Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 180: Part 1

[previous_page]

[next_page]

Vài ngày sau, vào một buổi trưa sớm trong căn phòng nghỉ của tửu quán Tôm Ngủ.

Có mặt ở đó là Thần Chết, người chủ quán, và một gã quản gia trung niên đang điều hành cửa tiệm.

Thần Chết với nét mặt không đổi, đang lắng nghe người quản gia đang đứng đó trình bày với vẻ mặt nghiêm trọng.

「Người phụ nữ Tinh Linh đã đến đây vài ngày trước. Ngươi bảo rằng ả ta hiện đang đứng ở trước cửa tiệm để phá rối việc kinh doanh của chúng ta sao?」

Ông ta thả thân hình cao gầy và còng xuống của mình ngồi hẳn xuống, với phần lưng tựa thẳng vào thành ghế. Ở phần đầu của đôi chân dài đang vắt chéo là một đôi bốt cứng.

Và trên khuôn mặt đó là một đôi mắt với những vết thâm quần tối màu.

Kết hợp với lớp quầng thâm dưới mắt vốn dày đến mức trông giống như do bệnh tật gây ra, chúng có lẽ sẽ dọa cho ngay cả một kẻ dũng cảm phải hoảng sợ trong lần gặp đầu tiên.

(Dù sao thì ta cũng đã quen với nó hơn trước rồi)

Gã quản gia nuốt nước bọt trong lúc gật đầu. Đoạn, hắn tiếp tục nói.

「Tôi có hứng thú với cửa tiệm này nên hãy để tôi đi xem xung quanh một chút, tôi sẽ trả tiền. Ả ta đã nói thế nên tôi đã cho phép ả đi tham quan một vòng」

Thần Chết thúc giục người quản gia, kẻ có vẻ mặt cho thấy hắn đang khó lòng nói tiếp, lên tiếng khi bản thân vẫn giữ nguyên vẻ trầm mặc.

「Ả ta có vẻ không hiểu được những điểm hay trong khái niệm của chúng ta khi cứ liên tục phàn nàn rằng mình chẳng hiểu gì cả」

Không có một chút biến đổi nào trên khuôn mặt của Thần Chết.

Việc này cũng tựa như việc ông bảo gã quản gia hãy vứt bỏ một vị khách không hợp với 『Tội Lỗi và Hình Phạt』 vậy. Đó không phải là điều mà Thần Chết bận tâm vào thời điểm này.

「Và rồi, kể từ đêm ngày hôm đó trở đi, ả ta đã ngủ với những vị khách quen của chúng ta」

「Ngủ với ư?」

Gã quản gia lau mồ hôi bằng một chiếc khăn tay rồi gật đầu.

「Những vị khách cuối cùng cũng đã chịu chấp nhận khái niệm của tiệm chúng ta. ả ta kéo những vị khách đó đến một nhà trọ và khiến họ mê mẩn trước sức hút của giống loài Tinh Linh. Do đó, lượng khách hàng đã sụt giảm đi khá đáng kể」

Mãi cho đến lúc này một bên khóe má của Thần Chết mới nhếch xuống.

Cho dù lượng khách có sụt giảm đi chăng nữa, việc kinh doanh vẫn sẽ tiếp diễn như bình thường. Vốn dĩ đây là một cửa tiệm mà ta đã mở ra mà không hề có ý định kiếm lợi nhuận.

Tuy nhiên, việc cướp đi những mối quan tâm của các vị khách quen lại là một vấn đề vô cùng lớn.

(Ngọn lửa của 『Tội Lỗi và Hình Phạt』 rốt cuộc chỉ vừa mới được thắp lên trong trái tim của con người mà thôi)

Ông khoanh tay lại và nhắm mắt ngẫm nghĩ.

Gã quản gia cảm thấy cứng đờ cả người chỉ vì những cử động đó.

