Infinite Dendrogram - Chương 5: Nemesis

□＜Vườn cây cổ Lem＞ Ley Starling

Vừa rồi, anh trai tôi vừa bắn súng Gatling, trên đường đi không có bóng quái vật.

Giờ đây, tôi có thể chạy nhanh một mạch 500 mét đến lối vào.

Nhưng, mệt quá.

Lần đầu tiên chạy với toàn lực, tôi mới hiểu rằng trong game này cũng có khái niệm về sự mệt mỏi.

Không chỉ vậy, trong tình huống hiện tại, chân tôi còn run rẩy.

May mắn thay, trên màn hình trạng thái còn hiển thị trạng thái bất thường 【Sợ hãi】.

Dù vậy, tôi vẫn chạy, không để tay Mirianne buông ra.

"Hết hồn...!"

Mirianne cũng có vẻ rất vất vả, nhưng vẫn cố gắng chạy.

Chỉ là, trên khuôn mặt cô ấy đầy sự kinh khủng.

Chúng tôi đều đang chạy trong khi sợ hãi.

"Thế này này"

Tôi gọi Mirianne, hy vọng có thể xao nhãng tâm trí một chút.

Chẳng biết này cử là vì ai mà xao nhãng, bản thân cũng không rõ ràng.

"Mirianne... tại sao Mirianne lại đến nơi đây để hái 【Trái Lem】?"

Hỏi một nửa là thắc mắc đơn giản, một nửa là để xao nhãng tâm trí.

"Hôm nay... là ngày sinh nhật của cô gái lớn nên... cô ấy rất thích bánh chỉ có Lem, nên tôi muốn làm một cái đưa cho nàng..."

"Thế à"

"Nhưng cửa hàng không có cái nào còn, tôi rất lo lắng. Rồi thì anh mắt kính nói, 'Nếu có cái này, thì có thể đi 【Vườn cây cổ Lem】 để lấy đó'"

Có lẽ là do kính mắt này.

Không biết anh ta nghĩ gì mà lại nói thế, nhưng ta muốn đấm vào mặt thằng đã bỏ con trẻ vào nơi nguy hiểm như thế này.

"Lấy Lem xong, thì cô gái lớn đã đến đón, nhưng key của lồng kính bị mất..."

Trong khi nói, chúng ta cũng đã đi được nửa đường, còn nửa nữa.

Với tốc độ này, có thể chạy qua được.

'……uluuuu'

Ngay sau đó, tiếng hầm hầm và sự rung động của mặt đất vang lên từ phía sau.

"!"

Đó là quyết định vội vàng.

Tôi nhảy sang bên, ôm Mirianne.

Giây tiếp theo, 【Demi Dragworm】 từ dưới đất nhảy ra, ngoạm big teeth và đi qua không gian mà chúng tôi đang chạy.

"Chẳng thể...!"

Tôi quay đầu nhìn phía sau, nhưng từ đó vẫn nghe thấy tiếng chiến đấu.

Lilia vẫn đang chiến đấu.

Liệu con này có phải là một trong hai con đã bỏ chạy khỏi trận chiến và đang theo pursue chúng tôi không?

Hay là một trong hai con đã kéo anh trai tôi đi dưới đất?

...Có thể còn nhiều con nữa, nhưng tôi không muốn nghĩ đến.

Nhưng vấn đề ở đây là, cho dù là trường hợp nào đi nữa, tôi cũng không có cách nào đối phó.

Nhìn màn hình trạng thái như cầu nguyện, trạng thái của tôi vẫn còn level 0, và 【Embryo】 bên tay trái chưa phu hóa.

Giả sử nó phu hóa đi nữa, 【Embryo】 của anh trai tôi với súng Gatling cũng không hiệu quả với con này, thì 【Embryo】 mới phu hóa làm sao có thể đối đầu được?

Tim đập mạnh vì sợ hãi và lo lắng, trán và lưng có giọt mồ hôi lạnh chảy xuống.

Cả giác quá thật, sắp chết.

'GYULUUUUUUUUUEAAAAA!!'

【Demi Dragworm】 lộ dài thân mình ra khỏi đất, gầm mạnh.

