Người Hùng Đang Bước Lần Thứ Hai Trên Con Đường Báo Thù - Chương 171: – The Hero, Takes To The Adventurer’s Guild 2

[previous_page]

[next_page]

Một công việc vốn tưởng chỉ làm đến khi lấy chồng, giờ đây từ cựu binh đang bắt đầu lảng vảng trên đầu tôi, cả sự lo âu nữa…….

Không, không, không, vẫn ổn, vẫn ổn, vẫn ổn thôi. Mình vẫn còn trẻ, mình vẫn còn xinh đẹp, vâng, đúng thế.

Thế nên, tâm trạng tôi ngày hôm đó đã sớm trở nên tồi tệ.

Không, không chỉ ngày hôm đó, mà mấy ngày nay, tôi hoàn toàn chẳng có chút động lực nào cho công việc ở hội.

Ý tôi là…….

『A-a, chán quá đi, kiểu này chắc vì dạo gần đây chẳng có triển vọng gì nên tôi cũng chẳng thể ghé lầu xanh nổi』 『Đúng chứ nhỉ? Tự hỏi không biết mấy tên chóp bu có chịu quay lại sớm không đây』 『Mấy tên lính đó lúc nào cũng căng như dây đàn, phiền phức chết đi được』

(Ôi trời ơi, mấy tên vô tích sự này!!)

Ngay tại quầy tiếp tân, tôi có thể nghe thấy giọng điệu của những kẻ mạo hiểm chẳng lấy nổi một chút hoài bão.

Những kẻ dường như chỉ biết kiếm tiền bằng con đường dễ dãi, đi săn những cái xác quái vật bị đám mạo hiểm giả cấp cao vứt bỏ để không làm tăng thêm gánh nặng không cần thiết.

Kể từ khi những mạo hiểm giả từng hoạt động hăng hái trong thị trấn này lên đường chiến đấu với lũ ma tộc theo lệnh triệu tập của nhị hoàng tử Leon, có vẻ như chỉ còn lại một lũ cặn bã chẳng còn chút hy vọng thăng tiến nào ở lại cái thị trấn này.

(30 điểm, 35 điểm, 20 điểm. Hả, mùa xuân của cuộc đời mình sao vẫn còn xa vời quá……)

Tôi đang chấm điểm cho mấy tên mạo hiểm giả đang cười ngớ ngẩn đi ngang qua, và tôi đã quá chán ngấy cái bộ dạng niềm nở giả tạo mà mình vẫn thường trưng ra rồi.

Nếu một kỹ nữ mà nháy mắt với đám này, thì cô ta chỉ có thể tự trách bản thân vào cuối ngày thôi.

“Vâng, 『Tiêu diệt Goblin, số lượng 10』, đã xác nhận hoàn thành số lượng tiêu diệt. Tiền thưởng đây ạ”

“Thôi nào, Johanna-chan, đừng lạnh lùng thế chứ. Hơn nữa, dạo này nguy hiểm lắm, để anh hộ đưa em về nhà tối nay nhé?”

Tôi nhìn thấy một tên mạo hiểm giả trung niên điển hình chẳng có lấy một tương lai, kẻ trong thâm tâm hình như đang nở một nụ cười mà hắn nghĩ là rất đáng tin cậy. Dù tôi có hạ thấp tiêu chuẩn của mình đến mức nào đi nữa, thì tôi cũng không tài nào chấp nhận nổi.

“Anh làm ơn bớt đùa cợt lại đi được không? Nếu chúng ta phải tốn cả ngày chỉ vì vài con goblin cỏn con thế này, thì tôi thiệt thòi lắm đấy. Ít nhất hãy leo lên hạng B rồi hẵng mở miệng nói chuyện tiếp. Người tiếp theo làm ơn”

“Tẻ nhạt thật, mặc kệ đi, chắc tôi đi mua dăm vại bia rẻ tiền rồi lăn ra ngủ cho rồi”

(Mấy người có cố cách mấy cũng chẳng tài nào ngoi lên nổi hạng C vì cái tội lười bảo trì trang bị)

Tôi dõi theo cái bóng người đàn ông đang nhún vai bỏ đi với đôi mắt nửa nhắm nửa mở.