(Ngọn lửa vẫn còn non trẻ và phù du, thứ sẽ tan biến chỉ với một hơi thở duy nhất. Hiện tại nó phải được nuôi dưỡng bằng sự cẩn trọng)

Ánh sáng của niềm hy vọng kết nối với tương lai. Người phụ nữ Tinh Linh kia đang cố gắng dập tắt nó mà chẳng hề bận tâm một chút nào.

Và điều đó chỉ vì nó không hợp với sở thích của ả ta mà thôi.

(Thật là không thể tha thứ được mà)

Một làn sóng giận dữ lạnh ngắt lan tỏa trong lồng ngực ông.

「Ả ta vẫn đang ở đó trong lúc chúng ta nói chuyện này chứ?」

Gã quản gia gật đầu khi nghe câu hỏi đó.

Nghe vậy, Thần Chết lặng lẽ đứng dậy và tiến về phía lối ra ở phía sau.

「À, ừm」

Phớt lờ gã quản gia đang cố nói điều gì đó, ông cứ thế bước ra khỏi tòa nhà.

Nhìn theo bóng lưng ấy, gã quản gia tự vấn chính mình.

(Lúc nãy ta đã định nói gì cơ chứ)

Hãy cứ hòa nhã với cô ta nhé? Hay là – từ bây giờ ngài sẽ làm gì đây? Hắn cảm thấy hình như không phải cả hai điều đó.

(Đó là lý do tại sao những lời nói chẳng thể thốt ra được)

Gã quản gia nhún vai rồi ngã phịch xuống chiếc ghế sofa.

Hắn hoàn toàn không lo lắng gì về người chủ tiệm cả. Nơi này ở Landbarn, chính là lãnh thổ của Đế Quốc. Địa phận xã hội của Thần Chết cho phép ông trở thành một nhân vật có lời nói ngang hàng với chính vị lãnh chúa phong kiến.

Cho dù ông có phải đối đầu với một Tinh Linh đi chăng nữa, thì ngài ấy cũng không thể rơi vào thế bất lợi trong một cuộc tranh chấp được.

(Mình nên phó mặc vấn đề này cho ngài ấy thôi)

Và gã quản gia lại dùng chiếc khăn tay để lau mặt một lần nữa.

Mặt khác, Thần Chết với những bước chân nhịp nhàng tựa như một chiếc compa dài, đã nhanh chóng xuất hiện ở trước mặt tiền của cửa tiệm.

Chẳng cần phải mất công tìm kiếm, ông lập tức nhìn thấy ả ta.

(Đó là ả ta sao?)

Thứ đập vào mắt ông là một người phụ nữ cao ráo với mái tóc dài thẳng mang sắc màu của hạt dẻ.

Dưới bóng râm tại một vị trí hướng ra cửa tiệm, nữ Tinh Linh đang đứng đó với phần lưng tựa sát vào bức tường.

Vẻ ngoài ấy rất giống với một tên hành khất đang cố chèo kéo khách hàng ở ven đường.

(Hừm, có vẻ như ả ta đang làm thế này với đầy đủ nhận thức rằng ta chính là chủ quán)

Đối phương cũng đã chú ý đến hắn.

Tuy nhiên, hắn không thể nhìn thấy chút dấu vết nào cho thấy đối phương đang sợ hãi. Đối phương vẫn giữ nguyên trạng, lưng tựa vào tường, với vẻ mặt không chút sợ hãi.

「Tai dài. Ngươi đang làm gì vậy」

Vừa nện thật kêu xuống những phiến đá lát đường bằng phần đế giày dày cộp, hắn băng qua đường. Hắn tiến thẳng về phía người phụ nữ Tinh linh.

Cái tên mà hắn dùng để gọi ả, thứ thậm chí có thể coi là một từ ngữ miệt thị, thể hiện rõ sự khó chịu mà Tử Thần đang cảm thấy.

「Không có gì nhiều, chỉ là vẫy gọi bất kỳ người đàn ông nào lọt vào mắt xanh của tôi thôi」

Ả đáp lại với một bộ mặt gợi ý rằng ả đang giả vờ ngu ngơ. Dù đồng thời, trong tâm trí của nữ thương nhân, ả đang siết chặt nắm đấm vì vui sướng.

