Người Hùng Đang Bước Lần Thứ Hai Trên Con Đường Báo Thù - Chương 74: – The Joyous Laugh of Revenge
[previous_page]
[next_page]
『Gasasa, Gasa!』
Cánh cửa đôi bằng kim loại nằm giữa những kẻ hộ vệ từ từ khép lại ngay trước mắt chúng tôi.
「SAO LẠI THẾ ĐƯỢC CHỨ?!」
「CHUYỆN QUÁ QUIFI NÀY LÀ SAO ĐÂY!?」
Chừng nào lõi mê cung chưa bị phá vỡ, chúng tôi thừa biết con trùm giữa những kẻ hộ vệ sẽ hồi sinh. Thế nhưng, nó không thể sống lại nhanh đến thế được. Nghĩ lại thì, chúng tôi vốn chẳng thể tìm thấy lõi mê cung, nhưng…rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra cơ chứ?
Chẳng có câu trả lời nào được đáp lại, thế nên chúng tôi buộc phải tiêu diệt toàn bộ lũ côn trùng một lần nữa.
「「CHẾT ĐI ĐÊEEEE! KHỐ KIỆP THẬT ĐẤY!!!!」」
…tất cả chỉ là vô ích, khi chúng tôi gầm lên giận dữ, phải thú nhận rằng tôi đã càn quét lũ quái vật với tốc độ nhanh hơn trước rất nhiều khi cơn thịnh nộ bùng cháy trong lồng ngực.
☆
「「Cái bẫy chết tiệt tiếp theo là gì nữa hả, khốn kiếp?!」」
Sau khi lao vụt đi trong cơn cuồng nộ, căn phòng lại chìm vào một sự tĩnh lặng đến chết chóc.
Chúng tôi quét sạch mọi chuyển động giữa những kẻ hộ vệ tựa như đang chơi một tựa game vô song, vung gươm chém nát lũ côn trùng từ tận đáy cõi lòng căm phẫn.
Khi tất cả lũ bọ ồn ào và phiền toái ấy đã chết, chúng tôi liền thổi bay cái thứ hình quả trứng trước khi nó kịp nở ra.
Và giờ đây với thứ tâm thế sẵn sàng san bằng tất cả, chúng tôi tiến sang căn phòng kế tiếp như thể vừa đá văng cánh cửa ra vậy.
Nơi này là một căn phòng vuông vức, đơn giản và trống hoác.
「Đây không phải là lối ra!!」
「Giờ sao đây?! Bẫy sàn ư? Hay bẫy trần nhà sập xuống!?」
「Đâu? Bẫy nằm ở chỗ nào cơ chứ?」
Chúng tôi đảo mắt nhìn quanh với ánh nhìn hằn học trong cơn phẫn nộ dâng trào.
Bởi đã trải qua vô số trận chiến tôi rèn, chúng tôi chẳng hề để lộ lấy một điểm mù nào.
Thế nhưng, ngay khi cánh cửa khép lại sau lưng, một vòng tròn ma pháp bất ngờ xuất hiện giữa sàn nhà.
Những hạt sáng xanh lục soi rọi căn phòng, khiến toàn bộ không gian đột ngột bừng sáng.
「Hả?」
「Cái gì?」
Tuy nhiên, sự biến đổi đột ngột ấy nhanh chóng tan biến ngay trước mắt chúng tôi.
Tựa như thế giới xung quanh đang bị nuốt chửng bởi một làn sóng ánh sáng trắng xóa.
「Cảm giác này giống hệt năng lực dịch chuyển, đây là nơi quái nào thế này?」
「Chuyện gì thế…chủ yếu là bẫy sao?」
Nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra ngoài việc chúng tôi bị bao trùm trong một không gian trắng muốt. Chẳng có ký hiệu hay bất cứ thứ gì khác, chỉ là một thứ ánh sáng chói lọi làm rối loạn cả phương hướng của tôi.
『Đây không phải là bẫy đâu.』
Chúng tôi nghe thấy một giọng nói vang lên từ đâu đó.
「Này, giọng nói vừa rồi là gì vậy?」
「Xem ra không chỉ có mình tôi nghe nhầm rồi.」
Chúng tôi nhìn nhau rồi gật đầu xác nhận.
