Tạm Biệt Kiếp Rồng, Xin Chào Kiếp Người. - Chương 19: – Part 1

Hôm sau, trong lúc tôi đang tưới nước cho những bông hồng đen, tôi cảm thấy ngôi làng náo động đến kỳ lạ từ sáng sớm.

Thông thường, mọi người hoặc là đã ở trên đồng ruộng của mình, chăm sóc những mảnh vườn nhỏ, hoặc là bận rộn đánh bắt cá, nhưng hôm nay chỉ có lác đác vài người làm việc đó.

Điều khiến tôi thấy lạ lùng là cảm giác lo âu và bối rối đan xen trong bầu không khí vội vã của ngôi làng. Bầu không khí này rõ ràng đang đi theo một chiều hướng sai lệch.

Từ bên kia đường, tôi có thể thấy Cres, một trong những cấp dưới của Baran, đang tiến về phía nhà tôi với vẻ mặt đăm chiêu, điều này chứng minh những nghi ngờ của tôi là đúng sự thật.

Cậu ấy vốn là một thanh niên vui vẻ, rất được mọi người trong làng tin tưởng, nhưng trên khuôn mặt dễ gần thường ngày lúc này lại chẳng hề vương chút niềm vui nào.

Hơn thế nữa, đôi mắt tối sầm của cậu ấy đang dán chặt vào hành động đặt chiếc xô múc nước tưới hồng đen xuống của tôi.

Cậu ấy cần gì ở tôi sao?

Thoạt đầu, Cres có vẻ ngập ngừng không muốn mở lời, nhưng sau khi bất lực lắc đầu qua lại, cậu ấy nhìn thẳng vào tôi và bắt đầu nói.

Thái độ xã giao thường ngày đã bị vứt bỏ, giọng điệu của cậu ấy lúc này mang nhiều nét của một người lính hơn.

「Dran, con trai của Goraon ở Bern. Cậu được triệu tập đến dinh thự của trưởng làng. Quan Chức Quản Lý Hạng Tư của vùng phía bắc Bellewill, Lãnh chúa Gouda Schuttler, đã gọi cậu.」

Vùng Bellewill mà cậu ấy nhắc đến nằm ở phía bắc của khu vực này, bao gồm các ngôi làng Zanon, Borella và Bern.

「Quan Chức Quản Lý」 là một trong những tước hiệu chính thức được ban cho quan chức chính phủ hoàng gia để quản lý các vùng lãnh thổ hoàng gia thay mặt cho các lãnh chúa địa phương.

Cao nhất trong số các tước hiệu này là tổng vương, và khi cấp bậc giảm dần từ quan chức Hạng Nhất, Hạng Nhì đến Hạng Ba, các lãnh thổ được giao phó kiểm soát cũng sẽ nhỏ dần.

Vậy nên Quan Chức Quản Lý Hạng Tư này có lẽ chỉ có một hoặc hai ngôi làng dưới quyền tài phán của mình thôi sao? Nghĩ lại mới thấy thật nhỏ mông muội làm sao.

Đi theo lời nói của Cres với vẻ mặt cay đắng, tôi và cậu ấy hướng về phía nhà trưởng làng.

Trong quãng đường ngắn ngủi đi đến đó, Cres vẫn giữ im lặng hoàn toàn. Tôi không khỏi thở dài một hơi thật sâu từ tận đáy lòng, thầm nghĩ rằng cuộc gặp gỡ này có lẽ không chỉ đơn thuần là một thủ tục hình thức.

Gần như có linh tính mách bảo, dự cảm của tôi dường như đã chính xác khi quảng trường trung tâm – nơi có nhà trưởng làng – xuất hiện trong tầm mắt.

Tại quảng trường, tôi có thể nhìn thấy trưởng làng, con gái ông là Shenna, Baran cùng các thuộc hạ của anh ấy, bà Magul và những nhân vật quan trọng khác trong làng, và cả Selina nữa.

Sẽ chẳng có vấn đề gì nếu có chừng ấy người quen ở đây, ngoại trừ việc tất cả bọn họ đều có vẻ hoảng hốt y hệt như Cres.

Chà, có một cỗ xe ngựa màu đen đậu ngay chính giữa quảng trường, một người mà tôi không quen biết đang ngồi trên chiếc ghế bành gần đó, và có vài tên lính trang bị vũ khí tận răng đang bao vây khu vực này.

