Eternal Chain – Quạ Xám và Ác Quỷ Bạc chinh phục thế giới thực tế ảo - Chương 17: Tập 17: Ranh giới

【 quốc lực 최고의 전력】의 결정을 뒤집을 수 있는 존재는, 거의 없다.

그것에 더해, 그 말은 최고 결정에 대한 거부였다.

“흥, 왜 그런가?”

제시에 부정의 말을 내뱉은 소녀……알카를 바라보았다.

“그러니까, 엘리시아는 우리들의 손님이잖아요. 레투스, 맞죠?”

“응, 그래. 내일이라도 레벨업을 하고, 마법 훈련을 하고, 그 정령이라도 하는 힘을 단련시켜야 하지 않겠어”

알카를 따라 하듯 레투스도 그렇게 대답했다.

( 음, 이렇게 되는 건가…… )

사실 제시에 【이데얼 마직】이 어떻게 움직이는지는 완전히 파악하고 있지 않은 부분이 있었다.

각종 우대 조치를 취하고 있는 이상, 여기서는 지켜보는 자세를 유지할 가능성도 고려하고 있었다.

더불어, 이 위협(교섭)의 의미는 엘리시아라는 존재를 도끼로 삼아 크로우 호크라는 여행자가 마도왕국 에르단에 공식 소속되는 데에 있었다.

“너희들에게도 나쁜 이야기는 아닐 거잖아? 게다가, 마법 훈련을 하지 말라고 한 건 아니다. 사람으로서의 기량을 높이는 것은 권장하는 바다”

“마법에 필요한 건 자유로운 사고잖아요? 구속 같은 거, 그런 거로 엘리시아의 가능성을 좁히고 싶지 않으니까요”

그러나, 결과는 이러했다.

【이데얼 마직】의 클랜 리더는 자유를 존중한다.

그것이야말로, 마법의 진화에 필수불가결하다는 주장.

(……음? 《전달》의 일종인가. 준비가 잘 되어 있군 )

시선을 되돌리면, 엘리시아의 표정에서 전에 있던 동요는 사라져 있었다.

긴장은 아직 사라지지 않았지만, 지금은 안심이나 위로 같은 것이 남아 있었다.

군용 장비의 하나인 《전달》의 장비는 희귀했지만, 입수 경로가 없는 것은 아니었다.

아마도, 뒤에서 여행자로부터 무언가를 들은 것이겠지.

그렇게 추측했다.

(……그렇다면. 여기까지는 서로 예상 내의 이야기였겠지 )

여행자뿐이었다면, 이전의 방침으로는 문제가 없었다.

하지만, 이 순간부터 교섭의 형태가 달라졌다.

마도왕국 에르단 제일 클랜 【이데얼 마직】과의 의식의 맞닿음.

그리고, 【이데얼 마직】은 【마도사】의 제안을 거부했다.

이미 자기들이 엘리시아의 육성을 맡고 있는 것이다.

그걸 빼앗는다고?

물러설 기색은 일절 없었다.

그런 압력이 미친듯이 【마도사】를 밀어왔다.

제시의 내심에서 【이데얼 마직】이 거부하는 것은 수많은 가능성 중 하나에 불과했다.

그러나, 그렇지 않았다.

( 그리고, 여기까지 확정인가……아, 그렇구나 )

회색 머리의 여행자 입장에서는, 여기까지가 정해진 경로라고 제시는 이해했다.

엘리시아가 정령으로서의 힘을 해방하지 않았다면, 제시는 알아차리지 못했을 것이다.

그 경우, 여행자인 크로우 호크와 엘리시아를 권유하고, 거절당하고, 그것으로 끝이다.

엘리시아가 정령으로서의 힘을 해방한 결과, 제시는 그녀가 정령인임을 깨닫게 되었다.

하지만, 그렇게 되면 어떤 형태든 【이데얼 마직】이 끼어들게 된다.

왜하면, 모의전을 통해 정령인 엘리시아는 【이데얼 마직】의 관심 대상이 되어 있었기 때문이다.

더불어, 【이데얼 마직】이 먼저 접촉하고 있었다는 것도 사실이었다.

관계에 찌물을 부은 것은 나중에 들어온 마도왕국 에르단 쪽이 된다.

이대로 강행 밀어붙이면 【이데얼 마직】과의 관계 악화는 필연적.

