Nhật Ký Faldia. - Chương 2: 2-337 Cảm ơn ②

Tôi đang ở biển Aporia.

Hôm nay tôi cùng Thỏ-kun đến đây, nhưng có một điều vô cùng, vô cùng kỳ lạ là không hiểu sao tôi lại phải đi câu cá ở chốn này. Thỏ-kun đang nằm gọn trong chiếc địu, thậm chí còn chui cả vào trong áo của tôi. Đích thị là một chiếc "túi sưởi Thỏ" bằng xương bằng thịt.

Ở Aporia có vẻ như từng tuyết rơi một lần, nhưng giờ thì hầu như đã tan sạch. Chỉ còn sót lại chút ít ở những nơi khuất bóng râm.

Thế nhưng, ở gần biển thì rất lạnh.

Lạnh chết đi được.

Nói chung là gió rất buốt. Dù chưa đến mức gọi là cuồng phong... nhưng những đợt gió cứ quất liên hồi thế này dần dần bào mòn thể lực của tôi.

Tôi đang thả cần câu gần cây cầu dẫn tới Apolo-dia, và quả thực là buốt thấu xương.

Actis cũng đang thả cần cách đó vài mét với vẻ mặt lạnh cóng không kém. Vì quá rét nên cậu ta đang nhóm một đống lửa gần đấy. Dù có đốt lửa thì khoảng cách cũng chẳng thể giúp sưởi ấm được chút nào, thế nên có cũng bằng thừa. Họa chăng nó chỉ tiện mỗi việc đun nước pha trà ấm mà thôi.

――――Rào rào...

――Rào rào...

Tiếng sóng vỗ liên hồi nghe đục ngầu và dữ dội hơn hẳn mùa hè.

Biển nổi sóng trắng xóa, tuy sóng không quá cao nhưng lại mang hình thù như muốn chồm lên châm chích. Mấy chú ngư dân bảo rằng, vào những lúc sóng có hình thù thế này mà ra khơi thì thuyền tròng trành rất dễ say sóng. Dù tôi ít khi đi tàu thuyền, nhưng có vẻ như đứa nhóc học cùng trường với tôi từ một hòn đảo ngoài khơi gặp không ít rắc rối mỗi khi biển động.

Biển Aporia lúc này có lẽ chưa đến mức gọi là động dữ, nhưng ngắm nhìn vùng biển hung hãn ngay trước mắt, tôi lại có cảm giác mình sắp sửa say sóng đến nơi rồi.

Vừa thẫn thờ ngắm nhìn khung cảnh ấy, tôi vừa câu cá chẳng vì lý do gì.

Không phải vì tôi đặc biệt thích câu cá, cũng chẳng vì có mục đích gì cả.

Chỉ là không hiểu sao... Actis đột ngột rủ tôi đến đây.

Actis đang mặc một bộ trang bị mà lần đầu tiên tôi thấy. Áo khoác da sẫm màu kết hợp cùng giáp nửa người màu tím. Trông lố bịch làm sao. Cảm giác như kiểu: "Cái màu này cậu vớt từ xó xỉnh nào ra thế?". Liệu mặc đồ kim loại trong cái lạnh âm độ thế này có ổn không đấy? Lỡ vô tình chạm vào có khi nó dính chặt lại rồi lột cả da ra mất.

Và vì bản thân cậu ta chẳng mang chút u ám nào, nên dù có diện đồ đen tím thì trông cũng không khác một "kẻ đầy ảo tưởng đang nhiễm nặng tuổi dậy thì" là mấy. Dù rằng vì bản thân vốn là một tên cuồng hiệu suất, chắc cậu ta chỉ mặc đơn thuần vì đó là trang bị có chỉ số tốt mà thôi!

Chà, Actis là kiểu người hướng ngoại với tâm lý thép, nếu bị ai đó trêu là "Chūnibyō!", cậu ta sẽ chẳng ngần ngại tạo dáng rồi đáp lại kiểu như: "Đúng rồi đấy~~! Tao mạnh nhất trần đời luôn nè~~!!" cho xem.

Chắc là cậu ta chẳng bận tâm đến mấy chuyện nhỏ nhặt đâu nhỉ.

Dẫu vậy thì...

"…Mà này, sao lại là câu cá thế?"

"Ơ hay, vì tụi mình bây giờ chỉ có thể đấu với nhau bằng món này thôi chứ sao, Saku-san?"

"Ừ thì..."

Khoảng cách cấp độ giữa tôi và Actis hiện tại là gần chín cấp.

Actis đã đi cả hầm ngục thần tạo mới, và trang bị chắc chắn cũng vượt trội hơn bên này. Tôi thừa biết đấu sức thì chỉ có thua chắc. Trừ phi là mục đích luyện tập, chứ một trận đấu mà kết quả đã rõ mười mươi thì chẳng có gì thú vị cả.

