Shangri-La Frontier – Thợ săn game rác chinh phục game thần - Trách nhiệm và Overkill

Cái quái gì thế kia, tên em trai Pencilgon gọi là Orslot gì đó vừa bị tẩn cho tan xác xơ như giẻ rách rồi biến mất... Mấy tên tàn dư của Ashura-kai bị đánh cho ra bã đến mức khiến người ta chỉ còn biết tội nghiệp cũng đã biến mất, để lại trên mặt đất vô số vật phẩm rơi rãi rác.

"Thật là, gom góp tích trữ cả đống đồ của Ashura-kai thế này, định bỏ trốn trong đêm hay sao chứ..."

Cùng với một tiếng thở dài, Pencilgon đá văng cây kiếm đang tỏa ra thứ khí xá tà mị rơi ở nơi Orslot vừa đứng.

Trước khi rời khỏi chiến trường đấu với Wezaemon để trở về Bí Mật Hoa Viên, Pencilgon đã đề xuất một phương án nhằm giải quyết rắc rối với Ashura-kai — kẻ tám chín phần mười đang phục kích sẵn: "Chiến dịch gọi bạn hiền cực mạnh đến gánh kèo".

Chẳng biết do nhân duyên hay tình cờ, tôi — kẻ lại đi kết bạn với Saiga-0, một cá nhân (người chơi) thuộc hàng top đầu của Shangri-La Frontier — đã phải phát đi cái gọi là tín hiệu cứu hộ. Dù vô cùng biết ơn Saiga-0 vì đã đến gần như ngay lập tức, nhưng cái tốc độ phản hồi quá đỗi nhanh chóng ấy lại khiến tôi hơi giật mình.

"Ừm thì..."

"A, Saiga-0-san. Cảm ơn vì đã cất công đến đây nhé."

"K-Không, không có gì... không cần bận tâm đâu. Hơn nữa... chúc mừng mọi người... đã tiêu diệt được... Quái Vật Duy Nhất."

À, tại cái thông báo của GM xả ra rùm xleng rồi mà... Nhờ vậy mà việc đi lại trên đường lớn lại càng khó khăn hơn. Thôi thì chấp nhận thôi, dù sao cũng đã có nơi trú ẩn là Rabbits rồi nên chẳng đến mức phải cuống lên.

Rắc rối trực tiếp là Ashura-kai cũng đã bị Pencilgon san bằng, còn Orslot thì vừa mới bị Saiga-0 đánh cho thành giẻ rách rồi biến mất.

Sự im lặng bao trùm giữa tôi và Saiga-0. Phải làm sao đây, thật khó để nói "chuyện gọi nhờ đã xong rồi, cậu có thể về được rồi đấy", chắc cũng nên cảm ơn hay đại loại thế chứ nhỉ.

"A, Saiga-0-chan này? Cảm ơn vì đã đến nhé, nhưng tôi lại có thêm một chuyện muốn nhờ nữa, liệu có được không?"

"... Chuyện gì?"

Saiga-0 xoay người lại đối mặt với Pencilgon, cất giọng cộc lốc mang đậm vẻ đang gồng mình cố chấp. Pencilgon thì lại thông báo một cách hết sức thản nhiên, tựa như chẳng có chuyện gì to tát.

"Tiện tay giết luôn tôi được không? Thù lao là toàn bộ vật phẩm tôi đang sở hữu lúc này — bao gồm cả hai giọt Lệ Chú Tái Sinh — cộng với tất cả vật phẩm hiếm của Ashura-kai đang rơi ở đây."

"... Có thật là được không?"

"Được chứ, được chứ. Mỗi mình tôi không dính rủi ro thì chẳng khác nào loại Munchkin còn tồi hơn cả thằng em ngu dốc sao? Dù sao tôi cũng chán làm PK lắm rồi, nhân đây rửa sạch tội lỗi một thể luôn vậy."

Thường thì hình phạt khi bị PKK là tịch thu toàn bộ vật phẩm, cùng một khoản tiền phạt khổng lồ thì phải. Tên PK liên tục đến mức bị gán cho cái danh xưng ngượng chín mặt như Pencilgon sẽ phải chịu hình phạt nặng tới mức nào thì tôi chịu không gán nổi, nhưng nghe cô ta nói thì đây có vẻ là điều đã quyết định từ đầu.

"Có điều, dù sao tôi cũng là một Kẻ Giết Người Chơi có hạng, làm sao ngoan ngoãn ngồi yên chờ người ta kề dao vào cổ được chứ..."

Pencilgon nhặt cây kiếm của Orslot lên, chĩa thẳng về phía Saiga-0 như một lời tuyên chiến (nhờ vả). Saiga-0 tỏ vẻ đắn đo suy nghĩ một hồi, nhưng sau khi liếc nhìn về phía tôi một cái, cậu ấy lặng lẽ gật đầu.

