Eternal Chain – Quạ Xám và Ác Quỷ Bạc chinh phục thế giới thực tế ảo - Chương 3: Tập 3: Trận phòng thủ Retos 2

Phố の các sở から chiến đấu âm が vang き, kiến trúc からは hỏa の tay が thượng がり ám い đêm を chiếu らす.

“ううううっ……”

“はっはっ, はっは!”

そんな trung, một người の thiếu niên が thiếu nữ の tay を dẫn きながら hẳn phải chết で đi っていた.

Thiếu nữ は đại きく khóc き thanh をあげそうになる の を kham えていた.

Thiếu niên は xỉ を thực いしばりながら駆けていく.

Cửa bắc に tương đối gần い nơi にいた kết quả, trốn げ trì れた2 người の イデア.

“GYOGYOGYO!”

“GIGIGIGI”

そ の sau lưng から bách る の は màu tím の độc 々しい sắc をしたクワガタ hình の モンスターだ.

そ の số, 5 thể.

＜ポイズンスタッグ＞と hô ばれる hạ cấp モンスター.

しかし, độc の trạng thái dị thường を giao cho するそれは thấp いステータス trở lên に ách giới な tồn tại だろう.

AGI の vi いと phi hành tốc độ の kém により, thiếu niên と thiếu nữ にクワガタ の duệ lợi な ngạc が tập い quải からんとし……

“ずいぁああああああああああッ!”

Nháy mắt, kiếm が駆け rút けた.

５ thể の ＜ポイズンスタッグ＞は lạng đoạn され, dẫm り phi ばされ, đạn き phi ばされる.

そ の ままHPを toàn tổn hại しポリゴンとなって砕け tán っていった.

“あ, ありがとうござい……”

Thiếu niên は trợ けてもらったことを lý giải した.

Thấy ればところどころ trang bị が ô れ, thương ついた một người の kiếm sĩ.

そ の ままお lễ を ngôn おうとし……

“おいガキ cộng! Thân はどこだ!”

Thiếu niên と thiếu nữ を cứu った lữ nhân……レバレッジは chiến đấu の tăng lên cảm と hà lập ちを込めた giận minh り thanh をあげた.

“ひっ, わ, わからない……うぅ”

“Khóc くな! Thể lực を vô đà に sử うな!”

“……っ!?”

Thiếu nữ は cấp に giận minh られたことに lần nữa khóc き ra しそうになるも, kham える.

レバレッジは chu 囲を thấy độ し, an toàn を xác nhận.

そ の まま tự đánh giá の sau lưng にいた nguyên trọng gian に lời nói しかけた.

“Tá đằng 醤 du. こ の ガキ cộng でいいんだな. Trước đó に nghe いた tình báo とは vi って thân はいねえ, trốn げ trì れたか trước に trốn げたかだ”

“お, おう……”

Biết っていたが dung xá ないなと, tá đằng nước tương はどこか dẫn いた mục でレバレッジ の ことを thấy る.

“……お, おじちゃん!?”

Thiếu niên はそこにいた lữ nhân が biết り hợp いだということに khí づいた.

“ああ……よかった. オーアも một tự だったんだな”

“……う, うん”

Tá đằng 醤 du は nhan thấy biết り の thiếu niên と, そ の muội が không có việc gì な tư を thấy て an cư した.

“おい, thời gian の vô đà だ. Cảm động の gặp lại は sau にして cửa nam にさっさと hành け! まずは tự đánh giá が sinh き tàn ることを ưu tiên しろ!”

レバレッジ の gào rít giận dữ を chịu けてこくこくと thiếu niên は cằm いた.

Ngôn い phương は cường いが, それもまた sự thật だからだ.

そ の まま muội の tay を nắm り đi り ra そうとし.

“ちんたら đi らせるわけねえだろ. Tá đằng nước tương! てめえ の わがままに phó き hợp ってやったんだ! Chết んでも đưa り giới けてこい! スカー, viện hộ に hành け!”

“おうよ! まじで, まじでありがてえ! こ の ân は tuyệt đối に phản す! いくぞオモチ!”

“わっ!?”

“きゃっ!?”

『ギュルアアアアアア! 』

“Popopo!”

Tá đằng 醤 du は thiếu niên と thiếu nữ を lạng hiếp に ôm え đi り ra した.