Liệu khi lên đến bậc mạo hiểm giả trung cấp, khoảng cách này có được thu hẹp lại không nhỉ?

Nghĩ cho cùng thì dù có đạt cấp tối đa (cap) đi chăng nữa thì kết quả vẫn thế, nhưng Faldia có chút khác biệt so với những tựa game trước đây. Ta không thể dễ dàng nhìn thấy cái gọi là giới hạn trần. Nghe nói mỗi lần chuyển đổi nghề nghiệp (tenshoku), chỉ số và cấp độ sẽ bị giảm đi một nửa, nhưng nói cách khác, nếu vượt qua được thử thách đó thì người ta bảo bạn có thể chuyển nghề bao nhiêu lần tùy thích. Nếu nghề trung cấp là tiêu chuẩn thì sẽ bắt đầu từ khoảng cấp 50 nhỉ... Cấp độ chắc sẽ tăng lên hơn 100... Không biết nghề trung cấp thì cấp độ tối đa có thể lên tới bao nhiêu nhỉ? Không, chắc là không có giới hạn đâu, ý tôi là năng lực có thể tăng đến mức nào cơ. Hình như là 150...? 200 à? Hả? 250 cơ á? Rồi khi lên nghề cao cấp thì cấp độ lại bị giảm một nửa nữa sao? Cuối cùng thì cứ mỗi lần chuyển nghề, cấp độ khởi đầu lại tăng lên, nên xu hướng chủ đạo có lẽ là sau khi lấy được kỹ năng mong muốn, dù có dở dang thì cũng đổi nghề luôn để kéo cấp độ khởi đầu xuống nhỉ?

Nhắc mới nhớ, đã có người dùng bảng hương phấn (kōban) để chuyển sang nghề cao cấp chiến đấu rồi, và nghe nói có một số kỹ năng cấp cao không thể lấy được do thiếu chỉ số hoặc kỹ năng điều kiện. Nghe nói kỹ năng nào càng có vẻ mạnh thì lại càng khó lấy. Kỹ năng vốn được ví như một cái cây (skill tree), nên tôi có ấn tượng là các kỹ năng cấp cao sẽ đi kèm với rất nhiều điều kiện để sở hữu.

Nói cách khác, dù có chuyển nghề đi chăng nữa mà nửa vời thì cũng chỉ thành kẻ vô dụng thôi sao. Quả nhiên nghề cao cấp "Hafuriko" (Vu Tử) mà tôi đang sở hữu chính là một cú lừa (minefield) rồi, hiểu luôn. Mà nói thật chứ, đến giờ tôi vẫn chẳng tài nào hiểu nổi tại sao mình lại có thể chuyển nghề thành Hafuriko nữa.

Bẫy của nhà điều hành giăng ra khắp nơi thế này thật đáng sợ.

Không...

Trái lại, liệu sắp tới sẽ có những người cố tình chuyển nghề một cách lãng phí, chủ động hạ thấp cấp độ để nhanh chóng lấy được kỹ năng của nghề mong muốn hay không?

Chỉ là tôi không biết sau đó phải làm thế nào thôi... nhưng nếu trong tương lai muốn theo đuổi phong cách "Ta đây là mạnh nhất" (Ore tsuē), thì đó cũng có thể là một lựa chọn chăng? Ví dụ như, nếu muốn lấy thật nhiều kỹ năng nghề sơ cấp, thì sau khi đạt cấp 50, bạn sẽ chuyển nghề khoảng 6 lần, hạ cấp độ xuống còn một chữ số rồi mới chuyển sang nghề mục tiêu chẳng hạn... Dùng bảng hương phấn bỏ đi để đưa cấp độ về 1, rồi sau đó cày nghề mục tiêu lên tối đa.

Bảng hương phấn kiểu gì sau này cũng tăng giá phi mã nên tốt nhất là dù có là loại bỏ đi chăng nữa thì cũng đừng bán thì hơn.

Ý tôi muốn nói là, cảm giác như giới hạn cấp độ của Faldia vẫn còn mịt mờ lắm.

Khoảng cách giữa tôi và Actis ngoài cấp độ ra thì có lẽ sẽ ngày càng nới rộng hơn ở những mặt khác nữa. Mà xét cho cùng thì thời gian đăng nhập game của hai đứa vốn đã khác nhau rồi, nên điều đó cũng là đương kim lý sự thôi.

Liệu tựa game này có ổn không đây?

