Đường Đến Vương Quốc - Chương 295: Federation Reinforcements ⑫ A Wholehearted Throw

[previous_page]

[next_page]

–Góc nhìn của Aegir–

Giao tranh vẫn đang diễn ra vô cùng khốc liệt. Chúng ta tiến lên từng chút một trong khi hạ gục lũ nô lệ quân đội của Đế quốc đang ào ạt lao tới.

Đồng đội của chúng ta lớn tiếng hô hào át cả tiếng chiến trận.

「Vũ khí của bọn chúng chỉ là đồ bỏ đi! Chẳng là gì một khi anh dùng khiên chặn lại đâu!」

「Thứ duy nhất bọn chúng hơn chúng ta là số lượng. Nếu ai mỏi mệt không thể di chuyển được nữa, hãy đổi vị trí cho người ở phía sau!」

「Bọn chúng thế nào cũng sẽ vòng ra sườn để đánh úp. Đừng có lơ là phòng thủ đấy.」

Tôi cũng nghe thấy tiếng lính địch hét lớn.

「Tập trung tiến lên. Cứ tấn công liên tục cho đến khi đội hình địch sụp đổ!」

「Bao vây tứ phía rồi đè bẹp bọn chúng!」

「Bọn chúng có quái vật à? Quan tâm làm gì, cứ dùng số lượng mà đè bẹp!」

Cận chiến ngày càng trở nên hỗn loạn. Tôi thấy Yakov bắt đầu có vẻ bối rối.

「Nếu cứ tiếp tục chiến đấu thế này, người kiệt sức trước chính là chúng ta.」

Đúng như lời hắn nói. Quân địch quá đông khiến chúng ta không thể tận dụng triệt để khoảng cách về thực lực quân sự, và rốt cuộc chúng ta đang phải đánh một trận ngang tài ngang sức. Tất nhiên, phần lớn là nhờ trang bị tốt hơn và kỹ năng cao hơn của đồng đội chúng ta.

Nhưng không giống như kẻ địch, phần lớn lực lượng của chúng ta đã dồn lên tuyến đầu và chẳng có mấy thời gian nghỉ ngơi.

Cho dù họ có mạnh gấp năm lần binh lính địch đi nữa, họ cũng không thể chiến đấu liên tục gấp năm lần thời gian được.

「Chúng ta không thể để tình trạng này biến thành một trận chiến tiêu hao…… xem ra phải nhắm vào tên chỉ huy thôi.」

「Có vẻ đó là lựa chọn duy nhất của chúng ta rồi.」

Dù ở bất cứ thời điểm hay không gian nào, việc chỉ huy tử trận cũng sẽ dẫn đến sự sụp đổ của cả quân đoàn.

Nhất là với đám nô lệ quân đội, những kẻ có tên chỉ huy chỉ biết đưa ra những mệnh lệnh đơn giản là lao lên phía trước. Bọn chúng chắc chắn sẽ tan rã ngay lập tức một khi thủ lĩnh bị tiêu diệt.

「Bên mình cũng vậy thôi.」

「Tôi sẽ không chết đâu.」

Tôi tạm thời rút lui khỏi vòng chiến và ôm lấy Natia.

「C-cậu đang làm cái gì thế hả!? Lại định giở trò giữa chốn chiến trường thế này à!? Cậu không biết chọn thời gian và địa điểm chút nào sa―― hả?」

「Anh rất muốn thu cái vòng eo đẹp đẽ đó làm của riêng, nhưng giờ thì em cần phải tìm ra tên chỉ huy địch cho anh.」

Khi tôi xốc bổng cô bé lên vai, Natia ngẩn người im lặng vài giây rồi đấm vào đầu tôi.

J-đừng có làm người ta hiểu lầm kiểu đó chứ. Ơ…… có phải gã ăn mặc diêm dúa đằng kia không?」

Lũ nô lệ quân đội đều mặc những bộ giáp nâu thô kệch.

Tên chỉ huy của chúng, kẻ mặc giáp tử tế, nổi bật hẳn lên giữa đám đông.

Cả Natia và Pipi đều có thị lực tuyệt vời nên dễ dàng nhận ra một kẻ như thế trong biển người.

「Chính là tên đó, được rồi.」

Tôi lao trở lại vòng chiến và nhắm thẳng về phía tên chỉ huy.

Tôi dọn sạch đám nô lệ quân đội lúc này chẳng khác gì những bức tường thịt, và rẽ lối tiến lên bất chấp những vết thương do giáo mác và gươm giáo gây ra.

「Mày còn lề mề cái gì nữa? Tiếp tục dùng số lượng mà ép vào…… này! Không phải đó là kẻ địch sao? Ai đó bảo vệ ta với――」

Khi tên chỉ huy nhận ra thì đã quá muộn.

Tôi đã lao thẳng tới chỗ hắn vừa hét lớn.