( 관계가 깊을수록, 상대가 한 수 위인 것 같군 )

【이데얼 마직】의 이탈은 마도왕국 에르단에게 있어 절대적으로 피해야 할 사항 중 하나.

제시는 이 시점에서 강경책의 방침을 포기했다.

【이데얼 마직】이 부정을 표시했을 경우의 차선책.

그자들이 무엇을 기준으로 하고 있는지.

왜 이러한 행동을 취하는지 분석에 집중했다.

“이건 국방에 관한 이야기다. 엘리시아의 신분은 엄중히 보호해야 한다. 설령 그것이 본인에게 바람직하지 않은 것이더라도”

Luận giải dưới danh nghĩa quốc phòng.

「Ừ. Thật ra có lẽ không thể chấp nhận được sao?」

Nó bị phủ nhận hoàn toàn không cần suy nghĩ.

Đây rồi.

Thứ gì nằm ở gốc rễ của bọn chúng.

Bản chất của bọn chúng nằm ở đó.

Niềm tin rằng đã chạm tới hạt nhân mà trước đây chưa thể nắm bắt hết.

「Tại sao?」

Thứ nhất, bức tường ngữ ngữ (・) đã bị gỡ bỏ.

Thứ hai, quan hệ tốt (・) đẹp (・).

Thứ ba, đã bắt đầu có sự hỗ trợ có thể hoạt động dưới dạng 【Sơn Bổng Thủ Đầu】, dưới hình thức tương tùng hợp tác mà đã bán ân tình.

Dần dần đã gỡ (・) ra (・) từng (・) chút (・) một (・).

Và việc phủ nhận sau khi đã phân tích như vậy có nghĩa là có thứ gì đó không thể nhượng bộ.

Thứ không thể nhượng bộ ấy chính là đường biên (・) giới (・) mà phải hiểu rõ nếu sẽ liên quan đến 【Ý Tưởng Phép Thuật】 từ bây giờ trở đi.

Cơ hội biết được điều đó đã đến.

「Bởi vì, chỉ cần ý chí riêng đã có thể hiện thân phép thuật rồi chứ? Chắc chắn sẽ sinh ra phép thuật tuyệt vời chỉ riêng cho Erisia mà! Việc cắt bỏ khả năng đó thật là không thể tin được!」

Ân tình, nghĩa vụ, hay có lẽ tình bạn.

Đồng cảm, thương hại, hay sự cứu rỗi từ lòng thương xót.

Hoặc, sợi dây (・) kết (・) nối (・) sinh ra thông qua phép thuật.

「Nói cách khác, là vì (・) E (・) r (・) i (・) s (・) i (・) a (・) mà (・) phải (・) không?」

Zesie ném câu hỏi nhằm suy đoán điều đó.

「Ơ...?」

Đang nói gì vậy, nhỉ.

Lơ ngơ, cô gái bày tỏ vẻ mặt đầy nghi vấn.

「Là vì (・) tôi (・) mà (・) sao?」

Điều đó (・) lan (・) tỏa (・) bao (・) trùm (・) xung (・) quanh (・).

Ngây thơ đến đâu, trong sáng đến đó, niềm tin tưởng.

(Vậy là vậy)

Zesie một mình chấp nhận.

Thành tích và thực lực đều là thật.

Tuy nhiên, tập thể gọi là 【Ý Tưởng Phép Thuật】 đối với Vương Quốc Phép Thuật mà nói thực là một thứ kỳ quặc.

Nếu khinh thường phép thuật thì dù ở gần thành phố cũng sẽ gây rối dữ dội.

Nếu nói không quan tâm phép thuật thì sẽ quấy rối cho đến khi đối phương nói có hứng thú.

Chẳng bao lâu lại thấy, đám bạn bè chỉ cãi nhau, tranh cãi không ngừng cho đến chết.

Nói muốn nghỉ ngơi thì lại đến nói chuyện như bạn cũ.

Có vẻ nhất quán nhưng lại không.

Lại không có vẻ.

Mỗi lần có báo cáo từ Hội Phù Thủy, bản chất ấy vẫn không thể nắm bắt.

(Có thu hoạch)

Đó là loại theo đuổi đạo lý.

Không phải muốn phổ biến phép thuật.

