Người Hùng Đang Bước Lần Thứ Hai Trên Con Đường Báo Thù - Chương 96: – The Lunatic Who Shares Laughter And The Old Man Who Loathes Emptiness 3

[previous_page]

[next_page]

Đối mặt với Fegner, Minnalis và Shuria cũng tiếp tục cuộc chiến.

「Hừ, Raaaaaaaa!!」

「Mm, hừ!!」　「Kuu」

Chỉ một mình Fegner đã hoàn toàn ép chế chúng tôi, dù là sự kết hợp giữa các đợt tấn công bằng kiếm từ tôi và Shuria.

Sức mạnh đó rốt cuộc từ đâu mà có, dẫu hắn chỉ cầm một con dao găm hơi ngắn hơn bình thường, nhưng mỗi một đòn đánh đều nặng nề như thể hắn đang vung một thanh đại kiếm.

Không thể chịu nổi trọng lượng từ thanh kiếm bổ tới, tôi bị thổi bay ngược về phía sau.

Nhắm lấy cơ hội đó, con búp bê giáp trụ do Shuria điều khiển vung kiếm chém xuống, thế nhưng nhát kiếm ấy cũng bị chặn lại mà chẳng gặp chút khó khăn nào.

(Vậy thì, thế này thì sao!!)

「『Ice Pick Ice Needles』!!」

Những mũi gai băng nhọn hoắt với độ dày bằng một cánh tay vươn từ phía sau lưng Fegner ra tới tận hai bên sườn hắn.

「Ngươi quá ngây thơ rồi, cô nhóc ạ!!」

Lấy những chiếc gai ở bên trái và bên phải làm mồi nhử, những mũi gai băng vốn dĩ phải đâm ra từ điểm mù của hắn lại lướt qua nhau một cách mượt mà mà chẳng chạm nổi dù chỉ một sợi tóc.

「『Wind Shot shooting wind』!　『Extend Wind extending wind blade』」

「Mm, aaah, và đó là bộ giáp yêu thích của tôi đấy!!」

Ma pháp phong của Fegner quét ngang phá vỡ tư thế của con búp bê giáp trụ do Shuria điều khiển, đồng thời, nhát chém bằng lưỡi kiếm tạo từ phong ma pháp của hắn cắt đôi phần thân người chỉ với một đòn duy nhất từ phía bên kia.

Tuy nhiên, Shuria cũng chẳng phải loại ngây thơ để mà bị hạ gục một cách dễ dàng như vậy.

「Ngươi, thật không thể tha thứ!!」

「Tsk!!」

Con búp bê giáp trụ bị chẻ làm đôi, như một nỗ lực giãy giụa cuối cùng, các khớp ở tay và chân được cài đặt hoạt động ở mức tối đa rồi lao vào ôm chầm lấy cơ thể Fegner.

「Minnalis-san!!」

「Tôi biết rồi!　『Poison Mist poison fog』 !!」

Hộc, khi cô ấy hít một hơi thật sâu đến giới hạn tối đa, làn sương độc được thổi ra bao trùm lấy Fegner và những kẻ khác.

「!! 『Bloom Armor wind armor』, 『Upstorm rising storm』 !!」

Thế nhưng, Fegner đã dùng phong ma pháp hất văng con búp bê giáp trụ đang ôm lấy mình ra.

Làn sương độc của tôi đã bị gió của Fegner thổi bay trước khi kịp phát huy tác dụng.

「Haa, haa, biến đi, khốn kiếp!!」

Fegner tung chân đá văng phần thân trên của con búp bê giáp trụ vừa rơi xuống tầm nhìn đã được dọn sạch của hắn.

「Kuu!!」

「!!」

Con búp bê giáp trụ bị đánh văng đi kèm theo tiếng kim loại va chạm khô khốc bay thẳng về phía tôi.

Shuria điều khiển con búp bê giáp trụ, cố gắng triệt tiêu tốc độ bay của nó bằng cách cắm kiếm xuống đất.

Phần linh kiện vận hành của bộ giáp vốn đã mỏng manh nay đã chạm đến giới hạn, các bộ phận ở cánh tay rơi rã ra, nhưng nhờ vậy mà tôi đã có thể đối phó với Fegner, kẻ đang lao sầm tới tôi cùng lúc đó.