"... Tôi hiểu rồi. Nếu đối thủ là 'Giant Killing', tôi cũng sẽ dốc toàn lực."

Saiga-0 thủ thế bằng cây thanh đại kiếm màu đen tuyền trên lưng... thứ rõ ràng không thể do tay người tạo ra, mà trông như một nguồn năng lượng hùng mạnh vượt xa trí tuệ con người đang bị cưỡng ép nén lại thành hình dáng một lưỡi kiếm, rồi lặng lẽ xướng chú.

"Ma Vương Thiên Đế (Satanael)... Đảo Ngược, Thiên Đế Ma Vương (Satan)."

Ngay lập tức, thanh đại kiếm rung lên bần bật như có nhịp đập. Từ mũi kiếm, sắc trắng, chất cảm và đặc tính dần dần thay đổi, nhường chỗ cho một thanh đại kiếm thuần bạch tỏa sáng rực rỡ. Không còn một chút tà khí nào như ban nãy, lưỡi kiếm thần thánh lặng lẽ phản chiếu ánh nguyệt quang rạng rỡ.

Thế nhưng điều đó không có nghĩa là sự tà ác đen tuyền kia đã biến mất. Khi thanh kiếm ngày càng sáng rực, luồng khí đen bị trục xuất khỏi thanh đại kiếm đã xâm nhập vào chính Saiga-0. Diện mạo vốn giống như một thánh hiệp sĩ bạch kim bị nhuộm đen, thậm chí đến cả hình dáng cũng bắt đầu biến dạng. Vóc dáng ấy giờ đây chẳng còn chút nào giống một hiệp sĩ thần thánh, mà mang đậm ấn tượng tà ác chẳng khác nào một Ma Vương.

"Đây chính là vũ khí Duy Nhất của 'Sức Mạnh Cực Đại' (Attack Holder) lừng danh đó sao, 'Thần Ma Đại Kiếm' (Antinomy)... Cho xem cả dạng Đảo Ngược nữa, rộng lượng thật đấy."

"Chị... hèm hèm, Đoàn Trưởng có kể cho tôi nghe về cô. Chị ấy dặn nếu lơ đễnh thì sẽ nhận kết đắng, lại còn chạy rất nhanh nên ngay khi nhìn thấy phải tung chiêu dứt điểm ngay lập tức."

"Tôi là gián hay sao chứ."

""Phụt!! ""

Đánh giá hoàn toàn chính xác ấy cùng với hình ảnh so sánh chẳng mấy đẹp đẽ từ chính chủ khiến tôi và Oikatzo không kềm được mà bật cười ra tiếng.

"Chờ chút đã, để tôi thịt mấy đứa này trước rồi tính... Được rồi, lần PK cuối cùng này chị đây sẽ cố hết sức!"

"Ai cho cái kẻ nguy hiểm đó cầm vũ khí thế hả!"

"Là Saiga-0 đúng không? Mau nện cho cái tên nguy hiểm đó một trận đi!"

"Ơ, ừm thì..."

Có vẻ như vẫn chưa quen với cái nết của bọn tôi, Saiga-0 khựng lại đôi chút, nhưng khi Pencilgon thủ thế kiếm, cậu ấy cũng lập tức đi vào trạng thái chiến đấu.

"...... 'Highest Strength', 'Nghiệp Ma H้อม Thụ', 'Lôi Quang Flash', [Enchant: Vermilion]... 'Catastrophe'."

"Uwa, cái trò gì thế kia..."

Tôi hoàn toàn hiểu được cảm giác cạn lời của Oikatzo. Nói thế nào nhỉ, hình ảnh Saiga-0 liên tục được gia tăng sức mạnh đến mức gớm giếc như thế chẳng còn là một người chơi nữa rồi. Hoàn toàn là một con quái vật thuộc loại ác ma hay ma vương gì đó. Đến mức tôi còn nghĩ, nếu không bị giới hạn cấp độ cưỡng chế, liệu cậu ấy có thể đối đầu trực diện với Mộ Thủ Wezaemon luôn không?

"Phùuu... Nếu nhớ không nhầm thì chú văn kích hoạt là 'Hút máu, xé thịt, nhấm nháp cái chết và nhổ ra sự sống. Ngươi là kẻ sát lục, hãy cất cao tiếng hát trên đống tử thi'... thì phải?"

Ngay khi Pencilgon xướng lên, thanh kiếm vốn thuộc về Orslot trên tay cô ta đập liên hồi — không phải là phép so sánh suông. Một thứ thịt tươi mọc răng lổm chổm mang tính sinh học gặm chặt lấy cánh tay phải của Pencilgon, nhuộm lưỡi kiếm thành màu đen kịt và làm thay đổi hình dạng của nó.

