Infinite Dendrogram - Chương 70: Nguyện ước giằng co

□ mười lăm phân trước

それはエフとビースリーが trinh thám ショーを thủy める thiếu し trước.

“です の で, そちらは lại みます”

“ええ. あなたも rút かりないように”

そ の ように ngôn diệp を giao わした sau.

『だそうですよ, レイ quân 』

『 phân かりました』

ビースリーは, 【 hắc triền bộ 】 の trung で đã に mục を覚ましていたレイと【テレパシーカフス】で の hội thoại を hành っていた.

◇

Thật を ngôn えば, エフとビースリー の trò chuyện với nhau の trước には, レイは mục を覚마していた.

( ※ Note: The prompt has a typo "Mục を覚ましていた" already matched or "Mục 覚めていた" - wait, let's keep exact character-for-character line count mapping if possible. Let's look at the exact source text lines.)

Let's carefully map line by line:

Line 1: □ mười lăm phân trước -> □ mười lăm phân trước

Line 2: それはエフとビースリーが trinh thám ショーを thủy める thiếu し trước. -> Đó là lúc một chút trước khi F và B3 bắt đầu màn suy luận.

Line 3: “です の で, そちらは lại みます” -> “Vì thế, phần đó nhờ cô nhé.”

Line 4: “ええ. あなたも rút かりないように” -> “Vâng. Cả anh nữa, đừng để sơ hở đấy.”

Line 5: そ の ように ngôn diệp を giao わした sau. -> Sau khi trao đổi những lời đó với nhau.

Line 6: 『だそうですよ, レイ quân 』 -> 『Nghe thế rồi đấy, Rei-kun.』

Line 7: 『 phân かりました』 -> 『Tôi hiểu rồi.』

Line 8: ビースリーは, 【 hắc triền bộ 】 の trung で đã に mục を覚ましていたレイと【テレパシーカフス】で の hội thoại を hành っていた. -> B3 đang trò chuyện qua [Vòng tay thần giao cách cảm] với Rei, người đã tỉnh giấc từ trước bên trong [Hắc Triển Lượng].

Line 9: ◇ -> ◇

Line 10: Thật を ngôn えば, エフとビースリー の trò chuyện với nhau の trước には, レイは mục を覚ましていた. -> Thật ra, trước cuộc bàn bạc giữa F và B3, Rei đã tỉnh dậy từ trước rồi.

Line 11: Tinh thần không gian で の 【 chết linh vương 】と の chiến いで, 1％ の chế ngự 権を tay に nhập れてから gian もない khoảnh だ. -> Đó là khoảnh khắc chẳng lâu sau khi cậu giành được 1% quyền kiểm soát trong trận chiến với [Tử Linh Vương] ở không gian tinh thần.

Line 12: Mục 覚めたとき, bỉ は【 hắc triền bộ 】に bao まれていたために tầm nhìn が bế ざされていた. -> Lúc tỉnh lại, vì được bao bọc trong [Hắc Triển Lượng] nên tầm nhìn của cậu đã bị che khuất.

Line 13: Khởi き thượng がろうとしたが, なぜ tự đánh giá がこ の ように処 trí されているか trạng huống が đọc めなかった. -> Cậu định đứng dậy, nhưng lại không thể nắm bắt được tình hình tại sao bản thân lại bị xử trí thế này.

Line 14: そ の ため, まずは【テレパシーカフス】を sử い, tự đánh giá と cộng に chiến っていたはず の ビースリーに hô び quải けた の である. -> Thế nên, trước tiên cậu đã dùng [Vòng tay thần giao cách cảm] để gọi B3, người đáng lẽ phải chiến đấu cùng cậu.

Line 15: ビースリーとはすぐに niệm lời nói が繋がり, bỉ nữ の chỉ thị でまだ miên っているフリを続けることになった. -> Việc truyền niệm với B3 được kết nối ngay lập tức, và theo chỉ thị của cô ấy, cậu tiếp tục giả vờ như đang ngủ.

