Tạm Biệt Kiếp Rồng, Xin Chào Kiếp Người. - Chương 275: part 2
Những lời tôi sắp thốt ra một cách vô thức chợt nghẹn lại nửa chừng khi Lynette rên rỉ và ôm lấy ngực mình. A, chẳng lẽ đã quá muộn rồi sao?
Lynette, người được giao phó trọng trách giáo dục Gundeus và Kyrlinne, vô cùng lo lắng về kết cục hiện tại của họ. Những lời tôi vô tình buột miệng thốt ra chắc hẳn đã đâm xuyên trái tim cô ấy tựa như một mũi tên vô hình.
「Tôi xin lỗi, Lynette. Tôi không có ý trách cậu, và sẽ không bao giờ có ý định đó. Thế nên, tôi biết điều này rất khó, nhưng hãy cố đừng quá lo lắng...」
Ngay khi tôi vội vã thốt ra những lời an ủi dành cho Lynette, Gundeus và Kyrlinne liền dừng việc chải chuốt cho tôi lại, để lộ vẻ bàng hoàng buồn bã khi chứng kiến Lynette, người chị cả kiêm người thầy của họ, tỏ ra chán nản đến vậy.
「Ơ, ừm, Lynette, em, ừm, em xin lỗi vì, ừm, lỗi của em...」
「K-không, không, Gundeus, em không phải xin lỗi đâu. Dù mọi chuyện có ra sao đi nữa, chẳng có gì đau đớn hơn việc nghe chính bản thân mình thốt ra những lời phủ nhận con người hiện tại của em cả. Chỉ là chị đang ngốc nghếch mà thôi.」
Ngay cả trong một thời điểm thế này, những lời nói ngập tràn sự quan tâm dành cho Gundeus của Lynette vẫn khiến khóe mắt tôi vô thức ngấn lệ. Thế nhưng, tôi không khỏi cảm thấy phản ứng của cô ấy dành cho Kyrlinne quả thực vô cùng bộc trực. Đúng là một người thầy tận tâm với học trò của mình.
「Thế nên, Lynette, chị có muốn đổi chỗ với em không? Em không có vòng một đầy đặn như chị, nhưng mà...」
「Chị rất sẵn lòng đấy. Và Kyrlinne, lát nữa chị sẽ cho em một đấm.」
「Sao cơ chứuuu?」
「Có những điều em nên nói và không nên nói, dù cho đó là sự thật đi chăng nữa. Em vừa nói ra điều mà lẽ ra không nên thốt ra đấy. Cái tật nói nhiều quá mức chính là điểm yếu lớn nhất của em.」
“Auuuu”
Tôi tự hỏi liệu đây cũng là một hình thức tình chị em hay không. Hừm.
*
Buổi sáng sau ngày nhóm của Gwandan đến cảng Uminal, Gudo, đại diện cho hiệp hội thương nhân Aldam, đang đăm đăm nhìn tấm hải đồ trải rộng trên bàn làm việc trong phòng mình.
Thỏa thuận thương mại của vương quốc Arkrest với vương quốc Ryuuguu đã giúp việc vượt đại dương trở nên khả thi ngay lập tức bằng cách sử dụng các điểm dừng chân do vương quốc Ryuuguu cung cấp, thay vì phải thiết lập một tuyến đường qua các cảng đất liền.
Ban đầu, chỉ những thương nhân và chủ tàu được vương quốc Arkrest tuyển chọn kỹ lưỡng mới được phép sử dụng điểm dừng chân đó, nhưng những lợi ích về mặt thời gian tiết kiệm được và độ an toàn gia tăng của tuyến đường biển này là không thể đo đếm được.
Thật phi thực tế khi kỳ vọng rằng hiệp hội thương nhân Aldam, vốn hoạt động trong bóng tối của vương quốc Arkrest, sẽ được hưởng lợi từ điều này, nhưng Gudo có thể cảm nhận được sự cẩn trọng và mức độ nghiêm túc chưa từng có của vương quốc trong việc hỗ trợ các hoạt động của Ana và Gwandan lần này.
