Tạm Biệt Kiếp Rồng, Xin Chào Kiếp Người. - Chương 5: Part 1

「Ngươi dường như đã đánh mất ý chí sinh tồn, thế nên khi nghe tin ngươi bị con người hạ sát, ta liền nghĩ ngay là à! Quả nhiên đúng như ta nghĩ」

「Ta không thể chối cãi điều đó. Bản thân ta lúc bấy giờ, sống hay chết vốn chẳng có gì khác biệt. Khi thanh kiếm của anh hùng đâm xuyên qua lồng ngực, ta chẳng hề cảm thấy tuyệt vọng trước cái chết, mà chỉ thấy được giải thoát.

Ta chỉ đơn thuần chấp nhận thực tại mà thôi. Giờ đây ngẫm lại, có lẽ ta đã khiến vị anh hùng ấy phải bận tâm một cách vô cớ rồi」

「Điều đó quả thực đúng vậy. Nhưng giờ đây ta có thể thấy rằng ngươi đang tràn ngập niềm vui sống.

Bởi vì con người ngươi đang đứng trước mặt ta bộc lộ một cách chân thực linh hồn không chút giấu giếm, ta cảm thấy trái tim và tâm hồn ngươi đang dạt dào niềm vui được sống, ta cảm thấy hạnh phúc tựa như đó là chuyện của chính mình vậy」

「Mairahl, ta tự hào gọi ngươi là bạn chính vì ngươi là con người như thế, và cũng vì thế mà ngươi mới có thể cảm nhận một cách chân thành đến vậy.

Fufu, ta thực sự không ngờ rằng mình lại có thể chuyển sinh thành con người, nhưng sau khi chuyển sinh, sự mệt mỏi trong tâm hồn ta dường như đã bay biến, thay vào đó là sự lấp đầy bởi những kích thích tươi mới.

Đến mức mà ta nghĩ rằng việc được sống quả thực rất thú vị」

Rồi sau đó, khi chúng ta trò chuyện về việc ta được sinh ra làm người và những gì ta nhìn thấy khi còn thơ ấu, về việc thế giới này trông thật bất ngờ và khác biệt làm sao khi nhìn từ góc độ của một loài rồng, về cơ thể con người mỏng manh đến ngạc nhiên cùng lối sống xa lạ chẳng hề có phép thuật, về niềm vui sướng và sự hào hứng khi đứa em trai chào đời và khi ta được gọi là anh hai, cùng với việc sống ở vùng đất hẻo lánh này khắc nghiệt và đau đớn ra sao nhưng thực chất lại mang đến cảm giác được sống thật lòng, ta cứ thế tiếp tục trò chuyện với Mairahl mà chẳng hề cảm thấy mệt mỏi.

Mairahl, một trong những vị nữ thần tối cao, được xem là tôn quý nhất trên thế gian, chăm chú lắng nghe câu chuyện của ta tựa như một người mẹ ân cần đang lắng nghe đứa con trai khoe khoang của mình, và trong lúc ta đan xen những lời nói giữa trần thuật và hỏi han, ta lại một lần nữa trở nên nói nhiều.

Ngay khi ta vừa nghĩ rằng hiện thân của Mẹ Trái Đất quả thực rất giỏi lắng nghe, ta chợt nhận ra mình vẫn chưa hoàn thành mục đích thực sự khi đến đây, bèn hơi cúi đầu trước Mairahl.

「Ta xin lỗi vì chỉ toàn nói về chuyện của bản thân.

Ta thật hổ thẹn khi phơi bày bộ dạng thảm hại này trước mặt ngươi, và ta đang trơ trẽn làm điều này chỉ vì muốn cảm ơn ngươi về chuyện của Selina dạo trước.

Ta thực sự rất biết ơn. Selina giờ đây đã được chào đón trong ngôi làng nhờ vào lời sấm truyền đã giáng xuống vào lúc đó」

「Không sao đâu.

Trong số những lời cầu nguyện của con người trên mặt đất dâng lên ta gần đây, ta đã cảm nhận được một sự hiện diện vô cùng hoài niệm, thế nên ta nghĩ rằng có lẽ nào và thử nhìn xuống tình hình mặt đất, và rồi ta thấy ngươi đang ở trong ngôi làng giữa cuộc trò chuyện liên quan đến cô bé Lamia trẻ tuổi đó.

Và thế là ta đã lắng nghe câu chuyện một chút, vì sự quan tâm nên ta nghĩ mình nên giúp đỡ và thế là ta đã ban hành lời sấm truyền ấy」

「Dẫu vậy đối với ta đó vẫn là điều không tài nào nói hết lời cảm ơn」

「Xin đừng bận tâm quá nhiều. Đó không phải là điều ta làm để bắt ngươi mang ơn đâu. Ta chỉ cảm thấy thỏa mãn nếu từ nay về sau chúng ta vẫn tiếp tục là những người bạn tốt」

「Ra vậy, ta cũng mong muốn điều đó hơn bất cứ thứ gì. Sẽ hạnh phúc biết bao cho con người trên trần thế nếu những vị thần khác cũng được như ngươi」

「Cũng giống như mỗi người có một cách sống khác nhau, các vị thần cũng có những cách tồn tại khác nhau. Thế nên chúng ta, những vị thần, cũng chẳng hề tuyệt đối hay hoàn hảo.