Line 16: Hoàng quốc やサクラを khinh くためであったが, đồng thời にレイ の rời giường という điều kiện の 変 hóa がエフ の hành động に cập ぼす ảnh hưởng も làm lơ できなかったためだ. -> Đó là để đánh lừa Hoàng quốc và Sakura, nhưng đồng thời cũng vì ảnh hưởng của sự thay đổi điều kiện là Rei tỉnh giấc đối với hành động của F là không thể phớt lờ.

Line 17: エフはレイが miên っている nội に xuống sân khấu する の がつまらない(・・・・・)からこそ, hộ vệ を gánh っている. -> F đảm nhận việc hộ vệ chính là vì cảm thấy việc Rei rời sân khấu khi đang ngủ thật là tẻ nhạt.

Line 18: レイが khởi きたと biết られれば, nhất ác の trường hợp はエフが tự đánh giá の dục cầu に従って đệ tam thế lực になる khủng れすらあった. -> Nếu biết Rei đã dậy, trong trường hợp xấu nhất, thậm chí còn có nguy cơ F sẽ làm theo dục vọng của bản thân mà trở thành thế lực thứ ba.

Line 19: そ の あたり の エフ の ách giới さというか, tự đánh giá の hứng thú と lòng hiếu kỳ を tối ưu trước する tính chất はかつて tương đối したレイもよく lý giải している. -> Sự phiền phức đó của F, hay đúng hơn là bản chất đặt sự quan tâm và tò mò của bản thân lên hàng đầu, Rei, kẻ từng đối đầu với hắn, hiểu rất rõ.

Line 20: ゆえに, レイは li tẩm nhập りをすることになった. -> Do đó, Rei đành phải giả vờ ngủ say.

Line 21: Trên đường から tẩm ngôn がなくなった の は, bổn đương の hôn mê から li tẩm nhập りに thiết り đổi えていたからだ. -> Việc từ giữa chừng tiếng mơ biến mất là vì cậu đã chuyển từ trạng thái hôn mê thật sang giả vờ ngủ.

Line 22: まさか tự đánh giá が tẩm ngôn で mộng の trung の chiến huống báo cáo をしていたとは tư わず, そこまで hàm めて の tẩm た chấn りは ra tới ていなかった の である. -> Cậu không hề nghĩ rằng mình lại đang báo cáo chiến cục trong giấc mơ bằng tiếng nói mớ, và việc giả vờ ngủ bao gồm cả chuyện đó là điều cậu không làm được.

Line 23: ◇ -> ◇

Line 24: そうして miên ったふりをしながら, レイはビースリーから niệm lời nói で trạng huống や không gian について phân biệt rõ した tình báo を nghe いていた. -> Cứ thế vừa giả vờ ngủ, Rei vừa nghe B3 truyền niệm về những thông tin đã được làm rõ về tình hình và không gian.

Line 25: Thanh を lậu らさないように chú ý しながらも……レイは nghe かされた tình báo に nội tâm で niệm っていた. -> Dù cẩn thận để không phát ra tiếng thở... Rei vẫn thầm kêu lên trong lòng trước những thông tin được cho nghe.

Line 26: 『 hoàng quốc, いくらなんでも vương đô に ẩu り込み quá ぎだろう……』, と. -> 『Hoàng quốc, dù thế nào đi nữa thì cũng xông thẳng vào Vương đô quá mức rồi đấy...』, cậu thầm nghĩ.

Line 27: Chiến tranh phạm 囲 ngoại とは gì だった の かというくらい, ルール の khích をついてレイを tập ってくる. -> Bắt lấy kẽ hở của quy luật, chúng tấn công Rei đến mức khiến người ta phải tự hỏi ngoại trừ phạm vi chiến tranh ra thì rốt cuộc cái gì mới là gì.

Line 28: だが, ティアンに bị hại が sinh じていない trở lên は, ルール の phạm 囲 nội であるし chịu け nhập れるしかない. -> Thế nhưng, chừng nào chưa có thiệt hại phát sinh đối với Tian, thì đó vẫn nằm trong phạm vi quy luật và đành phải chấp nhận thôi.

Line 29: そんな hoàng quốc に đối して, phản kích に転じるエフ の sách もレイは nghe いていた. -> Đối với Hoàng quốc như thế, Rei cũng đã nghe qua kế sách phản công của F.