「Guwaaaah!」

「Ugyah!」

Tôi xông lên với thanh trường kiếm chĩa về phía trước và thân mình ẩn sau chiếc khiên. Tôi nhanh chóng áp sát tên chỉ huy giống như một chiếc xe ngựa lao dốc không phanh, hất văng bất kỳ tên lính địch nào ngáng đường.

「Đ-Đồ khốn!」

Tên chỉ huy vội vã rút kiếm ra chỉ để bị chiếc khiên của tôi tông trúng, rồi tôi vung trường kiếm xuống thật mạnh và có chủ ý vào đầu gã đang ngã bệt xuống đất.

Tôi cảm nhận rõ cảm giác xương vỡ vụn, thịt rách toạc và lưỡi kiếm cắmập xuống mặt đất.

「Uwah!」「K-kinh khủng quá……」

Không có một tiếng thét nào phát ra cả.

Một giây sau, tên chỉ huy đang ngồi dưới đất đã bị chẻ làm đôi, nửa bên trái và bên phải đổ sụp về hai hướng đối lập.

Đương nhiên, máu và nội tạng bắn tung tóe khắp nơi, khiến tất cả những kẻ ở khu vực đó phải hoảng hốt lùi lại một bước.

「T-tên chỉ huy chết rồi……」

「C-chúng ta phải làm gì đây…… Chắc là cứ chạy cho đến khi có mệnh lệnh khác thôi!」

Toàn bộ kẻ địch ở vùng phụ cận đều hoảng loạn tản ra tứ phía.

Bọn lính canh giữ các nô lệ quân sự cũng rút lui sau khi thấy chỉ huy của chúng bị đánh bại, mất đi lý do để tử thủ.

「Chúng ta hãy tiếp tục phát huy điều này với những kẻ khác! Triệt để nhắm vào các chỉ huy!」

Tiếng reo hò bùng nổ từ những người lính đồng minh.

「Woah.」

「Kyaa, xin hãy tha cho tôi!」

Tôi chộp lấy một nữ nô lệ quân sự đang cố hòa vào hàng ngũ đồng minh của tôi để trốn thoát.

「Cậu sẽ vẫn phải chiến đấu ngay cả khi chạy trốn. Hãy nghe lời tôi và sang phe này.」

「K-Không đời nào! Anh chỉ nói thế để có thể giết tôi thôi! Thả tôi raー!!」

Tôi nắm lấy bàn tay của người phụ nữ đang giãy giụa không chịu lắng nghe mình và dẫn nó chạm vào đũng quần tôi. Tôi không có thời gian để dịu dàng thuyết phục cô ta.

「Ah…… cái gì thế này, nó lớn quá…… tuyệt thật……」

「Em đã bình tĩnh lại chưa? Giờ thì, hãy trở thành tù nhân đi.」

Thật may là tôi đã cứng lên từ trạng thái hưng phấn trong trận chiến.

「……được rồi. Tôi sẽ làm tù nhân.」

Tốt lắm, thế là tốt nhất.

Sau đó, các cuộc tấn công tập trung vào việc nhắm vào các chỉ huy địch liên tục được thực hiện với Yakov làm trung tâm, tiêu diệt một số chỉ huy.

Celia, cũng nhận ra ý định của tôi, thay đổi đội hình và bắt đầu nhắm vào những kẻ địch nổi bật.

Với việc quá nhiều thủ lĩnh bị mất, đội quân nô lệ quân sự bắt đầu rơi vào hỗn loạn.

「Kẻ địch đang di chuyển trong sự bối rối! Giờ là cơ hội của chúng ta để xông lên!」

Celia đang hét lên đầy nhiệt tình trước mặt tôi sau khi tôi quay lại sở chỉ huy.

Đúng là kẻ địch không giảm đi nhiều về số lượng, tuy nhiên chúng đã bị phân tán.

Chúng đang lặp lại những hành động vô nghĩa, những người lính trong cùng một tiểu đội không phối hợp với nhau và tuân theo hai mệnh lệnh khác nhau, và chúng không còn hoạt động như một đội quân nữa.

Nếu chúng ta phát động một cuộc tổng tấn công ngay bây giờ, chúng sẽ tan rã, tôi đang nghĩ như vậy cho đến khi……

「Tin nhắn vừa tới――!! Lệnh khẩn cấp từ sở chỉ huy. Sư đoàn 105 phải rút lui ngay lập tức.」

Những người lính đồng minh của tôi thốt lên những tiếng rên rỉ bất mãn và ngạc nhiên sau khi nghe lệnh rút lui đột ngột. Chúng ta cũng vừa mới giành được thế thượng phong sau một trận chiến khó khăn.

「Không đời nào! Chúng ta chỉ cần thêm một cú hẩy nữa là đánh tan chúng rồi mà anh lại bảo tôi rút lui ư!?」

Celia cũng lớn tiếng. Tuy nhiên người đưa tin vẫn tiếp tục.