Tôi đếm được tổng cộng mười tên lính. Tất cả bọn họ đều mặc giáp toàn thân, mang theo giáo dài, và có những thanh trường kiếm dắt bên hông.

Nhưng có một điều tôi không thể phớt lờ là tất cả những cây giáo đó đều đang chĩa thẳng vào Selina, như thể sẵn sàng đâm cô ấy bất cứ lúc nào.

Tôi cảm thấy một cơn giận dữ mãnh liệt trào dâng từ tận góc khuất tâm hồn, và tôi phải dùng toàn bộ ý chí để chắc chắn rằng nó không lộ ra ngoài.

Sự bùng nổ cảm xúc làm suy yếu lý trí của tôi có lẽ còn ngang ngửa, hoặc thậm chí tồi tệ hơn, một thảm họa như sự xuất hiện của Đại Ma Vương từ thế giới linh hồn, hay bất kỳ vị thần tà ác nào tương tự ở trạng thái sức mạnh tối đa.

Tôi tự hỏi liệu người đàn ông lạnh lùng đầy sức sống đang ngồi trên chiếc ghế gỗ bọc lụa và bông kia có phải là Quan Chức Quản Lý Hạng Tư, cái gọi là Gouda đó không.

Xin mạn phép nói thẳng, y phục quan chức và bộ đồ màu xám có vẻ rộng thùng thình đối với hắn, chúng treo lủng lẳng một cách vụng về ở khắp mọi nơi.

Mái tóc màu xám trang trí trên đầu hắn có vẻ đã được vuốt ngược ra sau với rất nhiều dầu mỡ, tạo nên một vẻ lấp lánh kỳ lạ.

Phần thịt ở hai bên má và giữa đầu với cổ mỏng đến mức trông như thể đã bị gọt giũa đi, và nước da thì chẳng mấy sáng sủa để mà khen ngợi. Đôi môi dày một cách khó hiểu hơi hé mở, để lộ một hàm răng trắng ngần đẹp đẽ.

Lần đầu tiên trong đời sau khi được tái sinh thành con người, tôi lại có dịp diện kiến một người gầy gò đến mức trông giống như một bộ xương di động như Quan Chức Quản Lý Gouda.

Như Christina đã nói, ít nhất là từ sau khi tôi sinh ra, làng Bern chưa bao giờ rơi vào tình cảnh người dân thiếu thốn lương thực, và chưa từng có ai chết đói cả.

Nhưng đôi mắt của Gouda mới là điều khiến tôi lo lắng nhất.

Chúng chắc chắn trông đục ngầu, nhưng sự đục ngầu đó đến từ sự buông xuôi, sự dửng dưng với người khác và sự chán ghét bản thân, chứ không phải từ lòng tham hay những ham muốn ghê tởm tự nhiên bắt nguồn từ tính cách của hắn.

Rời mắt khỏi Gouda, tôi thấy xung quanh hắn có hai người, mà tôi đoán là có cấp bậc xếp sau hắn.

Một người là một nữ nhân mã (centaur), với nửa thân dưới là một con ngựa cường tráng được phủ lớp lông màu hạt dẻ, và từ phần lưng trở lên, nửa thân trên mang hình dáng con người của một thiếu nữ xinh đẹp.

Mái tóc đỏ rực của cô ấy được buộc gọn ở phía sau đầu, buông xõa duyên dáng sau lưng và khẽ dao động theo cơn gió.

Phần thân dưới giống ngựa của cô được mặc một bộ giáp sắt, kéo dài lên đến nửa thân trên giống con người, che phủ đến tận ngực áo. Một cây thương đầu nón nằm ở phía bên phải của phần thân dưới, và một con dao găm đung đưa ở mỗi bên hông, cả hai đều có vẻ như đã được sử dụng rất nhiều trong quá khứ.

Nhân mã chủ yếu sống ở các đồng bằng và thảo nguyên lớn. Một trong những lợi thế lớn nhất của họ là kết hợp giữa ngựa và người cưỡi thành một thể thống nhất, nghĩa là họ có thể sử dụng cung tên khi đang phi nước đại, và sở trường của họ là tận dụng tối đa khả năng cơ động vượt trội cùng sức mạnh ấn tượng để tung ra các cuộc tấn công uy lực bằng giáo ngắn lẫn giáo dài.