Line 30: 『スプレンディダとジュバは bỉ に, サクラは tư に……. しかし, lưu thạch の bỉ もあ の hai người を tương tay lấy る の はやはり nghiêm しいように cảm じます. ですがスプレンディダ の tái sinh を ngăn める の はエフでなければ khó しく, そしてジュバ の phòng ngự を phá るには tư でも nghiêm しいでしょう』 -> 『Splendida và Juba giao cho anh ta, Sakura giao cho tôi... Thế nhưng, dù là anh ta đi chăng nữa thì việc đối đầu với hai người đó vẫn có vẻ quá khắc nghiệt. Dù vậy, việc ngăn chặn sự tái sinh của Splendida nếu không phải là F thì rất khó, và để phá vỡ phòng thủ của Juba thì ngay cả tôi cũng khó mà làm được.』

Line 31: バリアを toàn bộ khai hỏa にされれば, 《 giải phóng されし người khổng lồ 》を sử っても mười giây の hiệu quả thời gian trung に đảo せるかは phân の ác い đánh cuộc けになる. -> Nếu lớp rào chắn được mở hết cỡ, thì dù có dùng 《Người khổng lồ được giải phóng》, việc có hạ gục được đối phương trong thời gian hiệu lực mười giây hay không sẽ là một canh bạc bất lợi.

Line 32: Tương tay の phòng ngự が mỏng まった nháy mắt を thấy cực めて, một cái chớp mắt で tương tay に tới する siêu hỏa lực công kích. -> Khoảnh khắc phán đoán được lúc phòng thủ của đối phương mỏng đi, tung ra một đòn hỏa lực cực mạnh áp sát đối phương trong chớp mắt.

Line 33: それができる の は, レーザー sử いであるエフ の みである. -> Người duy nhất có thể làm được điều đó chính là F, kẻ sử dụng tia laser.

Line 34: Không, chính xác にはもう một người いるが……. -> Không, chính xác thì vẫn còn một người nữa nhưng...

Line 35: ( bỉ の 《シャイニング・ディスペアー》は, ＜ mộ tiêu mê cung ＞ の chiến いで sử ってしまっている ) -> ( 《Shining Despair》 của cậu ta đã bị dùng mất trong trận chiến ở ＜Mê cung mộ phần＞ rồi )

Line 36: Nối liền lực に tú でたあ の レーザーならば, 【 hoàng thủy tinh 】 の バリアも đột phá できたかもしれない. -> Nếu là tia laser có khả năng xuyên thấu ưu việt đó, có lẽ nó đã có thể phá vỡ cả lớp rào chắn của [Hoàng thủy tinh].

Line 37: しかし, lại チャージに to ra な quang を yêu cầu するあ の スキル の, trong thời gian ngắn で の lại sử dụng は khó しいとビースリーにも phân かっていた. -> Thế nhưng, B3 cũng hiểu rõ rằng kỹ năng đòi hỏi lượng ánh sáng khổng lồ để sạc lại đó rất khó có thể tái sử dụng trong thời gian ngắn.

Line 38: だが……. -> Thế nhưng...

Line 39: 『 quán く tay は……あります』 -> 『Con đường xuyên thủng thì... vẫn có.』

Line 40: “え?” -> “Hả?”

Line 41: Hắn ならぬレイから, そう thân し ra があった. -> Lời đề nghị đó lại được đưa ra từ chính Rei, không ai khác.

Line 42: 『《シャイニング・ディスペアー》は, もう sử えます. だから, あ の バリアが nhược まった nháy mắt を thư って…… Yêm が kích ちます』 -> 『《Shining Despair》, tôi đã có thể dùng lại được rồi. Thế nên, nhắm vào khoảnh khắc lớp rào chắn đó suy yếu... tôi sẽ bắn.』

Line 43: 『いったい, いつ の gian に……』 -> 『Rốt cuộc là từ khi nào...』

Line 44: 『…………』 -> 『…………』

Line 45: ビースリーは tin じられないという biểu tình で niệm lời nói を đưa った. -> B3 gửi niệm văn với biểu cảm không thể tin nổi.