Nếu khoảng cách cấp độ giữa những người chơi quá lớn thì sẽ rất khó tổ chức sự kiện, nhưng ngược lại, nếu quá sít sao thì game sẽ vắng vẻ rồi đi đến hồi kết dịch vụ mất. Tốt nhất là liên tục có người chơi mới gia nhập, nhưng chuyện đó rất khó xảy ra. Bởi vì những tựa game mới cứ thế liên tiếp mọc lên như nấm sau mưa. Trò chơi nào rồi cũng sẽ đến lúc chấm dứt dịch vụ. Faldia chắc chắn cũng sẽ có lúc kết thúc.

Gác lại chuyện cấp độ tối đa sang một bên, nếu là cuộc đấu với Actis thì tôi thấy đấu nấu ăn hay đấu dọn dẹp cũng được chán.

Nhưng Actis tuyệt đối không bao giờ lôi chuyện đấu đọc sách ra cả. Đấu âm nhạc cũng không có nốt.

Không, suy cho cùng thì tại sao lại cứ phải so tài cơ chứ? Tại sao cứ hễ đi chơi là lại hóa thành so tài thế nhỉ? Tôi nhớ ngoài đời thực đâu có vụ này... hay là có nhỉ?

Hừm?

Quả thực là ngoài đời trước giờ cậu ta toàn nói mấy câu kiểu như: "Đứa nào đến chỗ đó trước là thắng", "Thi marathon đứa nào về đích trước là thắng", "Đoán trúng đứa bạn cùng lớp mà cậu thích thì thắng", hay là "Đứa nào thua bóng chày phải đãi bữa đó"... Actis nói đủ thứ chuyện so tài. Không lẽ tên này thích cá cược đến thế sao?

Vì ngoài Actis ra thì tôi chẳng có người bạn nào thân đến mức đó, nên cứ nghĩ mọi chuyện vốn dĩ là thế, nhưng thực tế không phải vậy sao?

Chuẩn mực nằm ở đâu chứ?

Tạm thời thì mấy nam sinh trong lớp tôi thỉnh thoảng cũng có đứa hay hô lên "Đấu một trận nào!"...

Hừm?

Càng nghĩ tôi lại càng thấy vấn đề cốt lõi nằm ở sự non kém trong các mối quan hệ xã hội của chính mình.

Có cảm giác kỹ năng giao tiếp của tôi vẫn chưa đủ. Lẽ ra tôi nên tham gia các hoạt động câu lạc bộ thì hơn. Mà ngặt nỗi, vì chuyện đưa đón nên tôi bị cấm tiệt mất rồi còn đâu.

Tôi là một công nghệ trí tuệ nhân tạo dựa trên văn bản, nên điều đó nằm ngoài khả năng của tôi.

“そっか…… Trường học はどうな の?”

“ん～……まぁまぁ?”

“まぁまぁ,……ね”

“とりあえず, trường học では『うるさい nô 』って ngôn われてる”

“Bình thường vận 転だね”

“Khí に nhập らない nô もいるし, mặt trắng い nô もいるし”

“そりゃあね”

“『 đều sẽ lặc しいーうっひょー』って ngày もあるし, 『 quy りて―』って ngày もあるし”

“……”

“あ, nữ の tử はこっち の phương が đáng yêu いかも! Đáng yêu いっていうか, オシャレ? Cấu ぬけてる? そうじゃない người もいっぱいいるけど”

“Gì 処にだってそんな người はいるでしょ”

“あと1 độ, nghe こえてきた nữ tử トークが hắc すぎて dẫn いた”

“うわぁ……”

うちは điền xá だから đại thể ai かは ai か の biết り hợp いで, ヤバい người は đại thể あらかじめ phân かるという tấc pháp だ. Đều sẽ は hoành の つながりが mỏng いだろうから, biết りあった người が thật はヤバい người だったとかありそうだなぁ. ネトゲでもそういう sự は ngẫu nhiên にあると nghe くし.

“でも……”

“ん?”

“どこだって, こんなもんだよなぁ～”

“……そうだね”

アクティスは, thiếu し vây ったように, それでいて cớ gì か lặc しそうに thiếu し cười った. Gì でそんな biểu tình になるかは hoàn toàn phân からないけれど, lương い sở も ác い sở も uống んで, một つずつ bộ いていきそうな lạc ち きをアクティスには cảm じた.

Tâm xứng はしていなかったけど, sửa めて đại trượng phu そうだなと tư って thiếu し an tâm する.

そ の sau, アクティスとは câu りという vô tình vị な hành vi をしながらも, しばらく tạp nói をした.

もう, これ. Bình thường に phố で tạp nói をしていれば lương かったと tư う.

アクティス の ディッタ の sự とか, ペット の ケルベロスがデカくなった lời nói だとか, thần tạo ダンジョン の lời nói は mặt trắng かった. Thứ の ダンジョンが thiếu し lặc しみになる.