"Uệ, gu thẩm mỹ tệ hại thật..."

And thứ hoàn thành sau đó là một cái gì đó... trông như một cây gậy đinh được đập dẹp lép, một thứ quá đỗi dị dạng với vô số chiếc răng nhọn hoắt đâm ra để có thể gọi là một thanh kiếm.

"Nào, đường đường chính chính quyết đấu một trận nhé."

"...... Xin cứ tự nhiên."

"Thế thì không khách khí nhé... 'Serial Killer', [Ng ảnh Họa Chi Trào], [Enchant: Vorpal], 'Massacre Bite'!"

Thủ thế bằng thanh kiếm đã dung hợp với tay phải, Pencilgon lao ra. Tiếp cận Saiga-0 bằng những chuyển động bất định như rắn bò, Pencilgon phanh gấp ngay khoảnh khắc Saiga-0 bổ kiếm xuống, vòng ra sau lưng và đâm tới.

Thế nhưng cú đâm đó lại bị một thứ như màn sương đen bao phủ giáp trụ đen tuyền của Saiga-0 ngăn lại, không thể chạm tới bản thân bộ giáp. Saiga-0 xoay người vung kiếm quét ngang. Pencilgon cố gắng né tránh thanh đại kiếm thuần bạch, nhưng màn sương đen đã quấn lấy thanh kiếm khiến cô ta chậm mất một nhịp.

"Khựa...!"

"Exist Requiem."

Chính vì cánh tay đã hợp làm một với thanh kiếm, Pencilgon không thể thoát ra khi thanh kiếm bị màn sương tóm lấy, khiến tay phải của cô ta bị chém đứt văng ra ngoài.

Pencilgon bị cưỡng chế tách khỏi thanh kiếm nhảy lùi về phía sau, nhưng chuyển động của cô ta đã mất đi sự sắc bén như thể bị thứ gì đó đè nén. Tâm lý của Pencilgon không phải loại mỏng manh đến mức giảm phong độ chỉ vì mất đi tay phải. Tức là có thể hiểu Saiga-0 đã dùng hình thức can thiệp nào đó.

"... Đến lúc kết thúc rồi."

"Haha, quả nhiên trình độ như tôi thì khó mà san bằng khoảng cách cấp độ nhỉ... Dù vậy, ở cái nơi này (・・・・) thì không thể làm trò hèn nhát được!"

Pencilgon liếc nhìn cây cổ thụ khô cằn đã mất đi sức sống đang tọa lạc trong Bí Mật Hoa Viên đúng một lần, rồi lấy thân mình không còn tay phải lẫn vũ khí xông thẳng về phía Saiga-0.

"...... Vậy thì, tuyệt kỹ này. Bất tương dung nhiếp lý, phản phệ quang dữ ám, cự tuyệt tương phủ định, đoạn tuyệt vận mệnh phùng. Ngô thân nhiễm quang ngâm ám, hỗn độn phệ thế giới... [Chaos Void]."

Một nhát chém. Những gì Saiga-0 làm chỉ là vung ngang thanh kiếm trong lúc lướt qua Pencilgon — kẻ đang lao đến đấm bằng tay trái. Nhưng chỉ với hành động đơn giản đó, nửa thân trên của Pencilgon đã hoàn toàn biến mất không một dấu vết. Và nửa thân dưới vừa mất đi phần trên cũng lập tức hóa thành các điểm ảnh polygon rồi tan biến.

"............"

"É, chờ chút đã."

Tôi và Oikatzo dạt ra xa khỏi Saiga-0 rồi bắt đầu bàn bạc bằng giọng thì thào.

(Này, giờ tính sao đây. Pencilgon bị thổi bay bằng cái cách dã mạo hơn tớ nghĩ đấy!?)

(Không có cái đứa giao tiếp đỉnh cao như Pencilgon thì biết nói chuyện với cái thứ kia thế nào đây, bạn của Sanraku mà, làm gì đi chứ!)

(Cái kẻ đọc vị kế hoạch của tớ rồi phục kích, xong đùng một cái gửi lời mời kết bạn đấy nhé!? Trong mắt tớ thì cậu ta vẫn là thành phần nguy hiểm đấy!!)

(Phùuu... Được rồi hiểu rồi, trước tiên để tớ thể hiện năng lực giao tiếp của một game thủ chuyên nghiệp cho mà xem.)

(Năng lực giao tiếp cơ đấy.)

Cuộc bàn bạc kết thúc. Oikatzo với nụ cười hơi gượng gạo tiến đến bắt chuyện với Saiga-0 — người đã trở lại trong bộ giáp bạch kim từ lúc nào không hay.