Đó không phải là sự dọa dạt với đối thủ, mà là tiếng cười tự hào của một mạnh thườngjun.

"...Chết rồi à"

Trong 【Vườn cây cổ Lem】 được gọi là 'Sát thủ người mới', có lẽ tôi cũng sẽ phải đối mặt với cái 'chết' đầu tiên một cách oan uổng ở đây.

Nhưng...

"U, u, u, u..."

Bây giờ, Mirianne đang khóc trong lòng tôi.

Cô ấy là NPC…… một Thiên.

Không như tôi, một người chơi, một khi đã chết thì không thể quay trở lại được.

Em trai tôi nói, ngay cả vị hoàng gia quan trọng như vị vua cũng đã chết và không thể sống lại, nên cô ấy không có gì đặc biệt cả.

Cô ấy coi như chết một cách bình thường trong .

「……Do đó, điều đó để lại cảm giác khó chịu khi nghĩ lại.」

Tôi tháo 【Cái kẹp cứu sống】 khỏi kho trang bị và đeo vào Mirianne.

「Miria-chan. Từ đây đến cổng vào, có thể tự chạy một mình trở lại được không?」

「…… Eh?」

Mirianne lo lắng nhìn lên tôi.

「Tôi chỉ cần đánh đập con bọ cạp thối tha này một chút thôi.」

Ngay sau những lời đó, 【Demi-Dragworm】 lao tới bằng thân hình khổng lồ của nó.

Tôi đẩy Mirianne ra——cô ấy bay lơ lửng trong không trung, như thể bị một chiếc xe tải đâm bay.

「Ugh, Hah……」

Cú sốc cực mạnh. Kinh khủng hơn cả khi tôi va chạm với Liliana trên phố.

Nhưng tôi vẫn còn sống.

Lượng sát thương lần này là 93, HP còn lại là 5.

Trong kho trang bị đang mở, một trong bốn 【Vảy rồng thay thế】 đã vỡ tan và biến mất.

Tôi sống sót vì sát thương từ cú lao giảm đi 90% nhờ hiệu ứng của 【Vảy rồng】.

Tôi cố lực di chuyển cơ thể tê bì của mình và uống 【Thuốc hồi phục Lv2】 từ kho đồ.

HP đầy đủ. Cơ thể lại vận động được.

Khi chuyển hướng nhìn, Mirianne vẫn còn ở đó.

「Đi! Tôi sẽ lo cho con này!」

Lời nói dối lớn.

Không thể lo được nó.

Nhưng tôi có thể mua thời gian. Nếu cô ấy chạy đi trong khoảng thời gian đó thì đủ rồi.

Nghe những lời của tôi, Mirianne đứng lên và chạy về phía cổng vào.

Nếu ra khỏi cổng vào và quay lại field, chắc chắn sẽ có người chơi khác hoặc NPC ở đó.

Ngay khi nghĩ rằng mọi thứ đã ổn, tôi lại bị hất văng.

Lần suýt chết thứ hai, 【Vảy rồng】 vỡ tan, hồi phục bằng 【Thuốc】 và trở lại.

「Hah! Nếu có Despana thì tôi có thể chịu thêm ba cú đánh nữa, con bọ cạp thối tha!」

Lần này, tôi tránh được cú lao thứ ba.

Với stats ban đầu, nếu di chuyển đúng cách thì việc tránh né không phải là không thể.

Nhưng,

「!?」

Tôi bị đá bay bởi cái đuôi quét tới.

Sát thương gần như không đổi, HP một lần nữa xuống mức dead zone, và 【Vảy rồng】 vỡ tan.

「Khốn thân...」

Chỉ còn một cái nữa à.

Mirianne vẫn chưa đến được cổng vào. Ít nhất thì tôi phải mua thời gian cho đến khi cô ấy đến.

Đang khi tôi nghĩ vậy,

『GYUUUUEAAAA!!』

【Demi-Dragworm】 đổi mục tiêu.

Nó xoay thân hình khổng lồ và nhắm đến Mirianne.

「Ê, nó đang nhìn gì vậy, thằng đó...」

Nó bỏ qua tôi, người đang cố gắng hết sức, và lao thẳng tới Mirianne.