(A-a, hay là mình từ bỏ mấy tên trai đẹp hạng A hoặc hạng B top đầu luôn đi, rồi chấp nhận lấy tạm một chú rể trẻ tuổi đầy hứa hẹn nào đó nhỉ)

Vừa suy nghĩ những điều như thế, tôi tiếp tục công việc xử lý những yêu cầu nghèo nàn từ những gương mặt quen thuộc hết lần này đến lần khác.

“Ồ, hóa ra là các cậu……”

Ngay sau đó, là bộ ba thiếu niên thiếu nữ hơi quen mặt.

Một sự kết hợp gồm thủ lĩnh của tổ đội hạng D 『Scorn Road』, cùng hai người hãy còn chưa chính thức là mạo hiểm giả, tất cả bọn họ đều có mái tóc và đôi mắt đen hơi khác thường.

Khi họ mới ghé qua hội của thị trấn này cách đây không lâu, chính tôi là người đã lo thủ tục đăng ký mạo hiểm giả cho hai người kia và cấp thẻ thông hành hầm ngục, cho đến giờ tôi vẫn còn nhớ rõ cái ấn tượng tồi tệ mà họ để lại.

Nếu cấp bậc tổ đội mà bạn gia nhập hoặc cấp bậc cá nhân đã đạt đến hạng D, bạn sẽ có đặc quyền nhận được thẻ thông hành để vào hầm ngục.

Thế nên, theo quy định, nếu hai người vừa mới đăng ký gia nhập tổ đội, họ hoàn toàn có thể sở hữu thẻ thông hành hầm ngục.

『(Cấp tổ đội là D, 2 trong số 3 thành viên là hạng C, và chỉ có thủ lĩnh là hạng E……. Chắc chắn lại là cái kịch bản bị đá khỏi tổ đội gốc, rồi tiện tay dụ dỗ mấy kẻ non tay dọc đường để lập nhóm đây mà. Tự hỏi không biết có phải hắn ta muốn tranh thủ cầm chắc cái đơn xin cấp thẻ thông hành trước khi tổ đội tan rã hay không nữa)』

Với những suy nghĩ kiểu đó trong đầu vào lần cuối cùng họ ở đây, gạt chuyện đăng ký mạo hiểm giả sang một bên, tôi vốn dĩ là người phản đối việc cấp thẻ thông hành hầm ngục.

Do sự chênh lệch về tài năng, việc xuất hiện khoảng cách về năng lực trong một tổ đội mạo hiểm giả được thành lập từ khi còn ở cấp thấp là chuyện vô cùng phổ biến.

Một số kẻ mạo hiểm giả bất tài bị vứt bỏ theo cách này thường không chịu chấp nhận thực tế, vẫn cố chấp sống theo mức sống tương đương với tổ đội cũ của họ.

Đương nhiên, việc duy trì một cuộc sống vượt quá khả năng của bản thân tốn kém rất nhiều tiền bạc, và chỉ có những kiểu người đó mới có xu hướng nướng sạch tiền vào ban đêm.

Và họ mơ mộng tìm thấy những báu vật hiếm có trong các hầm ngục, để rồi đôi khi lại lôi kéo cả những người xung quanh vào con đường diệt vong của họ.

(Biết đâu đấy, họ đã khôn ngoan hơn rồi, chắc là bọn họ không ngốc nghếch như tôi nghĩ đâu. Từ những gì tôi thấy, trông họ không có vẻ bị thương nặng hay gì cả, hình như họ cũng không đi quá sâu vào hầm ngục mà chỉ thám thính một chút thôi. Không biết họ đã làm gì suốt nửa tháng trời đó nữa……, nhưng tôi tự hỏi liệu có uẩn khúc gì đằng sau chuyện này không đây)

Trong số những kẻ từng bị đá khỏi tổ đội và bị gán nhãn là những kẻ thất bại, vẫn có những người sau này đã gặt hái được thành công nhờ sự nỗ lực hết mình của bản thân.