『Cảm ơn, cảm ơn vì đã phá đảo mê cung nhanh nhất nhé, chúc mừng!』
「「…」」
『Làm tốt lắm, quả thực hai người đã mang lại cho tôi trận cười sảng khoái nhất từ trước đến nay đấy. Cả hai đã làm rất tuyệt.』
「「…」」
『Đặc biệt là trận chiến đầu tiên nặng đô ngoài dự tính của tôi, tuyệt vời nhất! Mỗi lần theo dõi diễn biến, tôi lại nín thở đến mức cứ ngẫm ngợi rằng mình sắp chết tới nơi! Hì hì, nghĩ lại vẫn thấy buồn cười quá…』
Cả hai chúng tôi đều ngẩn ngơ, khi một khuôn mặt tươi cười bỗng lơ lửng ngay trước mắt, một phụ nữ độ chừng 24, có lẽ là 25 tuổi. Cô ta sở hữu mái tóc dài xõa ngang vai, phần đuôi uốn xoăn tít như vừa được làm xoúp.
Người phụ nữ khoác trên mình bộ lễ phục của giáo phái Lunaria đang cười lớn đến mức để lộ cả vẻ tinh quái.
Tuy nhiên, có ba điểm khác biệt ở cô ta so với người bình thường.
Thứ nhất là việc cô ta đang lơ lửng ở một vị trí cách biệt đôi chút với chúng tôi.
Dù chẳng hề có chút cảm giác nào về việc cô ta đang sử dụng ma pháp, đôi chân ấy hoàn toàn không chạm sàn. À mà, luồng ánh sáng trắng xung quanh chói lóa đến mức khiến chi tiết đó trở nên mờ ảo.
Thứ hai, dẫu đang đứng ngay trước mặt, chúng tôi lại chẳng cảm nhận được chút hiện diện nào từ cô ta.
Chúng tôi nghe thấy giọng nói, và có thể nhìn thấy khuôn mặt đang lơ lửng kia, nhưng lại hoàn toàn vô hình về mặt khí chất. Sẽ chẳng tài nào làm được điều đó nếu không sở hữu một kỹ năng che giấu hiện diện thượng thừa khiến chẳng một ai có thể dò ra.
Và điểm kỳ lạ cuối cùng.
Chúng tôi có thể nhìn thấu qua người cô ta, bởi cơ thể ấy mang một sắc xanh trắng trong suốt. À mà, ngoại trừ phần thân thể ấy ra thì mọi thứ xung quanh cô ta đều trắng xóa.
Kệ đi, cứ gạt hết mấy điểm bất thường đó sang một bên đã.
「Này, đầu đen.」
「Gì thế, đầu đỏ.」
Chúng tôi nhìn nhau rồi gật đầu.
「「Đi chết đi... oaaaaa!」」
『Hì hì hì, ta chẳng phải Gia Cát Lượng đâu, khà khà.』
Đòn tấn công của chúng tôi còn mạnh hơn cả lần nện vào con rệp biển khổng lồ ấy.
Tôi dồn hết tâm tư ném mọi thứ có trong túi ra đến mức gần như vét sạch cả đáy túi.
Đầu đỏ thì tập trung dốc sức tung ra mọi phép thuật có thể với tốc độ nhanh nhất: nào cầu lửa, cầu gió, cầu đá, bom khói, bom thực vật lẫn bom sấm sét, v.v.
Bùm thình bòm bụp thịch vang lên những âm thanh đục ngầu khi ả ta né tránh mọi thứ tựa như một chiếc lá múa lượn trong gió.
「Chết tiệt! Đứng yên xem nào!」
『Ô là la, phì, oà, hu, cứ bắn tiếp đi! Mấy thứ đó mà đòi chạm vào tao á!』
「Đừng có mà giỡn mặt! Chuẩn bị tinh thần để mà CHẾT đi!」
『Hổng muốn đâu, hì hì hì!』
Ả xoay tròn giữa không trung với nụ cười khó ưa vẫn dán chặt trên mặt, rồi nhìn chúng tôi bằng một nụ cười nửa miệng đầy ẩn ý.
『Được rồi! Giờ là lúc nhận phần thưởng phá đảo hầm ngục nhé! Ta nên thưởng cho các ngươi cái gì đây?』
「Vậy thì ít nhất hãy để tôi đấm vào mặt cô một cú!」
「Và để tôi thiêu rụi xác cô một lần!」
『Đừng hòng, mà, choooo...』
「「Gì cơ?」」
Cô gái vừa nãy còn cười cợt trước cơn mưa phép thuật bỗng chốc biến mất.
『Chắc các ngươi thích món này nhỉ? Này, quà đấy.』
「Hả?」
「Cái gì?」
Rồi cô gái không chút hiện diện ấy đột nhiên xuất hiện sau lưng chúng tôi với đôi chân bán trong suốt và hòa thẳng vào cơ thể chúng tôi.
Vù một tiếng, có cảm giác như một thứ gì đó vô cùng quan trọng bên trong tôi vừa bị chạm đến. Cảm giác như có thứ gì đó vừa được bôi lên người vậy.