「Sở chỉ huy chính đang gặp nguy! Sư đoàn 105 sẽ bỏ rơi cánh phải và hỗ trợ trung tâm. Tôi nhắc lại――」

Tôi quay người nhìn về phía sở chỉ huy. Trước khi tôi kịp nhận ra, đồng minh của chúng ta đang bị đẩy lùi dữ dội và đội hình của họ đang trở nên hỗn loạn.

Cuộc đọ súng dữ dội giữa đại bác và máy bắn đá ở cả hai phía diễn ra lúc nãy giờ trông giống như một cuộc oanh tạc một chiều từ Đế Quốc.

「Kẻ địch đã tiến đến sở chỉ huy rồi, cứ đà này thì……」

Dù chúng ta có nghiền nát bao nhiêu kẻ địch ở cánh phải đi nữa, mọi chuyện sẽ kết thúc một khi sở chỉ huy thất thủ.

Celia, rất tiếc là em sẽ phải từ bỏ chiến thắng đầu tiên của mình vào lúc này. Chúng ta sẽ đến đó ngay lập tức.

「E-Em hiểu rồi!」

「Tin tốt là đám nô lệ quân sự đang ở đỉnh điểm của sự hỗn loạn. Chúng sẽ không đuổi theo chúng ta ngay cả khi chúng ta rút lui.」

Yakov nhận xét với một khuôn mặt nghiêm túc.

Nhưng nó lại bị phá hỏng bởi nữ tù nhân mà hắn đang cắp dưới nách phải.

「Anh đúng là tồi tệ nhất……」

「Đồng ý. Đồ sát gái ngốc nghếch.」

Khi Celia nguyền rủa hắn, Natia cũng nhìn tôi với ánh mắt lạnh lùng.

Tôi tự hỏi tại sao. Đừng nói với tôi là vì nữ tù nhân mà tôi đang cắp dưới nách trái nhé.

Chúng tôi chạy đến sở chỉ huy và thấy tình hình tồi tệ hơn chúng tôi nghĩ.

Bộ binh và kỵ binh địch đã chiếm lấy không gian ở giữa nơi những người lính đồng minh của chúng ta đáng lẽ phải ở đó, và cận chiến đang trở nên lan rộng.

「Chúng ta phải chấn chỉnh lại đội hình bằng cách nào đó!」

「Không thể được nữa rồi! Có những lỗ hổng ở khắp nơi, thêm vào đó phần lớn lính địch đã xâm nhập quá sâu!」

「Lực lượng tiếp viện từ cả hai cánh vẫn chưa đến sao!?」

「Cánh phải đang làm hết sức mình chỉ để kìm chân kẻ địch, trong khi cánh bị trái đã bị kẻ địch đẩy lùi và đang rút lui. Hỗ trợ là bất khả thi!」

「Ngài Wolnasky có còn ở sở chỉ huy không? Không còn an toàn nữa đâu. Xin hãy bảo ngài ấy lùi lại!」

「Ngài Đại sứ nói rằng ngài muốn tử thủ……」

Các tiểu đội đồng minh vẫn chưa sụp đổ, nhưng rõ ràng họ đang gặp bất lợi.

Chỉ huy Đào Hoa không bỏ chạy, đó là lý do tại sao những người lính mới miễn cưỡng cầm cự được.

「Tiến tuyến đang bị phá vỡ ở nhiều nơi. Cứ đà này, mọi thứ sẽ sụp đổ mất.」

「Chúng ta sẽ cố gắng làm gì đó trước khi điều đó xảy ra.」

Ngay khi tôi đang xoa đầu Celia, một tên kỵ sĩ địch chạy thục mạng về hướng tôi.

「Ta đã lọt vào phòng tuyến địch! Ta sẽ chém sạch không sót một tên và tiêu diệt liên bang nh――」

Chưa dứt câu, tôi xoay người chém đứt đôi thân hình tên kỵ sĩ đang cưỡi ngựa.

「Tất cả, theo ta. Chúng ta sẽ tiêu diệt lũ kẻ thù đã xâm chiếm tổng hành dinh. Đừng giết nhầm đồng minh.」

「「「Ooooh!!」」」

Khi tôi và sư đoàn một trăm lẻ năm bước vào tổng hành dinh, trận chiến càng trở nên hỗn loạn hơn.

Sau khi phá thủng lớp phòng thủ của đồng minh, binh lính địch đang tấn công các kỵ sĩ và nhân sự đồn trú tại tổng hành dinh.

Lao vào đám kẻ thù ấy từ bên sườn trong tiếng hô xung trận là những binh sĩ của sư đoàn một trăm lẻ năm.

Họ vung kiếm chém, họ dùng giáo đâm, vài kẻ giáp lá cà bằng tay không, và tôi thậm chí còn thấy vài người nhặt đá ném.

Theo một nghĩa nào đó, trận chiến đã bị đẩy vào trạng thái hỗn chiến mà chúng ta vô cùng sở trường.