オモチと hô ばれた dịch nhầy trạng の tử thằn lằn はそ の bàng に khống える.

Điều đó thì chưa đủ đâu, Leverage cho rằng vậy và điều khiển của mình hướng về phía viện trợ.

Đó là một Guardian cấp độ II dựa trên Skunk, phun ra khói độc bao quanh xung quanh.

Một sự lo lắng rằng lẽ ra có thể đảm nhận được vai trò hộ tống.

"Này, từ phía Cổng Bắc liên tục có quái vật tràn ra! Mà đã không còn kìm chế được nữa!"

"Leverage! Sao vậy!?"

Người đàn ông nhìn từ trên tầng xuống phía Cổng Bắc đã lên tiếng thét lên như một tiếng than khóc.

Xung quanh Cổng Bắc vẫn vang lên tiếng chiến đấu lớn lao.

Tàn tích bay văng, tường thành bị nghiền nát, những tảng đá rơi từ trên trời giống như thiên thạch đổ xuống.

Cuộc chiến giữa các quái vật cấp cao đã tiếp cận Cổng Bắc và những chiến binh trong thành chống lại chúng ngày càng trở nên khốc liệt hơn.

Và, kết quả là khi các quái vật cấp cao đã chiếm hết lực lượng, gần như không còn ai có thể xử lý được những quái vật cấp dưới nhỏ bé và quái vật cấp trung, những con quái vật lọt qua khe hở của trận chiến cứ thế ào ạt tràn vào trong thành phố.

Phía Tây và phía Nam của khu vực Cổng Bắc, những Indea đã chạy thoát hoặc bị vùi lấp trong chiến đấu, tan vỡ thành từng mảnh Polygon.

Những cậu bé lúc nãy may mắn là vì ở đúng chỗ không bị cuốn vào trận chiến.

Điều bất hạnh là do những mảnh tàn tích bay đến chặn đường chạy, khiến họ không thể đi đường tắt mà phải vòng qua, và đã chạy chậm hơn.

Đội Leverage đang đánh dọn quái vật xung quanh trong khi tìm kiếm, và từ xa nhìn thấy chúng rồi lao đến.

Cuối cùng thì chỉ là may mắn mà thôi.

(Coạn vũ khí. Hư hỏng giápáp. Rủi ro phải gánh chịu. Nếu thưởng chỉ là kinh nghiệm thế này thì chẳng mấy đâu. Thực ra bỏ chạy sớm hơn mới là đáp án đúng mà. À được rồi)

Leverage trong thầm tâm than thở rằng hóa ra yêu cầu này thực sự không xứng đáng.

"Tròn nghĩa vụ rồi! Rút lui đúng kế hoạch. Chúng ta sẽ truy đuổi đường Sugar Shoyu và mọi người trong khi dọn sạch quái vật xung quanh."

Đó là tuyên bố bảo vệ hậu phương để đảm bảo đường rút lui cho Satou Shoyu.

Lúc đó, một bóng dáng từ trên trời hạ xuống.

Những du khách nhìn thấy nó bằng mắt thường.

"Du khách! Những đứa trẻ bị quái vật truy đuổi!"

"...Đã chạy sang phía Cổng Nam rồi. Đã bố trí người hộ tống rồi"

"Thật... sao may! Xin lỗi. Tôi vừa mới đến từ phía Cổng Đông để yểm trợ. Nếu được, tôi muốn hợp nhất vào Cổng Bắc cùng các người..."

Nhờ nhìn thấy từ xa và vội vàng chạy đến, người đàn ông Indea hít một hơi thật sâu.

Như vậy, dù có vẻ mệt mỏi nào đó, anh ta cầu cứu du khách.

"Xin lỗi, chúng tôi đang rút lui mà."

"Gì!?"

Ngay cả khi Indea - NPC - hiển thị vẻ mặt kinh ngạc, Leverage cũng hoàn toàn (・)không (・)hiểu (・)gì (・)cả (・).

"Thù lao còn chưa biết có hay không, mà tiêu hao trang bị thêm nữa thì chúng tôi sẽ (・)phá (・)sản (・)rồi. Đó là lý do đủ đáng."

Đội Leverage, khi đến được vùng sâu phía Cổng Bắc, trang bị đã hao mòn đáng kể.