(Ta đã tóm được hắn rồi)

Một cửa hàng chỉ có vài vị khách quen ghé thăm thường xuyên.

Bằng cách dụ dỗ những người này nhằm phá hoại việc kinh doanh của cửa hàng, chủ nhân của cửa hàng, Tử Thần, chắc chắn sẽ tự mình lộ diện.

Ả đã đưa kế hoạch này vào thực thi dọc theo dòng suy nghĩ đó và ả đã thu về kết quả ngay lập tức.

「Dừng lại đi, việc đó rất phiền phức đấy」

「Đây chẳng phải là ở bên ngoài cửa hàng sao? Có gì sai khi tự do thực hiện những hành vi yêu đương ở đây chứ」

Ả thốt lên điều này với một giọng điệu thoải mái nhưng ở bên trong, sự căng thẳng đang khiến ả đổ mồ hôi đầm đìa.

Ngay cả đối với ả, một Tinh linh, cường độ tăm tối và lạnh lẽo của Tử Thần vẫn là một thứ gì đó vô cùng đáng sợ.

(Rốt cuộc thì mình có thể bị giết mà không cần nói thêm một lời nào nữa)

Đó là bởi vì đối phương trong câu chuyện lại chính là một trong những biểu tượng của quân đội trong Đế quốc.

Việc giết chết một lữ khách Tinh linh đơn độc không phải là một chuyện không thể xảy ra.

(Hãy nhìn thấu hắn ta nào)

Đối phương không hề thể hiện bất kỳ chuyển động nào trong số đó và đang bước đi trên một lằn ranh rất mỏng manh. Hắn không vượt qua ranh giới đó và đang cố gắng hết sức để thỏa hiệp.

Bây giờ là lúc để kỹ năng của một thương nhân như ả tỏa sáng.

「Có một điều mà tôi rất muốn hỏi Tử Thần về ngài đây. Nếu ngài có thể cho tôi câu trả lời cho đúng điều đó thôi, tôi thậm chí sẽ rời khỏi thị trấn này ngay lập tức vì ngài」

Tử Thần quay lưng về phía ả mà không thốt ra một lời nào.

(Hả? Chờ một phút đã)

Thế này thì quá nhanh để có thể gọi là đàm phán sụp đổ.

Vào khoảnh khắc đó khi ả vội vã rời lưng khỏi bức tường, một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng ả.

Vào giây tiếp theo, với tư thế của một cú đá vòng cầu, Tử Thần tung ra một cú đá.

Phần đế giày thô kệch của hắn lướt qua chóp mũi của người phụ nữ Tinh linh.

Áp lực từ cái chân lướt qua đã khiến mái tóc có màu hạt dẻ bayạt sang một bên.

「Ta sẽ nghiền nát mặt ngươi tiếp theo đấy」

Sau khi quay một vòng, Tử Thần đứng ở cùng một vị trí với cùng một biểu cảm. Tuy nhiên, chỉ có nội dung những lời nói thốt ra từ miệng hắn là khác biệt.

(Quá tệ rồi. Việc này tồi tệ hơn mình tưởng; Có vẻ như lời nói không có tác dụng với con người này)

Ả, kẻ đang áp sát vào tường và không còn nơi nào để lùi bước nữa, từ từ di chuyển sang một bên.

「 Ồ chao, vậy ra một Tử Thần xếp hạng thế giới lại tùy tiện tung ra những kỹ thuật cước bộ bạo lực như thế sao?」

Dù là để đánh lạc hướng sự chú ý của đối phương hay bản chất của một thương nhân, ả chỉ cử động mỗi cái miệng của mình.

「Có vẻ như ngài đã không xuất hiện trong bất kỳ trận đấu nào khác sau khi ngài thua trận đột ngột tại Thành phố Thánh. Không biết tâm trí ngài và Lưỡi Hái Tử Thần mà ngài vẫn luôn tự hào đã bị bẻ gãy rồi hay sao」