Đó là lý do tại sao thế giới hiện tại mới được hình thành như thế này. Ngươi có ghét một thế giới bất toàn như hiện tại không?」

「Ồ bạn tôi ơi, hóa ra ngươi cũng có một mặt tinh ranh đấy chứ. Đã được trải nghiệm một cuộc sống trọn vẹn với tư cách là con người, ngươi hẳn đã biết câu trả lời của ta sẽ là gì rồi」

Thật lém lỉnh làm sao, khi ta cố gắng ám chỉ điều đó, Mairahl liền nở một nụ cười nhẹ, và khi nhìn thấy sự ngây thơ vương vấn trong nụ cười ấy, ta bỗng chốc buông bỏ mọi suy nghĩ và cảm thấy thôi thế cũng được.

Khi nghĩ rằng nàng vẫn luôn thể hiện lòng bao dung và sự ân cần tựa như Người Mẹ của vạn vật, thì một lần nữa, ta lại nghĩ rằng mình vẫn luôn yêu mến Mairahl từ thuở xưa đến nay, một người luôn bộc lộ nét trẻ con và tinh nghịch của một thiếu nữ chẳng chịu già đi.

Dương nhiên chữ 「thích」 này không phải là tình cảm nam nữ mà là một thứ tình cảm sâu sắc dành cho một người bạn.

Được trò chuyện cùng người bạn cũ tên Mairahl sau một thời gian dài thật vô cùng thú vị, nhưng với cơ thể đã bị hủy diệt và việc chuyển sinh thành con người, sẽ thật không ổn nếu ta lưu lại thế giới thần linh quá lâu, ta liền nghĩ đến việc trở về với thân xác con người hiện tại của mình.

Một ngôi làng nhỏ nơi vùng sâu vùng xa của vương quốc chính là nơi ta sẽ trở về lúc này, đó là nơi ta sinh sống. Và ta rất yêu ngôi làng đó.

「Chẳng ngờ ta lại cứ thế trò chuyện suốt một thời gian dài. Ngươi quả thực là một người lắng nghe rất tuyệt vời với tư cách là một nữ thần. Trong điều kiện bình thường, việc đã chuyển sinh thành con người mà lại cứ ra vào cõi thiên giới sẽ gây ra náo động mất.

Trước khi ta gây ra bất kỳ sự xáo trộn không cần thiết nào, xin hãy cho phép ta cáo từ」

「Chà, vị thần chiến tranh Aldeath rất thích thi thố với ngươi đấy, thế nên nếu hắn nhận ra sự hiện diện của ngươi, dù có đang tắm hắn cũng sẽ lao đến chỗ ngươi với độc một thứ vũ khí trên tay cho mà xem.

Ngay cả lúc này, sức mạnh của ngươi có lẽ đã suy giảm so với trước, nhưng linh hồn ngươi vẫn tỏa ra một ánh sáng rực rỡ đẹp đẽ nhưng cũng đầy uy lực. Chà, các vị thần khác cũng sẽ sớm nhận ra thôi」

「Vậy thì ta càng có lý do để xin phép cáo từ. Ngày mai ta còn phải ra đồng từ sớm để chăm sóc đám khoai tây nữa」

Mairahl nghiêng đầu và đưa tay áp lên má phải.

Bản thân ta và khoai tây ư? Quả thật ta không thể nói chúng có điểm gì liên quan với nhau cả, thế nên việc nàng thấy lạ lùng cũng là điều dễ hiểu.

Trước hành động ngây thơ tựa trẻ sơ phờ của Mairahl đáng yêu, ta điềm đạm đáp lại bằng một giọng điệu nghiêm túc cùng một cảm xúc dịu dàng.

「Đúng vậy, khoai tây ngọt đấy」

「Ngươi mà cũng đi chăm sóc khoai tây sao.......」

Khi ta đáp lại "Umu", khẽ ghim đầu thật mạnh và nhìn thẳng vào đôi mắt Mairahl từ phía trước, cuối cùng Mairahl cũng bật cười và lấy cả hai tay che miệng lại.

Ta vừa nói điều gì buồn cười lắm sao?

Chà, việc trồng khoai tây thực ra rất thú vị đấy chứ.

*

Giờ thì ta đã trở về với thân xác đang say ngủ trong làng, y như những gì ta đã nói với Mairahl, ta chăm sóc đám khoai tây vốn là món chính trên bàn ăn kể từ khi ta sinh ra, nhưng còn Selina, người vừa được cho phép sinh sống trong ngôi làng thì sao nhỉ.

Đó là tình huống mà ba người lính đồn trú trong làng đang liên tục giám sát cô bé, có lẽ họ vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng cô.