【Thông báo hệ thống: Kiếm linh Tâm Hỏa đã bị gỡ bỏ.】
「Cái quái gì thế này?」
「Hả, nghĩa là... chờ đã...」
Một lý thuyết và cảm giác không thể giải thích nổi ập thẳng lên người chúng tôi, và lúc đó bọn tôi mới hiểu vì sao những đòn tấn công của mình lại chẳng có chút tác dụng nào lên ả ta.
『Được rồi, hai đứa mày đấy, đừng có quá phụ thuộc vào cái loại thảo dược mơ hồ đó chứ? Tao biết tụi mày thừa hiểu mà, nếu cứ dùng nó để ép cơ thể không được ngủ, thì về mặt trái, tinh thần của tụi mày vẫn sẽ kiệt sức thôi. Nếu mấy đứa nhỏ chăm chỉ chịu nghe lời khuyên của một người phụ nữ lớn tuổi, thì nên làm theo lời tao nói đi.』
Ả khúc khích cười khi nói với chúng tôi bằng giọng điệu quở trách.
『Thôi nhé, chơi vui vẻ vào đấy.』
Dứt lời cùng một bước lùi, ả ta tự kéo giãn khoảng cách với chúng tôi.
「「Đứng lại, này!!」」
Ngay khi ả vừa quay người đi, chúng tôi lại thấy thế giới xung quanh bắt đầu biến đổi một lần nữa. Dù biết rằng nó sẽ chẳng có mấy tác dụng, tôi vẫn cố ném thêm một món nữa về phía ả.
Tôi vừa định vung tay ném thì chuyện đó xảy ra.
「Á!!」
Khuôn mặt ả là khung cảnh cuối cùng lấp đầy tầm mắt tôi, rồi ả ném cho tôi một cái nhìn cô độc khiến tôi phải khựng lại đòn tấn công.
『Đồ ngốc!』
「Gì cơ, lại thế nữa á?!」
Cuối cùng tôi lại bị lừa thêm một vố nữa, khi cả hai đứa đều bị thổi văng ra khỏi hầm ngục.
☆
Khi tôi tỉnh lại, những vì sao và vầng trăng đang tỏa sáng rực rỡ trên bầu trời, và chúng tôi đang ở trong một bãi đất trống nhỏ, xung quanh bao bọc bởi khu rừng sâu thẳm.
「M... chết tiệt mụ đàn bà đó! Lần tới, tao nhất định sẽ đấm cho ả một cú!」
「Đừng có mà cáu kỉnh ngay sau khi bị ả lừa chứ! Mày đã có cơ hội đánh trúng ả mà lại để tuột mất đấy thôi!」
「Câm miệng đi! Tao thừa biết điều đó hơn mày rồi!」
Tôi đáp trả lại trong khi ôm mặt với cảm giác thất bại hoàn toàn.
Rồi đột nhiên bầu không khí xung quanh chúng tôi thay đổi bởi tiếng cái bụng đang réo vang trời.
「Đ... đói quá... thức ăn, kiếm gì ăn trước đã. Mau kiếm đồ ăn đi.」
「Ừ, tôi cũng đói rồi.」
Tôi mệt đến mức chẳng còn chút sức lực nào.
Vì phải làm công việc tốn thời gian, tôi lấy một cái nồi, nước, muối và quả ricol, rồi kết hợp tất cả lại để nấu thứ gì đó với phần thịt của một con lợn rừng biết ơn.
「Vẫn chưa xong sao? Cậu vẫn chưa làm xong à?」
「Tôi cũng đói mà, nên hãy đợi chứ. Sẽ mất nhiều thời gian hơn thế này đấy.」
「Hừ… tôi không đợi nổi nữa đâu…」
Tôi với tay vào túi và đưa cho Tóc Đỏ một cái bát gỗ khi cô ấy nhìn tôi khuấy nồi như một chú chó đang mong ngóng.
Tôi để nó sôi thêm một lúc nữa, và rồi món ăn cũng hoàn thành.
「Được rồi, xong rồi đây…」
「Đưa cho tôi mau!」
「N…này, đợi đã! Bình tĩnh nào!」
Cấm có mà!
Cô ấy giật lấy cái vá từ tay tôi và bắt đầu múc súp vào bát của mình thật nhanh rồi ăn ngấu nghiến.
Đó là lần đầu tiên tôi thấy cô ấy ăn như vậy kể từ ngày đầu tiên.
