Ruler - Chương 14

Author: Anit666

Editor: Weasalopes

【Góc nhìn của Sam】

“Đây là máy phát hiện nói dối. Nó sẽ phát sáng đỏ ngay khi ngươi nói dối. Dựa vào thứ này, ta sẽ hỏi ngươi vài câu hỏi để xác định cấp bậc ban đầu.”

Cô ta đột nhiên trở nên nghiêm nghị và lấy ra một vật giống như quả cầu phép thuật từ phía sau bàn làm việc.

“Câu hỏi á?”

Nhưng tại sao họ lại cần phải hỏi câu hỏi để xác định cấp bậc của ai đó chứ? Sẽ hợp lý hơn nếu đó là một bài kiểm tra thể chất như chiến đấu với giám khảo hay đại loại thế.

“Đúng vậy. Đây là một cuộc cải cách mới được giới thiệu tại thành phố này bởi vị công chúa thứ ba. Chi tiết hơn về chuyện đó sau nhé. Bây giờ, xin hãy nộp phí hai đồng bạc.”

Công chúa thứ ba? Vậy là đất nước có thể nhúng tay vào Hội sao?

Tôi lấy hai đồng bạc từ túi tiền rồi đưa cho nữ nhân viên tiếp tân. Cô ta kiểm tra chúng để đảm bảo rằng đó là tiền thật rồi cất vào ngăn kéo.

Tuy nhiên, chỉ trong khoảnh khắc, đôi mắt cô ta mở lớn khi săm soi những đồng bạc ấy. Liệu cô ta có nhận ra những đồng bạc đó là đồ ăn cắp không? Chuyện đó có thể xảy ra sao? Có lẽ nếu họ tạo ra tiền theo cách mà đồng xu có thể ghi nhận chủ nhân của nó cho đến khi nó được dùng để mua thứ gì đó. Và sau đó người bán sẽ được ghi nhận là người sử dụng mới. Thế nên, vì tôi lấy những đồng tiền này sau khi hạ sát bọn cướp đó, tôi không phải là chủ sở hữu hợp pháp của chúng, và nữ nhân viên tiếp tân đã nhận ra điều đó bằng cách nào đó ư?

Thôi nào, tôi đang suy diễn quá đà rồi đấy.

“Xin hãy đi theo tôi.”

Nữ nhân viên tiếp tân đứng dậy và mở cánh cửa phía sau. Sau khi đi vòng qua bàn làm việc, chúng tôi đã đến chỗ cô ta.

“Chỉ một người một lúc thôi.”

Cô ta nói ngay khi chúng tôi chuẩn bị bước vào phòng. Sau khi trao đổi ánh mắt, quyết định được đưa ra là tôi sẽ vào trước.

“Được rồi.”

Và thế là, tôi bước vào cùng nữ nhân viên tiếp tân, để lại Phiria ở bên ngoài.

“Xin mời ngồi đây.”

Cô ta chỉ vào một chiếc ghế nằm cách một khoảng so với chiếc bàn được đặt ở phía đối diện cửa ra vào. Ở đó cũng có hai chiếc ghế khác, và một người đàn ông vạm vỡ đang ngồi trên một trong số những chiếc ghế ấy.

Với những thớ cơ cuồn cuộn lộ ra dưới lớp quần áo, thân hình vạm vỡ, cái đầu trọc, làn da rám nắng cùng cái lườm sắc bén mang lại cho hắn vẻ ngoài vô cùng đáng sợ. Hắn đã theo dõi từng cử động của tôi ngay khi tôi bước vào phòng. Rất có thể, hắn đóng vai trò như một kiểu bảo vệ để đảm bảo không ai gây rối trong buổi thẩm vấn.

“Đừng để ý đến anh ta; anh ta cũng là nhân viên tiếp tân đấy.” Nữ nhân viên tiếp tân trấn an tôi rồi ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh hắn. “Nào, chúng ta bắt đầu chứ.”

“Chắc chắn rồi.”

Sự dịu dàng trên gương mặt cô ta biến mất ngay khi tôi thốt lên câu đó. Với một nụ cười không chạm đến đáy mắt, cô ta đặt câu hỏi đầu tiên.

“Ngươi là ma tộc sao?”

Hừm hừm.

“Không.”

Cả hai người họ nhìn vào quả cầu phép thuật được đặt trên bàn, nhưng nó không hề phát sáng đỏ. Nói cách khác, tôi đang nói sự thật (hiển nhiên là vậy). Dù sao thì tôi cũng là con người mà.

Sự căng thẳng trong không khí chùng xuống đôi chút khi xác nhận lại được rằng tôi là một người.

“Ta hiểu rồi. Vậy, ngươi đã từng gặp ma tộc bao giờ chưa?”