Quái vật cấp dưới: 78 con.

Quái vật cấp trung: 5 con.

Do cả sáu người cùng hành động, việc xử lý diễn ra suôn sẻ.

Tuy nhiên, đây chỉ mới là thành quả sau khoảng mười lăm phút dò tìm xung quanh.

Nếu đến gần Cổng Bắc thì sẽ khốc liệt hơn nữa.

Chỉ riêng những con quái vật nhỏ xâm nhập nhanh vào trong thành phố đã có lực lượng đáng kể như vậy.

Cấp bậc Guild cũng không tăng, phần thưởng bổ sung cũng không hào phóng hơn.

Nếu hoàn thành được yêu cầu thì lại là chuyện khác.

Tuy nhiên, Grand Quest này có độ khó là 10.

(Nếu làm hỏng thì có khi mất luôn cả Hộp đồ. Rõ ràng là rủi ro và lợi ích không xứng đáng).

Mặc dù chưa đến mức phá sản, Leverage đã cố tình phóng đại để biện minh cho việc rút lui.

"Thật... sao may..."

Du khách - những sinh vật có mạng sống vô hạn và có thể chiến đấu không ngừng - là lực lượng chiến đấu quý giá.

Sự thật là, kể từ khi trận chiến bắt đầu, sức mạnh của du khách đã ảnh hưởng rất lớn đến tình hình chiến sự.

Dù vậy, người đàn ông Indea - vốn hiểu rằng lý do chiến đấu của họ là đa dạng - đã không thể nói gì.

"...Thôi..."

Leverage nhìn phản ứng của NPC mà cảm thấy bực bội.

Giống như bị đối xử như thể mình không phải (・)người (・)thật (・) vậy.

"...Nhân tiện khi rút lui, tôi sẽ hộ tống bọn họ từ phía Cổng Nam đang trốn sang thành phố khác. Chúng tôi sẽ tự rút lui, không cần ai lo lắng. Được rồi vậy."

“あ, ああ! それでいい! か, cảm tạ する!”

Có gì đâu.

Nếu bị nó theo sau nữa thì phiền phức lắm, chỉ cần tìm một lý do hợp lý mà thôi.

Nhưng đối với người lính của イデア, thì chỉ vậy cũng đã là ân huệ rồi.

“……uh?”

Trong tích tắc, レバレッジ nhận ra sự bất thường.

Một chút xao động của không khí.

Rồi, tiếng kẽo kẹt (・) ừ (・).

“Ừ?!”

Đó là mùi vị tử thần đậm đặc.

“sh, ga, meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!”

レバレッジ gào thét, nhảy xuống đất.

Đám PKK có tổ chức cũng vội vàng quỳ xuống chỗ đó.

Trong khoảnh khắc, một tia sáng xẻ qua đầu chúng.

Các tòa nhà xung quanh bị chia đôi, sụp đổ với tiếng động kinh hoàng.

“tí! Cái gì thế?!”

“Phản ứng của 《Khả năng cảm nhận khí hậu》 mạnh quá! Cường độ cao lắm!”

レバレッジ nhìn chằm chằm vào một khí thế xuất hiện ở nơi trước đó hoàn toàn không có phản ứng nào.

Khí thế ấy phá hủy ngôi nhà rồi hiện ra, do hành động tấn công làm đứt gãy hiệu ứng che giấu.

Cách khoảng năm mươi mét.

Cú chém trước đó là một đòn chém bay, được phóng ra bằng cách vung tay rộng.

Thân hình khổng lồ của con thú.

Ngoài đôi vuốt lớn, trên thân thịt mọc lên hai cái cổ.

Bốn chân đỡ thân và hai cánh tay.

Trên đầu hiển thị tên gọi ＜アンフェバ＞.

Một con quái vật bốn chân, hai tay, hai đầu, đang ở đó.

“gì! ＜アンフェバ＞ à?!”

Người đàn ông của イデア sửng sốt lên vì kinh ngạc.

“Chia sẻ thông điệp đi!”

“Con thú hai đầu ＜アンフェバ＞! Môn chủ cấp cao! Không, không thể nào. Loài này không nên sinh sống gần đây. Chúng phải ở sâu trong vùng ma quỷ hơn nữa...”

