Người Hùng Đang Bước Lần Thứ Hai Trên Con Đường Báo Thù - Chương 174

[trang_trước]

[trang_sau]

Trong bảng trạng thái mà tôi thoáng nhìn thấy vào lúc đó, vết nhơ của kẻ phản bội chắc chắn đã hằn sâu trên người hắn.

Trạng thái

Valeria Cấp 98

Valeria 58 tuổi Nam Chủng tộc Người Cá Voi

————————————————————————————————-

HP: 6,882 / 3,882 + 3,000 MP: 4,569 / 2,569 + 2,000

Sức mạnh: 2,699 + 2,000 Thể lực: 2,357 + 2,000

Độ bền: 3,390 + 2,000 Sự nhanh nhẹn: 1,418 + 2,000

Ma lực: 831 + 2,000 Kháng ma thuật: 1,491 + 2,000

—————————————————————————————————

Kỹ năng độc nhất: 「Thính giác tuyệt đối*」 (Thính giác)

Kỹ năng: 『Thể thuật Cấp 15』『Truy vết Cấp 10』『Ẩn mình hiện diện Cấp 5』

『Kỹ năng cận chiến* Cấp 21』『Điều khiển cơ thể Cấp 31』 (TLN: Võ thuật)

『Lọc da Cấp 5』『Ma thuật loại cường hóa』

『Ma thuật nước Cấp 8』『Hóa thú Cấp 10 (Được ban tặng)』

Tình trạng: Sức khỏe / Giao ước với Nữ hoàng Tiên (Ẩn)

☆

『Hôm nay chúng ta hãy hành động độc lập nhé』

Đại ca đã nói thế trong bữa sáng ngày hôm sau khi chúng ta đến hội.

Sau một cuộc thảo luận mang tính áp lực và đe dọa, cuối cùng chúng tôi cũng lấy lại được chút bình tĩnh.

Có vẻ như công việc hành chính ở thế giới nào cũng mất thời gian, vì cuộc trò chuyện kết thúc bằng việc phải chờ đợi khoảng hai tuần, bao gồm cả việc sắp xếp các thủ tục cần thiết.

Theo dự đoán của đại ca, có vẻ như sẽ không mất nhiều thời gian đến thế, nhưng chúng tôi quyết định chờ vài ngày để xem phản ứng của họ thế nào.

Từ bây giờ trở đi, chúng ta có thể phải luôn cảnh giác, vì vậy việc nghỉ ngơi để xả hơi và làm mới bản thân có lẽ là một ý hay, đó là lời thuật lại.

「Để xem nào, có lẽ tôi nên ghé qua hiệu sách. Tôi muốn tìm vài cuốn sách tranh về quái vật……, và có lẽ cả những câu chuyện cổ tích độc nhất của thế giới này nữa. Dù sao tôi cũng đang mang từng này tiền bên người mà」

Tiếng những đồng tiền vàng va vào nhau phát ra lanh lảnh.

(Truyện cổ tích……, nghĩ lại thì, đó là sở thích của bạn gái Yuuto-san……)

Đột nhiên, thoang thoảng mùi gió than van tỏa ra từ Yuuto-san.

Mùi của nỗi đau, tựa như mùi nhựa đường cháy trộn lẫn với hương thơm của khu rừng đêm.

Một khả năng đồng cảm khứu giác qua trung gian là gió, thứ mà tôi có được trong lúc nâng cao năng lực của mình ở thế giới này.

「Ồ, hãy cẩn thận với những cuốn sách ở hiệu sách cũ nhé, vì nếu không may thì côn trùng có thể đã nở trong đó rồi đấy.

Chỉ những phần quan trọng nhất mới bị đục thủng lỗ chỗ, và điều đó có thể khiến cậu mất ngủ cả đêm đấy」

「Hahaha, chắc tôi phải căng mắt ra mà chọn thôi」

Khi Yuuto-san nở nụ cười gượng gạo như thế, anh ấy bước ra phố sau bữa sáng.

「……Giờ thì, đại ca. Đại ca hôm nay không có việc gì làm đặc biệt đúng không?」

Đây là kỳ nghỉ đầu tiên của tôi từ khi đến thế giới này. Nghĩ lại thì, đó đúng là những ngày tháng địa ngục.

Tôi biết rằng việc tự bảo vệ mình trong các trận chiến ở thế giới này là điều cấp bách để đảm bảo an toàn cho bản thân. Dù vậy thì vẫn là vậy, đại ca phải đền bù cho em chứ?