Chà.

“Rồi.”

Lông mày người đàn ông khẽ nhíu lại trước câu trả lời của tôi. Sự căng thẳng lại tăng lên một bậc.

“Chuyện gì đã xảy ra sau đó?”

“Chúng tôi gặp nhau, đánh nhau một trận, rồi ai đi đường nấy.”

Chà, tôi đã gặp rất nhiều ma tộc, nên tôi tự tin rằng một chuyện đại loại như thế đã xảy ra. Việc quả cầu không phát sáng đỏ chỉ càng củng cố thêm giả thuyết của tôi.

“Cái gì chứ?!”

Mặt khác, người đàn ông có vẻ thực sự bối rối khi nghe thấy điều đó. Nhưng trước khi hắn kịp thốt lên điều gì khác, người phụ nữ giơ tay ra hiệu im lặng, và hành động đó thực sự phát huy tác dụng. Có lẽ người phụ nữ có địa vị cao hơn người đàn ông.

“Ta hiểu rồi. Quan điểm của ngươi về ma tộc là gì?”

Hả?

“Ý cô chính xác là gì khi hỏi câu hỏi đó?”

Tùy thuộc vào dụng ý đằng sau câu hỏi của cô ta, tôi có thể bị buộc phải khai rằng ma tộc thực ra là thuộc hạ của mình.

Họ sẽ ngay lập tức gán cho tôi mác kẻ phản quốc và phát động một cuộc thập tự chinh để tiêu diệt tôi nếu chuyện đó xảy ra……………

“Ta chỉ đơn giản muốn hỏi ngươi nhìn nhận chủng tộc ma tộc như thế nào; là bạn bè, kẻ thù hay thứ gì khác.”

“À, ra vậy.” Tôi làm bộ như đang trầm ngâm suy nghĩ câu trả lời. “Cá nhân tôi mà nói, đối với tôi ma tộc chẳng qua chỉ là một chủng tộc khác đang sinh sống trên hành tinh này mà thôi.”

Khi quả cầu vẫn giữ nguyên sắc thái không màu, ngay cả người phụ nữ cũng phải nhướng mày.

“Ngươi có muốn giải thích thêm không?”

“Tôi không nghĩ có gì cần phải giải thích thêm đâu.” Tôi gãi đầu tỏ vẻ phiền muộn. “Nói theo cách đơn giản nhất, hừm, ý tôi là tôi sẽ không chủ động tấn công ma tộc, nhưng tôi cũng sẽ không do dự ra tay kết liễu nếu chúng ngáng đường tôi.”

Chà, đó là nguyên tắc của tôi đối với tất cả mọi người. Bất cứ kẻ nào ngáng đường tôi đều là kẻ thù, và tôi chỉ có duy nhất một quy luật dành cho kẻ thù; sự khoan dung là không hề tồn tại. Dù đó là Chloe, Jack, Phiria, hay thậm chí là Maxwell. Bất cứ kẻ nào dám cản đường tôi đều phải diệt vong.

⟦Này.⟧

Maxwell hừ giọng bất mãn.

⟦Sao chứ?⟧

⟦Chẳng phải cậu thấy việc nghĩ về tôi như thế là hơi nhẫn tâm sao?⟧

⟦Cậu đang nói cái quái gì thế? Chúng ta xuất phát điểm là kẻ thù, nếu cậu không nhớ.⟧

Chỉ là hoàn cảnh ép buộc chúng ta trở thành đồng đội mà thôi.

⟦Tôi không phủ nhận điều đó, nhưng đó là chuyện trong quá khứ rồi.⟧

⟦Và điều tôi đang nói là ở tương lai; một tương lai chỉ thành hiện thực dựa trên hành động của cậu. Tôi đã nói rồi còn gì? Chúng ta sẽ chỉ là kẻ thù nếu cậu đứng về phía đối địch với tôi.⟧

⟦Hừ.⟧ Hắn khịt mũi. ⟦Quả là một cách bẻ lái lời nói thật tiện lợi.⟧

Hắn im bặt sau đó. Thật là một cuộc trò chuyện vô nghĩa.

Trừ khi Maxwell đang xác nhận điều gì đó.

Thật ngán ngẩm.

Trong khi đó, quả cầu một lần nữa vẫn không đổi màu vì nó đã xác định rằng tôi đang nói thật. Thấy vậy, người đàn ông gần như đứng phắt dậy như thể không thể chịu nổi những lời nhảm nhí mà tôi đang phun ra, nhưng trước khi hắn kịp nói gì với tôi, người phụ nữ đã lên tiếng.

“Barge. Ngồi xuống.”

“Nhưng Selica-!”

“Ngồi xuống.”