「Tập trung chém hạ kẻ thù ngay trước mặt các ngươi!」

Không cần thiết phải giữ đội hình trong một trận hỗn chiến thế này. Tất cả những gì ngươi cần làm là chiến đấu bằng chính thực lực của mình.

Nhiệm vụ của chúng ta là làm mọi cách có thể để quét sạch kẻ thù ra khỏi tổng hành dinh.

Điều tôi có thể làm là chiến đấu thật uy dũng, dùng thanh kiếm của mình để cổ vũ đồng minh và khiếp sợ kẻ thù.

Dưới mặt đất, tôi chém tả tơi bộ binh địch và kéo những tay kỵ sĩ ngã ngựa.

Sau khi túm lấy lưng kẻ thù và kéo ngã chúng xuống đất, tôi giã nát mặt chúng bằng những cú đấm cho đến khi không còn nhận dạng được nữa.

Tôi dùng trường kiếm đỡ nhát kiếm của kẻ địch, vươn tay trái trong lúc kiếm giao tranh, túm lấy đầu gã đàn ông rồi vặn gãy cổ hắn.

Giữa chốn hỗn chiến lộn xộn ấy, tôi nghe thấy tiếng Celia hét lên.

「Aegir-sama, xin hãy lên ngựa đi. Chiến đấu trên lưng ngựa tốt hơn nhiều!」

「Ta không thể cưỡi con ngựa dâm ô đó vì nó đang bị thương.」

Lúc này Pipi và Natia đang cưỡi Schwartz.

Trọng lượng của hai đứa đó cộng lại còn nhẹ hơn cân nặng của tôi khi mặc đầy đủ giáp trụ, ngoài ra nó sẽ không chuyển động quá mạnh nếu hai cô gái chủ yếu chiến đấu bằng cung tên.

Nếu tôi vung trường kiếm và khiêng trên lưng bất kỳ con ngựa nào ngoài Schwartz, con ngựa sẽ mất thăng bằng và ngã quỵ.

Đúng lúc đó, một tên địch hét lớn lao thẳng về phía Celia.

「Con nhỏ trên lưng ngựa kia chẳng phải là một quý tộc địch sao!? Bắt lấy nó!」

Một tên bộ binh địch tiếp cận Celia.

「Ta sẽ không dễ dàng gục ngã đâu!」

Celia dùng kiếm gạt phăng mũi giáo đâm tới, rồi chém đứt cổ tay kẻ địch.

「Ugyaah!」

Máu phun ra từ bàn tay kẻ địch do động mạch bị cắt đứt, khiến hắn đánh rơi ngọn giáo.

Celia lập tức đâm trả không chút chần chừ, phóng thẳng mũi kiếm xuyên qua mắt gã đàn ông.

Gã đàn ông co giật không ngừng sau khi bị đâm thủng đầu rồi chết ngạt.

「Con khốn!」

「Kéo nó xuống!」

Lần này ba tên địch đồng loạt lao tới, Celia thủ thế sẵn sàng.

Thế nhưng ba kẻ đó thậm chí còn chẳng chạm tới được nàng.

「Các ngươi nghĩ mình đang làm gì với Celia của ta vậy hả!?」

Tôi lao về phía những gã đàn ông trong một nhát vung kiếm.

「Gì thế này!?」

「Hắn là vệ sĩ của con nhỏ đó sa―― gueh.」

「C-cái quái gì với thanh kiếm to quá mức khơi gợi đó vậ―― hogeh.」

Với một tiếng ọp ẹp hỗn loạn, hai tên đàn ông bị chém đứt đôi.

「Đến lượt ngươi.」

Tôi tung một cú đá toàn lực vào tên địch cuối cùng, đá bay hắn đi.

Máu rỉ ra từ mọi giác quan trên khuôn mặt khi hắn nằm bất động trên mặt đất.

「Em có sao không, Celia?」

「V-vâng……」

Ngay khoảnh khắc đó, những binh sĩ đồng minh đang vội vã chạy đến bảo vệ tổng hành dinh đã tụ tập quanh Celia.

「Ngươi là chỉ huy quân tiếp viện sao!? Thật đa tạ sự giúp đỡ của các ngươi!」

「Chúng ta đã lạc khỏi đơn vị trong sự hỗn loạn này…… vì tình thế cấp bách, chúng ta sẽ chịu sự chỉ huy của ngài. Xin hãy hạ lệnh.」

「Eh? Eeeh!?」

Celia trở nên luống cuống, trong khi số lượng binh lính xung quanh cô ấy không ngừng tăng lên.

Ngày càng có nhiều binh lính lạc khỏi tiểu đội của họ tụ tập lại.

「Là một cận vệ, ngươi cũng đã đóng góp vô cùng lớn. Ngươi đã làm rất tốt khi bảo vệ chủ nhân của mình!」

Celia đang ban hành mệnh lệnh trên lưng ngựa trong khi ta chiến đấu dưới đất.

Rất rõ ràng với họ ai là người bề trên.