「Haa, mm, Uraaa!!」

「Haahh!」

Tiếng kim loại va đập vào nhau lại vang lên lanh lảnh.

(Mm, đó đúng là một ý kiếm thật đáng sợ nhỉ)

Kiếm ý từ thế cầm thuận tay lẫn cầm ngược của Fegner tạo ra những quỹ đạo kiếm hoàn toàn khác biệt dù được vung theo cùng một kiểu.

Và hơn thế nữa, một bậc thầy về kiếm ý hoàn toàn không hề để lộ ra bất kỳ sơ hở nào.

Lý do tôi có thể chống lại một kẻ sử dụng kiếm thuật điêu luyện như Fegner, chính là nhờ kết quả tích lũy từ quá trình luyện tập khắc nghiệt thường nhật với một đối thủ còn vượt trội hơn thế rất nhiều.

『Nghe đây, Minnalis. Trước hết, quan trọng nhất chính là đôi mắt. Chừng nào cô còn không thể bắt kịp các đòn tấn công của đối thủ, thì cô thậm chí còn chẳng xứng làm một bao cát. Và dù cô có thể không né được khi nhìn thấy đòn đánh, nhưng việc phòng thủ trước một đối thủ có trình độ cao hơn vài bậc là hoàn toàn khả thi』

Đó chính là cách tôi có thể nhìn thấu thanh kiếm đang vung tới vào phút chót nhờ tốc độ thị giác trong suốt quá trình luyện tập cùng sư phụ.

Đó cũng là cách chúng tôi có thể đối phó với những cái bẫy và mồi nhử.

「『Puppet Possession・ Neko, Kuma, Metal*』!!」

「Tsk, đám này là gì thế」

Đó là những con rối của Shuria đồng loạt tấn công.

Cô ấy có vẻ đã tái phân bổ lượng ma lực hồi phục được để cường hóa năng lực của những con búp bê giáp trụ.

「Ở kìa!!」

「Chết tiệt thật!!」

Tuy nhiên, các đòn tấn công từ người hầu của Shuria, cũng như cú ra đòn tận dụng kịch cơ hội đó, đã bị đỡ lại vào giây phút cuối cùng.

Quả thực, hắn rất mạnh.

Nếu hắn ở trong tình trạng hoàn hảo, chúng ta chắc chắn sẽ không có lấy một cơ hội nào.

「Hà, haa, ah」

「Fuu, Ồ-ho, sao thế? ngươi có vẻ đã mệt mỏi được một lúc rồi đấy nhỉ」

Chính xác, giả sử, lão già tàn tạ này thực sự ở trong trạng thái hoàn hảo, đó là điều ta đang ngẫm nghĩ.

「Mày, lũ ranh con xấc láo khốn kiếp……, tụi mày đã làm gì cơ thể tao」

「Kufufu, ngươi đã nhận ra rồi đúng không? …… đó là “Độc”」

「Điều đó là không thể!! Một khi chúng ta nhận ra lũ tụi mày hay sử dụng độc dược, chúng ta đã chuẩn bị mọi biện pháp phòng ngừa ngộ độc có thể cho các quan chức của hiệp hội thương nhân, rõ ràng bao gồm cả ta!!」

Khuôn mặt thốt lên theo phản xạ, đã trở nên biến dạng trong nỗ lực nhắm mắt làm ngơ trước tình cảnh mà hắn lờ mờ nhận thức được.

「Hả, quả là một biểu cảm tuyệt vời, khuôn mặt đó. Nếu ngươi nghĩ trong đó không có độc, ngươi có thể xem lại trạng thái của mình đi」

「Th……đó là, sao lại có thể thế này!? Ngươi đã làm thế nào chứ!!」

Khuôn mặt Fegner, kẻ dường như đã xác nhận trạng thái của mình theo lời Shuria, bỗng biến dạng vì kinh ngạc.

Và rồi, trở nên sốt ruột, hắn trợn tròn đôi mắt đỏ ngầu, quay về phía chúng ta và thét lên.

「Hehehe, cuối cùng thì hồi kết của kẻ mạo danh cũng đã gần kề rồi」

Hân hoan, Shuria cười một cách sảng khoái.