Muốn tạo ra kẻ mạnh rồi đánh đổ để rèn luyện phép thuật của mình thêm phần tinh hoa.

Không phải muốn mọi người yêu thích phép thuật.

Chỉ nghĩ rằng tùy theo số người mà có bao nhiêu khả năng, và trong đó chắc chắn sẽ có tồn tại vượt qua được mình.

Và trên hết, nếu không có triển vọng thì chỉ đơn giản là cắt bỏ.

Bởi vì, thời (・) gian (・) bị (・) lãng (・) phí (・).

Lần này cũng vậy.

Nếu Erisia mạnh lên thì chắc chắn sẽ khiến bản thân phải đau khổ.

Như vậy phép thuật của mình sẽ vượt qua nó mà trở nên đáng sợ hơn.

Nên nuôi dưỡng đi.

Vậy thì hãy đón nhận cô ấy với tư cách là một đồng hương mới.

Mọi thứ đều vì lợi ích của bản thân.

Chủ nghĩa vị kỷ tối thượng.

Điều mà du khách tro tàn đã hiểu, và điều mà chính hắn chưa từng hiểu.

Nếu không có cơ hội như thế này... thì cũng không thể chạm tới bản chất mà lẽ ra không thể hiểu được nếu không có tồn tại được công nhận thông qua phép thuật mang tên Elysia.

Đó là thứ có giá trị hơn rất nhiều so với chính xác linh hồn Elysia.

「...!?」

Xác linh hồn trở thành đối tượng của sự quan tâm ấy nhìn về phía Arka, dường như đang sợ hãi.

(Bọn này lại chú ý đến ta rồi. Thương thay...).

Dựa trên kinh nghiệm, Zesier hiểu rằng chủng tộc như vậy sẽ cho đối phương mười mà lấy hai mươi.

Tiếp tục tạo gánh nặng, rồi tìm thấy ý nghĩa trong ánh sáng rực rỡ ở phía bên kia sau khi vượt qua nó.

Điều tệ hại là, chính họ thực hành ba mươi, bốn mươi, thậm chí một trăm mà không hề thấy khó chịu chút nào.

Bị nhìn như kẻ điên liên tục thì có sao mà chịu được chứ.

「Được rồi. Nhân danh 【Ideal Magic】, hai tuyên bố trước đó đều bị rút lại.」

「Nhưng mà...」

Zesier nhìn tình trạng của Elysia mà thấy kỳ lạ.

Nhân tiện, hắn nhớ ra mình đã nói câu mang tính đe dọa nửa vời.

「À, chắc gì đã dễ dàng thăng cấp vị thế linh hồn đến vậy.」

「...Hả?」

「Tổng cấp độ với tư cách con người và vị thế với tư cách linh hồn, về mặt chính xác là hai chuyện riêng biệt. Thậm chí ngắn nhất cũng phải vài năm. Nếu làm dở thì cần đến vài thập kỷ. Nếu đã đến mức có thể rò rỉ ra ngoài đến mức bị 【Phù Thủy Thần】 truy đuổi thì lại càng thêm lâu? Khoảng thời gian gần đây, chỉ cần có bộ áo ngoài và phụ kiện tóc đó là đủ rồi.」

「...」

Zesier tựa cằm xuống và cười khỉnh.

「Ta không nói dối đâu. Chỉ là... ta chưa kể toàn bộ sự thật mà thôi.」

Tổng cấp độ tăng lên thì vị thế linh hồn cũng tăng theo.

Đó là sự thật.

Khó chịu khi bị xác linh hồn Aurora di chuyển trong tình trạng thực lực không đủ.

Đó là sự thật.

Vị thế cao hơn thì trang bị hiện tại sẽ không còn đủ để giấu đi.

Đó là sự thật.

Nhưng, chính xác thì không phải vậy.

Vị thế linh hồn được nâng lên nhờ vô số sự tích lũy bỏ ra để tăng tổng cấp độ.

Nếu là người có đức hạnh đến mức đó thì lại là chuyện khác, nhưng cũng chỉ là chuyện nhỏ thôi.

Thực lực thì, luyện tập bao nhiêu cũng được.

Về trang bị thì cũng không phải không có cách, công sức đó du khách chịu đựng thì không thành vấn đề.

