Infinite Dendrogram - Chương 12: Tiệc trà của mèo

□＜ノズ rừng rậm ＞ 【 Thánh kỵ sĩ 】レイ・スターリング

マリーから tình báo を mua った sau, ルークとは sau でまた sẽ う ước thúc をして yêm はネメシスと hai người だけで＜ノズ rừng rậm ＞……だった(・・・) nơi に tới ている.

“うわ, これは……”

Bắc の cửa thành を rút けるとそこには đất hoang があった.

Đất hoang しかなかった.

Ở ったはず の sâm は tiêu え đi り, than hoá した mộc 々が転がっている.

Một người の プレイヤーがここまでマップを dạng 変わりさせるという の は kinh きだ.

それにこ の đạn ngân, tan vỡ ngân, chưa だ tàn る hỏa dược の hung い.

【 phá 壊 vương 】 の ＜エンブリオ＞が bổn đương に chiến hạm かは không rõ だが, thiếu なくともうち の huynh と cùng じく trọng hỏa khí……あるいは binh khí hình の ＜エンブリオ＞を sử う の は gian vi いない.

しかし hắn の ba người がPKを phân biệt して công kích していた の に đối し, 【 phá 壊 vương 】は vô khác biệt にマップごと phá 壊 ( デストロイ ) したらしい.

【 phá 壊 vương 】 の bộ mặt nhảy như だが, mê hoặc もいいところだ.

＜ノズ rừng rậm ＞はこんな phong になってしまってはもう thú tràng としては cơ năng しないし, rừng rậm とも hô べない.

こ の ＜Infinite Dendrogram＞が đô thị phồn vinh SLGならさぞ kiến trúc の giáp phỉ があるだろう. Đạn の ảnh hưởng で lồi lõm が kích しすぎる の で làm đất するにもブルドーザーが dục しくなる.

まぁ, ＜Infinite Dendrogram＞は phân loại としてはRPGな の で thuyên vô い lời nói だ.

Danh trước も nhan も biết らない【 phá 壊 vương 】よ, PKを đảo すためとはいえやりすぎだろう.

これ, bệnh khí に li った chỉ を cổ tay ごと thiết り lạc とすようなも の じゃないか.

“……どう khảo えても sau này に ác ảnh hưởng あるよな”

“だ の ぅ. マップ の bị hại もだが, こ の thảm trạng でまた nhân tài chảy ra が ác hóa したらしいから の ぅ”

これは＜マスター＞ではなくティアン の lời nói.

Hôm qua の pháo bạo kích は vương đô を khủng bố に陥れた.

ドライフ quân の tập kích bất ngờ かと, kỵ sĩ đoàn も cửa bắc から xuất động したそうだ.

しかしそ の ときには pháo kích も chung わり, sau には châm える＜ノズ rừng rậm ＞だけが tàn っていたと の こと.

Không tư nghị と vương đô まで duyên thiêu する khí xứng はなかったが, phóng っておくわけにもいかない. Kỵ sĩ đoàn はそこから một vãn quải けて tiêu hỏa し, そ の sau も処 lý に truy われ, hiện tại は mệt 労 mệt mỏi であるらしい.

ちなみにこれら の tình báo はリリアーナから đến たも の だ.

さっき nói でたまたま sẽ った bỉ nữ も mục の hạ にクマを làm っていた. “レイさんも【 Thánh kỵ sĩ 】になったならちょっと tay vân ってください……” と khóc き ngôn も ngôn われた.

“Pháo kích の ときは ngầm にいたにしても, よく khí づかなかったよなー, yêm đạt”

“Tư はゾンビパニック の di chứng でそれどころではなかったから の ぅ. Ngự chủ は ngự chủ で mệt れて cảm 覚が độn くなっておったし”

で, một đêm で vương đô trụ dân の quán れ thân しんだ＜ノズ rừng rậm ＞が thiêu thất した nay hồi の một kiện は, ただでさえ khẩn trương trạng thái の phố phường を hỗn loạn させるには thập phần だった.

Một đêm minh けた hôm nay, vương đô thoát ra は gia tốc trung である.

こ の cấp な động きは các phương diện の PKが駆 trục された の も lý do の một つだ.

PK の chủ な thư いは＜マスター＞だが, ティアンも tương tay thứ tự で tập われる nguy 険はあり, そ の せいで giao thông がストップしていた.

それが hôm nay になって cấp に mở ra されたため, một khí に người が động いた訳だ.

PKはティアンにとっても khủng れるべき tương tay であったらしい.

Khảo えてみれば, ティアンから thấy たときには＜マスター＞とティアン の khác nhau がない.

＜マスター＞は＜エンブリオ＞を sử い bất tử thân ではあっても, tiền đề として “Tự đánh giá đạt と cùng じ” sinh きた nhân gian ではある の だろうから.