Ta chắc rằng mình cũng đang mang một khuôn mặt như thế vào lúc này.

「Kufufu, Quả không hổ danh chủ nhân. Đã được xác nhận thông qua Chuusuke rồi, nhưng đó quả là một chất độc tuyệt vời làm sao」

「Haa, Ugh, Haa, hãy trả lời tao mau!!」

Fegner kẻ nói những lời đó, đang thở trong một trạng thái vô cùng đau đớn.。

「Ta không có nghĩa vụ phải nói cho ngươi biết bất cứ điều gì, nhưng……, được rồi, ta sẽ trả lời ngươi」

……Bởi vì làm như vậy, sẽ là một sự sỉ nhục đối với gã này.

「Ngươi có biết Thủy Ngân Sáng* không? Đó là một kim loại được sử dụng làm chất xúc tác cho giả kim thuật, và thậm chí hòa tan ngay cả với nhiệt độ cơ thể người. Thứ đó,

Rõ ràng là một kim loại được gọi là Thủy ngân」

Ta lấy ra một chiếc lọ nhỏ nhận được từ chủ nhân, và trưng bày chất lỏng màu bạc chứa bên trong nó.

「Thứ được chứa bên trong này chính là dimethyl mercury. Những chữ cái được viết trên bức thư mời lúc trước đều được viết bằng thứ này」

「Dime……, Mer, cury……? Haa, Ugh, thế cái quái gì thế hả」

「Đó chính là danh tính của chất độc đang hành hạ ngươi ngay lúc này đây」

「Đừng có đùa giỡn với tao, dù nó ở trạng thái lỏng, thì thứ đó cũng chỉ là một khoáng chất, và đời nào khoáng chất lại có độc chứ!!」

Chính xác, đó mới là lẽ thường tình của thế giới này.

Một khoáng chất không phải sinh vật, và những thứ không có sự sống thì không hòa lẫn vào các sinh vật sống.

Nếu nó không được đưa vào cơ thể, thì không thể hành động như một chất độc.

『Nói cách khác, những chất độc tồn tại trên thế giới này không gì khác ngoài nguồn ma lực được tạo ra bởi con người cùng cỏ cây hoa lá』vì vậy, Shuria đã nói thế.

Bản thân ta chưa từng nghe đến việc kim loại được sử dụng làm chất độc, nhưng những thứ mà chủ nhân thu thập được bằng 【Hấp Thụ Kiếm】, lại chứa đựng độc tính đủ mạnh để ngay cả một lượng nhỏ cũng đủ tiêu diệt một quái vật cấp thấp.

「Tất cả những từ được viết trong bức thư đó, đều được viết bằng chất độc đó. Nó bay hơi khi tiếp xúc với không khí, và ngươi đã hít phải nó, đúng chứ?」

Ta tiếp tục nói, mặc cho tuyên bố của Fegner rằng khoáng chất không thể có độc.

「Những chữ trong thư, khoáng chất……làm chất độc? Không thể nào…… và chỉ với chừng đó lượng độc……」

「Đó là một chất độc phá hủy hoàn toàn nội tạng chỉ với một lượng nhỏ không màu, không mùi và hầu như không có trọng lượng. Kufufu, Biện pháp phòng chống độc của ngươi chẳng phải hoàn hảo lắm sao?」

Ta cười lớn theo cách cố tình chọc tức vào dây thần kinh của đối phương.

「Vậy, ngươi có kỹ thuật chống độc nào mà không dựa vào ma lực không?」

「…… Ugh」

Ta chằm chằm nhìn Fegner, kẻ đang cứng đờ mặt mày khi nghe những lời đó, và ta lại nở một nụ cười thâm thúy.

☆

「Khốn kiếp…… thật hèn hạ…… tên ranh con đáng chết」

「Ngươi, kẻ nhận làm những việc dơ bẩn cho hiệp hội thương nhân Grond, mà cũng thốt ra được lời đó sao. Đúng như ta nghĩ, ngươi chỉ là một kẻ giả mạo, ngươi tưởng rằng chỉ có mình ngươi mới có thể ép buộc một cuộc tấn công trực diện hay sao?」

「Aargh, Haa…… ugh, Gohon」

Sau khi chất độc bắt đầu lan rộng, nó đã biến thành một diễn biến một chiều.