「Hử? Đúng vậy thật, chắc anh sẽ nằm ì trên giường cả ngày mất. Người anh oải quải hết cả ra vì cứ phải rúm ró trong cái ngục tối đó đấy」

Fuaah, đại ca ngáp một hơi thật dài khi cất đĩa.

Tôi không hẳn là ghét một đại ca có phần hoang dã gần đây, và ngay cả dáng vẻ lôi thôi lếch thếch như trước kia của anh ấy cũng đáng yêu nữa.

「Tạm thời thì, anh đi ngủ đây. Mai, em cũng nên thong thả nghỉ ngơi cho khỏe vào ngày hôm nay nhé」

「Vâng, đại ca」

Đại ca đứng dậy với tâm trí chỉ nghĩ đến chuyện ngủ ngật.

Tôi tiễn anh ấy trở về căn phòng đang thuê, trong lúc vẫn thong thả nhấp ngụm trà.

Nếu không chớp lấy đúng thời điểm, mọi chuyện sẽ hỏng bét.

(Dù vậy, dẫu có chút bất ngờ khi chỉ có hai chúng ta……, cơ hội thế này mà không tận dụng thì tôi đúng là kẻ ngốc)

Trong cơn ngẩn ngơ*, tôi chờ thời gian trôi qua, rồi bước vào căn phòng nơi đại ca đang ở. (TLN: Thất thần, chìm đắm trong suy nghĩ)

Đã khoảng 20 phút kể từ khi đại ca quay về phòng. Đại ca đã lên giường chắc là đang thiu thiu ngủ rất ngon, và đây vừa đúng là lúc năng lực phán đoán của anh ấy suy giảm nhiều nhất.

Khi tôi nhẹ nhàng bước vào phòng, tôi cởi một cúc áo theo trang phục của thế giới này và nới lỏng phần ngực áo.

「……Hừm……」

Người anh trai thân yêu, kẻ vừa lấy lại được ký ức về thế giới này, đã trở nên vô cùng nhạy cảm với sự hiện diện xung quanh.

Dù hãy còn đang ngẩn ngơ, anh ấy dường như vẫn nhận thức được việc có ai đó vừa bước vào phòng. Thế nhưng, có lẽ vì nhận ra đó là em, tiếng thở của anh ấy đã nhanh chóng trở nên đều đặn trở lại.

「Vậy thì anh hai ơi, em xin phép nhé」

Nói rồi, em liền cưỡng ép trèo lên chiếc giường của anh từ phía sau.

「Hả? Này, Mai」

「Ngáp, ngủ ngon nhé…… anh hai ơi……」

Em bắt đầu giả vờ chợp mắt, phớt lờ đi người anh hai đang có chút hoảng hốt.

「……Trời ạ, thở dài」

Vào khoảnh khắc đó, em không quên siết chặt lấy tấm lưng của anh.

Anh hai ngây thơ đành nhắm mắt lại như thể đã bỏ cuộc.

Thật hoàn hảo, đúng như những gì em vẫn hằng mong đợi.

Em từng nghĩ rằng có lẽ, bản thân sẽ bị từ chối bởi người anh hai của hiện tại. Thậm chí em đã chuẩn bị sẵn tinh thần để khóc nhè lỡ như điều đó xảy ra, nhưng có lẽ em đã lo xa quá rồi.

Cũng giống như trước đây, anh hai đã chấp nhận Mai.

Lẽ ra em phải biết chứ, anh hai mãi là anh hai của em.

(Đúng vậy, anh hai chắc chắn là anh hai của em)

Anh ấy là của em. Cho dù chuyện gì có xảy ra đi nữa, hay bất kỳ ai xuất hiện đi chăng nữa, anh ấy vẫn luôn là anh hai của em.

Sẽ chẳng có sự chia ly nào cả, anh hai sẽ mãi ở cạnh bên Mai.

Đó là lý do vì sao, em chưa bao giờ phải giật mình tỉnh giấc mỗi khi mơ thấy anh hai rời đi thật xa.

(Anh hai, anh hai, anh hai, anh hai)

Em tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không bao giờ rời xa người anh hai dấu yêu.

Tuyệt đối, chưa từng……

「……Tuyệt đối, anh sẽ mãi ở bên Mai……」

Cảm nhận lấy hương thơm quen thuộc từ anh, em khép hờ đôi mi lại mà chẳng hề buông lơi tấm lưng ấy.

☆

「……Ra là vậy, hóa ra ở thế giới này, quỷ hút máu và ma cà rồng lại là hai khái niệm khác nhau sao」

Em tiếp tục lật qua những trang giấy da thô ráp và dày cộm.