「Chết tiệt, cô định nghẹn cổ họng luôn đấy à…」
「Hự! Khụ, khụ!」
「Cảm ơn vì đã được vinh danh là kẻ ăn nhanh nhất nhé.」
「Cho thêm nữa!」
「Rồi, rồi, cứ ăn theo ý cô đi.」
Sau khi bị sặc một lần, cô ấy nhanh chóng hồi phục và lấy bát thứ hai, rồi chịu thua sau khi ăn quá nhiều với một tiếng thở dài nhẹ nhõm.
Tôi lấp đầy dạ dày của mình bằng bát súp, và tôi có thể thấy phần trong của nồi súp vơi đi dần theo từng thìa tôi ăn.
「Phù… ngon quá!」
「Cậu ăn thật đấy à! Nhưng mà ăn xong rồi ngủ là sẽ béo lên đấy nhé!」
「Cậu đang cố nói cái gì thế? Chẳng có ai nói là sẽ có chuyện đó xảy ra cả.」
Sau khi cả hai đều ăn hết hai bát súp, chúng tôi cuối cùng cũng dùng xong bữa.
Với điều đó, cả hai nằm dài ra đầy thỏa mãn, hai tay ôm lấy bụng.
Tôi nhóm đống lửa dùng để nấu súp thành một ngọn lửa trại và ngồi tựa lưng vào thân cây.
「…Tôi không biết đây quái nào là đâu nữa, nhưng hãy giải quyết chuyện đó vào ngày mai đi. Tôi mệt lắm rồi.」
Theo những gì tôi có thể nhìn thấy qua hàng cây, tôi đang ở một khu rừng biên giới gần vùng hoang dã và phần phía bắc của Đế quốc nơi chúng tôi rơi xuống hầm ngục. Tôi không biết chính xác mình đang ở đâu, nhưng tôi sẽ tìm được đường khi mặt trời mọc. Vì trực giác tâm linh và nhận thức của tôi đã được nâng cấp đáng kể, tôi có thể thư giãn khi biết hướng mà hầu hết mọi người đang sinh sống, và nếu tôi đi theo hướng đó vào ngày mai, tôi sẽ đến được một thị trấn.
「Này, làm sao mà cậu biến thịt của con lợn rừng khó ưa đó thành một món ngon thế này hả?」
「Chà…」
Tôi định đáp lại bằng câu, „Cứ đi mà hỏi người khác ấy,“ nhưng rồi tôi quyết định ngậm miệng lại.
「…cậu hầm tất cả mọi thứ với quả ricol.」
「Hả? Ý cậu là sao?」
「Đó là bí quyết để làm cho thịt lợn rừng biết ơn ngon hơn đấy. Cậu muốn biết mà, đúng không?」
「Hóa ra là quả ricol đó sao! Tốt lắm, khi nào gặp lại chị tôi, tôi sẽ thử! Nghe này, đầu đen, đồ ăn của chị tôi ngon lắm đấy. Tôi là một cô gái tài năng biết dùng phép thuật, và là người phụ nữ đẹp nhất thế giới. Và mặc dù tôi vô cùng nóng bỏng, chị tôi còn nóng bỏng hơn thế nữa…」
「Ừ, ừ, chắc chắn rồi. Cô ấy xinh đẹp, biết phép thuật, và biết nấu ăn. Tôi nghe đủ rồi.」
Cô ấy cứ lặp đi lặp lại câu chuyện đầy kiêu hãnh đó trong hầm ngục hết lần này đến lần khác.
「Nhưng thay vì tôi kể cho cậu nghe, giờ cậu có thể kể cho tôi nghe đi.」
「C…cái gì? Cậu muốn biết số đo ba vòng của tôi à? Đồ biến thái.」
「Tôi không cần phải hỏi… chúng chỉ là 28 cúp A, 28 và 28 thôi mà.」
「Đi chết đi.」
Vù, tôi né sang một bên khi một viên đá bay vụt qua. Nó đắm vào cái cây phía sau tôi và những mảnh đá cùng vụn cây văng tứ tung.
Thay vì đôi co với cô ấy, tôi rút ra bài học rằng cứ né trước là tốt nhất.
「Lý do cậu thực hiện chuyến hành trình này. Bất cứ ai rời khỏi hầm ngục trước sẽ thắng. Cả hai chúng ta đều rời đi cùng một lúc, nên hãy nói chuyện một chút đi.」
「Nhờ cậu nhắc tôi mới nhớ, chúng ta đúng là có cuộc thi đó thật.」
Tóc Đỏ ngay lập tức nhớ lại và xác nhận thực tế đó.
「Vậy thế nào đây. Tôi đã bảo là sẽ nói cho cậu biết những gì cậu muốn mà.」
「Đừng có mà phòng thủ dữ thế. …Nếu tôi cần giúp đỡ việc gì đó, cậu có thể giúp một tay chứ? Tôi sẽ trả ơn gấp nhiều lần sau.」
Từ ngày mai, cả hai chúng ta sẽ tiếp tục hành trình của mình.