“Nói vậy lúc này không phải lúc, nó đang ngay trước mắt kìa!”

“tí, bị đột phá tuyến đầu bởi cấp cao rồi sao?!”

Trong lúc du khách và イデア đang tranh cãi, con thú hít một hơi thật sâu.

Hai cái đầu đồng loạt gầm lên──

『──GYUAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!』

『──GOAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!』

Tiếng vang chấn động khắp nơi.

Sóng âm khiến các tòa nhà kẽo kẹt, đổ sập.

Đám du khách bịt tai, nhưng mắt vẫn không rời khỏi con quái vật.

Rồi, sau khi kết thúc tiếng gầm, con thú hai đầu hướng về con mồi trước mặt, dựng bốn chân và hai cánh tay lên.

レバレッジ suy nghĩ về việc nếu bỏ chạy lúc này thì sao.

(Nếu nó tấn công từ phía sau thì không thể chạy thoát được. Rốt cuộc rủi ro mất trang bị cũng không thay đổi. Nếu làm hỏng thì sẽ kéo theo tên tá đằng nước tương lúc nãy vừa chạy thoát theo.)

Đáng lẽ, đã bỏ công đến cứu giúp với mọi rủi ro được gạt bỏ để không phát sinh oán hờn giữa hai người đồng đội cũ, nhưng nếu NPC lúc nãy chết thì tất cả đều thành không.

Kết luận, nếu rủi ro không đổi thì nên đi lấy phần thưởng.

“...này, già lành. Tên, vũ khí và tổng cấp cho tao nghe»

“Buumo. Người sử dụng đại kiếm. Tổng cấp là 362”

“Vậy thì, hỏa lực chính là mày. Con quái vật đó sẽ chú ý đến chúng ta... bọn hôi! Trước khi rút lui, hãy biến thành thợ săn quái vật cấp cao! Địa chỉ yêu cầu bồi thường trang bị hư hỏng thì mặc nhiên là tên tá đằng nước tương! Đừng ngại mà cứ hoành hành đi!”

レバレッジ hít một hơi thật sâu.

“Đến lúc kiếm tiền nèeeeeeeee!”

Gào lên.

"Lên cơn thôi nào các con giời ơi!"

"Vinh quang tiêu diệt quái vật cao cấp là của bọn tao!"

Sáu lữ khách cùng năm thể có mặt lúc này cũng chuyển sang tư thế nghênh chiến.

"GYUOO! GYUOO!"

Con dã thú hai đầu vẫn đang chìm trong sự kích động, vung ngược cả hai tay lên trời.

Cánh tay đó phát sáng rực rỡ.

Nhìn thấy vậy, những lữ khách liền nhớ lại đòn tấn công ban nãy.

Rằng khoảng cách này vốn không phải là khu vực an toàn──

"──Rút lui mauuuuuuuuuu!"

Con quái vật cứ thế giáng mạnh cánh tay xuống con đường lát đá.

Khoảnh khắc tiếp theo, một vụ nổ lớn bùng lên.

Mặt đất rạn nứt, lan rộng ra rồi sụp đổ hoàn toàn.

Theo đà chấn động, những mảnh gạch đá văng tung tóe.

Một hố bom khổng lồ bị khoét sâu xuống mặt đất, mọi tòa nhà xung quanh đều bị thổi bay bởi sức ép đó.

Những đống đổ nát lao về phía trước của …… ập thẳng tới chỗ các lữ khách.

Leverage bằng cách nào đó đã né được đòn tấn công diện rộng ấy.

(Tiếng gầm khi nãy! Uy lực này! Chẳng lẽ đây là kẻ đã phá hủy bức tường thành sao!?)

Con quái vật chỉ dùng một vạt tay mà nghiền nát bức tường kiên cố nhường ấy.

Hắn hiểu rằng thứ đang đứng trước mắt chính là con dã thú đó.

Đối mặt với sự hiện diện của một con quái vật cao cấp lần đầu chạm trán, Leverage bỗng ngộ ra.

(……À thì, chẳng bõ bèn gì đâu nhỉ)

Leverage thu lại vào tầm mắt thân hình khổng lồ đang áp sát ngay trước mặt.

Tư thế đã hoàn toàn sụp đổ.

cũng đã đi cùng với Sato Shoyu nên không có ở đây.

