Cáo Nhỏ Bông Xù Chỉ Cắn Mỗi Kẻ Phản Diện Điên Rồng - Chương 60

Xin chào, các độc giả! Tôi đang kỷ niệm sinh nhật với những bản cập nhật chương phụ thêm, vậy nên hãy tận hưởng đợt phát hành chương đặc biệt này với 4 chương thưởng nhé! 🥳

(Lurelia’s Birthday Bonus – Update 3/4 🎉)

♡ Gửi tới tất cả độc giả đã mua những chương này trước sinh nhật tôi: Tôi không thể diễn tả hết lòng biết ơn – Cảm ơn sự ủng hộ của các bạn. (*ˊᗜˋ*)/ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ*

“Lady Yudis cũng là đội trưởng của Kỵ sĩ Biên phòng. Bà ấy là một kiếm sĩ tài giỏi đến mức trở thành đội trưởng kỵ sĩ khi mới 21 tuổi. Trong gia tộc Helleide, cả nam lẫn nữ đều phải học kiếm thuật từ khi còn nhỏ.”

“Chắc hẳn đã rất vất vả.”

Quả thật, họ xứng đáng được gọi là Kiếm của Vương quốc, gia tộc quý tộc quân sự này. Giờ tôi mới hiểu vì sao Karden lại như vậy.

“Lady Yudis là một đội trưởng kỵ sĩ xuất sắc với những thành tích đáng nể. Bà ấy đã tiêu diệt hàng trăm hung thú ma thuật. Tuy nhiên…”

“Tuy nhiên?”

“Lady Yudis tuyên bố rằng bà ấy không thể chiến đấu nữa. Rồi bà ấy rời khỏi Pháo đài phương Bắc. Đó là một cuộc bỏ trốn.”

Chị của Karden dường như cũng có cá tính mạnh mẽ lắm. Tôi thích tính thẳng thắn của bà ấy.

“Vậy thì Đức ngài đã làm gì?”

Burke gãi bộ râu thô ráp của mình và giải thích với giọng nghiêm túc.

“Về mặt chính thức, ngài đã tước quyền thừa kế họ của Lady Yudis. Vì bà ấy đã từ bỏ bổn phận gia tộc. Về cơ bản cũng giống như khai trừ.”

“Khai trừ?”

“Vâng. Đó là luật của nhà Helleide. Chết với thanh kiếm trên tay mới là cách bảo vệ danh dự và vinh quang của gia tộc. Dù tôi cũng là một kỵ sĩ, nhưng người nhà Helleide là kỵ sĩ tận xương tủy. Lady Yudis đã phá vỡ luật đó, nên bà ấy bị khai trừ.”

“Dù sao thì, khai trừ chính em gái mình cũng có vẻ quá tàn nhẫn.”

Tôi thực sự cảm thấy thương cho em gái của Karden.

Phải bị ép buộc tham gia trấn áp hung thú ma thuật chỉ vì dòng máu Helleide. Chắc hẳn bà ấy cũng có những giấc mơ và dự định riêng cho tương lai.

Burke lắc đầu và chỉnh lại lời tôi.

“Shushu. Thực ra không phải vậy.”

“Cái gì?”

“Mặc dù Đức ngài đã chính thức khai trừ em gái mình theo luật gia tộc, ngài vẫn giữ nguyên quyền thừa kế và đặc quyền của bà ấy với tư cách là hậu duệ. Thậm chí, ngài muốn em gái mình được sống tự do.”

“Thật sao?”

Tôi mở to mắt như một con thỏ đầy ngạc nhiên. Owen, người nãy giờ im lặng lắng nghe, cũng trông có vẻ bất ngờ trước thông tin ngoài dự đoán này.

“Thật đáng kinh ngạc khi Đức ngài, vốn nổi tiếng nghiêm khắc, lại cho phép em gái mình rời đi như vậy.”

“Ngài Đại công tước của chúng ta có vẻ lạnh lùng bên ngoài, nhưng ngài ấy là một người đàn ông thực sự với trái tim ấm áp. Ngài không muốn em gái duy nhất của mình phải chịu khổ ở biên giới. Thay vào đó, Chỉ huy đã quyết định gánh lấy mọi trách nhiệm và tự mình bảo vệ Pháo đài phương Bắc cùng biên giới. sniff…”

Đôi mắt Burke đã đỏ hoe. Ông ấy lau mắt bằng mu bàn tay rồi uống cạn ly rượu trong một hơi.

Bầu không khí trên bàn bỗng trở nên trang nghiêm trong giây lát.

Tôi chưa bao giờ biết Karden lại có một câu chuyện như vậy.

Khi tôi mới đến dinh thự, giữa hàng chục bức chân dung trên tường, Karden là người duy nhất còn sống.

Nhà Helleide là một gia tộc quý tộc quân sự đã bảo vệ vương quốc qua nhiều thế hệ bằng cách trấn áp hung thú ma thuật.