Line 46: しかし, đương の レイには…… Ai がお thiện lập て(・・・・)した の かも phân かっていた. -> Thế nhưng, bản thân Rei... cũng hiểu rõ rốt cuộc là ai đã chuẩn bị sẵn sân khấu cho mình.

Line 47: ( あいつ…… Bổn đương に khí づいてないんだろうな? ) -> ( Tên đó... chắc là thực sự không nhận ra đâu nhỉ? )

Line 48: Nghi niệm を ôm きながらも, レイは…… Khởi tử hồi sinh の nháy mắt を đãi つことになった. -> Vừa ôm lấy sự hoài nghi, Rei... đành phải chờ đợi khoảnh khắc xoay chuyển tình thế.

Line 49: ◇◆◇ -> ◇◆◇

Line 50: □■??? -> □■???

Đảnh Cát Khắc của cường liệt thiểm quang đem cách ly không gian chiếu rọi, động tác ngưng chỉ sư tử cùng ＜Master＞ tại beam blade trung bị lưỡng đoạn.

Thiểm quang đồng dạng hạ chú ở Ray cùng V3 trên người, nhưng V3 thốt nhiên nâng lên khiên, Ray —— giống như sinh vật động tác 【Hắc Triền Sáo】 như là mái hiên che khuất bảo hộ lấy hắn hai mắt.

「—— Monochrome」

Kế tiếp, hắc bố như là bù đắp hắn mất đi cánh tay trái xoay tròn —— hóa thành pháo thân hình dạng.

Màu đen pháo thân nội bộ ánh sáng tràn ngập, nhưng cái kia ánh sáng ở Đảnh Cát Khắc thiểm quang trung hỗn độn.

Đem quang học cảm ứng khí độ nhạy hạ thấp 【Hoàng Thủy Tinh】 cùng Juba, thấy không rõ Ray thân ảnh.

Ray tại bị nhuộm thành trắng xóa thị giác trung —— đồ sát cự đại sư tử cùng ＜Master＞ đám cơ ảnh, ở trong ánh quang mang mờ mịt nhìn thấy hướng về phía mình chuyển thân.

Lại chỉ cần mấy giây sau, hướng về Ray đột kích tới là không thể nghi ngờ.

Chính vì vậy, Ray ở chờ đợi thời khắc đó.

Từ trên không hướng về địch cơ F laser hàng lâm trong nháy mắt,

Rõ ràng, barrier đậm nhạt nhìn thấy trong nháy mắt,

—— Hắn đồng dạng, bóc đi át chủ bài.

「—— 《Shining Despair》」

Mang theo tất sát xuyên thấu lực quang điều (laser) từ màu đen pháo thân phóng thích mà ra,

Đánh vỡ nhạt đi barrier,

—— Xuyên thấu 【Hoàng Thủy Tinh】 chính diện giáp trang.

◇◆

「Cái này, là……！」

Bị đạn thơ điểm, Juba liền hiểu rõ đây là Ray Starling một trong những át chủ bài.

Cũng phát giác hắn tỉnh lại, và……

（Charge quá nhanh……）

Đồng thời hiểu rõ, đây là hẳn là không thể bắn ra một kích.

Nên là tại ＜Mộ Tiêu Mê Cung＞ chiến đấu trung sử dụng, tái charge nhu yếu thời gian hẳn là vật cũ.

Cái kia charge có thể tại ngắn ngủi thời gian hoàn thành, là bởi vì không gian này tràn ngập Đảnh Cát Khắc ánh sáng…… không chỉ có như thế.

（A, ra thế……）

Juba phỏng đoán, rốt cuộc là ai đem 【Hắc Triền Sáo】 một kích lần nữa charge.

Đó là, đương nhiên liên tưởng.

Nơi này còn có một người…… chính là quang chuyên gia.

【Quang Vương】 F, cái kia vô song quang người sử dụng.

Từng Ray cùng F chiến đấu thời điểm cũng sử dụng qua 《Shining Despair》.