Những ngày như thế, thế nào cậu cũng cần chút giúp đỡ.
Có điều gì đó đáng tiếc trong việc chúng tôi đường ai nấy đi. Nếu cô ấy có mục đích cho hành trình của mình, có lẽ tôi có thể giúp cô ấy một chút, tôi nghĩ vậy.
Trong cuộc trò chuyện ngớ ngẩn đó, có cảm giác như thời gian chỉ là trò chuyện với một người bạn ở thế giới cũ, một chút ít thôi.
「Cái gì? Cậu cô đơn à? Cậu đang nói chuyện y như một con thỏ nhỏ vậy.」
「Hừ... chết tiệt, sao cô lại đem thiện ý của người ta ra mà giễu cợt chứ?!」
Tóc Đỏ nở một nụ cười nhỏ xấc láo trên khuôn mặt.
Tôi cảm thấy mặt mình đỏ bừng lên vì sự thật đó. Tôi không thể thốt ra những điều mình thực sự muốn nói.
(Chết tiệt, máu cứ dồn hết cả lên mặt thế này!)
Tôi cứ nghĩ là cô ấy sẽ không nhận ra, nhưng cô ấy lại là kiểu người không bao giờ bỏ qua điểm yếu của người khác mà không đưa ra một lời bình luận nào.
「Hì hì hì, mặt cậu đỏ lên kìa. Chắc là tôi đoán TRÚNG rồi, khà khà khà!」
「Đượ... chết tiệt, đừng có cố lừa phỉnh tôi bằng cái vẻ đắc ý đó, trả lời tôi mau!」
Nhưng...
「Ái!」
Phốc, từ đầu ngón chân cho đến đỉnh đầu, thứ gì đó lạnh ngắt phả vào tôi.
「Hì, tôi thậm chí còn chưa hỏi tên cậu nữa. Chắc đây là một câu chuyện ngớ ngẩn vì chúng ta đã ở bên nhau lâu thế này, nhưng tên cậu LÀ GÌ vậy?」
「Kaito... Tên tôi là Kaito.」
Tóc Đỏ đứng dậy và ngước nhìn những vì sao.
Cô ấy không hề có động thái kỳ lạ nào.
Không có cảm giác thù địch, không có cảm giác ác ý, chỉ là Tóc Đỏ đang tỏ ra điềm tĩnh.
Tuy nhiên, tôi vẫn cảm thấy hơi sợ cô ấy.
Không, không hẳn là sợ, chỉ là cảm giác tiếc nuối vì mình đã nhìn thấy thứ không nên thấy, hoặc đại loại thế.
「Hiểu rồi... Kaito... Tên đẹp đấy.」
Không có gì khác biệt so với bình thường.
...tuy nhiên, đúng như tôi hoài nghi, có một điều gì đó đen tối mà tôi đã nhìn thấy từ cô ấy trong vài ngày qua, thứ gì đó phát ra từ Tóc Đỏ.
Đen tối, đen tối, đen tối.
Nếu bóng tối là nơi không có ánh sáng, thì đó không phải là một thứ bề ngoài, mà là một màn bóng tối nuốt chửng cả ánh sáng.
「Cậu không biết loại giúp đỡ nào mà cậu có thể cung cấp đâu. Nhưng, điều đó là bất khả thi. Không đời nào cậu giúp được đâu, Kaito.」
「X... sao lại không? Tôi có thể giúp ở chỗ này chỗ kia, bất cứ cách nào mà.」
「Không, cậu không thể đâu. Kaito, cậu không thể giúp bằng cách này được. Nếu cậu có thể, bất kể cậu có thể giúp gì đi chăng nữa, tôi cũng sẽ không đời nào nhờ cậu làm điều đó đâu, dù thế nào đi nữa.」
Cô ấy lại quay sang tôi và mỉm cười.
Tuy nhiên, dù trên mặt có nụ cười, nhưng đó không phải là nụ cười thật lòng.
Lý do tại sao tôi lại cảm thấy như vậy thì tôi không biết. Nhưng, tôi biết cảm giác của mình về điều đó là thật.
Cho dù tôi có với tay ra giúp đỡ đến đâu đi nữa, thì cũng chẳng có nơi nào để bám víu hay để hướng tới cả.
Cảm giác có thể giúp đỡ ấy.