Gia tộc thịnh vượng nhờ những hy sinh tuyệt vọng và cống hiến ấy, nhưng cuối cùng chỉ còn lại Karden.

Có lẽ anh ấy đã không ngăn cản chị gái Yudis rời đi vì muốn ít nhất bảo vệ được bà ấy.

Anh ấy đã phải cảm thấy thế nào khi chứng kiến chị gái rời khỏi Pháo đài phương Bắc?

Anh ấy đã phải cảm thấy thế nào khi canh giữ vùng biên giới hoang vu này, nơi gia đình anh ấy yên nghỉ? Tôi thậm chí không thể tưởng tượng nổi.

Tôi nén lại những giọt nước mắt sắp trào ra.

Người đời tôn kính Karden như Kiếm Hộ Quốc, nhưng trong mắt tôi, có vẻ như anh ấy bị trói buộc một cách cưỡng ép bởi danh xưng ấy.

Burke, người đang uống rượu, nhìn tôi và chép miệng.

“Shushu, em cũng cô đơn vì bộ tộc hồ ly đã rời đi sao? Nào, cầm lấy ly này. Uống một chút rồi quên hết đi!”

“Kyaang? Rượu?”

Toàn bộ bộ lông của tôi dựng đứng lên và cái đuôi thẳng tắp. Tôi vui đến phát điên.

Rượu! Khó khăn biết bao khi từ khi chiếm lấy thân thể này tôi chưa được chạm vào dù chỉ một giọt!

Tôi vẫy đuôi điên cuồng và gật đầu lia lịa. Nhưng một trở ngại bất ngờ đã xuất hiện. Đó là học sinh gương mẫu Owen.

“Tuyệt đối không được uống rượu.”

Khoan đã, đọc không khí đi Owen. Đây không phải lúc để xen vào.

Burke nhướng đôi lông mày hình sâu bướm của mình.

“Ông nói gì vậy? Shushu cũng cần học cách uống rượu chứ.”

“Vẫn không được phép. Shushu là người biến hình, rượu của con người có thể gây tác dụng phụ.”

“Ôi trời, Ngài Owen. Sao ngài lại khắt khe thế? Như người ta vẫn nói, muốn được công nhận là người lớn thực thụ thì phải biết uống rượu.”

Đúng vậy. Phải biết uống rượu mới là người thực thụ.

Đôi khi Thuyền trưởng Burke lại đưa ra những phát ngôn triết lý.

Tôi nhiệt tình vẫy đuôi đồng tình.

Ngay lúc Burke cố đưa cho tôi rượu và Owen kiên quyết từ chối, dẫn đến một cuộc cãi vã, một bóng đen lớn hiện ra phía sau họ.

Vị đầu bếp trông đáng sợ trong chiếc tạp dề đen xuất hiện, tay cầm một chiếc cốc trên khay đồng.

Burke và Owen cứng đờ người, choáng ngợp trước khí thế dữ dằn của đầu bếp.

Chắc đầu bếp không định dùng khay đồng đó để đánh ai chứ?

Giữa bầu không khí im lặng bao trùm, đầu bếp đặt chiếc cốc trước mặt tôi.

“Shushu, thử cái này đi.”

Dù thân hình vạm vỡ, đầu bếp với vẻ mặt hiền từ luôn cho tôi đồ ăn vặt hay thịt khô mỗi khi thấy tôi. Giống như một người chú đang chờ đợi những trò nghịch ngợm đáng yêu của cháu gái.

Đầu bếp đặt chiếc cốc xuống bàn.

Chanh khô nổi lềnh bềnh trong cốc, tỏa ra hương thơm ngọt ngào.

“Đây là gì vậy, Đầu bếp?”

“Đó là rượu vang nóng. Được nấu bằng chanh khô, táo, rượu vang và mật ong. Chỉ có mùi rượu thôi, nên em uống được.”

“Cảm ơn Đầu bếp.”

“Cho em ăn no là việc của tôi. Không cần cảm ơn.”

Đầu bếp nhẹ nhàng xoa đầu tôi. Chỉ có tôi biết rằng khi bàn tay to lớn của ông chạm vào mình, chúng lại cẩn thận và dịu dàng hơn bất kỳ ai.

“Vậy thì, hãy cùng nâng ly chúc mừng nào.”

Burke và Owen nâng ly rượu của họ và chạm nhẹ vào cốc của tôi.

Khi tôi cùng hai người họ nâng ly, tôi bỗng thấy man mác buồn. Giá như những lúc như thế này Karden có mặt thì tốt biết mấy.

“Đức ngài sẽ về khi nào? Ngài về muộn quá từ cuộc họp Hội đồng Trưởng lão.”

Khi tôi vô thức lẩm bẩm bằng giọng thất vọng, Burke mỉm cười ấm áp và nói.