Không phải là không có những ví dụ về những mạo hiểm giả từng không được đánh giá đúng mức do môi trường tồi tệ, hay những người bỗng dưng bộc lộ tài năng vào một ngày đẹp trời nào đó.

“Thế, hai người đến để nhận nhiệm vụ à? Dù vậy, tôi vẫn thấy ngạc nhiên vì các cậu vẫn còn sống đấy”

Tôi thầm nâng cao danh tiếng của hắn với tư cách là một đội trưởng trong lòng, nhưng cũng không quên đưa ra một lời nhắc nhở thẳng thắn.

Tôi từng nghĩ hắn chỉ là một kẻ ngốc không nhận thức được năng lực của bản thân, nhưng có lẽ sự thật không phải vậy.

(Dù vậy đi nữa……, thành viên mới được chọn của hắn vẫn sực nức mùi gà mờ, và tôi chẳng cảm nhận được chút quyết tâm nào từ hắn, tên đội trưởng ấy, tóm lại là vẫn vô vọng thôi)

Tôi nghĩ cô gái mang vẻ mặt nghiêm nghị kia đang tặc lưỡi, tôi có thể nhận ra điều đó qua cách hành xử của tên đội trưởng.

Thành viên còn lại cũng có vẻ là kiểu người yếu đuối và mềm mỏng, nên tổ đội này xem chừng khó mà làm nên chuyện lớn được.

“Sao nào? Các cậu đã từ bỏ cái ý định càn quét hầm ngục không phù hợp với thực lực của mình rồi chứ? Nhìn bộ dạng các cậu vẫn lành lặn thế này, có vẻ như các cậu may mắn đến mức khó tin đấy. Việc đầu tiên cần làm, là phải xây dựng một nền tảng cho thật vững chắc đã”

(A-a, cuộc chiến chết tiệt với lũ ma tộc này bao giờ mới kết thúc đây. Thiệt hại mà nó gây ra cho chiến dịch săn chồng của tôi thực sự là khổng lồ kinh khủng)

Trái ngược với cái miệng đang tuôn ra một tràng sắc sảo, lòng tôi lại tràn ngập những tiếng thở dài đầy ủ rũ.

“Sự liều lĩnh là đặc quyền của mạo hiểm giả, đó là điều mà cậu chỉ có thể thốt ra nếu bản thân còn sống……”

(Đứa con gái bước vào trước đã gây ra đủ thứ rắc rối có thể, rồi cuối cùng lại giải nghệ bằng cách cưới cậu bạn thuở bé đã trở thành thợ thủ công, tệ hơn nữa, ngay cả cái đứa lẳng lơ đó mà cũng tìm được một người bạn đời là lính tráng, còn tôi thì giờ đã trở thành người lớn tuổi nhất rồi……, A-a, chết tiệt, sao chuyện này lại thành ra thế này cơ chứ!!)

Miệng tôi vẫn cứ tiếp tục luyên thuyên như thể đồng điệu với trạng thái bực bội trong tâm trí.

Những lời cằn nhè thốt ra từ miệng tôi, lúc này đã giống như một chiếc đĩa xước, và cho dù tôi có dồn sự chú ý vào việc khác, những lời đó vẫn cứ tuôn ra trôi chảy. Tôi hoàn toàn ý thức được việc nó nghe thật khó chịu, nhưng tôi chẳng hề nói sai câu nào cả.

Khi đang suy nghĩ, tôi cảm thấy thật sảng khoái, tự vỗ về bản thân, thì tôi nghe thấy một giọng nói chen vào.