Ngay lúc này, đám máu mà hắn nôn ra kết hợp với cơn ho dữ dội đang được lau sạch khỏi miệng hắn.

Chúng ta ngừng tấn công, và chuyển hoàn toàn sang phòng thủ, lúc đó chúng ta mới có thể cẩn thận quan sát Fegner tiếp tục suy yếu từng chút một.

Trạng thái khuôn mặt hắn dần biến dạng vì sự sốt ruột và thống khổ, quả là một cảnh tượng vô cùng dễ chịu.

Nhưng, có vẻ như mọi chuyện sắp kết thúc rồi.

「Hộc, Gehon, gehon!!」

Sau một trận hộc máu dữ dội hơn, Fegner ngã khuỵu xuống đất.

「Hừm, kết thúc rồi sao? Ta lại muốn ngươi cố gắng thêm chút nữa cơ」

Con rối giáp phát ra tiếng sột soạt và hạ thanh kiếm xuống.

Thay cho con rối giáp bị vỡ và thuộc hạ của Shuria, đó là con rối giáp thứ hai mà Shuria mang ra.

「Shuria, cô có phiền không nếu để phần kết liễu lại cho tôi?」

「………… Vậy là anh nợ tôi một ân huệ lớn đấy nhé?」

Sau khi suy nghĩ một lát, Shuria nói với vẻ tiếc nuối đôi chút.

「Cảm ơn cô, Shuria」

Tôi chậm rãi bước về phía Fegner.

「Ư, đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó chứvvvvv」

「Kufufu, với tình trạng đó, ngươi không thể chạm tới ta được nữa đâu」

Thanh kiếm của Fegner vung ra bằng tay phải với toàn bộ sức lực trong nỗ lực cuối cùng, bị hất văng lên không trung như thể đang múc một gót chân.

Thanh kiếm khiêu vũ trong không trung cắm phập xuống đất với tiếng động lớn ở một nơi xa xôi.

「Ái, Haa, con khốn kiếp này……」

「Hà, cuối cùng, vị trí của chúng ta giống y như ngày đầu tiên ta nói chuyện giờ đã đảo ngược rồi phải không」

Ngày hôm đó tôi gặp lại lão già này lần đầu tiên.

Ngày hôm đó, hắn ngạo mạn nhìn xuống chúng tôi, và nói chuyện với chúng tôi bằng đôi mắt đầy thương hại.

Khi mà hắn thậm chí chẳng biết một chút gì.

Với bộ mặt tự đắc cứ như thể hắn biết mọi thứ về chúng tôi.

Vứt bỏ những việc làm tốt và lời nói ích kỷ của mình một cách bề trên để bảo vệ cái tôi lý tưởng trong tưởng tượng của hắn.

Thật bất cẩn và đạo đức giả, bằng những từ ngữ hoàn toàn chế nhễu chúng tôi.

「…… Dù đóng vai người tốt, ngươi lại chẳng hề do dự khi thực hiện cái ác. Thật khiến ta phát ốm đến tận cổ. Và cái vẻ đóng vai nạn nhân không liên quan được thực hiện tồi tệ đó, quả thực vô cùng khó chịu.

Khi cô thốt lên những lời đó, không biết là hắn đã từ bỏ, hay hắn không còn dư sức để tiếp tục diễn kịch nữa, sinh khí bắt đầu tan biến như thể đang tan chảy khỏi biểu cảm của hắn.

「Ồ, xin hãy, ngậm miệng lại*……, ngay cả ngươi hùng mạnh thế này, ngươi cũng cùng một loại với ta thôi」

Và kiểu nói chuyện của Fegner sau khi mất đi sức lực từ toàn thân, đã trở về trạng thái ban đầu.

「Hả……, quả nhiên, ngươi từ đầu đến cuối chỉ là một kẻ giả trân xấu xí」

Liệu hắn có trở nên lú lẫn khi về già, liệu hắn có giả vờ quá mức đến mức nhân cách bị biến chất, hay tất cả đều là những lời dối trá chồng chất lên nhau ngay từ khi bắt đầu.

Dù thế nào đi nữa, hắn cũng chỉ là một kẻ giả dối đẫm máu, đến cả việc bắt chước cho đàng hoàng cũng không làm nổi.