Nhưng mà, cùng 【Hắc Triền Sáo】 tương tự, bị có được 《Quang Hấp Thu》 Zodiac ngăn cản, lấy kết quả trợ giúp Zodiac charge mà kết thúc.

Lần này, thì ngược lại.

F Zodiac tích súc quang năng lượng cung cấp cho 【Hắc Triền Sáo】.

Từ khi bị giam cầm trong không gian này, liền vụng trộm tiến hành.

Vì mong đợi trở thành khởi tử hồi sinh một củ thủ mà làm chuẩn bị.

Chính vì vậy, mới có thể phóng xuất ra ngày thứ hai lần 《Shining Despair》.

Đó là, đem kiên cố barrier cùng cơ thể giáp trang, đồng thời cộng thêm Juba xuyên thấu một kích.

「Nhưng là, còn……！」

Tuy nhiên, bản thân Juba tuy bị trúng đích nhưng đã được 【Brooch】 ngăn cản.

Bởi vì hỏa lực vượt qua HP mà khiến 【Brooch】 trong một đòn hư hỏng, nhưng bản thân nàng hoàn toàn vô sự.

【Hoàng Thủy Tinh】 giáp trang tuy bị phá, nhưng điều khiển hệ thống cùng nội bộ năng lượng lưu lộ, chuyển hoán cơ cũng không trở ngại.

Nếu có thêm ba giây, là có thể lấp kín barrier lỗ thủng, khôi phục trạng thái toàn khai.

Đến lúc đó, mới là thật có thể đoạt lấy Ray Starling…… Vương quốc ＜Mệnh＞.

Cách Reinhard chiến thắng tiến thêm một bước.

「Vẫn chưa, vẫn chưa……！」

Tuy thế nhưng……

Barrier cùng cơ thể giáp trang lỗ thủng bị Ray 《Shining Despair》 xuyên thấu.

Thắng lợi thời cơ trong chớp mắt, thời khắc cao trào —— 【Quang Vương】 F tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ.

◇◆

Nhìn thấy laser xuyên thấu 【Hoàng Thủy Tinh】 rực rỡ, khóe miệng F hóa thành nụ cười.

Thực ra mà nói, chẳng hề có chút chắc chắn nào cả.

F không hề được báo tin rằng Ray đã tỉnh giấc, và bản thân hắn cũng chẳng hề hay biết.

Thế nhưng, hắn vẫn ôm ấp niềm hy vọng rằng "nếu điều đó xảy ra thì thật thú vị".

Một cú lội ngược dòng. Một màn lật mình ngoạn mục đến từ nhân vật mà cả phe địch lẫn phe ta vẫn luôn xem nhẹ như một thứ gánh nặng.

Bởi vì một cao trào như thế nghe thật hấp dẫn làm sao, nên hắn mới dồn thứ ánh sáng của Zodiac vào trong Hắc Triển Sáo.

Và giờ đây, cái cao trào mà hắn hằng ao ước ấy đang hiện hữu ngay trước mắt.

Cũng chính vì thế, hắn cũng muốn góp phần tô điểm cho phân cảnh cao trào ấy thêm rực rỡ.

"——Nhân Mã."

Nằm gọn trong tầm nhìn của hắn, kẻ đang mỉm cười, chính là hình bóng của cỗ quái vật triệu hồi đã được gọi ra từ trước.

Đó là một thiện xạ đa túc, kẻ mang hình hài pha lẫn giữa máy móc và sinh vật.

Một sinh thể giương cung ngắm bắn mục tiêu với mũi tên ánh sáng mang tốc độ của ánh sáng.

——"Thiên Khải Ký Sự - Nhân Mã".

Nó đã được triệu hồi ngay trước thời điểm luồng tia laser oanh tạc từ trên cao giáng xuống.

Vị trí triệu hồi nằm ở một trong số các thể Zodiac được bố trí tản ra xung quanh F.

Lẽ ra, đó chỉ là những quân cờ được đặt sẵn với mục đích tập trung lá chắn về phía trên, rồi đánh thốc vào sườn nhằm gây tổn hại cho đối phương... để vô hiệu hóa khẩu pháo hạt động lực mà thôi.

