Cách Xây Dựng Ngục Tối: Sách Của Vua Quỷ - Chương 1: Part 2

[trang trước]

[trang tiếp theo]

Chương 1: Hãy thức tỉnh trong một Hang động Mới, Phần 2

“Tôi ở đâu…?”

Khi tỉnh táo, Aur thấy mình trong một phòng không quen thuộc tại một Hang động mà anh không nhớ. Tường, sàn nhà, trần nhà và mùi hôi thối bốc ra từ không khí hoàn toàn khác biệt so với những Hang động mà anh đã tạo ra.

Một thứ chất da đã được đặt dưới đầu anh, có thể là cố gắng giảm độ cứng và lạnh của sàn nhà bằng đá. Nỗ lực đó đáng khích lệ, nhưng phần lớn là vô nghĩa.

“Shigikevu, iu, ku?”

Nghe thấy một giọng nói không quen thuộc, anh chậm rãi quay đầu về phía cửa phòng, оказавшись chỉ là một tấm vải bẩn, rách nát dính vào tường, và anh thấy một cô gái đen tóc ở đó.

Cô gái trẻ có mái đen thẳng đến vai. Theo ước tính thô sơ của anh, cô ấy nên khoảng 16-17 tuổi. Đôi mắt đen như huyền ngọc của cô ấy nhìn Aur, nhưng điều khiến anh chú ý nhất lại là trán cô ấy, và một cái sừng nhỏ nhô ra từ đó.

“Anh… là người đã giúp tôi?”

Anh cảm nhận được những bước chân ngay trước khi ngất đi, có thể đó là của cô ấy. Cô ấy cũng có thể là người đã đặt anh trên tấm nệm làm thô sơ này. Dù cơ thể anh không hoàn toàn bình thường, nhưng anh cảm thấy tốt hơn nhiều so với khi vừa tỉnh táo trong Hang động này.

“Salide, iv, noiku, saikuse, nimu, saradevi, mu.”

Cô gái trả lời anh với một vẻ mặt lo lắng. Ngôn ngữ cô ấy nói kỳ lạ cũng vậy. Cách cô ấy chia câu thành những âm tiết nghe như riêng lẻ khác biệt so với bất kỳ ngôn ngữ nào Aur từng tiếp xúc. Ngay cả ngôn ngữ dùng ở Yamato, lục địa xa xôi kia, cũng dễ hiểu hơn so với thứ này.

“Aur.”

Aur đặt tay lên ngực và chậm rãi nói tên anh.

“Aur.”

“Au… r?”

Khi anh nói tên một lần nữa, cô gái cố bắt chước âm thanh anh phát ra, nhưng anh tự hỏi cô ấy có thực sự biết ý nghĩa của nó không.

“Và em?”

Anh hỏi while pointing his finger at her.

“………. Froro.”

Cô gái… Froro trả lời sau một chút nhăn mày. Hiện tại, có thể an toàn giả định cả hai đã biết tên nhau.

“Ognasetalpuramarsatseaiku!”

Nhưng sau đó, một giọng nói nam giới bực bội vang lên từ ngoài phòng.

“Sezu!”

Froro bị dọa, trả lời xin lỗi và chạy ra khỏi phòng.

“Aur. Eichi, iku, arokuna, utsuseru.”

Nhưng trước khi biến mất, cô ấy liếc nhìn Aur và nói điều gì đó. Có thể đó là cách địa phương nói lời chia taye?

“Nuno, rutsusujyamu.”

“Ogunasarupuramushirafifunoiku! Jutsunojiruraperupu!”

Giọng nói của người đàn mạnh và sắc như gwords, trong khi Froro trong veo nhưng yếu ớt đến kinh dị. Sự trao đổi ngắn của họ khiến Aur nhớ đến một chủ nhân yelling tại nô lệ, chính là cảm giác anh nhận được từ họ. Anh không biết Froro có phải là vợ, con gái hay người giúp việc của người đàn ông yelling kia không, nhưng rõ ràng Froro là người tuân theo lệnh, và người đàn ông là người ban bố chúng.

Chầm chậm, để không quá sức, Aur đứng lên và dùng tường để tự hỗ trợ, đi đến tấm rèm. Anh cẩn thận liếc vào phòng tiếp theo, tìm cô gái.

Người đàn ông yelling hóa ra là một người đàn ông béo trung niên (TL NOTE: Thở, và tôi tưởng đây là khu vực không có Fat Ugly Bastard) không giống Froro at all. Màu mắt và tóc của anh ta khác, và quan trọng nhất, anh ta không có cái sừng trên trán.

“Nigiz Savopeniv! Ogunasarapurum!”

Người đàn ông yelling tại Froro một lần nữa và giơ tay. Anh ta có thứ trông như một roi sáng trong tay, và quay nó về phía Froro.

“Dừng nó.”

Aur grabbed the man’s hand just before the whip could hit Froro’s body.

“Oruite, Ikusatsu seoiuiku!?”