「Được rồi được rồi được rồi được rồi, chờ một chút, chờ một chút. Hôm nay tôi không đến đây để nghe mấy lời tán gẫu vô bổ đó đâu」

Tôi lại thở dài trước giọng nói đã ngắt lời bài giảng đạo của mình bằng một âm điệu mềm mỏng.

「Cậu vẫn chưa chừa phải không? Lẽ ra cậu nên nghe……」

Trời đánh thánh vật, đây chính là lý do vì sao mấy tên mạo hiểm giả hạng thấp lại, rất…….

Garagogga, Goroo, Gotogotogotoo.

「「「「………」」」」

Tôi có cảm giác như mình có thể nghe thấy tiếng âm thanh chớp mắt của chính mình.

Nguyên liệu quái vật tràn ra từ chiếc túi mà tên trưởng nhóm dốc ngược xuống.

(Hả, hả? ĐÂY CHÍNH LÀ CÁI QUỶ GÌ VẬY TRỜI……?)

Chẳng cần phải nhìn kỹ hơn, nguyên liệu của những con quái vật có khả năng xếp vào hàng khá cao cấp này, rõ ràng không phải là những thứ được tìm thấy trong hệ sinh thái quanh thị trấn.

Nguyên liệu quái vật đến từ hầm ngục.

「Bây giờ thì, tôi có thể yêu cầu bán những nguyên liệu này không?」

Với những lời đó, tâm trí tôi từ chín tầng mây rơi thẳng xuống sự bối rối.

「X-Xin, xin hãy đợi một lát」

Trong vội vã, tôi lôi tờ phiếu kiểm tra chất lượng nguyên liệu ra, và bắt đầu tính toán giá cả trong lúc phân loại nguyên liệu theo chủng loại và chất lượng.

(Nanh Đại Long Xà, Hạng Chất lượng A. Áo choàng của Huyễn Quỷ Hạ Cấp, Hạng Chất lượng S. Màng cánh Độc Xà Bay, Hạng Chất lượng S. Gai độc của Thỏ Độc Bisha, Hạng Chất lượng A. Mắt Yêu Tinh Giả Diện, Hạng Chất lượng A. Bàn tay Gấu Gỗ, Hạng Chất lượng S. Vảy Ngược của Lamia, Hạng Chất lượng SS. Bờm Sư Tử Lửa, Hạng Chất lượng A. ……Hừm, cậu đang đùa cợt tôi đấy à?)

Đống nguyên liệu quái vật chất đống trên bàn tiếp tân lớn có thứ hạng cao đến mức chỉ có những mạo hiểm giả hàng đầu hiện đang vắng mặt khỏi thị trấn mới có thể thu thập được.

Những món hàng chất lượng cao mà ngay cả khi bọn cặn bã đang lầm bầm ở quán rượu tụ tập lại và liều mỏm mạng sống cỏn con của mình thì vẫn không thể nào kiếm được dù chỉ một cái.

(Không, thậm chí còn trước cả điều đó, những nguyên liệu chất lượng cao thế này, họ sẽ phải thử không biết bao nhiêu lần trong suốt một năm……, thậm chí trước cả lúc đó, tổ đội mạo hiểm giả cấp cao quý giá nhất của chúng ta chưa từng mang thứ này về cùng một lúc sao!?)

Tất cả nguyên liệu hắn có đều là loại chất lượng cao nhất.

Nhìn thấy tất cả chúng cùng tụ họp lại một lúc, dường như suýt chút nữa tôi đang nhìn thấy ảo ảnh.

(Nghĩ lại thì, có một tin đồn ngốc nghếch……)

Một tin đồn nào đó bắt đầu lan truyền vài ngày sau khi họ đến hội.