「Cậu không biết đúng không? Cảm giác như có thứ gì đó đang cháy rực trong lồng ngực, sự nhức nhối ở tay chân dữ dội đến mức chúng có thể vỡ vụn thành hàng triệu mảnh, thứ bóng tối mà cậu không tài nào gạt bỏ được cho dù có hét lên hay chống cự đến đâu đi nữa.」
「...」
Khi cô ấy nói vậy, khuôn mặt hướng về phía tôi, cô ấy nở một nụ cười dịu dàng như thể sắp khóc đến nơi.
Nỗi buồn, sự hối tiếc, và hơn thế nữa... sự phẫn nộ ngập tràn đến mức tỏa ra cái lạnh thấu xương.
「Mục tiêu của tôi là trả thù. Tôi có một kẻ mà tôi phải giết. Một kẻ mà tôi không bao giờ có thể tha thứ. Bất kể thế nào, bất chấp chuyện gì xảy ra, tôi có một kẻ mà tôi phải tự tay băm vằm ra từng mảnh.」
「Tr... trả thù?」
Tôi vô thức lặp lại từ ngữ vừa nghe thấy, khi nó thấm sâu vào tận tâm trí mình.
「Ừ, không chỉ là giết đâu. Chỉ vì bản thân tôi, tôi đã quyết định làm như vậy ngay cả khi phải bước qua cả địa ngục. Khi chúng còn sống, tôi sẽ khoét đôi mắt chúng ra, lột da chúng từng chút một, cắt đứt đầu bàn tay bàn chân chúng, thiêu đốt tấm lưng chúng bằng thanh kiếm đỏ rực, và bắt chúng phải chịu đựng nỗi đau đớn cùng cực đến mức tôi có thể nếm trải được nó. ... Lắng nghe tiếng kêu cứu của chúng trong khoảnh khắc đó, trong khi chính tay tôi nghiền nát trái tim chúng... thật tuyệt vời, tuyệt vời đến mức tôi không thể chịu nổi. Tôi khao khát điều đó từng giây từng phút trong đời, ha ha, á ha ha, á ha ha ha ha!」
Tôi cóρ cảm giác như bị ai đó nện cho một cú trời giáng bằng thứ vũ khí vô hình.
Cô ấy trông quyến rũ nhất khi buông thả cảm xúc của mình đến mức trông như đang say sưa, với biểu cảm ngây ngất uốn lượn quanh khóe môi, khiến bạn có cảm giác như mình đang bị dìm xuống một thùng nước lạnh ngấu đến mức ngạt thở.
Rồi Tóc Đỏ thay thế biểu cảm đó bằng nụ cười che đậy quen thuộc của mình.
「Được rồi...」
『Dừng lại đi, trả thù sẽ không mang lại hạnh phúc cho cậu đâu.』
Ngược lại, những lời mà trước đây tôi từng nghe thấy từ đâu đó bỗng chói lọi trong tâm trí và suýt chút nữa thốt ra khỏi miệng tôi.
Tuy nhiên, như để ngăn chặn những lời có vẻ rẻ tiền đó thốt ra, Tóc Đỏ bất ngờ đưa ngón trỏ đặt lên môi tôi.
Ngón tay ấy mang cảm giác rất lạnh, lạnh đến mức vô cùng rõ rệt.
「Cậu vừa nói những ngày qua ở bên tôi rất vui sao? Vậy đấy, Kaito...」
Cô ấy đứng trước mặt tôi, với một nụ cười rộng đến mức chẳng hề dịch chuyển.
Cô ấy đã trưng ra nụ cười che giấu đi mọi thứ ấy, thế nhưng dẫu vậy vẫn chẳng thể giấu nổi biểu cảm đen đỏ hoang dại, điên cuồng mà tôi đã thấy.
Hầu như kẻ khác nhìn vào sẽ thấy nó thật hớp hồn làm sao.
「Đừng chạm vào tôi, đừng đến gần tôi, hay cố tìm hiểu về tôi. Khoảng cách này là ổn rồi, chúng ta buộc phải giữ khoảng cách này. Ngu muội là một phúc ân chắc chắn sẽ giúp cậu tiến xa trong một thế giới thế này.」
Thiếu nữ tóc đỏ nhắm nghiền mắt, và lắc đầu.
Tôi chẳng thể nói hay làm được điều gì, tựa như thể mình đang bị xiềng xích lại.
Tất cả những gì tôi có thể làm là đứng im lặng trước lời cự tuyệt phũ phàng từ cô ấy.
☆
Từ khoảnh khắc đó, thiếu nữ tóc đỏ mệt mỏi liền lăn đ ra ngủ thẳng cẳng, và tất cả những gì tôi có thể làm là dõi theo cô ấy cho đến tận khi bản thân thiếp đi.