Kinh hoàng, người đàn ông mở to mắt và stares at Froro như không thể tin được điều vừa xảy ra. Nhìn thấy biểu cảm đó, Aur không thể không tự hỏi chính xác điều gì đang xảy ra ở đây. Chắc anh là người đứng giữa người đàn ông và cô gái một cách bất ngờ, nhưng ngay cả khi can thiệp của anh không có, vẫn còn nhiều điều khác anh không thể hiểu được.

Người đàn ông đó có thể có lý do tốt để whipping Froro, nhưng anh ta sẽ không thể xác định trừ khi biết mối quan hệ thực sự giữa hai người. Nó không có vẻ như vậy, nhưng nếu người đàn ông đó hóa ra là một người quan trọng, thì Aur đã không thể phá hủy thằng khốn này ngay cả khi anh muốn.

Nhưng nếu không phải vậy…

“Ovalkus Itik, nocarb naibu guire…!”

Người đàn ông yelling, nhưng không thể kết thúc. Và đó là vì cơ thể béo, ugly của anh ta đã bị bắn thẳng lên không trung, nơi tay và roi của anh ta không thể với được Aur.

“Sa, Sarafivenoiku!? Oichi, Eksatsuseoiku!?”

Người đàn ông tiếp tục rage trong một trạng thái hoảng loạn, nhưng bất kỳ điều anh ta thử làm, anh ta không thể trở lại đất.

Hang ảo Invisible Labyrinth Labyrinthos. Dungeon Cube, một công cụ ma thuật được Aur tạo ra có thể serve cả như một vũ khí và một Hang động nhỏ. Đúng là là lớp bên ngoài vô hình của nó bao quanh người đàn ông và lifts him off the ground.

Vào và ra khỏi chính nó, Dungeon Cube không được thiết kế cho cả chuyển động nhanh hoặc heavy-hitting, nó, tuy nhiên, có thể bao quanh người và vật như một con rồng khổng lồ. Và nó không phải thứ mà một người bình thường có thể tự giải thoát.

“A…Aur, sarafibinoiku?!”

Froro asked Aur something with a terrified voice, but he just outright ignored here and stared at the man.

“Ogunasarapurum!!!!!!”

Anh ta không biết từ hay những từ đó có nghĩa là gì. Nhưng anh ta suy ra đó chắc phải là một cách chọc tức, hay có thể là một lời sỉ nhục, vì người đàn ông đã hét về phía Froro trước đó.

“Ogunasarapurum, mu, satsuseoitekuuku?!”

Người đàn ông tiếp tục hét lên, trong khi khuôn mặt anh ta đỏ ửng vì tức giận từng phút. Chắc chắn anh ta coi việc Aur làm với mình là một sự sỉ nhục đáng kể đối với tự trọng của anh ta, vì vậy anh ta đã dùng từ ngữ đó một lần nữa.

“Sezu.”

Aur trả lời chậm rãi. Đây chắc phải là từ có nghĩa là “có”, vì Froro đã dùng từ đó trước đây khi người đàn ông gọi cô ấy. Vì đây chắc phải là thể từ lịch sự, Aur đã dùng nó để tiếp tục chọc tức đối thủ, khiến anh ta trông cực kỳ ngốc nghếch trong mắt người mà anh ta sắp gây hại.

“Nunnigveramu! Nivesogitsuromimu! Jovarekusatsu seibeii…!”

Đứng trực tiếp dưới người đàn ông, Aur giơ tay về phía anh ta và làm một động tác như thể anh ta đang cố tóm lấy anh ta bằng các ngón tay. Động tác đơn giản đó đã tạo áp lực lên không gian do Dungeon Cube tạo ra, đang giam giữ người đàn ông. Khi không gian đó dần xâm lược anh ta, anh ta cảm thấy một lực siết chặt ngày càng lớn ép xuống chi thể và cuống họng.

“Eulfrilov! Nervus ramunevu!”

Anh ta hét lên như thể đang cố ra lệnh cho Aur làm điều gì đó.

“Utsuraf! Norenuiti kuseku, FROROOOOO!!!”

Nhưng khi anh ta nhận ra Aur không đáp lời van xin và tiếp tục siết chặt mình, anh ta bắt đầu hét về phía Froro. Vì anh ta chỉ mới cố dựa vào cô ấy ngay lúc này, Aur kết luận rằng cô ấy không phải là vợ hay con gái của anh ta. Nếu mối quan hệ giữa họ được xây dựng trên nền tảng tin tưởng qua lại, thì anh ta đã hướng về cô ấy ngay từ đầu.

“Aur! Utsuraf!”

Froro ôm lấy cánh tay Aur để cố dừng anh ta lại. Nhưng cô ấy không thể biết được rằng Dungeon Cube không cần các động tác của tay Aur để vận hành. Cô ấy chỉ tốn hơi breath, vì Aur không có ý định dừng lại.