Cách nói chuyện thô tục của hắn, bản tính hay cáu giận của hắn, tất cả chỉ là vỏ bọc.

「…… Thực sự khiến ta bực mình đấy. Đó là lý do tại sao ngươi chỉ là đồ giả」

Vì vậy, một cách tự nhiên, tiếng phát ra từ miệng tôi trầm đục, nặng nề và lạnh lẽo như thứ đất mộ yên tĩnh.

「Huống hồ là cùng một loại, ngươi thậm chí còn chẳng thể làm một kẻ bắt chước cho ra hồn. Tốt hơn hết là đừng có mà kiêu ngạo」

「Guaaah, hộc, Gahaa!!」

Tôi giẫm nát bàn tay mà Fegner đang chống xuống đất đến mức gãy xương.

「Chẳng có điểm chung nào giữa ngươi và chúng ta cả. Chẳng hạn như, dù ngươi chẳng bận tâm gì đến họ hàng, thì cái vẻ ngoài tức giận được thể hiện tồi tệ đó. Ngược lại, ngươi, ……đã lấy làm thích thú phải không. Dù ta không biết làm thế nào mà ngươi lại có được quá trình suy nghĩ như vậy nữa」

「Ughhhhhhhh!?」

Và cứ thế, tôi tiếp tục giẫm đạp lên bàn tay hắn.

「Ta hình như nhớ là ngươi đã bảo ta hãy từ bỏ việc trả thù cơ mà. Đó là từ ngữ mà một kẻ thực sự thấu hiểu cảm giác này không thể nào thốt ra nổi. Nếu có ai đó nói được điều đó, thì dù cho sự tức giận và thù hận có hằn sâu vào tận xương tủy đến đâu, chúng ta cũng không thể gọi kẻ đó là cùng một loại với mình được」

Ánh mắt vô hồn của Fegner nhìn tôi trong khi đang khạc ra máu từ hình phạt độc dược và cơn đau ở bàn tay.

「Thế nào, ngài Fegner. Đây là một vấn đề」

「Vấn…… đề……?」

「Ừ. Đúng vậy. Vừa rồi, ngươi đang trên đường đến nơi này mang theo rất nhiều tiền phải không. Chúng ta sẽ vứt nó đi cùng với cái xác của ngươi sau khi ngươi chết. Vậy, ngươi nghĩ đánh giá về ngươi sẽ lan truyền ra sao trong thị trấn?」

「……Điều đó, là」

Có vẻ như ý thức của hắn đã bắt đầu mờ đi, nhưng hắn có vẻ đã tìm ra câu trả lời sau vài khoảnh khắc.

Đôi mắt vốn nheo lại vì đau đớn bỗng mở lớn một chút.

「Đúng vậy, ngươi đoán chuẩn lắm đấy. 『Ngài Fegner, kẻ phản bội bỏ trốn cùng số tiền trong cuộc khủng hoảng của hội thương nhân』?」

「Dừng lại…… Kahaa, điều đó, cái gì chứ trừ điều đó ra!!」

Fegner cuối cùng cũng bộc lộ biểu cảm thật sự trong khi phun ra từng ngụm máu tươi.

「Ah, ơn trời. Ngươi thực sự bị ám ảnh bởi điều đó đấy à」

Tôi suýt thì nghĩ không biết mình phải làm sao, nếu như hắn ta cũng tỏ ra chẳng màng gì đến chuyện này nữa.

「Fuuu, ugh, Gaa, GOHAA」

Fegner đánh rơi thanh kiếm cuối cùng còn sót lại trong tay trái bởi ngụm máu mà hắn vừa nôn ra dữ dội nhất từ trước đến nay, rồi ngã sõng soài xuống nền đất.

Thế nhưng, Fegner vẫn thét lên như thể đã quên bẵng đi cơn đau đớn.

「Dẫu sáo, tát cả rồi sễ chấm hét, Gehaa Gahaa!! Ta đang sáp mất đi tát cả rồi!!」

「Kufuu, Ah, cuối cùng thì ngày tàn cũng đã kề cận」

Tên giả nhân giả nghĩa luôn tỏ ra tự mãn đến cùng cực.