「Chờ một chút, đồ khốn! Aaaaah!!」

tôi chạy theo nhưng không thể bắt kịp, thân hình khổng lồ của 【Demi-Dragworm】 lao thẳng vào Mirianne.

—— cô bé nhỏ bé bay lơ lửng như một chiếc lá.

Chiếc rổ mà cô bé trân trọng cũng rơi xuống đất, ra khỏi tay cô bé.

「Aaaaaah!!」

Ta lao xuống từ đầu để nhận lấy thân thể đang rơi xuống đó.

Ngay khi nhận được, một cơn chấn động mạnh lan truyền, và 【 long lân 】 cuối cùng tan vỡ.

Nhưng hiện tại không phải là vấn đề đó.

Ta run rẩy, e dò mà vẫn nhìn vào khuôn mặt Mirianne.

Con tim kêu gọi một cơn đau khác biệt với cơn đau cơ thể.

………

Cô ấy mất tỉnh táo, nhưng không bị thương tích gì.

Thay vào đó, 【 cứu mạng の ブローチ】 mà ta vừa đeo vừa nãy đã tan vỡ.

Dường như, dù Mirianne đeo nó, nó vẫn hoạt động tốt.

Tuy nhiên, nó đã bị phá hủy rồi.

【 long lân 】 cuối cùng của ta cũng đã mất.

Chúng ta không còn cách nào để chịu được đòn tấn công của 【デミドラグワーム】.

Lilliana vẫn đang chiến đấu.

Không còn phương án nào.

'GYUUUUAAAAAAAA!!'

Con quái vật không hiểu lời trước mặt, dường như đang phồng khí với sự tức giận trước con mồi bướng bỉnh, run rẩy vì niềm vui khi cuối cùng cũng có thể kết liễu nó.

Ta cố gắng cầm dao ban đầu để tiến hành một sự kháng cự tối thiểu.

Tuy nhiên, khi rút ra khỏi bao, lưỡi dao đã gãy. Dường như nó đã bị hủy do nhiều lần va chạm trong khi không được dùng tới.

Khả năng ta và Mirianne sống sót đã trở thành 0.

………

Nhìn cô gái bất tỉnh trong vòng tay.

Khối lượng đó, nhiệt độ cơ thể, hơi thở, và cả những cảm xúc mà cô ấy đã cho ta thấy, tất cả đều không khác gì hiện thực.

Với tư cách là một sinh mạng, một sinh mạng quá thật sự, cô ấy đang ở here.

Và giống như cái chết thực tế, sinh mạng đó sắp bị mất đi.

……Khốn kiếp.

Ta không thể từ bỏ.

Đối với ta, thế giới này chỉ là một trò chơi. Chết cũng không sao.

Tuy nhiên, dù biết thế giới này chỉ là một trò chơi, việc mất đi cô gái này vĩnh viễn khỏi thế giới này vẫn để lại cảm giác khó chịu.

Ta siết chặt nắm tay vì sự hối hận.

Trên mu bàn tay đó, <エンブリオ> giống như một quả trứng, vẫn còn ở dạng thứ 0, đang ẩn hiện.

Này...

Ta,

Nếu <エンブリο> ban cho người chơi, hay là cô ấy, cho ta... vô hạn khả năng

thì ta cầu nguyện.

Hãy mang đến cho ta khả năng.

Bây giờ, trước mặt quái vật đang giơ cao đầu để thực hiện cú đánh chí mạng, ta cầu nguyện.

Hãy mang cho ta cơ hội có được một kết thúc hạnh phúc, cơ hội để cứu cô bé này...!

Ta chân thành cầu mong vào incarnate của thế giới khả năng trên tay trái, được gọi là < vô hạn の hệ thống thụ >.

Hãy tỉnh táo ngay lập tức, hãy mang cho ta ít nhất 1% cơ hội đi!!

【デミドラグワーム】 phát động đòn tấn công cuối cùng,

'Một chủ nhân nóng tính bất ngờ. Nhưng tôi được sinh ra từ người như vậy. Tôi không ghét điều đó.'

Trong chốc lát, đòn tấn công chí mạng đó đã bị ai đó trở hại.