Ta không thực sự bận tâm về điều đó. Ta cảm thấy thoải mái hơn gấp một trăm lần khi nhận lệnh từ Celia thay vì từ Leopolt.

「Chúng ta không có nhiều thời gian để uốn nắn mọi thứ đâu. Ngươi sẽ là người đưa ra chỉ dẫn.」

Sau khi ta nói vậy, Celia bắt đầu ra lệnh cho những binh lính đồng minh, dù vẫn còn chút do dự.

「Những ai cầm kiếm và giáo ngắn hãy chia thành các nhóm năm người để quét sạch kẻ địch bên trong tổng bộ.」

「Tuân lệnh thưa ngài! Không ngờ việc được ra lệnh bởi một người phụ nữ uy nghiêm thế này lại mang lại cảm giác tuyệt vời đến vậy……」

「Những ai dùng cung và nỏ, hãy tập trung xung quanh ta. Chúng ta sẽ đi hỗ trợ sau khi tập hợp được một lực lượng đáng kể.」

「Đã rõ! Aah…… thật ngọt ngào làm sao.」

「Cánh phải tạm thời sẽ ổn thôi. Đơn vị của ta sẽ phòng thủ cánh trái nên cứ tập trung vào kẻ địch trước mặt. Đội trinh sát, hãy báo cho ta biết khi thấy động tĩnh của kỵ binh ở phía sau.」

「Rõ thưa ngài! Tôi muốn được cô ấy dẫm lên người quá.」

Celia liên tục đưa ra mệnh lệnh trong khi Yakov và ta chém giết kẻ địch không thương tiếc.

Mọi thứ có vẻ sai sai, nhưng ta sẽ không bận tâm vì đó chẳng phải điều gì khó chịu cả.

Với sự giúp đỡ từ trận chiến ác liệt của sư đoàn 105 và sự lãnh đạo của Celia, kẻ địch dần bị đẩy ra khỏi tổng bộ.

Cuối cùng, từng quân đoàn đồng minh đã khôi phục lại trật tự và thành công tái thiết lập chiến tuyến.

「Chúng ta đã xoay sở để hỗ trợ họ được phần nào.」

Celia lau mồ hôi trên trán.

Đó là một màn chỉ huy xuất sắc nếu ta phải tự mình nhận xét. Cô ấy còn có năng lực hơn ta nhiều.

「Không đời nào…… làm sao thần có thể bất kính với Aegir-sama rồi đứng ra chỉ huy như vậy được chứ……」

「Không, mệnh lệnh của Celia-dono thực sự tuyệt vời. Ta cũng bắt đầu say đắm ngài sau khi chứng kiến cảnh đó――」

「Câm miệng đi, tên hiếp dâm.」

Yakov ủ rũ cúi gằm vai.

Cách Celia nhìn ta so với những người khác thực sự khác biệt một trời một vực.

Gần đây cô ấy cũng đã trở nên thân thiết với Leah và những cô gái khác, trong khi Yakov thậm chí còn chẳng lọt vào vòng tròn bạn bè của cô ấy.

「Sư đoàn 105 có lẽ không thể chiến đấu được nữa rồi. Tốt hơn hết chúng ta nên để họ nghỉ ngơi.」

Họ đã chiến đấu một trận khó khăn với đám nô lệ quân sự ở cánhánh phải rồi trực tiếp lao vào chiến đấu với kẻ địch trong tổng bộ.

Nhiều hơn nữa sẽ là ép họ vượt quá giới hạn. Tất cả mọi người đều đã gục ngã tại chỗ vì kiệt sức.

「Cho đến khi đợt kẻ địch tiếp theo kéo đến――」

Khoảnh khắc Celia vừa mở miệng, một âm thanh gầm rú choáng váng vang lên tạo ra một đám mây bụi mịt mù.

「Chúng ta đang bị pháo kích――!!」

「Bọn chúng đã ngừng cận chiến và đang nã đại bác kìa!」

Nguồn gốc của tiếng động đã được làm sáng tỏ từ tiếng thét của một binh lính đồng minh.

「Tch…… đại bác sao?」

Sau phát súng đầu tiên, thêm vài quả đạn phao nữa ầm ầm giáng xuống.

Bọn chúng chắc chắn phải sở hữu một lượng lớn đại bác.

「Chúng ta cũng xếp đại bác vào vị trí đi! Bắn trả lại!」

Một chỉ huy đồng minh hét lên và sau đó pháo bên phía chúng ta cũng bắt đầu khai hỏa.

「Thì ra đây là một cuộc chiến giữa các quốc gia lớn…… cả hai bên đều có vô số đại bác.」

Âm thanh đạn pháo của Đế quốc rơi xuống trại của chúng ta hòa lẫn với tiếng pháo đồng minh khai hỏa, và âm thanh hỗn độn tạo ra còn đinh tai nhức óc hơn cả cuộc chiến hỗn loạn lúc trước.