Vì đã được giao phó một nhiệm vụ quan trọng như vậy, có thể coi như anh ta đã giành được một mức độ tin tưởng nhất định từ phía vương quốc. Anh ta hy vọng điều này sẽ cho phép bản thân bước ra khỏi bóng tối và hoạt động chính thức như một hiệp hội thương nhân dưới chiếc ô bảo hộ của vương quốc, để các thuộc hạ của anh có thể sống một cuộc đời không còn phải nơm nớp sợ cái chết.
「Đó là một hy vọng ngây thơ, nhưng tôi muốn biến nó thành hiện thực vào một ngày nào đó.」
Để đưa giấc mơ này đến gần hơn với hiện thực, trước mắt, anh ta cần phải hoàn thành những mong muốn của Ana, người trông có vẻ như một thiếu nữ ngây thơ nhưng lại ẩn giấu điều gì đó khôn lường bên trong, và Gwandan, gã Dragonian không thể ngừng bận tâm đến mối liên hệ của mình với vương quốc Ryuuguu.
Không giống như Gwandan, Ana và những người khác dường như không có yêu cầu đặc biệt nào, nhưng Ana, người mang một bầu không khí dịu dàng, tử tế cùng gương mặt trông đến mức có thể khiến cô trông giống như chẳng nỡ giết một con kiến, lại dường như sở hữu sự táo bạo và nét độc đáo vượt ngoài mọi kỳ vọng của Gudo.
Gudo không khỏi cảm thấy bất an về điều đó.
「Tôi không muốn Bệ Hạ của Mặt Trời Gầm Thét tỏ ra quá hoài nghi về tôi, vì tôi vẫn phải tiếp tục công việc kinh doanh của mình ở Uminal này, thế nên tôi phải thật cẩn trọng trong cách xử lý mọi việc.」
Hành động dạo chơi quanh Uminal của Ana không phải là điều có thể ca ngợi trong hoàn cảnh hiện tại, nhưng Gudo đã bỏ qua điều đó vì sự hiện diện uy nghiêm của Gwandan, người đang đóng vai trò là vệ sĩ của cô, cùng những mệnh lệnh nghiêm ngặt từ vương quốc Arkrest yêu cầu phải dành sự quan tâm tối đa cho Ana và những người đồng hành của cô.
Nếu Gwandan có liên hệ với vương quốc Ryuuguu thông qua dòng máu huyết thống Dragonian, vậy còn Ana, người trông có giống như một người Romal, thì rốt cuộc là thế nào? Câu hỏi này cứ luẩn quẩn trong tâm trí Gudo từ ngày hôm qua, nhưng anh ta đã tự nhủ bản thân không được giẫm lên đuôi của một con rồng đang ngủ say.
Sau một tiếng gõ cửa khẽ khàng, một Pigeonkin trung niên đóng vai trò thư ký của Gudo lên tiếng gọi anh ta.
「Tiểu thư Ana và những người đồng hành đã đến để chào hỏi ngài.」
「 Ồ, họ đến rồi sao. Hãy mang cho họ chút món khai vị đi. Và chuẩn bị sẵn trà nữa.」
Gudo lấy lại tinh thần để chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ với những vị khách của mình, tự hỏi họ sẽ yêu cầu điều gì ở anh ta vào sáng nay.
Amria và những người khác, sau khi dùng xong bữa sáng mà Gudo đã chuẩn bị cho họ, đã gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Gudo vì chỗ ở và bữa ăn qua đêm, đồng thời thông báo rằng họ sẽ tiếp tục đi tham quan thành phố Uminal vào ngày hôm nay.
Họ đã ngó qua khu vực mà người Romal bị cô lập từ xa vào ngày hôm qua, nhưng Uminal, nơi từng là một trung tâm thương mại hàng hải quan trọng ở phía nam của Đế quốc, là một nơi rất rộng lớn. Không thể nào tham quan hết thành phố chỉ trong một hoặc hai ngày được.
Thế nên chẳng có gì ngạc nhiên đối với Gudo khi Ana ngỏ lời muốn được đi tham quan thành phố một lần nữa.