Một kẻ ngụy tạo đầy phẫn nộ lại tràn ngập thứ thiện ý giả tạo.

Điều gì còn sót lại sau khi lớp vỏ bọc ấy bị lột sạch.

「Nào, xin hãy cho tôi thấy đi. Ngươi đang che giấu điều gì bên dưới cái đáy nông cạn ấy, sau khi chất chồng hết lớp này đến lớp khác những thứ tương tự lên trên? Ước nguyện thực sự nằm ở tận đáy lòng ngươi là gì?」

「GuuuuuuUgh, Không, ta đang quay về, về thị trấn, ta sễ……」

Bị chất độc lan tràn khắp cơ thể, ý thức của hắn dường như đã bắt đầu trở nên mê sảng.

Như đang nói nhảm trong cơn mê sảng, Fegner thốt lên từng chữ, lật úp cái thân thể đang nằm ngửa lại rồi bắt đầu bò lê trên mặt đất.

「Argh, Ha, ý, ý nghĩa đằng sáu cuộc đời ta, lý do sống của ta…… Cuối cùng ta cũng tìm thấy nó, để làm cho hiệp hội thương nhân Grond trở nên vĩ đại, chỉ, thế thôi……」

Fegner thốt ra những từ ngữ như thể đang chắt chiu từng ngụm khí từ đáy đại dương.

「Không thể nào, ngay cả tôi, cũng có thể trở nên giống như anh trai mình, thậm chí vượt qua cả anh trai……, chỉ, chỉ bởi vì tôi sinh ra, sớm hơn một chút thôi……, nếu như vào cùng một thời điểm, tôi……」

「…………」

「Lúc nào cũng trống rỗng……, Gahaa, Gehoo, ta ghét nó lắm. Ta không, không muốn phải cứ trống rỗng mãi…….」

Hắn có lẽ thậm chí còn chẳng thể nhìn rõ thực tại trước mắt mình nữa rồi.

Những lời thốt ra từ miệng hắn ở tận cùng của ý thức mê sảng, chính là những lời căm ghét sự trống rỗng.

「Tôi, tôi chỉ muốn được ban cho một ý nghĩa cuộc đời……, ngay lúc, tôi vừa mới có được nó……」

Mọi lớp vỏ bọc đều bị lột trần, và thứ cuối cùng hiện ra chỉ là một cái cây mục rỗng tuếch từ bên trong.

「Ồ, ra là vậy, hóa ra bên trong kẻ giả tạo ấy, lại trống rỗng và hốc hác đến thế cơ à. Thế nên, ngươi mới chất đống vô số thây ma bằng cách tiếp tục chồng chất những lớp vỏ bọc mượn từ kẻ khác」

Thế nên……, tôi cười nhạt đầy khinh miệt.

「Vậy thì tốt quá. Chắc hẳn có rất nhiều người đang sôi sục với những cảm xúc tiêu cực mãnh liệt, từ vô số mầm mống bất hạnh mà ngươi đã gieo rắc suốt cả cuộc đời. Ồ, mà cho dù sau đó, ngươi có vẻ cũng chỉ đủ sức làm một tên hề bề ngoài, lại còn là một kẻ bắt chước hạng ba nữa chứ」

「Argh……, Ugh……」

Thật nửa vời làm sao, tôi hoàn toàn chắc chắn rằng những lời cuối cùng thốt ra từ miệng mình, dường như đã truyền được đến tai ông già với đôi mắt đã hoàn toàn vụt tắt ánh sáng.

Chỉ có những giọt nước mắt rơi xuống ở phút cuối cùng ấy mới là chân thật nhất.

Và trước mặt lão ta, người vừa trút hơi thở cuối cùng, tôi chắp cả hai tay lại để dâng lời cầu nguyện lên vị thần linh nào đó có lẽ thực sự tồn tại.

「……Ah, đến tận giây phút cuối cùng, tôi thực sự rất mừng vì đã được nhìn thấy nước mắt của ông. Ngay cả ở thế giới bên kia nếu có thể, tôi cũng cầu mong ông phải chịu đựng nỗi đau đớn tương ứng với số nước mắt mà ông đã gây ra cho kẻ khác」

Hơn tất cả mọi thứ, tôi đã gửi gắm ước nguyện đó bằng tất cả sự chân thành.