Thứ đang nằm trên tay em là một cuốn cổ thư mang tựa đề 『Những quái vật cách xa cái chết nhất』

Em nghĩ rằng việc tìm hiểu về bọn quái vật chẳng có hại gì cả, và nếu chúng thực sự là những sinh vật mạnh mẽ như cái tên của cuốn sách, em rất muốn có được năng lực của chúng vào một ngày nào đó.

Và quả thực, cuốn sách ấy chứa đựng không ít thông tin về những con quái vật đáng gờm.

Cảm giác đọc những con chữ xa lạ một cách tự nhiên thế này vẫn thật kỳ lạ, nhưng đồng thời lại vô cùng tiện lợi.

Ước gì ở thế giới ban đầu của em mọi chuyện cũng dễ dàng thế này…….

「Không, dù sao thì em cũng chẳng cần đến một năng lực thế này đâu」

Chị Shiori, người có niềm đam mê sưu tầm những câu chuyện cổ tích, sở thích ấy thậm chí còn lớn đến mức chị ấy bắt đầu đặt mua sách từ nước ngoài.

Chị ấy nghiêm túc đến độ đã tự học tiếng Anh, cùng với tiếng Trung, tiếng Hindi, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Nga chỉ để có thể đọc được các ấn phẩm của họ. Điều này thực sự khiến em hoài niệm về những ngày tháng vật lộn với những ký tự chưa từng thấy trước đó.

Đó cũng chính là lý do vì sao em lại lắc đầu khi nghĩ đến viễn cảnh, giá như bản thân có khả năng đọc hiểu các thứ tiếng xa lạ dễ dàng như thế này ngay từ thế giới cũ.

Bởi vì những ngày tháng mà cả hai chị em đều phải cầm từ điển trên tay, cùng nhau dò tìm từng từ vựng không hiểu để có thể đọc tiếp, chính là những ký ức hạnh phúc trong cuộc đời em.

「…………」

Em đưa mắt nhìn dãy sách được xếp gọn gàng ở một góc phòng.

『Ôi trời! Có khá nhiều sách về thế giới khác kìa, Yuuto』

Em có cảm giác như mình có thể nghe thấy giọng nói ấy vang lên từ đâu đó.

Dù cho em có thể hình dung rõ mồn một dáng vẻ hào hứng của chị Shiori khi thốt lên câu đó.

Thế nhưng, chị ấy đã không còn ở đây nữa.

Em chẳng thể nào được nhìn thấy nụ cười của chị ấy thêm lần nào nữa.

Tại sao chứ? Tại sao lại thành ra thế này?

Tại sao tại sao tại sao tại sao, em, em chứ……!

「……Hừm, ây da, chà chà, không ổn rồi. Bà già ấy lại chuẩn bị cằn nhằn mình cho xem……」

Em bừng tỉnh nhờ vào giọng nói của chủ tiệm sách cũ—một á nhân có phần đầu là chuột, người vẫn luôn gà gật từ lúc em bước vào.

Dòng máu lai tạp trên cơ thể xem chừng rất đậm đặc khiến việc đoán định tuổi tác trở nên khó khăn, nhưng có vẻ như bà ấy đã có tuổi rồi.

「Hửm? Khách hàng đấy à? Việc xem hàng xin hãy hạn chế thôi nhé」

Sau khi dụi mắt mấy bận, mụ ta liền phát ra một tiếng hừ mũi rồi cất lời.

……Ồ, xin lỗi nhé

Tôi mỉm cười nhạt rồi khép quyển sách lại.

Làm ơn bán cho tôi quyển này, quyển kia, và cả cuốn đằng kia nữa.

Hửm? Ồ hố, nếu chú mày mua chúng thì chẳng thành vấn đề.

Sau khi tôi bày tỏ ý định mua hàng, thái độ của mụ ta liền xoay ngoắt một trăm tám mươi độ trở nên niềm nở.

Đây là tiền hàng phải không.

Vâng, chính xác là……, ồ xin lỗi.

Bà chủ tiệm nhặt rồi lại làm rơi năm đồng xu mà tôi vừa lấy ra, những đồng xu phát ra âm thanh lanh lảnh rồi lăn lóc trên sàn.

Vậy nhé, tôi xin phép lấy số sách này.

Ừm, ừ được rồi, cảm ơn quý khách đã chiếu cố.

Tôi liếc nhìn bà chủ tiệm đang quỳ rạp dưới đất, đoạn bước ra khỏi cửa hàng.