Tin đồn rằng có vẻ như có một mạo hiểm giả ở sâu bên trong 『Đấu Trường Binh Đoàn Vũ Trang Nguy Hiểm』 đang chiến đấu một mình chống lại lũ quái vật tựa như Tu La*. (TLN: Ác Quỷ Chiến Đấu Đẫm Máu)

Khoảnh khắc nghe thấy nó, tôi đã chế nhạo những mạo hiểm giả nói điều đó khi họ đến nộp báo cáo về nhiệm vụ của mình, nghĩ rằng rốt cuộc đám ngốc này đang nói cái quái gì thế không biết?

Ít nhất, số lượng quái vật tối thiểu xuất hiện trong một hầm ngục cùng một lúc là ba. Trong hầu hết các trường hợp, một nhóm từ năm đến hai mươi xuất hiện. Hơn nữa, số lượng càng ít, sức mạnh cá nhân của chúng càng lớn.

Thật bất khả thi khi tiếp tục chiến đấu một mình trong một hầm ngục như vậy.

(Nhưng……, đừng nói với tôi, tin đồn đó rốt cuộc là thật sao?)

Có đủ loại bàn tán về nhân vật trong tin đồn là nam hay nữ, một thiếu nữ xinh đẹp hay là người thú, thậm chí có người còn đi xa đến mức nói đó là ác ma.

Giống như những lời tán gẫu vô bổ trước đó của mấy tên đần độn đó, câu chuyện lan man khắp nơi, nên người ta quyết định rằng nó hoàn toàn thiếu đi một mẩu uy tín.

Và trên hết, có một tin đồn khác, lan truyền sống động hơn những tin đó nhiều.

Kẻ Sát Long.

Một tin đồn miêu tả rằng có một mạo hiểm giả được gọi bằng hai cái tên đơn giản đó, mà không hề có bất kỳ sự ly kỳ nào như thế.

Một người đàn ông xuất hiện như một kiếm sĩ trèo qua những bức tường của Đấu Trường Binh Đoàn Nguy Hiểm và xóa sổ các loài rồng đang tiến đến bằng một ma pháp vĩ đại chưa từng nghe thấy bao giờ.

Thậm chí còn hơn cả việc hắn là một kiếm sĩ sử dụng ma pháp vĩ đại, tôi đã nghĩ hắn là một nhân vật bước ra từ một câu chuyện anh hùng để chiến đấu chống lại một nhóm rồng.

Những nhà vô địch vĩ đại như dũng giả và đại hiền giả.

Không, tôi thậm chí còn không nghĩ rằng ngay cả những người như vậy có thể chiến đấu một loạt trận chiến chống lại các nhóm rồng, chứ đừng nói đến việc áp đảo chúng với sự dễ dàng như thế.

Nhưng……,

「………Ực」

Và, món nguyên liệu cuối cùng được mang vào.

Một viên ngọc giống như ma thạch tỏa ra ánh sáng vàng nhạt.

Đây là nguyên liệu duy nhất mà tôi chưa từng tận mắt nhìn thấy.

Nhưng, tôi hoàn toàn ý thức được rằng đó là nguyên liệu của loài rồng. Hoa văn đặc trưng nổi lơ lửng ở giữa hình cầu hoàn hảo cho thấy nó được gọi là 『Mắt Rồng』.

(Mắt Rồng là thứ tôi chỉ từng thấy trong cơ sở dữ liệu của hội……)

Đó là bằng chứng về sức mạnh hiếm khi được nhìn thấy trên trán của một phần nhỏ loài thượng long, hoặc của một con rồng sở hữu trí tuệ, và có sự khác biệt so với những loài rồng khác.

(Thêm vào đó, kích thước khổng lồ này……. Nó có kích thước xấp xỉ mắt rồng của Kaiser Dragon từng được dũng giả của thời đại đó mang đến từ hơn hai trăm năm trước phải không? Nếu, nếu vậy, đây không phải là một giao dịch có thể được xử lý bởi hội này……)

Nếu hắn thực sự xoay sở được chuyện này hoàn toàn một mình, thì điều này có nghĩa là hắn ở cùng cấp độ với những kẻ hạng S không đếm quá hai mươi người trên thế giới này.