Thế nhưng giờ đây, khi mà lá chắn Hoàng Thủy Tinh đã bị Ray phá vỡ trước một bước, thậm chí đòn tấn công ấy còn đánh thủng cả lớp giáp lẫn buồng lái bên trong.

Thứ cần phải ngắm bắn lúc này, phải là một vị trí khác.

"............"

Thiện xạ giương căng dây cung.

Mệnh lệnh duy nhất mà nó nhận được từ chủ nhân chỉ có một.

——Hãy xuyên thủng cơ thể kẻ địch thông qua cái lỗ hổng trên lá chắn Hoàng Thủy Tinh.

Đó chính là cú ngắm bắn xuyên kim bằng tốc độ ánh sáng.

Chủ nhân đã ra lệnh rằng, hãy hoàn thành cú bắn tỉa tựa như xâu kim qua lỗ trong khoảnh khắc ngắn ngủi trước khi lỗ hổng của lá chắn khép lại.

Thế nhưng, thiện xạ không hề tỏ chút hoài nghi nào về mệnh lệnh ấy.

Bắn tỉa chính là lý do tồn tại của nó, và nó thừa hiểu bản thân sở hữu thứ chức năng có thể hiện thực hóa điều đó.

"――――"

Bởi vậy, nó tung ra mũi tên mang tốc độ ánh sáng, ——và hoàn thành nhiệm vụ.

Nó xuyên thủng chính xác lỗ hổng sắp khép lại trên lá chắn, cùng vết khuyết đã mở sẵn trên cỗ chiến giáp ở phía bên kia.

Và mũi tên ánh sáng ấy lướt qua lỗ thủng do Shining Despair để lại,

——giáng thẳng vào cơ thể Juba, kẻ đã mất đi chiếc trâm cài.

Khoảnh khắc tĩnh lặng. Xung quanh chỉ còn vang lên tiếng thịt da đang bị thiêu đốt.

Mũi tên ánh sáng găm vào ngực trái của Juba, đốt cháy lìa phần kết nối giữa thân thể và cánh tay cô ta, mang đến một vết thương chí mạng.

——Thế nhưng, vẫn chưa đủ để tước đi sinh mạng của cô ta.

"Ư... ~!!"

Là trực giác, hay chỉ là ngẫu nhiên?

Juba đã bất giác vặn người né tránh, biến nhát chém đáng lẽ phải xuyên thẳng qua tim... từ một cái chết tức tưởi thành một trọng thương.

"......Hộc, ừm......"

Cảm giác cánh tay của mình bị thổi bay cùng mùi thịt da cháy khét lẹt khiến Juba buồn nôn.

Dẫu vậy, cô ta vẫn còn sống.

Chịu đựng chấn thương nặng nề cùng vô vàn trạng thái bất lợi chồng chất, có lẽ cô ta sẽ chẳng thể sống nổi thêm dù chỉ một phút nữa.

Dẫu là thế...

"Đừn... g... coi... thườ... ng... taooooo!"

Juba dốc toàn bộ tâm can để bước vào trận chiến.

Vứt bỏ luôn cả dáng vẻ điệu đà thường ngày, cô ta gầm lên.

Tất cả là vì ý nguyện chân thành, là để hoàn thành lời ủy thác của ngài ấy.

"Citrineeeeee!!"

"Đã rõ."

Cô ta chỉ gọi tên của cỗ máy.

Cỗ máy mà cô ta vẫn điều khiển và được tu sửa bởi người mà cô ta hằng tâm huyết đã thấu hiểu những gì cần phải làm chỉ qua một tiếng gọi ấy.

Nòng pháo ở phần đuôi bung mở, chuyển hóa phần năng lượng còn lại vào trong mạch điện.

Không phải uy lực tối đa.

Không có dư dả thời gian để tích tụ lâu. Ma lực dồn vào cũng chẳng đáng là bao.

Sống sót vốn đã chẳng còn lại mấy, bản thân cô ấy cũng chẳng còn chút ma lực nào.

So với uy lực tối đa, khoảng cách thực sự quá xa vời.