“Utsuraf… nigusek…”

Giọng điệu của người đàn ông đột nhiên thay đổi, và anh ta nghe như thể đang van xin Aur. Aur nhíu mày một cách thú vị, vì ngay cả khi anh ta không biết những từ đó có nghĩa là gì, anh ta có thể điền vào khoảng trống đó một cách dễ dàng. Khi đặt vào một tình huống tương tự, mọi người đều nói lên điều tương tự.

“{Nigusek?}”

Anh ta không hiểu chính xác nghĩa của các từ, nhưng anh ta biết rằng anh ta chưa đang van xin mạng sống mình. Anh ta vẫn đang ra lệnh cho anh ta tha cho anh ta. Vì vậy, anh ta siết chặt thằng khốn đó một chút nữa.

“Satepi, mi, sekurobinobu…”

Khuôn mặt người đàn ông bị bóp méo bởi cơn đau và anh ta cuối cùng đã bắt đầu van xin bằng một giọng yếu ớt. Aur gật đầu một cách hài lòng và mỉm cười nhẹ nhàng.

“Froro có bị thương không?”

Anh ta quay sang Froro và hỏi cô ấy một cách thân thiện.

“Umu…? Nigi, nereprofu, svopi, vu, ku…?”

Môi người đàn ông lại cố nói điều gì đó một lần nữa, nhưng Aur làm ngơ. Thay vào đó, anh ta siết chặt Dungeon Cube quanh thân béo của người đàn ông thêm nữa.

“Idnetau, Rovenob! Nigitemez Rovenob! Satepno Drapim! Satepno Drapim!”

Anh ta đang hét lên vì tức giận hay đang van xin cấp bách mạng sống mình? Xét về giọng điệu tuyệt vọng, đó chắc chắn là điều người sau, nhưng vì Aur đã mất hết mọi sự quan tâm đến con côn trùng không đáng này, anh ta một lần nữa làm ngơ trước anh ta.

“Aur… nimi, purefu rovenob?”

Froro tiếp tục cố nói điều gì đó với anh ta. Liệu đó có phải là về việc tha cho mạng sống của người đàn ông đó?

“Sezu! Nimi purefu!”

Bị làm phiền bởi tiếng kêu vang không ngừng, Aur một lần nữa quay ánh nhìn về phía người đàn ông.

“Tiếng ồn quá.”

Đó là tất cả những gì Aur nói bằng một giọng điệu bình thường, không quan tâm. Một giọng điệu không còn tức giận hay bực bội nữa, như thể anh ta đang nói với một con gia súc.

“A…”

Khuôn mặt người đàn ông tái nhợt khi anh ta nhận ra rằng không có cách nào để anh ta được cứu. Và trong giây tiếp theo, thân thể anh ta bị siết chặt vào trần nhà, nơi anh ta bị treo lên và đánh bởi một sợi dây vô hình được làm từ Dungeon Cube, hoàn toàn kín lối vào không khí đến bộ não. Thân thể anh ta được giải phóng và va chạm xuống đất sau một khoảnh khắc.

“Nigu, shigitoromi, ve, ku?”

Froro hỏi, tiến lại gần người đàn ông với nét mặt hoảng khủng ghi rõ trên mặt. {Anh ta đã killing anh ta rồi sao?} Có vẻ như đó là điều cô ấy đang cố hỏi.

“Đừng lo. Tôi không killing anh ta.”

Aur không biết người đàn ông đó có vị trí gì và việc killing anh ta sẽ dẫn đến rủi ro nào. Vì vậy, chỉ có một cách để anh ta đối mặt với tình huống này.

Để hoàn toàn phá hủy tinh thần của người đàn ông đó bằng sự sợ hãi.

Aur chạm vào đầu người đàn ông, thay đổi ký ức của anh ta, rồi quay trở lại phòng khác trước khi anh ta tỉnh lại trong cơn ho kinh liệt.

“Oiku, shiraviveiku? Ogunasare…!”

Anh ta lắc đầu và rồi bắt đầu hét lên với Froro một lần nữa.

“Arupu, nigu, neto…”

Sau đó, anh ta vội vàng đứng lên, nhìn quanh như thể anh ta đang sợ điều gì đó, và rời đi phòng, để lại Froro một mình.

Dù ký ức đã bị thay đổi, những cảm xúc được ghi sâu vào thân thể anh ta sẽ không biến mất. Ngoài ra, chúng ta không biết anh ta đang afraid ai hay điều gì, vì vậy nó sẽ ăn mòn tâm trí anh ta ngày càng nhiều. Từ nay, anh ta không nên có thể quát Froro nữa, vì hành động đó sâu sắc liên kết với nỗi sợ hãi mà Aur instilled trong anh ta.

“Aur…Satse, ii, biku…?”

“Xin lỗi.”

Aur gõ vai và trả lời Froro, người mà vẫn còn con mắt rộng mở.

“Tôi không hiểu bạn đang nói gì cả.”