Khả năng bắn tên trong khi càn quét chiến trường với tốc độ chóng mặt, lại kết hợp với nhau để tạo thành các nhóm đột kích tấn công bằng giáo, giúp nhân mã sở hữu khả năng chiến đấu cực kỳ cao, khiến kẻ thù phải khiếp sợ và giành được sự tôn trọng từ đồng minh.

Thêm vào đó, như một xu hướng chung của cả chủng tộc, họ thường tự hào là những chiến binh tự lập, và rất nhiều lính đánh thuê cũng như hiệp sĩ của họ đã bước vào các quốc gia loài người để hòa nhập vào xã hội loài người.

Do thực tế có một số quốc gia mà các hiệp sĩ chỉ bao gồm toàn những nhân mã, có thể thấy rõ mối quan hệ giữa nhân mã và con người rất sâu sắc và lâu đời.

Bộ giáp của nữ nhân mã này rõ ràng vượt trội hơn hẳn những người khác một hoặc hai bậc, nên cô ta chắc chắn là thủ lĩnh của đám lính này.

Có một chút bầu không khí thách thức trong đôi mắt màu hổ phách sắc bén của cô ấy, đôi khi chúng lại dán chặt vào Gouda. Trông có vẻ như họ không hòa hợp cho lắm.

Baran, người từ nãy đến giờ vẫn đang gõ vào cán chiếc búa sắt ưa thích thắt bên hông như thể đang bực bội, vẫn đang dán mắt vào nữ nhân mã đó.

Có lẽ không chỉ là cấp trên của đám lính này, cô ta có lẽ còn là sếp của Baran đến từ Galois nữa.

Mỗi khi nữ nhân mã nhận ra ánh mắt của Baran, cô ấy lại hạ thấp hàng chân mày như đang muốn xin lỗi.

Trái ngược với nữ nhân mã trẻ trung và xinh đẹp, Baran tỏ ra nghiêm nghị và cau có, và dù anh ấy có lý do để khó chịu, cảnh tượng đó vẫn khiến tim tôi nhói đau.

Người còn lại có vẻ là một người phụ nữ chuẩn bị bước sang tuổi ngũ tuần, khoác trên mình chiếc áo choàng trắng giản dị của tôn giáo Mairahl, tương tự như chiếc mà Leticia mặc, và một chiếc vòng cổ mang biểu tượng tôn giáo đeo trên một chiếc vòng kiềng có thiết kế hơi phức tạp hơn một chút so với của Leticia.

Khuôn mặt hằn những nếp nhăn của bà ấy toát lên một vẻ hiền hòa có thể khiến một đứa trẻ đang khóc cũng phải nín bặt ngay lập tức, và được tô điểm bằng nụ cười phi thường nhất.

Đó là ấn tượng mà người phụ nữ này mang lại cho tôi.

Mái tóc đen phảng phất vài sợi bạc được búi gọn thành một búi phía sau đầu. Khác với nữ nhân mã, bà ấy nhìn Gouda với một chút ý vị chỉ trích ẩn hiện trong ánh mắt.

Leticia đứng bên cạnh với vẻ bồn chồn, và có lẽ người phụ nữ trung niên này chính là một dạng gia sư từng kèm cặp Leticia hồi còn ở Galois.

Leticia dường như luôn rạng rỡ mỗi khi trò chuyện cùng cô giáo của mình. Tôi nghĩ có lẽ một ngày nào đó mình cũng muốn được gặp bà ấy.

「Cậu là Dran phải không? Lại đây.」

Chẳng có lý do gì để từ chối làm theo lời gã cả. Giữa lúc trưởng làng cùng những người khác đang nhìn tôi bằng ánh mắt lo lắng, tôi bước về phía Gouda, lòng nặng trĩu tự hỏi không biết tên này lại sắp tuôn ra những lời vô lý nhảm nhí nào đây.

Ngay khi tôi vừa đến nơi, Gouda liền cầm lấy ly rượu từ tay một thiếu niên có làn da tái nhợt – chắc hẳn là một tên cấp dưới đã chuẩn bị sẵn từ trước – rồi ngửa cổ uống cạn trong một hơi.

「Hừ, ta không ưa cái mặt của ngươi chút nào. Mày nghĩ mình là ai mà dám cả gan rước một con quái vật vào ngôi làng này? Ngươi dám cho phép một sinh vật dơ bẩn bước chân lên vùng đất thiêng liêng mà Thánh thượng đã trao phó cho ta ư? Thật là hỗn xược!」

Hử? Lão đàn ông này đang muốn xuống địa ngục để hối hận trong vô vọng suốt vĩnh hằng đấy phỏng?