Dẫu vậy――đó là một đòn giáng dốc toàn bộ những gì còn sót lại của cô lúc này vào đó.

"Nguy rồi...!"

Như để cản trở điều đó, B3 giương thuẫn chắn trước mặt Ray.

Thế nhưng...

"Vướng víu quá!!"

Giữa sự cự tuyệt ấy, Juva nện thẳng nắm đấm vào công tắc bên sườn buồng lái.

Khoảnh khắc ấy, chiếc kéo của [Hoàng Thủy Tinh] tách rời khỏi phần thân chính――vừa phun ra ngọn lửa bùng nổ vừa bay vút về phía B3.

"!? "

Chiếc neo tên lửa vừa được lắp đặt trong đợt bảo dưỡng đã tóm chặt lấy B3, cuốn cô bay ngược về phía xa tắp. Tựa như chính chiến thuật mà B3 từng dùng với Lizack vậy.

"Như thế này là... đủ rồi!"

Đã quét sạch kẻ cản đường. Sẽ không để ai cản trở thêm lần nữa.

Đòn đánh cuối cùng đối với cô.

Nếu có thể ngăn cản thì cứ thử ngăn cản xem, đòn tất sát của Juva khi đã vứt bỏ cả phòng thủ lẫn lòng kiêu hãnh.

"<>...!"

Tia laser của F trút xuống từ bầu trời, thiêu đốt lớp giáp của [Hoàng Thủy Tinh] đã bị cởi bỏ lớp rào chắn.

Mặc dù vậy, hoạt động của pháo hạt động năng vẫn không dừng lại,

"――<>...!!"

――Đòn tấn công gửi gắm trọn vẹn ước nguyện của Juva và [Hoàng Thủy Tinh] được phóng ra.

Để tiêu diệt của Vương quốc――Ray Starling.

◇◆

Chiến tranh chính là sự va chạm của những ước nguyện.

Chính vì có một tương lai hằng mong ước, nên để nắm bắt lấy khả năng ấy mới có trận chiến không thể lùi bước.

Đó là điều càng trở nên rõ rệt hơn... bởi vì họ là những kẻ cùng nhận thức thế giới này là một 『Thế giới』.

Ray và Juva.

Cả hai đều thân thiết với quốc vương nước mình, là hai cùng suy nghĩ muốn trở thành sức mạnh cho người ấy.

Thế nhưng, họ lại chẳng hề hay biết về hình tượng của đối phương.

Cũng chẳng có cách nào để thấu hiểu những tâm tư đã và đang hướng về vị vua của nhau.

Dẫu vậy, như một định mệnh, trận chiến giữa hai người sẽ hạ màn tại nơi này.

Vào khoảnh khắc này đây, đòn tấn công mà Juva tung ra chính là thứ tất sát đối với Ray.

Cuộc tấn công của F không thể kịp ngăn chặn trước khi tia sáng được chiếu rọi, và B3 thì không ở vị trí có thể bảo vệ cậu.

Dù là [Hắc Triền Sáo] hay chiếc rìu mà Ray sở hữu cũng không thể ngăn cản nổi pháo hạt động năng.

So với nhiệt lượng khi quét sạch lực lượng Vương quốc thì kém hơn rất nhiều, nhưng hoàn toàn dư sức để bốc hơi một Ray bằng da bằng thịt.

Chính vì thế, Ray chẳng còn cách nào để đánh trả.

――Chỉ riêng Ray thì (tuyệt đối không thể)(・・・・).

"――Cô ấy(・・) đã tới rồi!"

F hét lên từ trên bầu trời.

Chỉ chốc lát nữa là tới thời điểm chiếu rọi, những lời có thể truyền đạt chẳng còn bao nhiêu.

Kẻ có thể hiểu được ý nghĩa ấy chắc chắn chẳng có mấy ai.

Nhưng Ray thì──chỉ có duy nhất Ray là hiểu được.

Thế nên, cậu cất tiếng gọi.

"Nemesis...!!"

Khoảnh khắc cái tên ấy được thốt lên, xuyên thủng qua không gian cách ly――những hạt ánh sáng đen và trắng quay trở lại với huy hiệu của cậu.