Hơn hết thảy là quá nhanh.

Sự chênh lệch về chỉ số là quá áp đảo.

Việc né tránh là bất khả thi.

Cậu ta nhận thức một cách vô cảm rằng đây chính là tấm vé đưa mình về điểm phạt tử vong.

(Làm vẻ ta đây cho lắm vào cuối cùng kẻ ngã xuống đầu tiên lại là tao à. Độ bền trang bị chắc chẳng còn lại gì đâu, mong là không bị rớt mất đồ…)

Những suy nghĩ chạy vụt qua như đèn biển.

(Nhục nhã quá…)

Leverage oán thầm trong lòng…… rồi tầm mắt cứ thế tối sầm lại.

"Leverage!?"

Leverage bị đánh văng, giáng mạnh xuống mặt đất.

Trang bị méo mó biến dạng, rồi hóa thành các khối đa giác vỡ vụn tan tành.

Trưởng nhóm của bọn họ đã lĩnh án phạt tử vong.

Nhưng điều đó không có nghĩa là sự hoang mang lan rộng trong số các lữ khách……

"Haha! Lại là cái tên đó chết đầu tiên kìa!"

"Vì hắn thích chơi nổi mà, chắc cũng mãn nguyện rồi chứ gì."

"Đồ quái vật, dám hại chết đội trưởng của bọn tao à!"

"Đồng bào ơi! Đợi trả thù đến rồi! Xông lên cho taaaaa!"

"Kyaaaaaa!"

Trái lại, bọn chúng bừng bừng sát khí cứ như thể đây là chuyện vẫn diễn ra hằng ngày.

Lữ khách mang tên Leverage đơn giản chỉ là một gã giỏi tính toán mưu mẹo vặt vãnh hơn người khác một chút.

Kỹ năng chiến đấu chẳng có gì ưu việt, cũng chẳng được người khác nể trọng vì lòng chính nghĩa.

Mà tính cách thậm chí còn thuộc diện khá quái gở.

Chỉ là một gã lữ khách có lòng tự ái ngút ngàn như bao kẻ khác, thích nổi bật, và khoái dùng lý lẽ để vả mặt người đời.

Thế nhưng……

Dù vì lý do gì đi nữa (thích thể hiện), hắn vẫn là người đàn ông luôn đứng ở tuyến đầu trước tất cả.

Dù vì lý do gì đi nữa (dùng đại nghĩa làm vỏ bọc để chiếm thế thượng phong), hành động săn lùng những kẻ truy nã của hắn lại mang dáng dấp của một lữ khách chính nghĩa.

Dù với bất kỳ lý do gì (không muốn bị oán trách), anh ấy là một người đàn ông luôn quan tâm đến đồng đội.

Chính vì vậy, những người đồng đội của anh ấy sẽ kế thừa ý chí đó.

"Mày nói thế hả? Nên mày cứ muốn làm tường chắn cho chúng tao thì cứ tự làm đi. Chỉ cần con đó, tao bắt buộc phải đánh bại nó."

"Khi chiến thắng, có thể dựng tượng đồng cho chúng tao cũng được đó~"

"Tượng đồng thì không có gu lắm~"

"Vô nghĩa, mày chỉ nói vậy khi mày thắng rồi chứ... Đến đây nào!"

『GYUOO!』

tấn công vào con mồi đã để lọt.

Như thể đón đòn, một người đàn ông bước ra phía trước.

"Guardle!"

"GYUAAAA!"

Khi con chó sóng bên cạnh người đàn ông sủa, tấm khiên mà anh ta đang cầm cũng phình to lên.

Nhờ vào kỹ năng nhân hóa thiết bị được chỉ định thành kích thước khổng lồ, người đàn ông đã kích hoạt kỹ năng.

"《Shield Bash》!"

Con thú khổng lồ và tấm khiên khổng lồ va chạm nhau với lực mạnh mẽ.

Đó chính là tiếng chuông khai chiến.

Tấn công đến là con thú hai đầu .

Một trong những quái vật nằm trong hàng ngũ cấp cao.

Đón đòn là chiến binh cấp cao Ideia và 5 người du khách chuyên săn thưởng đầu người.

Trận chiến giữa đẳng cấp quái vật cấp cao và liên minh party của Ideia cùng những người du khách đã bắt đầu.