つまりPKはティアンから thấy れば giết người quỷ の loại になる.

ティアンでもお cấu いなし の tương tay ならば đặc に, だ.

“しかし, こうなるとPK vấn đề の giải quyết も một trường một đoản だな”

“Thú tràng も hoàn 々 một つ đà mục になっておるし の ぅ.……ついでに＜ mộ tiêu mê cung ＞で の khủng bố thể nghiệm も cắt hợp vô đà だったか”

Sắc 々 ra phí もあった の に kết cục một vãn phân の アドバンテージだからなぁ.

フィガロさんと biết り hợp えた の は may mắn だったが.

“しかし, あいつ……＜ siêu cấp sát し＞は sâm がなくなるような công kích から trốn げきったわけだ”

“Hắc グラサン の lời nói が xác かならな”

Hắc グラサン…… Huynh の クマニーサンといい, ネメシスはたまに変な hô び phương するよな.

さて, マリーが lời nói した＜ノズ rừng rậm ＞ の PK――＜ siêu cấp sát し＞ の tình báo だが, ＜DIN＞がそ の tình báo を đến たソースは ai であろう bỉ nữ tự thân であった.

Bỉ nữ は hôm qua の sự kiện で trì れながらも hiện trường に lấy tài liệu に hướng かったそうだ.

Đinh độ そ の タイミングで＜ siêu cấp sát し＞は sâm một つ thiêu き tẫn くす lửa đạn の lam から thấy sự thoát ra し, trốn げおおせた の だと bỉ nữ は ngôn う.

“Tư は ẩn tế hiệu quả の あるスキルか gì かを sử dụng していた の でわかりませんけど, sử っていた＜エンブリオ＞ の đặc trưng からして gian vi いありませんよ!” だそうだ.

Tìm ねてみると, “Đạn hoàn モンスターを phát bắn する quyền súng hình の ＜エンブリオ＞” と ngôn っていた. Hợp っている.

＜ siêu cấp sát し＞は tự đánh giá に phi んでくる lửa đạn ―― mấy つかはホーミングさえもしてきた――を đạn hoàn モンスター の liền bắn で tương sát していたらしい.

Và＜Siêu Sát-Thiên＞ supposedly even fled into the capital.

Even the【Hủy Diệt Vương】, who had caused such devastation, apparently couldn't bomb the capital, and had managed to escape.

Thinking about it like this, it was a 'retreating battle from a superior position'... meaning in the same conditions, I lost, and they won.

It was good that I didn't let the revenge target get taken away by the【Hủy Diệt Vương】, but my feelings were complicated.

"Should we head back soon. I have a promise with Luke."

"That's right... huh?"

As we were about to return to the capital, Nemesis seemed to have noticed something, staring intently at one point in the scenery.

"What's wrong?"

"What do you think that is?"

Nemesis said, pointing, but I couldn't see anything in that direction.

"I can't see it, but is there something?"

"There's a heat shimmer even though it's not hot. No, that's... a distortion of space, isn't it?"

Nemesis said that, then walked towards where she had pointed—and vanished.

"...!? Nemesis!"

I ran towards the spot where Nemesis had disappeared... and passed through an "invisible curtain."

What made me feel like it was a curtain was that, although it seemed to be blocking, the resistance was very soft.

With about the same force needed to slip through a curtain, I passed through it... and found myself...?

"...!?"

I was thrown into a mysterious space that was neither bright nor dark, and to put it simply, had no up or down.

In that space, countless transparent blue windows floated, and among those windows, I saw "two" familiar-looking people.

"Master, what is this place...?"

One was Nemesis, looking back at me unharmed.

The other was... no, "one" was.

"...Huh? Why can a player get in here?"

A cat, skillfully moving both hands to operate the windows—Cheshire, the management AI I had met when I started ＜Infinite Dendrogram＞—was there.

◇

A few minutes after slipping through the invisible curtain and entering the mysterious space, Nemesis and I were sitting on chairs Cheshire had prepared, drinking tea he had brewed.

Cheshire, who said, "Let me explain, but let's not make it a standing conversation," had prepared all this.

In this space, which should have had nothing but the windows, Cheshire had casually pulled out chairs, a table, a tea set, and cookies from his pocket as if it were nothing.

It looked just like one of those super-long-lived cat robot animations from childhood. Cheshire did have ears, after all.

That pocket was probably an item box with the same principle as the bag I also carried. A pocket-type is more compact than a bag-type, and seems convenient.

"Pocket-type is popular, you know. Because of Doraemon, lots of kids want a pocket-type box. Adults too."

As expected, he was conscious of Doraemon.

Well, that's one of a child's dreams.

Among the secret tools, I would have settled for a Take-copter. My brother wanted a Mon-mo Box. He said, "With a Mon-mo Box and 'a world where you have all the secret tools,' it's a total win."