Chỉ là, vì việc bảo vệ xác linh hồn Aurora đồng thời kéo cả du khách Crow Hawk vào cũng rất thuận tiện, nên đã khéo léo trình bày, cắt ghép, sắp xếp lại theo hướng có lợi cho bản thân, biện minh rằng lập trường mình là đúng, và chỉ trích xuất những phần thuận tiện mà thôi.

「Kỹ năng ngôn luận không bị 【Giác Giác】 phát hiện chính là nền tảng của đàm phán. Học được nhiều rồi.」

「...Nếu có tổng cấp độ đến mức 【Thế Lực Tối Cao Quốc Gia】, chẳng ai có thể kích hoạt 【Giác Giác】 hiệu quả chứ?」

「Điều quan trọng là tâm trạng. Ngoài ra, ta cũng không phải toàn năng đâu.」

Trước xác linh hồn đang nhìn chằm chằm, Zesier đáp lại bằng vẻ mặt thờ ơ.

Dù người ta nói đó là lập luận hùng biện gian trá, nhưng nếu không làm được đến mức này thì không thể hoàn thành nhiệm vụ.

Thế giới này, du khách thế hệ hiện tại đều có .

Nếu không có chuyên biệt hóa trong việc nhìn thấu chính lời nói dối — không phải kỹ năng chung chung mà là thứ nhận diện chính xác lời nói dối — thì ai mà khẳng định được.

Nếu không có chuyên biệt hóa trong phân tích, có thể nhìn thấu chủng tộc đối phương chỉ bằng ánh mắt, thì ai mà đảm bảo được.

Nếu như đã rồi thì, suy nghĩ cũng vô nghĩa.

Nhưng mà, không suy nghĩ thì cũng không được.

Bởi vì, 【Phù Thủy】 chính là 【Thế Lực Tối Cao Quốc Gia】.

Là cốt lõi của quốc phòng.

Đúng vậy, Zesier không nói dối.

Xác linh hồn Aurora mang tên Elysia, từ thời điểm này, quan điểm rằng an toàn nhất là được đảm bảo trong Vương Quốc Phù Thủy Eldan — quan điểm đó không hề thay đổi.

Chỉ là trên cơ sở đó, đã thỏa hiệp sau khi cân nhắc lợi ích quốc gia, tình hình, và tâm trạng của du khách mà thôi.

Không, không tồn tại đáp án đúng.

Chỉ có kết quả của việc đã lựa chọn mà thôi.

（……）

Zesier nhớ lại trận chiến giả lập trước đó.

Dù tình trạng kỹ năng thì sao, kinh nghiệm chiến đấu thực tế vẫn thiếu thốn khiến anh lo lắng.

Trước mắt là những tinh linh nhân mới sinh(・) ra(・).

Dẫn dắt chúng cũng không phải là điều xấu.

Lúc này, cuộc đàm phán với tư cách nhà lãnh đạo tối cao đã kết thúc, dòng máu(・) elf(・) trong huyết mạch(・) đã(・) nổi(・) lên(・) bồn(・) chồn(・).

「Tốt, Elisia. Như một lời xin lỗi, từ ngày mai ta sẽ tự mình luyện cho ngươi……」

「Không được đâu」

Zesier, vốn định đáp lời bằng nụ cười đầy vui vẻ, nhưng đã bị cắt lời, và bối rối.

「…… Tại sao?」

Lần đầu tiên, rồi lại lần thứ hai, quyết định của nhà lãnh đạo tối cao bị từ chối — vậy rốt cuộc là sự việc gì đây?

「Được chơi với Elisia, người đi trước là ta! Zesier thì đợi sau!」

「Này, Alca, mày định cứ một mình chiếm hết sao!? ……À, hay nói cách khác. Zesier cũng có nhiều chuyện riêng, nhưng. Mày không nên xem xét cảm xúc của đối phương sao?」

Retus chỉ ra một cách bình tĩnh.

Hãy nhớ lại lời nói vừa rồi mà.

「……」

Khi nghiêng ánh mắt sang, ánh mắt của tinh linh nhân và elf chạm nhau.

Và, từ phía tinh linh nhân tỏa ra ánh mắt(・) cảnh(・) giới(・).

「…… Hừ」

Nhận lấy ánh mắt ấy, [Đại Pháp Sư] nở một nụ cười nhỏ đầy tự tin.

Tuy nhiên, gò má người ấy lại đâu đó bị cau mày khó chịu.