“Giống hệt con cáo bạn đồng hành của Đức Ngài. Cậu đang cảm thấy cô đơn vì Đức Ngài không ở gần đó phải không, Shushu?”

“N-không, không phải vậy. Chỉ là vui hơn khi mọi người tụ tập ồn ào thôi. Vì thế đó.”

Tôi lắc đầu lia lịa, cảm thấy phòng thủ một cách kỳ lạ.

Owen nhẹ nhàng vỗ đầu tôi và nở một nụ cười hiền từ.

“Đừng lo, Shushu. Đức Ngài sẽ sớm trở lại thôi. Bây giờ thì ở lại với chúng ta nhé. Đã lâu rồi chúng ta mới có thời gian bên cậu như thế này.”

“Thưa ngài Owen nói đúng đấy. Thật tốt khi có thể trò chuyện với Shushu như thế này khi Đức Ngài không có ở đây.”

Burke cười vang lên trong khi vẫn tiếp tục uống rượu của mình. Như dự đoán với thân hình to lớn, khả năng uống rượu của Burke thật ấn tượng.

Có lẽ anh ta có thể xử lý cả một thùng rượu thay vì chỉ một chai mà không hề đổ mồ hôi.

Tôi khẽ nếm rượu vang nóng bằng đầu lưỡi. Vị rượu ngọt ngào hòa cùng chanh quyện vào nhau thật ngon lành.

Phù, gần như chẳng có chút cồn nào, nhưng vẫn ngon đến thế. Tôi sẽ chỉ tận hưởng hương thơm của rượu thôi.

Trong lúc tôi đang mải mê hớp lấy hớp để rượu vang nóng, Owen đưa cho tôi một vật nhỏ được gói trong khăn tay.

“Này, Shushu. Đây là món quà. Nó giản dị thôi, nhưng xin hãy nhận lấy.”

“Quà sao? Thật sự là cho tôi à?”

Khi tôi mở khăn tay ra, một chiếc ghim cài đính đá quý xinh đẹp hiện ra. Đó là chiếc ghim với thủy tinh được chế tác thành hình bông tuyết lấp lánh dưới ánh sáng.

“Ah… nó đẹp quá.”

“Tôi chọn nó vì nghĩ sẽ hợp với mái tóc bạc của Shushu.”

“Owen, cảm ơn cậu nhiều lắm. Tôi rất thích nó.”

Tôi ôm chặt chiếc ghim cài đính đá hình bông tuyết lấp lánh và mỉm cười rạng rỡ. Tôi thực sự xúc động trước món quà bất ngờ của Owen.

“Khi tôi trở thành người, tôi nhất định sẽ đeo chiếc kẹp tóc này.”

“Tôi rất mong được thấy Shushu xinh đẹp đeo nó.”

Owen nói nhẹ nhàng với nụ cười rạng rỡ. Mái tóc vàng của anh khẽ lay động dưới ánh sáng.

Trong khoảnh khắc, tôi có cảm giác như chúng tôi không ở trong phòng ăn của binh lính mà đang ở trong phòng khách sang trọng của một quý tộc.

Burke, người đang đứng xem bên cạnh, búng tay đầy tiếc nuối.

“Ugh, nếu biết trước thì tôi cũng đã chuẩn bị quà rồi! Shushu, đợi tôi vài ngày nhé.”

“Kyaang?”

“Tôi sẽ đi săn vài con ma thú và lấy cho cậu vài viên đá ma thuật. Hay là răng ma thú thì sao? Khoan lỗ vào là sẽ thành một chiếc vòng cổ ngầu lắm đấy.”

“Tôi xin nhận tấm lòng của ngài, Đội trưởng.”

Một chiếc vòng cổ làm từ răng ma thú nghe thôi đã thấy kinh khủng. Tôi rùng mình và run lên.

Trong lúc tôi tiếp tục hớp rượu vang nóng và nhấm nháp miếng thịt khô Owen đưa cho, một câu hỏi bỗng nảy ra trong đầu.

“Nhân tiện, Lady Yudis đã trở thành Hội trưởng Hội như thế nào vậy?”

Burke gật đầu trong khi cũng đang nhai thịt khô.

“Sau khi đến thủ đô, Lady Yudis điều hành một thương hội liên kết với Helleide. Ban đầu, đó chỉ là một hội nhỏ bán các sản phẩm phụ của ma thú như đá ma thuật và da thú. Nhờ vào năng lực kinh doanh xuất sắc của Lady Yudis, hội đã phát triển và mở rộng khắp vương quốc. Hội đó chính là Hội Helleon.”

“Wow, Lady Yudis thật đáng kinh ngạc. Một mình gây dựng nên một hội. Thật ngầu quá.”

Tôi muốn được gặp Yudis trực tiếp. Là em gái của Karden, chắc cô ấy phải xinh đẹp và ấn tượng lắm đúng không?