Khi tôi đang phải kìm nén cảm xúc của mình đến cực điểm, một nữ tu đứng cạnh Leticia liền bước lên và bắt đầu quở trách Gouda.

「Đại nhân Gouda! Điều này đã được chứng thực qua sự khải thị của Leticia, qua chính thần – một nữ tu của nữ thần Mairahl, và hơn hết thảy chính là phán quyết từ bản thân Nữ thần Mairahl, rằng vị tiểu thư đây không phải là một sinh vật tà ác!」

Khác với sự khải thị của Leticia, vào thời điểm Selina đối đầu với Baran cùng những kẻ khác, phán quyết là một phép màu cấp cao được sử dụng để trực tiếp đặt câu hỏi với vị thần của mình.

Dẫu cô ấy có chỉ là một nữ tu khiêm nhường, nhưng có vẻ như phẩm đức của cô ấy lại vượt xa cả triều đình.

「Sơ Paramis, ta không hề có ý định hoài nghi phán quyết của nữ thần Mairahl vĩ đại. Ta chỉ là một bộc nhân khiêm nhường của Thánh thượng, Đấng đã ban cho ta đặc ân thiêng liêng là cai quản những vùng đất này. Ta buộc phải nhổ bỏ tận gốc mọi mầm mống nguy hiểm trước khi chúng kịp đâm chồi nảy lộc.」

Kìa, cái lý lẽ đó của ngài –

「Thế là đủ rồi. Ta đã nghe rõ việc các người muốn xác định xem con quái vật này là thiện hay ác. Nhiệm vụ của cô đến đây là kết thúc.」

Gouda liếc nhìn Selina với vẻ mặt hoàn toàn phớt lờ.

「Với ngần ấy lời đã được bày tỏ, ta sẽ không gặng hỏi thêm nữa. Tuy nhiên, con quái vật này vẫn phải đóng thuế, thưa trưởng làng.」

「Vâng. Mọi chuyện sẽ đúng như ngài muốn, thưa đại nhân Gouda.」

「Được rồi, vì nữ thần Mairahl vĩ đại đã có thiện cảm với con quái vật này, ta sẽ tạm bỏ qua hành vi vi phạm luật pháp vương quốc của các ngươi. Đóng thuế là quyền lợi của thần dân đất nước này. Nhờ lòng nhân ái bao la của Thánh thượng, dù ngươi có là ác ma đi chăng nữa, chúng ta cũng sẽ chấp nhận những cống vật. Thế nhưng, có những thứ chúng ta tuyệt đối không thể làm ngơ. Ta được biết rằng, dạo gần đây, yêu tinh cùng những chủng tộc khác sống trong Rừng Ente đã xuất hiện trong ngôi làng này. Cứ thế, đủ mọi mặt hàng từ Rừng Ente đang lọt được vào Galois thông qua ngôi làng các ngươi. Vương quốc bảo hộ quyền tích lũy tài sản của người dân. Dẫu vậy, thật khó lòng ngó lơ trước việc không hề có bất kỳ kế hoạch nào nhằm chờ đợi sự phê chuẩn chính thức từ Tổng đốc Galois trước khi tiếp xúc với cư dân Rừng Ente – những kẻ vốn không hề có sự giao lưu nào trong suốt thời kỳ khai hoang.」

「Về những gì ngài vừa thốt ra, thưa ngài Giám đốc, tôi tin chắc rằng Hiệu trưởng Olivier từ Học viện Phép thuật đã nộp báo cáo lên tổng đốc rồi.」

Với cái nhíu mày đầy khó chịu, Gouda trừng mắt nhìn tôi bằng ánh mắt khiến tôi chẳng mấy dễ chịu.

「Chắc chắn rồi. Từng có báo cáo từ cô Olivier về một cá nhân đến từ Rừng Ente. Nhưng có lẽ gọi là đến từ làng Bern thì đúng hơn.