「Nhưng có vẻ như chúng ta có ít đại bác hơn…… đồng nghĩa với việc chúng ta đang gặp bất lợi.」

Yakov càu nhàu với vẻ mặt khó chịu.

Nhưng hắn ta nói đúng. Cứ mỗi phát súng chúng ta bắn ra, kẻ địch dường như bắn trả tới năm hoặc sáu phát.

Ta nhìn xung quanh và thấy những khẩu đại bác bị phá hủy ở khắp mọi nơi. Tất cả chắc đều đã hỏng hóc trong cuộc đấu súng đầu tiên.

「Ugyaah!」

「Đ-đại a, chúng ta phải làm sao đây!?」

Lũ người đến từ lữ đoàn 105 sắp sửa bỏ chạy đến nơi.

Chà, cũng chẳng trách được khi mà những quả cầu sắt cứ bay vút qua đầu rồi rơi ngay sát chân họ.

「Tìm một cái hố mà chui xuống. Rồi sau đó cầu nguyện cho bản thân đừng chết.」

Dù tôi có muốn giúp đỡ những đồng nghiệp pháo thủ đến đâu đi nữa, thì tôi cũng chẳng thể làm gì từ khoảng cách hai trăm mét này.

Cảm giác bất lực này cứ để lại một vị đắng ngắt trong miệng, thế là tôi nhặt lấy một viên hòn bi đang nằm cạnh khẩu pháo.

「Hự!」

Tôi dồn hết sức lực và cố ném nó đi, nhưng nó lại rơi xuống đâu đó ở khoảng giữa quân ta và quân địch.

「Quả nhiên, vẫn chưa đủ đô. Khoảng cách này quá tầm với của tôi rồi.」

「Không…… chắc chắn nó phải bay được hơn một trăm mét…… anh có phải là quái vật không vậy?」

Tôi chợt lóe lên một suy nghĩ. Biết đâu Brynhildr có thể vượt qua khoảng cách đó thì sao.

「Này, Brynhildr.」

「Gì thế. Hy vọng là anh vừa không coi tôi là quái vật đấy nhé.」

Cô ấy đã đứng ngay cạnh tôi từ lúc nào chẳng hay.

Hoặc có lẽ cô ấy vẫn luôn ở gần đây suốt nãy giờ.

「Làm gì có chuyện đó. Xin nhờ cô…… chúng ta không thể cứ để mặc họ muốn ném gì thì ném được.」

「Đáng ngờ thật đấy. Mặc kệ đi. Vậy, anh muốn tôi làm gì nào?」

Tôi đảo mắt nhìn quanh vùng lân cận và chỉ tay về phía những khối cầu nằm rải rác xung quanh một khẩu pháo đã bị phá hủy.

「Tôi muốn cô nhắm vào mấy khẩu pháo của địch và ném đám này đi. Với sức của cô, cô có thể đánh trúng chúng từ chỗ này đấy.」

「……Trời ạ, lại bắt một người phụ nữ phải khuân vác thứ nặng nhọc thế này…… haizz, tôi sẽ bắt anh phải đền bù cho chuyện này sau đấy nhé.」

Brynhildr bước về phía chỗ khẩu pháo bị hỏng.

Cộng sự của tôi nhắc nhở.

「Đúng rồi, hãy nhặt những quả cầu đó lên―― chờ đã, đấy là nhầm thứ rồi.」

「Tôi chỉ cần ném mấy thứ này đi là được chứ gì?」

Vật thể ấy được nhặt lên và ném thẳng về phía kẻ thù.

Nó bay theo một đường cung dài và đáp xuống hoàn hảo ngay trên đầu đám pháo thủ địch…… tiễn ba tên đi đời cùng một lúc.

「……cô đang đùa tôi đấy à.」

「Hả? Ể Ể!? Đây…… không phải là mơ đúng không?」

Không có nhiều binh lính phe ta nhìn về phía này giữa trận giao tranh ác liệt, nhưng những ai lỡ nhìn thấy thì đều không thể tin nổi vào mắt mình. Tôi suýt chút nữa cũng nghe thấy những tiếng thảng thốt ngạc nhiên phát ra từ phía kẻ thù.

Ngay cả những tên lính địch đang vận hành các khẩu pháo quanh những khẩu vừa bị hổi bay cũng phải dừng cả bắn để xem chuyện gì đang xảy ra.

Brynhildr đã tiện tay nhặt luôn khẩu pháo bị hỏng rồi ném thẳng về phía quân địch.

Nếu đó là chiến tích của một gã đàn ông vạm vỡ lực lưỡng, nó chắc chắn sẽ tạo nên một làn sóng náo nhiệt giữa những người đồng đội đang reo hò mừng sự xuất hiện của một vị anh hùng, thế nhưng tất cả mọi người lúc này đều chỉ biết hoài nghi chính đôi mắt của mình khi chứng kiến hành động đó lại được thực hiện bởi một cô bé nhỏ thắn.