"A, ừm... thì. Một phát thổi bay Pencilgon luôn, ghê thật đấy! Đó là thực lực của người chơi cấp cao sao?"

"...... Cái đó, do tôi có nhiều Kỹ Năng Duy Nhất thôi... chứ không phải ai cũng... như vậy đâu."

"Thế cậu có thể cho bọn tôi biết là kỹ năng gì không..."

"...... Chuyện đó thì hơi khó."

"A............"

Quay trở lại chỗ này, Oikattso không nói gì, chỉ vỗ vai tôi.

"Xin lỗi, kỹ năng giao tiếp của tôi có vẻ là rác rưởi. Chỉ cho tôi trò nào rèn luyện được kỹ năng giao tiếp đi."

"Love Clock"

"Chẳng phải là du học pizza à!"

Là trò dạy cho cậu biết rằng nếu bất cẩn thả ra mấy lời ngọt ngào rồi cắm cờ thì sẽ phiền phức đến mức không bình thường đâu. Dù vậy, vì Oikattso dù là pro gamer mà lại kém giao tiếp hơn tôi tưởng tượng, nên tôi đành phải ra mặt.

"À, ừm, cái đó... cảm ơn cậu đã chiều theo ý muốn của Pencilgon. Nó cũng nói rồi đấy, cứ nhận hết mấy món đồ rơi vãi dưới đất đi."

"...................Cái đó"

"Vâng?"

"TÔI, CÓ, MỘT, ĐIỀU, MUỐN, HỎI"

"À vâng"

Giọng nói cứng ngắc và đều đều như robot, đến mức tôi tưởng giọng nói bị xử lý hiệu ứng đột ngột, tôi vừa mắng đôi chân suýt lùi lại của mình vừa nghe câu hỏi của ngài Saiga-0.

"...Cái đó, ừm, ngài Pencilgon... là quan hệ thế nào với anh vậy...?"

"Với Pencilgon á? Ừm... bạn chơi game?"

Nói là bạn thì cũng hơi thấy có hơi hơi nhiều phản bội và nội chiến quá, nhưng mà dù sao thì, nếu một trong ba người tôi, Oikattso, Pencilgon nói "chơi game đi" thì hai người còn lại sẽ hưởng ứng, nên cứ gọi là bạn chơi game cũng được.

"V, vậy à... bạn, bằng hữu, friend..................."

Trong đầu tôi, giả thuyết "ngài Saiga-0 là NPC bị lỗi" bắt đầu trở nên có vẻ thực tế, nhưng hỏi chuyện đó thì cũng hơi thất lễ. Chỉ cần trao đổi vài lời đã cảm thấy áp lực như trận đấu với Weathermon, nên tôi đưa hết mấy món vũ khí phòng cụ vật phẩm vương vãi trên mặt đất cho ngài Saiga-0.

Rồi, đến cuối cùng, khi tôi nhặt lên thanh kiếm kỳ dị vốn là của Orsloth trước đây, và nãy giờ Pencilgon vẫn dùng, thì thân thể ngài Saiga-0 bỗng được bao phủ bởi một thứ ánh sáng trắng nào đó. Nó giống với ánh sáng của ma pháp trận lúc ngài Saiga-0 chuyển đến đây, và vì đang tan biến từ đầu ngón chân, có vẻ như hệ thống hồi hương đã được kích hoạt. Thành thật mà nói thì tôi được cứu rồi.

"À............đã, hết giờ rồi..."

"Ơ, à, vậy thì xin nói lại lần nữa, lần này cảm ơn cậu đã giúp đỡ. Phần đền ơn này tôi sẽ trả vào lúc nào đó."

"V, vậy, nếu có cơ hội... thì, mong là được cùng........."

Phùnh, thân ảnh ngài Saiga-0 biến mất. Tôi đành tiễn người đó ra đi trong khi vẫn cầm thanh kiếm kỳ dị chưa kịp trao lại.

"...Oikattso, cậu có muốn cái này không?"

"Trông có vẻ tanh tưởi, thôi khỏi."

"Nói vậy chứ bỏ lại đây cũng kỳ... thôi thì đành vậy."

Cầm một tay thì hơi nặng, mà trên hết là nó cứ nhớt nhớt khó chịu nên thành thật cũng chẳng muốn bỏ vào túi đồ, nhưng thôi cứ xem như nó chỉ là dữ liệu rồi nhét vào inventory của mình.

"Vậy về thôi."

"Ừ nhỉ, à hôm nay chắc tôi ngủ ngon được đây."

"Ngủ ngon á? Chẳng phải là ngủ lịm bất tỉnh mới đúng sao?"

"Đúng là vậy nhỉ."

Dù vậy, tôi còn có chỗ phải đi, nên chắc là chia tay ở Thirdrema nhỉ.