Ít nhất thì giờ đây ta không cần phải thân chinh đến đó nữa. Chà, Dran, khi nghe về ngươi, ta đã láng phỏng đoán được rằng ngươi có cơ hội giao du với người dân Rừng Ente rồi.」

「Chính xác là vậy.」

「Ngươi mang dụng ý gì khi liên lạc với những kẻ trong rừng? Có phải để giấu giếm khoản thuế lẽ ra phải nộp cho tổng đốc nhằm trục lợi cá nhân, lợi dụng mồ hôi nước mắt của những người dân chất phác trên mảnh đất này không?」

「Tôi chưa từng có những tâm địa đó. Nếu ngài chịu đối chiếu lại báo cáo của cô Olivier, ngài sẽ hiểu rõ mọi chuyện. Chuyện này chỉ đơn thuần là duy trì mối quan hệ tốt đẹp với người dân Rừng Ente vì lòng biết ơn sâu sắc mà thôi. Bất chấp những thiếu sót của họ, họ đã chìa tay giúp đỡ chúng tôi trong hoàn cảnh thảm họa. Tôi không bận tâm đến những lời cay nghiệt của ngài Giám đốc. Dĩ nhiên, chúng tôi cũng sẽ đóng đầy đủ các loại thuế liên quan đến tài sản thu được trong các giao dịch, tuân thủ nghiêm ngặt luật lệ do vương quốc đặt ra.」

「Ngươi có cách ăn nói thật đạo đức làm sao, đối với một kẻ bần nông. Đã từng có thời điểm trên mảnh đất này, dòng dõi hoàng gia đời trước – những người đã khai phá và mở lối chốn này – được hưởng những ưu đãi đặc biệt, đưa chính Hầu tước Armadia lên làm thống soái quân đội. Tuy nhiên, nếu có những hành động ngầm mưu phản chống lại vương quốc ta, kẻ mà lại đang ngồi trên những đặc quyền được ban ơn, thì ta tuyệt đối không thể tha thứ. Làm sao ngươi có thể chứng minh được rằng, như ngươi đã nói, dân làng này không hề có những ý đồ mờ ám? Rằng họ không bị lú lẫn bởi những con quái vật gớm ghiếc như Lamias, rằng họ không cấu kết với những kẻ vốn chẳng liên quan gì từ Rừng Ente, và rằng họ không ẩn nấp nơi chốn thâm sơn cùng cốc với những tâm địa tà ác?」

Truyện liên quan

Tsunpri: Hãy Yêu Ta, Công Chúa Hoàn thành Nhật Bản

Tsunpri: Hãy Yêu Ta, Công Chúa

Light Novel Kanzaki Mizora R19
Cập nhật: 1 tuần trước

Là phần thưởng cho việc ngăn chặn thành công âm mưu ám sát đương kim quốc vương, Rou Coral được ...

572
Kẻ Bỏ Cuộc Vô Diện Đang ra Nhật Bản

Kẻ Bỏ Cuộc Vô Diện

Cập nhật: 6 tuần trước

Bộ truyện mới nhất từ tác giả của ‘Tôi Tỉnh Dậy Điều Khiển Con Tàu Sao Mạnh Nhất, Nên Tôi ...

2 165
Tôi Muốn Vui Chơi Hạnh Phúc Ở Thế Giới Khác Vì Tôi Có Được Một Tòa Lâu Đài Thiên Đường Đang ra Nhật Bản

Tôi Muốn Vui Chơi Hạnh Phúc Ở Thế Giới Khác Vì Tôi Có Được Một Tòa Lâu Đài Thiên Đường

Cập nhật: 6 tuần trước

Một thiên thần đã phạm sai lầm, dẫn đến cái chết của Shiihara Taiki. Để che giấu lỗi lầm đó, ...

6 300
Đây Có Phải Là Zombie Không? Đang ra Nhật Bản

Đây Có Phải Là Zombie Không?

Cập nhật: 7 tuần trước

Ayumu, một học sinh cấp ba lười biếng, chẳng hiểu sao lại vướng vào một chuỗi vụ án mạng và ...

110 3k
Từ Chuyển Sinh Thành Elf Đến Biên Niên Sử Khai Quốc Với Năng Lực Gian Lận Đang ra Nhật Bản

Từ Chuyển Sinh Thành Elf Đến Biên Niên Sử Khai Quốc Với Năng Lực Gian Lận

Cập nhật: 8 tuần trước

Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki

254 6.7k
Biên Niên Sử Cổ Tích Đang ra Nhật Bản

Biên Niên Sử Cổ Tích

Cập nhật: 8 tuần trước

Azuma Hiroshi, một người đàn ông vô dụng, và Toudou Haruna, một người phụ nữ xinh đẹp, bị cuốn vào ...

399 8k