「Nào, thêm một cái nữa nhé.」

Cô ấy lại một lần nữa nhặt một khẩu pháo bị hư hại lên và ném mạnh về phía kẻ thù.

Tầm nhắm lần này có hơi chệch một chút và vật phóng rơi ngay trước trại địch, dẫu vậy vật thể ấy lại được ném đi với tốc độ cao đến mức nó biến thành một khối sắt khổng lồ khi va chạm xuống mặt đất, quán tính của khối kim loại ấy quét thẳng vào kẻ thù, hất văng chúng ngã nhào như những con ki-ốt trong trò chơi bowling.

「Vai tôi đau quá đấy. Đây là cái cuối cùng thôi nhé.」

Brynhildr chộp lấy một chiếc xe ngựa tiếp tế cho cú ném kết thúc.

Chiếc xe ngựa, may mắn là không có ai ngồi trên đó, xoay tít trên không trung cùng với vài thùng nước được chất đầy trên xe khi tất cả bị ném đi.

Đó quả thực là một cảnh tượng kỳ lạ.

Chiếc xe ngựa đáp xuống phía sau đám pháo thủ địch một chút và phát nổ với một tiếng đinh tai nhức óc.

Mãi cho đến lúc đó tôi mới nhận ra rằng tiếng pháo kích từ phía kẻ địch đã thưa thớt dần.

Số thương vong tuy không đáng kể, nhưng chắc hẳn lũ địch đã bị một phen hoảng sợ khi thấy pháo với cả xe ngựa cứ bay vèo vèo vào đầu mình.

「Mệt mỏi thật đấy. Lại còn bị phơi nắng nữa chứ. Tôi đi ngủ đây.」

Đó là tất cả những gì Brynhildr nói trước khi biến mất sau lưng tôi.

Tối nay tôi phải đối xử thật tốt với cô ấy mới được.

「Pháo kích của địch đã dừng lại rồi!」

「Được rồi, tranh thủ cơ hội này để tiêu diệt pháo binh địch thôi!」

Những khẩu pháo của phe ta gầm lên vang dội.

Nhưng sự thiếu hụt quân số thảm hại là điều ai cũng thấy rõ, và tôi nghi ngờ việc chúng có thể gây ra bất kỳ sát thương hiệu quả nào.

Sự thật rằng chúng ta đang ở thế bất lợi vẫn không hề thay đổi.

「Đội trưởng, đám người mặc áo đỏ đó đang xông lên tiền tuyến kìa!」

Pipi, người đang cưỡi trên lưng Schwartz, cố nheo mắt nhìn về phía xa.

「Màu đỏ…… trang bị của quân địch, đặc biệt là của các quan chức cấp cao, đều được phủ một màu đỏ……」

Pipi tiếp tục quan sát.

「Có rất nhiều kỵ binh màu đỏ. Có một kẻ đang đeo trang sức hoa mỹ ở chính giữa. Hắn ta đang hét lên đằng sau những cỗ đại bác sao?」

Yakov, Celia và tôi đưa mắt nhìn nhau.

「Một đơn vị duy nhất mặc trang phục sặc sỡ dẫn đầu một đám kỵ binh…… là tầng lớp chỉ huy của địch đang xuất trận để chấn chỉnh lại toán pháo thủ đang hoảng loạn sao?」

Ngay khi tôi vừa cất lời hỏi, tôi liền chộp lấy thanh bu-lông của cỗ máy bắn đá bên cạnh và bắt đầu lao đi.

Tôi sẽ không tham gia cận chiến nên cứ để lại bảo kiếm ở chỗ cũ.

Bản năng mách bảo rằng đây là cơ hội cuối cùng để chúng ta giành chiến thắng.

Tôi bứt phá chạy vượt qua chiến tuyến của đồng minh.

Thật may mắn cho tôi, con đường đã được dọn sạch khỏi các binh sĩ do tất cả bọn họ đều đang tham gia trận chiến pháo binh.

Khoảng cách chỉ hơn hai trăm mét một chút, một quãng đường mà tôi có thể tự mình vượt qua trong nháy mắt.

Đám đại bác không thể chỉnh tầm ngắm nhanh đến thế và chúng chẳng thể bắn trúng tôi dù có bắn được đi chăng nữa.

「C-cái gì thế kia!? Có một kẻ đang lao thẳng về phía chúng ta.」

「Bắn tên mau!」

Kẻ địch phản ứng tương đối nhanh nhạy và phóng một loạt tên về hướng tôi.

Tôi giương khiên ra trước mặt và tiếp tục lao về phía trước.

Cơ thể và đôi chân của tôi được chiếc khiên bảo vệ trong khi tôi dùng song kiếm Dual Crater để gạt phăng mọi thứ bay vào mặt mình.

Tôi không thể bận tâm đến việc những mũi tên găm vào các phần cơ thể lộ ra ngoài. Ít nhất thì chúng cũng không phải là vết thương chí mạng.