Đó là một trong những điều mà F đã chứng minh.

Việc thu hồi , cho dù là ở không gian này đi nữa cũng không thể bị ngăn cản.

Và chính bởi vì F là kẻ vẫn để lại tầm nhìn (Zodiac) ở thế giới bên ngoài, nên cậu mới biết rõ điều đó.

――Rằng bọn họ đã trở về rồi.

――Gìn giữ manh vết của Rei và những người đã khuất bóng, ta có mặt tại giáo đường.

Cứ thế, Etf truyền đạt, và Rei... đã gọi tên cô ấy.

Tên của người bạn đồng hành đã cùng vượt qua vô vàn hiểm cảnh.

『Có ta!』

Rồi khi tên đã cất lên, chẳng cần lời nào thừa thãi.

Cả hai đều thấu hiểu rõ bản thân phải làm gì.

Ánh sáng tràn ngập từ gia huy――hiện hình thành chiếc khiên.

Bằng tay phải của mình, Rei giơ cao tấm khiên phòng thủ mà anh tin tưởng nhất.

Khoảnh khắc sau, pháo hạt tích điện đâm sầm vào chiếc khiên đen kịt――khuấy động một vùng ánh sáng lan tỏa dữ dội.

「Hự……!」

『Hừ, ừưưư!!』

Chỉ cần lệch tư thế một chút, dòng thác nhiệt lượng sẽ cuốn bay cả sinh mạng, họ phải cố gắng chống chọi.

Rei cắn chặt răng chịu đựng, Nemesis cũng bảo vệ anh, chống lại áp lực từ pháo hạt tích điện.

Vốn đã dùng cạn kiệt 《Phản Hấp Thu》, họ chẳng còn cách nào khác ngoài đối mặt với uy lực cuồng nộ của thứ ánh sáng này bằng chính sức mạnh và độ bền của mình.

Họ đã ở trên một sân khấu mà chẳng còn ai có thể bảo vệ được họ nữa.

Dẫu vậy, họ vẫn đứng vững và tiếp tục kháng cự.

Vì tương lai mà bản thân hằng mong ước.

◇◆

Sự giằng co đó... đã kéo dài bao lâu.

Chẳng mấy chốc, ánh sáng phóng ra từ chiếc đuôi của 【Hoàng Thủy Tinh】 hoàn toàn vụt tắt...

Nơi đầu ngọn ánh sáng ấy xuất hiện bóng dáng của một chiếc khiên đen cùng người đàn ông đang giương nó lên.

Toàn thân bị sức nóng bức xạ thiêu đốt, máu rỉ ra từ bàn tay nắm chặt khiên và đôi chân đang bám trụ xuống mặt đất.

Dẫu vậy, ngay giữa luồng ánh sáng chết chóc ấy, anh vẫn không hề gục ngã... mà vẫn đứng vững.

「…………」

Juba chứng kiến hình ảnh đó.

Chứng kiến kết quả của chính mình khi thiếu đi một chút, chỉ một chút sức lực nữa thôi.

Và rồi, cô thấu hiểu... biểu cảm dốc cạn sinh lực của người đàn ông đã vượt qua giới hạn của chính mình.

Trước tình cảnh ấy, cô cảm thấy một chút đồng cảm.

Cô không nghĩ rằng tình cảm của mình đã thua cuộc.

Thế nhưng, kết cục thắng thua lần này... bản thân cô cũng đã hiểu rõ.

「...Ra vậy sao」

Juba thao tác trên chiếc kính ngắm, tháo rời một phần linh kiện từ đó.

Phần linh kiện vừa kiêm chức năng ghi hình vừa truyền tải thông tin được tách ra khỏi quyền sở hữu của chính cô.

Cứ thế, cô thực hiện nhiệm vụ cuối cùng... điều duy nhất có thể hoàn thành trong số những việc được giao phó...

「Xin lỗi nhé... tớ thua mất rồi...」

【Lưu Cơ】 Juba biến thành bụi sáng... và rời khỏi ＜Tam Kỳ Kỳ Tích＞.

To be continued