Không màng tới lời phản đối của Barge, Selica ra lệnh cho hắn ngồi xuống một lần nữa. Barge trừng mắt nhìn cô ta một lát, rồi lặng lẽ ngồi xuống. Sau khi xác nhận rằng hắn sẽ không gây rối nữa, với một nụ cười trông đầy vẻ thích thú, Selica quay sang tôi.

“Ta hiểu rồi, Samael.” Cô ta gọi tên tôi lần đầu tiên, khiến Barge giật mình thon thót. “Đây là câu hỏi cuối cùng. Cậu đã từng giết ai chưa?”

“Rồi.”

Vì quả cầu không phát sáng đỏ, Selica vỗ tay để thu hút sự chú ý của chúng tôi.

“Được rồi!” Cô ta thốt lên. “Với điều này, bài kiểm tra của cậu đã kết thúc. Xin hãy bảo người đồng hành của cậu vào khi ra ngoài nhé. Kết quả sẽ được công bố sau bài kiểm tra của cô ấy.”

“Vâng.”

Tôi đứng dậy và tiến về phía cánh cửa. Khi mở nó ra, tôi thấy Phiria đang đợi mình với một nụ cười, nhưng bầu không khí đằng sau cô ấy………. lại hơi lạnh lẽo. Cô ấy có vẻ đang giận chuyện gì đó.

Khi tôi nhìn ra phía sau cô ấy, vài mạo hiểm giả vẫn còn ở đó liền quay đi chỗ khác. Không biết chuyện gì đã xảy ra nữa.

“Bài kiểm tra của anh thế nào rồi?”

“Anh không thể nói được. Selica- à, nữ tiếp tân ấy- nói rằng cô ấy sẽ công bố kết quả sau bài kiểm tra của em. Cô ấy đang đợi em ở bên trong đấy.”

“Em hiểu rồi. Vậy em nên vào trong nhanh thôi.”

“Ừm. Chúc em may mắn nhé.”

Sau khi chúc cô ấy những điều tốt đẹp và tiễn cô ấy đi, tôi lại quay về phía những mạo hiểm giả lần nữa, khiến họ lại vội vã quay mặt đi chỗ khác. Rất có thể, một hoặc có lẽ nhiều kẻ trong số họ đã tiếp cận Phiria với mục đích đen tối nào đó và bị cô ấy phũ phàng từ chối thẳng thừng.

Tất nhiên, đó là điều hiển nhiên. Phiria sẽ không bao giờ giao du với một con người thấp kém (ngoại trừ tôi, có vẻ là vậy).

Nhưng nghĩ lại thì, Selica không hề hỏi về chiếc mặt nạ của tôi, đúng không? Tại sao chứ? Cô ấy đang tôn trọng quyền riêng tư của tôi sao? Nhìn theo cách đó, không có câu hỏi nào của cô ấy là quá mang tính cá nhân cả. Giống như thể cô ấy cố tình tránh hỏi bất cứ điều gì riêng tư thì đúng hơn. Chẳng hạn, ở câu hỏi đầu tiên, thay vì hỏi xem tôi có thực sự là con người hay không, cô ấy lại chọn hỏi xem tôi có phải là ác ma hay không. Nói cách khác, miễn tôi không phải là ác ma thì chuyện đó thế nào cũng được.

Hừm, tôi đoán điều đó rất phù hợp với hình ảnh tôn trọng tự do của Hội Mạo Hiểm Giả. Về bản chất, Hội phải là một tổ chức quy tụ các Mạo Hiểm Giả khác nhau bằng cách giới thiệu một hệ thống cho phép tiếp cận các nhiệm vụ dễ dàng và đánh giá công bằng. Ngoài các quy tắc cơ bản cần thiết để vận hành một tổ chức, Hội không được phép áp đặt bất kỳ hạn chế nào khác lên các mạo hiểm giả, và thực tế đó đã được thể hiện qua bài kiểm tra hôm nay.

Trong lúc tôi đang suy nghĩ những điều đó, bao gồm cả cách dỗ dành cơn giận của Phiria lát nữa, cánh cửa bật mở và Phiria ló đầu ra ngoài.

“Samael, họ gọi chúng ta vào trong kìa.”

Và thế là, tôi đi theo cô ấy vào trong phòng. Khác với lúc nãy, Barge và Selica đang đứng trước bàn làm việc, trông người đàn ông kia có vẻ hơi kiệt sức.

“Kết quả kiểm tra đã có rồi. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng dựa trên câu trả lời của các bạn……………”

Selica im lặng một lúc, có lẽ đang tận hưởng cảnh chúng tôi đang hồi hộp(?) chờ cô ấy nói tiếp.

“Xin chúc mừng, cậu Samael và cô Mary! Hai bạn đã được đăng ký làm mạo hiểm giả cấp thép!”