ chân. Là vì đôi giày quá rộng.

Ngay khi tôi sắp ngã khỏi xe ngựa, Karden đã giữ lấy eo tôi.

“Watch your step.”

Karden thì thầm vào tai tôi, rồi an toàn đỡ tôi xuống đất.

Tôi khẽ cúi chào rồi vội vã chạy ra ngoài xe ngựa.

Bộ tộc Ulpes đã đợi sẵn. Ở phía trước là con cáo một mắt và con cáo xám Rena.

Khi Franz tiến lại gần họ, tất cả các con cáo đều cúi đầu trong sự nhẹ nhõm.

Con cáo một mắt gật đầu với vẻ mặt nghiêm nghị, và Franz tiến lại cúi đầu trước nó.

“You’ve returned, Franz.”

“I apologize for causing you worry. I will fulfill my duties as leader.”

Rena, giờ đã hóa thành cáo, ngước nhìn Franz với đôi mắt đẫm lệ.

Franz liếc nhìn các thành viên bộ tộc một lúc rồi quay đầu nhìn chằm chằm vào tôi.

Ánh mắt chúng tôi giao nhau giữa không trung. Đôi mắt bạc của Franz tĩnh lặng như một hồ nước trong.

Chúng tôi không nói một lời, nhưng cả hai đều hiểu.

That this was farewell. That we would never meet again.

Tôi gần như không kìm được nước mắt. Vì đây là lần cuối, tôi muốn tiễn Franz bằng một nụ cười.

Giọng tôi chỉ khẽ thoát ra qua cổ họng nghẹn ngào.

“Franz. Take care.”

Tôi không thể thốt ra lời tạm biệt. Bởi vì nếu nói ra những lời đó, tôi cảm thấy như chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.

Lông mày của con cáo bạc Franz nhíu lại.

“Who are you worried about, kid? You’re the one who needs to be careful not to be consumed by magical power.”

Vẫn như mọi khi, cái giọng càu nhàu kiêu ngạo ấy. Đó là Franz khi làm bạn.

Đó sẽ là một giọng điệu mà tôi sẽ nhớ khi không còn được nghe nữa.

Tôi nhận ra rằng trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, tôi đã khá mến Franz dù anh ta gai góc. Có lẽ vì chúng tôi có sự thân thuộc như cùng một loài.

Tôi quệt nước mắt bằng tay áo và nở một nụ cười rộng.

“Bạn biết tôi thích ăn mà. Chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra.”

“Đồ nhỏ xíu, bày đặt cứng cỏi.”

Franz quay ánh nhìn về phía Karden đang đứng sau tôi. Chỉ trong chớp mắt, biểu cảm của anh chuyển sang nghiêm trọng và trang nghiêm.

Franz cúi đầu kính cẩn trước Karden.

Tôi đã sốc khi thấy cảnh chưa từng có này, Franz kiêu hãnh cúi đầu trước Karden.

“Điện hạ Karden, ta xin ngài đừng quên thỏa thuận của chúng ta. Ngài nhất định phải bảo vệ Shushu, bất kể chuyện gì xảy ra.”

Đây không phải là Franz lúc nào cũng tỏ thái độ kiêu ngạo với Karden. Anh đang đưa ra yêu cầu chính thức với tư cách thủ lĩnh của tộc Ulpes.

“Với tư cách Chỉ huy phương Bắc, ta sẽ tuyệt đối giữ lời hứa với vị thủ lĩnh tiếp theo của tộc Ulpes.”

Karden cũng đáp lại với vẻ mặt nghiêm túc, cho Franz câu trả lời chắc chắn của mình. Tôi cảm thấy bàn tay anh đặt trên vai mình siết lại một chút.

Franz quay người rồi bắt đầu chạy, bật khỏi mặt đất. Hàng chục con cáo theo sau anh.

Tôi đứng đó trống rỗng, nhìn làn sóng bạc tuyệt mỹ nhanh chóng trôi đi.

Một lời tạm biệt vừa chói lọi đẹp đẽ vừa đẫm nước mắt.

Cho đến khi cáo bạc của tôi biến mất khỏi tầm mắt.

***

Trong dinh thự nhà đấu giá nô lệ có một đường hầm bí mật. Đường hầm bí mật dưới lòng đất nối ra khu rừng bên ngoài, cho phép thoát thân trong tình huống khẩn cấp.

Khoảng một tá kỵ sĩ lao qua hành lang dài.

“Xin hãy chịu đựng thêm một chút nữa! Chúng ta sắp ra ngoài rồi!”

Một kỵ sĩ đang cõng Black Mask trên lưng tăng tốc.

Họ di chuyển nhanh chóng qua đường hầm dưới đất tối tăm. Bóng của những kỵ sĩ đang chạy nhảy loạn xạ trên tường hầm.

“Ư.”