……Cái gì vậy?

Giống như khi anh trai biến mất vào đất, ta không thể hiểu được điều đang xảy ra trước mắt.

Biệt kỳ sắp xảy ra trước mắt không có, và ta không thể hiểu được kỳ tích không thể xảy ra lại tồn tại.

Trên mu tay trái, <エンブリオ> đã biến mất, thay vào đó là một biểu tượng.

【デミドラグワーム】 định dành để tiêu diệt chúng ta bị bắn ra bởi một tường sáng và ngã ngửa.

Và giữa 【デミドラグワーム】 với chúng ta, một cô gái kỳ xa lạ đang đứng đó.

Tóc đen nhánh phongflags trong gió, làn da rực rỡ như sứ trắng.

Vũ điệu của chiếc váy Gothic màu đen với phần ren trắng bồng bột, cô gái quay đầu nhìn ta, và ánh mắt cô gái nhìn ta.

Mắt em ấy đen như đêm tối, trắng như nhắc đến dải banks sao.

“Chào buổi sáng”

Cô gái bắt đầu bằng câu đó.

“……”

“Hmph, em đang ngây người à. Thôi thì, thật là chán nản, tôi phải thức dậy vì chủ nhân yêu cầu, nên đã cố gắng thức tỉnh lên đây mà”

Giọng điệu vừa rồi làm mất đi sự huyền bí.

Tuy nhiên, từ những lời đó, tôi đã cảm nhận được một khả năng.

“Em... của tôi...”

Có phải là không...?

“Chắc chắn rồi. Thôi, Master? Con bọ cạp thối tha kia vẫn còn sống. Nhân ngày sinh nhật, ta hãy kết liễu nó một cách hoành tráng đi”

“Làm sao, hả?”

Trước khi câu hỏi kết thúc, cô gái đã giải thoát.

Mất hình người, cô gái thành một nhóm ánh sáng đen rực rỡ, bám quanh cánh tay phải tôi, biến đổi hình dáng.

Đó là một thanh kiếm đen lớn. Có tính sinh học, đáng sợ, nhưng lại đẹp một cách kỳ lạ.

『Thời điểm do em chọn. Nếu bọ cạp thối tha lao tới, thì chém xuống. Nếu sơ suất, cả lũ sẽ chết hết”

『Ta đã cho em cơ hội. Phần còn lại là do em”... cảm giác như vậy.

“……Hiểu rồi”

Trước khi đặt câu hỏi, tôi đã tự nhận ra điều cần làm.

【Demi-Dragworm】 dường như đang tức giận với chúng ta, lao tới với tốc độ chưa từng thấy.

Nó đi theo đường thẳng, có thể nhìn thấy, nhưng không thể tránh được.

Tuy nhiên, vẫn còn thời gian để vung kiếm.

『Master đã chết ba lần, ta đã hít một lần, bốn đợt toàn lực của em...』

Trước khi hàm của【Demi-Dragworm】 chạm vào,

『—— “Nhân đôi để trả lại” 』

Tôi vung thanh kiếm đen lớn xuống.

『——《Trả lời là của ta《Vengeance is mine》》》

Khi thanh kiếm chạm vào, một cơn chấn động.

Một giây phút im lặng.

Ngay sau đó,【Demi-Dragworm】 như thể bị một con quái vật to lớn hơn nhiều lần đập vỡ, đầu bị băm nhỏ thành bụi bụi.

Hôm nay, lần thứ mấy tôi phải vất vả hiểu được điều mình thấy? Nhớ vậy mà nhìn trước mặt.

Trước mắt là【Demi-Dragworm】 bị phá hủy, cơ thể khổng lồ dần biến thành ánh sáng, chỉ để lại đồ drops rồi biến mất.

Phía sau là Miarene vẫn bất tỉnh.

Và bên cạnh tôi là cô gái đã trở lại hình dáng từ thanh kiếm đen lớn.

“Thành công, may mắn thay, Master. Chủ nhân đã đạt được khả năng mong muốn”

“Em... thực sự là của tôi sao?”

Khi tôi hỏi, cô gái nhảy lên váy có frill, một cách giả vờ kính trọng, cúi đầu