Anyway, enough digression.

"So, why is the management AI here?"

"Probably preparing the environment. This is the job of AI No. 3 and No. 5... the ones in charge of monsters and the environment. This space is like an impromptu workroom."

Like a prefab building set up at a construction site.

"Normally, it's invisible and inaccessible to anyone but us. But your ＜Embryo＞-chan looks like a Maiden, so maybe that's why. Ray-kun was pulled in by the ＜Embryo＞-chan."

"Is there something different about being a Maiden?"

"Various things are more like us. The ■■■ function is also still intact."

Huh?

"What did you just say?"

"Ah, sorry. That's information that can't be verbalized here. It's not a big deal, forget it."

I wasn't sure if he was answering my question or not.

The unclear answer might be due to some confidentiality obligation of the operators. Even now, it felt like I was peeking behind the scenes.

There were other things I wanted to ask, but let's leave it at this for now.

"Đúng vậy, khu vực này cần phải sửa chữa lại. Thought rằng nó sẽ ưu tiên tính thực tế mà sửa chữa, nhưng..."

Thực tế, những khu vực như đã bị các loài côn trùng quái vật chiếm đóng thì vẫn giữ nguyên.

Tuy nhiên, là nơi cho người mới bắt đầu săn mồi, có phải là trường hợp ngoại lệ... ý tưởng của tôi là như thế, nhưng CheSha lắc đầu.

"Không sửa chữa đâu. Lần này, chúng ta sẽ không phục hồi trực tiếp đã mất. Nhưng chúng ta có thể thực hiện các bước để tạo ra một môi trường tương tự dễ hình thành hơn. Công việc của tôi là chuẩn bị cho điều đó."

CheSha dừng lời, nhâm nhi một ngụm trà, rồi tiếp tục.

Dù không quan trọng, nhưng dường như nó không phải là lưỡi mèo.

"Thế giới này tự do đó. Dù là người chơi, hay Tian, hay quái vật, kết quả của sự tự do mà họ đã thực hiện đối với thế giới này, hệ thống quản lý AI sẽ không hoàn tác. Chúng tôi không quan tâm đến bất kỳ điều gì xảy ra do kết quả của sự tự do... nhưng thỉnh thoảng cũng có ngoại lệ. Có hệ thống quản lý AI dùng để phạt lỗi."

"Phạt lỗi? Nếu PK cũng không bị lỗi, thì nó đối mặt với điều gì?"

"Ừm, có thể là khi bị truy nã bởi một quốc gia. Nhìn chung, dù các quốc gia ở đây có luật lệ, nhưng người chơi vẫn có thể đăng xuất hoặc trở về sau khi bị bắt mà không bị giam giữ. Polices và các đoàn knight ở đây không có công nghệ để ngăn chặn việc đăng xuất hoặc cái chết trở về của người chơi. Do đó, nhà tù dành cho người chơi, còn được gọi là" Nhà tù ", được quản lý bởi hệ thống thống trị AI. Khi bị truy nã bởi một quốc gia, điểm lưu trữ sẽ bị vô hiệu hóa."

"... Hiểu rồi. Vì không có lợi ích nào khác ngoài hình phạt khi bị bắt nhiều lần, nên có thể lặp lại hành vi phạm pháp."

"Đồng thời, đây là một phần trong cài đặt của thế giới này. 'Khi phạm tội và bị đánh đổi trong trạng thái không thể quay lại điểm lưu trữ, sẽ được chuyển đến" Nhà tù ".' Do đó, tốt hơn là đăng ký điểm lưu trữ ở nhiều quốc gia nhất có thể."

"Trước hết, đừng để bị truy nã như vậy."

Nhưng "Nhà tù"... Really, cần cẩn thận để không phải đối mặt với nó.

"Điều đó cũng có thể tốt. À, dù bị truy nã, nhưng nếu không bị đánh đổi thì sẽ không được gửi đi."

"... Liệu những người phạm tội mạnh có bị bỏ hoang không?"

"Ừm, với một hệ thống thống trị AI dành riêng cho hình phạt... vậy thì mèo được phân công cho việc gì?"

"Tôi là người phụ trách công việc tạp dùng trong số các hệ thống thống trị AI."

Tạp dùng?

"Có sự khác biệt về năng lực giữa các AI. Tôi kém hiệu quả trong việc quản lý hệ thống. Đặc biệt, môi trường là hoàn toàn không thể."

"Việc bạn đang làm không phải là vậy sao?"

"Đây chỉ là chuẩn bị. Chỉ cần đặt các đối tượng. Trong mô phỏng môi trường thực sự, bạn cần kiểm soát entropy của các phân tử mây..."

"..."

Có thể gây đau đầu khi chỉ suy nghĩ về năng lực tính toán của con người. Nhưng có những tồn tại có thể làm điều đó, đó là hệ thống thống trị AI.