Theo lời Selina, khi còn ở nhà cha mẹ, cô từng làm việc ngoài đồng để lo phần lương thực cho cha, đồng thời việc vá víu, nấu nướng, giặt giũ và các công việc nhà đều là những kỹ năng được mẹ cô dạy dỗ.

Cho dù hầu hết mọi việc có giao phó cho Selina đi chăng nữa, cô bé có lẽ cũng sẽ hoàn thành chúng một cách hoàn hảo.

Dẫu vậy, có lẽ ai nấy vẫn sẽ dè chừng một Lamia, ta cũng đang ngầm chịu sự cảnh giác từ cha, mẹ và cả anh trai nữa.

Chà, chẳng mấy chốc mà năm ngày nữa, dân làng cũng sẽ thấu hiểu được bản chất của Selina thông qua tính cách của cô bé.

Giờ đây khi cô đã được dung nhận vào làng, tất cả những gì còn lại là từ từ và cẩn trọng vun đắp cho mảnh đất lòng tin ấy ngày càng sinh sôi nảy nở. Còn về phần ta, ta chẳng mảy may bận tâm chút nào.

Đó là một kho chứa đã được giao cho Selina làm nơi ở, nhưng kể từ khi gia đình từng sử dụng căn lều trước đó chuyển đến một ngôi làng nông thôn khác ở phía nam do cuộc hôn nhân của con trai họ, không còn ai dùng đến nó nữa, thỉnh thoảng nó chỉ được dùng để bảo trì rồi lại bị bỏ mặc.

Ta có nên đón em ấy về nhà mình chăm sóc một thời gian không? Ta đã đề nghị như vậy nhưng đáng tiếc là bị từ chối.

Đó là vì có những lời xì xào rằng sống chung với một con quái vật là rất nguy hiểm, và những tiếng nói thiểu số phản đối việc để một nam thanh nữ tú sống chung một mái nhà.

Chà, dù đó là một căn lều kho đã bị bỏ hoang khoảng năm năm, nhưng nhờ kết cấu vững chắc nên không hề bị dột nước hay lùa gió gì cả.

Chẳng thể làm gì nếu có chuột làm tổ trong đó, nhưng điều đó đã được giải quyết nhờ sự xuất hiện của Selina, một Lamia.

Chỉ bằng việc Selina, người sở hữu đặc tính của loài rắn vốn là một thứ thiên địch của loài chuột, đến gần căn lều, những con chuột bên trong đã hoảng hốt tháo chạy với tốc độ kinh hoàng.

Trong lều kho chỉ còn lại những chiếc kệ trống và những bó củi khô cũ kỹ, nhưng dù sao đi nữa Selina giờ đây cũng là một cư dân mới của làng và thật vô lý nếu con bé chẳng làm gì cả.

Thay vì ghế bành, vài chiếc đệm đơn giản được bọc trong những tấm ga sạch cùng một lượng lớn rơm rạ đã được chuẩn bị sẵn, và trải ở tận sâu trong lều.

Bởi vì phần dưới của Selina là thân rắn, nên điều đó đã được đề xuất bởi Bà Magul, người nói rằng cách này tốt hơn là dùng ghế bành vốn được làm cho con người.

Thực ra Selina cũng nói rằng hồi ở nhà cha mẹ, con bé vẫn trải đệm dưới sàn, tạ ơn Bà Magul nhân từ của chúng ta.

Trong số các dân làng, Bà Magul rõ ràng là người thể hiện rõ sự sẵn lòng chào đón Selina.

Đó có lẽ là vì họ tin vào kết quả bói toán của bà ấy.

Sau khi dọn dẹp hành lý xong xuôi, trưởng làng bảo Selina hãy dành trọn ngày hôm nay để nghỉ ngơi, Selina, người đang tận hưởng cảm giác trên chiếc đệm rơm, liền ngồi thẳng người dậy với những mảnh rơm vương vãi trên mái tóc vàng óng ả, và với một nụ cười rạng rỡ như đóa hướng dương, con bé đáp rằng Cảm ơn ngài rất nhiều.

Trước nụ cười ấy, rốt cuộc thì kẻ nào có thể lớn tiếng tuyên bố rằng Selina là một con quái vật nguy hiểm cơ chứ.

Selina, người nở nụ cười phản ánh lòng biết ơn chân thành từ đáy lòng, trông chẳng khác gì một thiếu nữ ngây thơ và đáng yêu.

Cứ thế, ngày đầu tiên Selina chuyển đến làng Bern đã khép lại bằng việc dẫn đường về ngôi nhà mới, và từ ngày hôm sau, song hành với việc bị giám sát, con bé đã cùng đi săn với những thợ săn trong làng.

Selina còn trẻ và vẫn chưa trưởng thành hoàn toàn với tư cách là một Lamia, nhưng chẳng có chút nguy hiểm nào nếu đó chỉ là quái vật quanh vùng làng Bern. Ta cảm thấy nhẹ nhõm vì dân làng chắc chắn sẽ được an toàn nếu ở bên Selina.