「Vậy là các vị sẽ lại đi ngắm cảnh trong thành phố vào ngày hôm nay sao. Có điều gì các vị muốn tôi chuyển lời đến sứ giả khi ông ấy đến không?」
Cho đến tận bây giờ, Gwandan vẫn là mối liên hệ chính với các mật vụ của vương quốc Arkrest, là người chuyển thông tin cho họ. Tuy nhiên, khi anh ta đang ở lại hiệp hội thương nhân Aldam của Gudo, sẽ có những kẻ giả dạng làm thương nhân, khách hàng hoặc thậm chí là gián điệp nhắm vào Gudo.
Gwandan trả lời câu hỏi của Gudo. Anh ta đang phụ trách việc đối phó với bọn gián điệp.
「Không, hiện tại không có thông tin mới nào mà chúng ta cần phải chuyển đi cả. Nếu sứ giả có đến đi chăng nữa, tất cả những gì chúng ta có thể làm là xin lỗi vì đã khiến ông ấy phải lặn lội đến đây vô ích mà thôi.」
Ra vậy. Tôi chắc chắn điều đó là sự thật vì tôi mới đến Uminal này chỉ từ hôm qua thôi mà. Ồ, nhân tiện đây, theo đúng kế hoạch, tất cả các tàu thuyền của hiệp hội thương nhân Aldam sẽ phải ngừng ra khơi trong vài ngày tới.
Do đó, nếu Sazamina có hỏi cậu rằng các tàu của cậu có còn ở Uminal hay không, hãy nói với cô ta rằng tàu của cậu không ra khơi.」
Trên thực tế, những con tàu không hề bị hư hỏng hay thiếu hụt nhân sự. Đây chỉ là một mưu mẹo nhằm tạo điều kiện cho Amria và những người khác, những người vốn phải đóng vai đang ở Uminal để trốn chạy khỏi Đế quốc Romal, có thể tiếp tục ở lại Uminal thêm vài ngày nữa.
Dẫu vậy, chừng nào tàu thuyền còn không thể ra khơi, việc Gudo và qua đó là hiệp hội thương nhân Aldam phải chịu thiệt hại là điều không thể tránh khỏi, nhưng vì vương quốc Arkrest sẽ đền bù cho họ, nên Gudo hoàn toàn không có lời nào để phàn nàn.
Bản thân anh ta vốn không ở vị thế có thể phản đối, và anh ta cũng chẳng có ý định làm thế.
「Tôi thực sự vô cùng biết ơn. Tôi sẽ không bao giờ quên sự giúp đỡ mà ngài và hiệp hội thương nhân Aldam đã dành cho chúng tôi.」
「Ồ, điều đó cũng mang lại lợi ích cho chúng tôi mà, với lại đó cũng là những gì các bậc bề trên ra lệnh cho chúng tôi phải làm, thế nên nó cũng là điều cần thiết đối với chúng tôi thôi. Vậy, mấy giờ các vị dự định khởi hành hôm nay?」
Amria, người đã lên kế hoạch cho Gwandan và những người khác, trả lời câu hỏi của Gudo.
「Chúng tôi dự định sẽ khởi hành ngay sau đây. Chúng tôi sẽ quay lại trước khi hoàng hôn buông xuống nếu không có vấn đề gì xảy ra.」
「Các vị thật tràn đầy năng lượng đấy. Chúc các vị có một ngày trọn vẹn kết quả nhé.」
「Vâng, cảm ơn ngài rất nhiều. Tôi sẽ cố gắng không lãng phí chút thời gian nào.」
Amria mỉm cười nói với anh ta, và Gudo cũng mỉm cười đáp lại. Gudo tự hỏi liệu anh ta có thể duy trì nụ cười đó được bao lâu. Rốt cuộc thì, Amria đang cố gắng tạo liên hệ với Regul, vị lãnh chúa trẻ tuổi tộc Sư Tử đang cai trị Bệ Hạ của Mặt Trời Gầm Thét.
*
Một trong những điều Amria và đội ngũ của cô phải ghi nhớ khi tiếp xúc với Regul là phải liên lạc trực tiếp với ông ta hoặc người thân cận mà không liên quan đến phe Asya hay phe Leko.