Tôi chẳng thể chìm vào giấc ngủ ngon, và trong giấc ngủ nông cạn ấy, bầu trời chẳng mấy chốc đã bừng sáng khi tôi tỉnh giấc.
「Phù, mau cho qua buổi sáng này thật nhanh nào, được chứ.」
「Có gì mà nhanh chứ? Chuẩn bị cái nồi đi.」
Thiếu nữ tóc đỏ cứ thế hành động như thể chẳng có chuyện gì đặc biệt xảy ra vào ngày hôm trước.
Nhờ vậy mà tôi cũng có thể cư xử một cách bình thường trước mặt cô ấy.
Sau đó, sự việc diễn ra vào đúng khoảng thời gian mà chúng tôi sắp phải chia tay.
『GYAAAAAOOOOOOO!!!』
「Ta tìm thấy ngươi rồi! Ngươi đã đi đâu hả?!」
Vụt... vèo, đột ngột xuất hiện với một lực đạo áp đảo là một con hỏa long vảy đỏ rực, cùng với một nữ kỵ sĩ trên lưng.
「Đúng chứ, Kaenryu?」
Một con rồng, loài rồng.
Cậu biết đấy, một trong những sinh vật vốn được biết đến như những kẻ thống trị thế giới này.
「Không sao đâu, Kaito. Đã lâu không gặp, Glenn... và cả chị nữa!」
Tôi hạ thấp mức độ cảnh giác của mình xuống một chút, và thiếu nữ tóc đỏ liền bước ra để đón lấy cô ta.
「Đừng có gọi ta là chị! Lúc nào em cũng gây chuyện rắc rối hết! Tụi ta lúc nào cũng phải lo lắng cho em đấy!」
Từ trên cao, người phụ nữ ấy nhảy phắt khỏi lưng Kaenryu xuống mặt đất.
Người phụ nữ với mái tóc dài màu vàng kim được buộc cao này đứng trên mặt đất với vẻ mặt tức giận, đôi mắt trợn trừng vì bực bội.
『Gyruuu...』
「H... hả?」
Đột nhiên, một điều khiến tôi há hốc mồm vì kinh ngạc đã diễn ra ngay trước mắt tôi.
Con rồng vừa mới xuất hiện với khí thế ngút trời ấy giờ đây lại đang ve vẩy làm nũng bên cạnh cô ta như một chú mèo con.
Con rồng trưởng thành to lớn giờ đây đã biến thành một sinh vật giống như chú cún rồng, nhảy tưng tưng và vươn cái đầu về phía thiếu nữ tóc đỏ.
「Nào, được rồi, bé ngoan. Em đúng là quá mềm mỏng mà.」
『Ruuuu...』
Thiếu nữ tóc đỏ bị chú cún rồng liếm láp má trong khi cô tiếp tục gãi ngứa cho nó.
Thật là phi thực tế khi chứng kiến một sinh vật hung dữ nhường ấy như loài rồng lại trở nên thuần phục trước một đám con người.
「Cái vẻ mặt vô tư lự đó là sao hả? Chị sẽ dạy dỗ em sau, nhưng lần này chị sẽ không dễ dàng tha thứ cho em đâu nên hãy chuẩn bị tinh thần đi!」
「Á, chị?! Chờ một chút đã, đâu phải lỗi tại em khi chuyện này xảy ra!」
「Không cần ngụy biện. Ta sẽ không cho em ăn cho đến khi ta có một cuộc nói chuyện đàng hoàng với em.」
Khônnnnnnnnnnng, thiếu nữ tóc đỏ thốt lên với một giọng đầy đau khổ.
Cô thở dài một hơi thật dài, quay người lại, rồi lại quay sang vuốt ve chú cún rồng.
「Vậy, thế chúng ta đi chứ? Glenn, cho ta cưỡi nhờ nhé?」
『Gyaruuu...』
Chú cún rồng phát ra một thứ âm thanh đáp lại lời của thiếu nữ tóc đỏ rồi đứng vụt dậy, trông lại trở thành con hỏa long khổng lồ Kaenryu thuở nào.
「Được rồi, đi thôi!」
Người phụ nữ tóc vàng trèo lên lưng rồng, và gọi thiếu nữ tóc đỏ lên cùng.
「Được rồi, phải đi thôi. Nếu giữa chúng ta có duyên phận, tôi sẽ gặp lại cậu!」
「Hả?」
Thiếu nữ tóc đỏ nói với tôi, trong khi tôi nghẹn ngào nuốt ngược lời mình lại.
Tôi biết trước điều này sẽ xảy ra, thế nhưng sâu thẳm bên trong tôi lại nung nấu một lý do vô định cùng sự nôn nóng muốn có được câu trả lời.