(Dĩ nhiên, cấp bậc của một mạo hiểm giả không chỉ được đo lường bằng sức chiến đấu của họ, mà……)

「……Xin lỗi, ngài có thể vui lòng chờ ở một căn phòng riêng đối với loại nguyên liệu đặc biệt này được không? Tôi phải đi gọi hội trưởng hội mạo hiểm đây」

Tôi đã thốt lên như thế trong trạng thái bối rối của mình.

Chẳng có cách nào mà một nhân viên tiếp tân té riu như tôi lại có thể xử lý nổi loại hàng hóa tầm cỡ ấy.

「Ồ, tuyệt đấy」

Cậu ta gật đầu đồng ý mà không hề có chút phản đối nào đặc biệt.

(Và, sau đó thì……!!)

Tôi chợt nhận thức được sự chủ động của mình, cứ như thể có một công tắc nào đó vừa được bật lên bên trong tôi vậy.

Đúng vậy, chính là công tắc chiến tranh săn tìm chồng!

「Thêm nữa, tôi cũng xin lỗi vì sự bất kính của mình nãy giờ. Mạo hiểm giả-sama」

Tôi cúi đầu thật sâu. Dù cho mục tiêu của tôi là người nào trong hai người đàn ông ở tiểu đội này đi nữa, thì trước tiên, tôi phải xua đi bất kỳ ấn tượng xấu nào đã.

(Tiêu rồi, tôi làm hỏng bét rồi! Nhưng mà vẫn chưa, vẫn chưa quá muộn đâu, tôi nhất định sẽ xoay chuyển tình thế từ sai lầm này cho mà xem!!)

「Sự thiếu tinh tế của tôi đã khiến tôi thể hiện thái độ rất thô lỗ với ngài. Xin hãy nhận lời xin lỗi của tôi」

「Ồ, ồ không, không sao đâu, những gì cô nói cũng không hẳn là kỳ lạ, và tôi cũng không cảm thấy có ác ý gì đặc biệt từ cô, ・・・ tôi tha thứ cho cô lần đầu đấy」

「Vô cùng cảm ơn sự rộng lượng của ngài」

(Kuku, hóa ra thái độ ban đầu khá là tổn thương cơ à~……)

Tôi cố nén khuôn mặt đang giật giật của mình lại.

「Bây giờ thì để tôi dẫn đường, xin hãy đi theo tôi」

Tôi dẫn ba vị mạo hiểm giả đến một phòng tiếp khách.

「Vậy, chúng ta đến nơi rồi. Xin hãy chờ ở đây một lát」

Trong lúc đang suy nghĩ về cách để chuộc lỗi từ bây giờ trở đi, tôi kéo cánh cửa mở ra.

(Để xem nào, đầu tiên mình sẽ mời cậu ấy đi ăn dưới danh nghĩa tạ lỗi)

「Higii!?」

Đột nhiên tôi phản xạ thốt lên thành tiếng vì cơn đau chạy dọc qua đôi chân mình.

「Ồ, tôi xin lỗi nhé. Nhưng mà không phải cố ý đâu đấy?」

「Hii!?」

Cô gái nãy giờ vẫn đang nhìn tôi bằng đôi mắt lạnh lùng, nay lại quay ánh nhìn băng giá còn lạnh hơn nữa về phía tôi.

Tôi cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng từ lời xin lỗi mang tính lấy lệ không thèm che giấu ấy.

「Nói lại lần nữa……, nếu đó là một con côn trùng đang cố bâu quanh ca ca thân yêu, thì tôi sẽ nghiền nát nó dã man hơn nữa để ngươi biết đấy?」

「!」

Cô gái bước vào phòng sau khi thì thầm những lời như thế.

(……Tự hỏi lòng, liệu có phải tôi bị kết cục ế chồng suốt đời không nhỉ)

Việc tôi suýt nữa thì phát khóc, là một bí mật mà tôi sẽ mang theo xuống mồ.