そんな lời nói をしばらくして, kết cục hai người とも gì も câu れず. そろそろアクティスは cố định の thời gian だというから1 thời gian ほどで vô tình vị な câu り đại hội はお khai きになった.

Đốt hỏa を phiến phó け, sau phiến phó けをし, tự đánh giá はアポリア の phố に, アクティスは phố の ngoại れにあるディッタハウスに quy る の だという. Trên đường までアクティスとは cùng じ phương hướng な の で, một tự に phố に hướng かって bộ く.

Bộ きながら, ふとアクティスに ngôn い quên れていた sự を tư い ra した.

“そういえば”

“ん?”

“ずっと ngôn い quên れてたけど, あ の khi”

“あ の khi?”

“ハロウィン の thành でアクティスが hồi phục kỹ phi ばしてくれたでしょ? Lễ を ngôn い quên れてた”

“あ～ｗ……あれ? でもサクさんにお lễ ngôn ってもらわなかったっけ?”

“Ngôn ったっけ?”

“Đa phần ngôn ったと tư うけど? あれ? どうだったかなぁ?”

お lẫn nhau いに đầu を khuynh げる.

Cảm tạ している khí cầm ちはずっとあったが, きちんと lễ を ngôn ったかとなると ký ức が phán nhiên としない. アクティスもアクティスで, tự đánh giá が cảm tạ しているという の はたぶん phân かってるだろうし, そ の biên cầm ちつ cầm たれつだとお lẫn nhau い tư っている. Trợ け hợp う の は đương たり trước の sự な の で, tế かい sự をお lẫn nhau いに khí にしていない.

Nay までだったら, lễ なんて sửa まって ngôn わなかったかもしれない.

Qua đi の ゲームでも, ハッキリそう gì độ も ngôn ったことはない の だ.

それでも, ちゃんと ngôn diệp にして ngôn っておいた phương がいいかなって, gì となく nay はそんな khí phân になった の だ.

“Nhiều くても giảm りはしないでしょ.…… Trợ かった. Sửa めてあ の khi はありがとう”

“どういたしましたー! お lễ に nay độ サクさん の trân しい kỹ thấy せてよ!”

“…… Câu りなんかしないで hôm nay ngôn えばよかった の に!!!”

“それなーー!!!”

そう ngôn ってアクティスはゲラゲラと cười う.

Bổn đương に hôm nay の câu りはまるで ý vị が vô かった! Thời gian の vô đà もいいところだ!!!

ただ hàn いだけだった!!!

そして, nay độ はいつ sẽ うかなんて phân からない!!

“じゃあ”

“またねー”

ヒハル dạng の tấm bia đá gần くでアクティスと phân かれた.

Từ đây đi vòng về phía hướng Đông mà đi ra thì bên phía Bắc sẽ có Ditta House, chuyện đó bản thân ta lờ mờ cũng biết. Thế nhưng nhà Ditta của Actis thì ta vẫn chưa từng đến lần nào. Khác với mấy chốn Ditta thong thả như nhà ta, cái nơi tập trung những kẻ chuyên cày cuốc tiến độ như bên đó, một kẻ như ta mà bước chân vào thì quả thực có chút chùn bước.

Chắc là đợi đến khi nào đó có cơ hội vậy.

Hôm nay trước tấm bia đá của ngài Hihar vẫn có những người xếp hàng chờ tế bái. Quả nhiên là không đông đúc được như đợt lễ hội hôm trước. Bản thân ta cũng xếp hàng vào vái lạy một cách nhẹ nhàng, đoạn cất bước hướng về phía thành phố Aporia.

"Kyu!"

Lạnh quá! Không hiểu sao chú thỏ nhỏ lại kêu lên trong lớp áo, khiến ta phì cười.

Từ nãy đến giờ nhóc con cứ ngủ say sưa trong cái đai địu lẫn bên trong lớp áo của ta. Bản thân ta thì nhờ có chú thỏ mà được sưởi ấm, nhưng ta nghĩ bản thân chú thỏ cũng đang tự sưởi ấm cho chính mình đấy thôi. Nhìn cái bộ dạng cứ ngủ ngon lành khỏe khoắn suốt từ nãy đến giờ, thì ta không nghĩ là trời lạnh đến mức chú thỏ không thể chịu đựng nổi đâu.

Dạo gần đây nhóc con hay rúc trong áo của ta, trông bề ngoài cứ như một con thỏ dẹt lép, thế nhưng chú thỏ lúc nào trông cũng có vẻ ấm áp hơn bất kỳ ai. Có lẽ bây giờ đang ngái ngủ nên tâm trạng mới hơi cáu kỉnh một chút chăng.

"Hôm nay trời cũng lạnh nhỉ—"

"Kyu!"

Được ta đồng tình như vậy, chú thỏ vui vẻ cất tiếng kêu lên.