Black Mask đang được kỵ sĩ cõng thở dốc. Vết thương từ thanh kiếm của Đại công tước sâu hơn dự kiến.

Một băng vải quấn quanh cổ Black Mask để cầm máu. Máu đỏ đã thấm qua băng vải. Hắn nghiến răng, không kiềm được sự nhục nhã và phẫn nộ.

“Đại công tước Helleide làm sao bắt được mùi của chúng ta và theo dõi?”

“Có vẻ ngài ấy đã đặt bùa truy tung lên tên biến hình kia.”

Kỵ sĩ trả lời trong lúc cõng Black Mask. Black Mask nuốt tiếng ho và hỏi bằng giọng khàn đặc.

“Con cáo biến hình, sao nó vẫn có thể cử động dù đã bị thuốc?”

“Ta nghe đồn có những đột biến xuất hiện trong tộc Ulpes với năng lực ma thuật mạnh mẽ. Con cáo đó có lẽ là một trong số chúng.”

“Con cáo đó? Thì ra là nó.”

Một ánh sáng mờ nhạt xuất hiện ở cuối đường hầm tối tăm dưới lòng đất.

“Lối ra!”

Họ cẩn thận mở cửa hầm và quan sát xung quanh. Sau khi xác nhận không có kẻ truy đuổi, họ bước ra khỏi cửa.

Một số kỵ sĩ đưa ra xe ngựa và ngựa được giấu trong rừng.

Black Mask bắt đầu ho dữ dội. Máu phun ra từ chiếc mặt nạ của hắn.

“Thưa ngài, ngài có ổn không!”

Khi kỵ sĩ hoảng hốt định đỡ hắn, Black Mask gạt tay hắn ra.

“Kugh, tránh ra!”

Black Mask loạng choạng mất thăng bằng, tiến lại gần bên một con ngựa. Tay hắn túm lấy tấm chăn yên ngựa trang trí công phu. Trên đó có biểu tượng hai cây giáo giao nhau.

Black Mask vừa kịp bám vào tấm chăn để khỏi ngã. Con ngựa đứng yên lặng, không hề hoảng sợ.

Thịch thịch thịch. Rắc.

Cơ thể hắn run lên, rồi vặn vẹo khi âm thanh xương cốt kéo giãn vang lên rợn người.

“Hí!”

Con ngựa cảm nhận có điều bất thường, vặn người trong sợ hãi. Tấm chăn yên ngựa mà Black Mask đang nắm bị rách một phần.

Một kỵ sĩ nhanh chóng túm lấy dây cương và dắt nó đi nơi khác, trong khi những kỵ sĩ khác trải áo choàng ra che Black Mask, như thể đã quen với chuyện này.

“Gừ. Gừ.”

Dù không có gió, áo choàng của các kỵ sĩ vẫn phấp phới dữ dội.

Giữa những chiếc áo choàng đang bay, một con sói xám sẫm hiện ra, thở hổn hển và toát ra sự hiện diện áp đảo.

Máu đỏ đang rỉ ra từ gáy con sói xám. Đôi mắt vàng xám của nó lấp lánh sự chiếm hữu ám ảnh.

“Dù phải truy đuổi đến tận cùng địa ngục, các ngươi cũng phải bắt được con cáo có năng lực ma thuật mạnh mẽ đó. Nó là điều thiết yếu cho đại nghiệp của chúng ta.”

T/n: Tôi cần xả một chút để trút bỏ khỏi lòng. Thứ nhất: Rena thật rác rưởi. Cô ta nói về Shushu là vị hôn thê của hắn nhưng rồi lại có gan hôn hắn khi hắn bất tỉnh và còn đẩy cô ta sang một bên? Hỏi sao cô ta lại ổn với việc hôn vị hôn thê của hắn? Ơ này, không một người có lý lẽ bình thường nào lại nghĩ bạn sẽ lợi dụng tình huống để hôn hắn khi bạn cho rằng mình chỉ đang cho hắn thuốc giải mà bàn tay người của bạn là đủ….٩(๑ `н´๑)۶

Và rồi sự thất vọng lớn nhất: Franz. Chuyện gì đã xảy ra với cục bông mềm mại của tôi? ლ(ﾟдﾟლ)

Anh ta thậm chí còn không phản ứng với Rena đã đẩy vị hôn thê của mình sang một bên, và rồi có dư vị đắng chát trong lúc chia tay. Ý tôi là, chúng ta đều có thể ngửi thấy từ mười dặm ngược gió rằng anh ta chưa từng và sẽ không bao giờ là nam chính, nhưng anh ta đã bị hạ hạng khá phũ phàng từ mức 9 vững chắc xuống còn 2. Suốt thời gian qua với câu “Tôi sẽ đặt Shushu trên tất cả mọi thứ” chỉ để rồi đưa ra quyết định này vào cuối cùng và thậm chí còn không chào tạm biệt tử tế. Argh. Xả xong và kết thúc. ( 〃．．)