CheSha dường như không thể làm được điều đó.

"Công việc chính mà tôi làm là hướng dẫn viên hướng dẫn. Nó là công việc của hệ thống thống trị AI khi có tài nguyên tính toán rỗng. nửa trong số những người chơi đến đây đã được tôi tiếp đón."

nửa là một con số khá lớn.

"À, vào lúc này, tôi vẫn đang làm công việc hướng dẫn. Như vậy đây."

Nói vậy, CheSha chia thành năm con mèo.

Năm con mèo tất cả đều đang nói chuyện trong khi thao tác cửa sổ.

"Như vậy đây."

"Nhưng chia thành năm người ở đây cũng không có ý nghĩa."

"Sự thay đổi tốc độ làm việc khi trở thành năm người không thay đổi."

"Khả năng tính toán sử dụng cho công việc ở đây không thay đổi."

"Thay vào đó, chi phí tính toán tăng lên, khiến nó chậm hơn."

Nói vậy, năm con mèo trở thành một.

"Chúng ta nên nói gì..."

Nói về tính toán, nơi này là một máy chủ game, điều đó khiến tôi nhớ lại.

Lần đầu tiên tôi có thể thấy phần tử cyber technology.

"Tôi là người có khả năng phân chia này, nên tôi được phân công cho công việc tạp dùng."

"Hiểu rồi. Nói thế thì nửa còn lại là người tiếp đón của AI khác?"

"Đúng vậy. AI sẽ phụ trách dựa trên lượng tài nguyên tính toán còn trống. Có AI nào đó không thân thiện, không cho phép thay đổi lại sau khi đã quyết định character creation?"

Đó là điều nên cho phép.

Nhớ lại, anh trai tôi đã sai lầm trong character creation, có thể là đã gặp phải AI đó.

◇

Sau khi tận hưởng trà và bánh trong khoảng 20 phút, chúng tôi đã nghỉ ngơi.

"Đây là lần đầu tiên tôi gặp người khác ngoài bàn tiếp đón trong trạng thái này. Tôi muốn tặng một món quà kỷ niệm... nhưng nếu hệ thống thực hiện điều đó, sẽ bị coi là vi phạm quy định."

"Không cần thiết. Trà và bánh đã đủ. Cảm ơn."

"Ừm. Ngon quá."

Nó ngon thực sự... Nemesis đã ăn một đống đồ ăn, nên có thể nó đã vi phạm quy định rồi trong lòng.

"Không, khi bạn nói thế, việc làm nó có giá trị."

...

Là handmade à, cái bánh quy đó. Thật bất ngờ.

...Không, chờ một chút. Làm thế nào mà làm bánh quy bằng bàn tay mèo đó?

「Cái bánh quy kia, có thể bán ra thị trường không ta?」

「Ta nghĩ đã. À, đúng vậy. Rei-kun sắp đi tới Gideon phải không?」

Trong lúc uống tea, cũng đã nói tí về chuyện đó.

「À, đúng vậy nhưng...」

「...... "Coi chừng nhé"」

Cheshire nói một cách sâu sắc như vậy.

Điều đó dường như vô cùng đáng thương, không thể không cảm thấy như một dấu hiệu đã bắt đầu xuất hiện.

「Hey, có điều gì sao?」

「Có thì có, nhưng...」

Dường như nói ra khó khăn. Nói ra thì có phải là một điều cấm kỵ nào đó không ta?

「Vậy thì, trong khung độ không gây phiền toái, ta nói nhé: "Tim quỷ nằm trong bụng"」

「Cái gì vậy?」

「Chỉ có vậy đó. Không nhất thiết phải gặp phải, nhưng...」

Cheshire đã truyền cho ta một lời nói như một câu đố, hoặc như một gợi ý từ một tiểu thuyết bí ẩn.

Có ý nghĩa gì không? Tạm thời ghi lại trong cửa sổ ghi chú để nhớ đã.

「Thế thì, không biết có cơ hội gặp lại hay không, nhưng nếu có duyên thì...」

「À, lần sau.」

Chúng ta đã đi qua lối ra do Cheshire tạo ra, và trở về bản đồ gốc.

◇

Đi qua lối ra, nơi đó là nơi từng là Rừng Noz của chúng ta. Hỏi Nemesis thì dường không còn dấu tích của lối vào nơi làm việc của Cheshire.

Nhìn thời gian thì dường không có sự chênh lệch thời gian giữa không gian bên trong và bên ngoài, và thời gian chính xác là quá giờ chiều.

Thời gian hợp lưu với Luke là bốn giờ, nên vẫn đủ thời gian.

Tôi và Nemesis đã hướng đến cơ sở được chỉ định là nơi hợp lưu - Guild phiêu lưu.

Chưa kết thúc.