「Đ... đợi đã!」
Ta nhận ra mình đã vô thức thốt lên.
「Ừ, gì thế?」
Khi Tóc Đỏ quay người lại, ta lại chẳng biết phải đáp gì.
Chẳng có lý do gì để ta gọi bọn họ cả, nhưng rồi ta nhớ lại cuộc trò chuyện trước đó.
「Tên, hãy nói tên cô cho ta biết, Tóc Đỏ. Bộ cô định thực sự bỏ đi mà không chịu nói tên mình sao?」
Điều ta nhớ lại là câu nói『T... ta không thèm nói tên mình cho những kẻ hạ tiện khác biết đâu!』với thái độ bất hợp tác của nàng.
Thế nhưng, lần này phản ứng của nàng lại hoàn toàn khác.
「Hừ... chà, chắc là ta cũng nên nói cho ngươi biết nhỉ.」
Sau một thoáng chần chừ, Tóc Đỏ lên tiếng.
「Đ... đợi chút đã, thế thì nguy hiểm lắm!」
「Không sao đâu chị. Dù sao em cũng nên trả ơn chứ. Hơn nữa cậu ta cũng chẳng làm gì được với tên của em đâu.」
Nàng ngăn lại lời phản đối của người chị, rồi Tóc Đỏ quay về phía ta với một dáng vẻ đầy kiêu hãnh.
「Leticia. Tên ta là Leticia. Một cái tên siêu đẹp đúng không?」
Nói xong, nàng tự bật cười một mình.
Đó chính là nụ cười nghịch ngợm mà ta đã nghe thấy vài lần trong suốt mấy ngày qua.
「Được rồi, Kaito, cẩn thận kẻo bị hói đấy nhé!」
「Đã bảo là ta không bị hói mà!」
「Hì hì, gặp lại sau nhé, đồ ngốc!」
「Cút đi cho khuất mắt, con nhỏ hèn nhát kia!」
Những lời đáp trả giận hờn quen thuộc, khi Leticia rời đi trên lưng con rồng, tung vó bước đi.
Nàng tiếp tục hành trình của mình mà không một lần ngoảnh lại.
「...Leticia...」
Ta trầm ngâm nhớ lại những chuyện đã xảy ra trong mấy ngày qua.
『Ta không đời nào thương hại ngươi đâu! Ta... ta chỉ đang làm hết sức mình thôi! Chỉ là đang cố gắng hết sức mà thôi!』
『Hì hì, nếu ngươi định nói chuyện với cái giọng điệu sắc sảo đó với ta thì chắc ngươi nghĩ mình ghê gớm lắm nhỉ, không, ta không bắt chước được đâu. Hì hì hì』
『Chà, ngươi có cái vẻ mặt cười hớn hở khó ưa mà dạo này ta chưa từng thấy. Từ trước đến nay sống ở đời, ta chưa từng thấy ai chọc tức ta đến mức này. Hay là thay vì làm thám hiểm giả, ngươi nên giải nghệ rồi đi làm danh hài thì hơn nhỉ?』
A, chết tiệt... thà cứ thừa nhận đi thì hơn.
Quả thực rất vui.
Ta tức tối đến mức chỉ muốn hét lên.
Cái hầm ngục ngu ngốc, trẻ con ấy, ta có bao nhiêu là điều phàn nàn trong suốt khoảng thời gian ở cái nơi hôi hám đó.
Bất ngờ, hạnh phúc, trò nghịch ngợm, những lời lăng mạ qua lại, những tiếng cười chia sẻ.
Ta đã hoàn toàn quên mất. Cùng nhau ăn uống thực ra rất vui.
Trò chuyện với một người, giờ đây mọi thứ bỗng trở nên thật vui vẻ.
Đó là lý do tại sao việc nấu ăn cho nàng chỉ để được trò chuyện và ăn cùng lại vui đến thế.
...thực sự rất vui.
「Sao lại là trả thù chứ? Dù cứ mở miệng ra là nói chuyện trả thù, nhưng ngươi vẫn thấy vui và đã cười cơ mà, phải không?」
Chẳng ai nghe thấy những lời ta nói, chúng cứ lơ lửng giữa không trung như những bọt xà phòng rồi vỡ tan tành.
[previous_page]
[next_page]
Truyện liên quan
Dragon-San Muốn Có Một Người Bạn
Rồng-san muốn có bạn bè . Rồng-san muốn có bạn bè!
Triệu Hồi Nhật Bản
Đã chuyển từ Pony Canyon Books sang Kadokawa.. Sắp tới tập 7 sẽ được phát hành. Mong các bạn ủng ...