Nếu Regul bị kẹt giữa hai phe cực đoan đối lập, họ có thể ảnh hưởng đến thái độ và lời nói của ông ta. Vụ lợi thay, Amria mong muốn những ý định, chính sách thuần khiết và chân thật nhất của Regul, không chứa đựng bất kỳ tạp chất nào.
Nếu không có Gwandan và các thị nữ đồng hành, Amria đã chẳng dám thực hiện một kế hoạch liều lĩnh đến thế. Thế nhưng, biết rõ Gwandan cùng ba thị nữ sở hữu năng lực chiến đấu phi thường và một tấm lòng nhân hậu, Amria mới có thể thực hiện bước đi táo bạo ấy, dẫu trong lòng vẫn còn đôi chút ngập ngừng.
Hóa ra, Regul thỉnh thoảng vẫn rời khỏi văn phòng cựu tổng đốc để đến một bãi tập hay doanh trại ngoài thành, nơi ông đấu luyện với những binh sĩ chuẩn bị ra tuyến đầu hoặc trao đổi ý kiến với những người từ cấp chỉ huy trở lên.
Với vị thế của mình, ông không thể làm điều này thường xuyên, nhưng may mắn cho kế hoạch của Amria là Gwandan đã nhìn thấu lớp ma thuật ngụy trang dày đặc mà Oai Nghi Gầm Rống đã yểm lên văn phòng tổng đốc.
Con golem hình côn trùng và thuật thiên lý nhãn của Gwandan lẻn vào văn phòng cựu tổng đốc ngày hôm qua đã xác nhận rằng ở đó có những kẻ không thuộc phe Asya cũng chẳng phải phe Leko, mà có thể gọi là người của riêng Regul.
Họ sẽ là những người đầu tiên bẩm báo với Regul và xin chỉ thị. Nếu điều này xảy ra, đó sẽ là một điềm lành cho Amria.
Lúc này, Amria dẫu sao cũng là một công chúa của Đế quốc Romal, nhưng vì sự tồn tại của cô bị giữ trong vòng bí mật, nên không chắc rằng tổ chức phiến quân Oai Nghi Gầm Rống, chứ đừng nói đến Đại Công tước Linosart và Công chúa Asteria, lại biết đến cô.
Tuy nhiên, dù là họa hay phúc, Amria lại mang gương mặt giống y đúc một người mà Oai Nghi Gầm Rống không thể nào phớt lờ. Bất chấp sự lo âu có phần, không, phải là vô cùng đáng ngại, nếu cô giả dạng người đó, cô sẽ có cơ hội lớn để diện kiến Regul.
Nói cách khác, cô sẽ đóng giả người chị em song sinh của mình, Asteria.
Đó là một kế hoạch táo bạo, nhưng lại là điều chỉ có một mình Amria mới có thể thực hiện, và dĩ nhiên, nó vẫn tiềm ẩn một nỗi bất an không nhỏ.
Truyện liên quan
Tsunpri: Hãy Yêu Ta, Công Chúa
Là phần thưởng cho việc ngăn chặn thành công âm mưu ám sát đương kim quốc vương, Rou Coral được ...
Kẻ Bỏ Cuộc Vô Diện
Bộ truyện mới nhất từ tác giả của ‘Tôi Tỉnh Dậy Điều Khiển Con Tàu Sao Mạnh Nhất, Nên Tôi ...
Tôi Muốn Vui Chơi Hạnh Phúc Ở Thế Giới Khác Vì Tôi Có Được Một Tòa Lâu Đài Thiên Đường
Một thiên thần đã phạm sai lầm, dẫn đến cái chết của Shiihara Taiki. Để che giấu lỗi lầm đó, ...
Đây Có Phải Là Zombie Không?
Ayumu, một học sinh cấp ba lười biếng, chẳng hiểu sao lại vướng vào một chuỗi vụ án mạng và ...
Từ Chuyển Sinh Thành Elf Đến Biên Niên Sử Khai Quốc Với Năng Lực Gian Lận
Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki
Biên Niên Sử Cổ Tích
Azuma Hiroshi, một người đàn ông vô dụng, và Toudou Haruna, một người phụ nữ xinh đẹp, bị cuốn vào ...