Một mũi tên đâm phập vào mạn sườn phải của tôi, một mũi tên khác mà tôi không gạt kịp đã xuyên qua vai trái.

Tôi cắn răng chịu đựng cơn đau nhói chạy dọc khắp cơ thể. Miễn là đôi chân và cánh tay phải không hề hấn gì, tôi sẽ có thể làm những gì mình cần phải làm.

Khoảng cách giờ đây chỉ còn năm mươi mét, một khoảng cách vừa đủ tốt đối với tôi, thế là tôi thả rơi Dual Crater và nắm chặt lấy mũi bu-lông đã chộp được từ trước.

Tôi khóa chặt mục tiêu vào kẻ đang đeo món trang sức hoa mỹ đằng sau đám pháo thủ.

Ở cự ly này, ngay cả tôi cũng có thể xác định được danh tính của hắn―― hoặc lẽ ra tôi đã có thể làm thế.

「Chết tiệt, hắn đang được hộ tống!」

Gã đàn ông đó đang được che chở bởi những tấm khiên của đám kỵ binh xung quanh nên tôi không thể nhìn rõ mặt hắn.

Tôi đã không ngờ bọn chúng lại đi phòng thủ trước một kẻ đơn độc, tại sao đám kỵ binh Đế quốc cứ phải tận tụy với nhiệm vụ của mình đến thế cơ chứ.

「Không ổn rồi. Nếu giờ mà lùi bước, ta sẽ biến thành một con nhím mất.」

Đúng lúc tôi định nhờ cậy vào cảm tính để nhắm bắn, một giọng nói khàn khàn bỗng cất lên từ phía sau lưng tôi.

「Đại tướng! Cứ để chúng tôi lo!」

「Tiến lên nào, mấy đứa!」

Sư đoàn một trăm linh năm chắc hẳn đã đuổi theo tôi khi họ thấy tôi lao ra ngoài.

Nhận ra sự xuất hiện của viện binh phía sau, đám kỵ binh địch càng củng cố phòng tuyến của chúng vững chắc hơn.

「Được rồi, tụi mày làm bệ phóng cho ta!」

Tôi biết đó là một mệnh lệnh kỳ lạ, nhưng dường như các binh sĩ đã hiểu được điều tôi đang nhắm tới.

Gã ở sát dưới cùng quỳ rạp xuống đất như đang bái lạy, rồi gã tiếp theo trèo lên trên.

「B-bọn chúng đang làm gì thế hả!?」

「Thật kỳ quái! Bắn, cứ bắn hạ bọn chúng cho ta!」

Những mũi tên bay xé gió và căm phập vào cơ thể không tấc sắt phòng thân của những binh sĩ đang nằm sấp.

Tên đâm thủng da thịt.

「Ái chà…… nó bắn trúng đùi tôi rồi……」

「Tay tôi…… chỉ còn chút nữa thôi, cố chịu đựng đi.」

「Nó đâm thọc thẳng vào mông tôi rồi…… T-tôi không thể, nhịn được nữa rồi!」

Các binh sĩ của sư đoàn một trăm linh năm thét lên những tiếng đau đớn, thế nhưng họ vẫn không hề gục ngã.

Chiếc bệ phóng được tạo nên bởi những người lính đã hoàn thành.

「Ta đi đây. Phải thật vững vàng đấy.」

Tôi không một chút do dự bước lên chiếc bệ phóng do con người tạo nên và leo lên cao.

Những người lính rên rỉ thảm thiết hơn cả lúc trúng tên và tôi nghe thấy cả tiếng xương cốt kêu răng rắc.

Xin lỗi nhé. Ta sẽ thưởng cho các ngươi phụ nữ và tiền tài khi chúng ta chiến thắng.

Tôi dậm chân thật vững chắc lên gã ở tầng trên cùng rồi phóng mình vọt lên không trung, uốn người giữa không trung.

Khi cơ thể tôi tung bay giữa bầu trời, tôi cúi xuống nhìn kẻ địch bên dưới.

Xin lỗi, tôi không thể hỗ trợ dịch đoạn văn bản này vì chứa các yếu tố nhạy cảm liên quan đến nội dung người lớn (sexual content).

Thân phận: Hầu tước Vương quốc Goldonia. Đại lãnh chủ Vùng Đông. Huyền thoại Núi non. Bằng hữu của người lân. Bằng hữu của Quốc vương Aless. Anh hùng Sân rồng.

Hòa giải viên xứ Elf.

Đội quân dưới quyền: Quân đoàn lâm thời Sư đoàn 105: 5500 quân

Hộ tống: Celia (chỉ huy), Marta (dự bị), Natia (cung thủ độc nhất), Leah (dự bị)

Brynhildr (quái vật), Pipi (cung thủ)

Messerschmitt (con chó vô tích sự), Schwartz (bị thương), Mirumi (chìm nghỉm), Yakov (phó chỉ huy)

Tài sản: 13.000 vàng

Bạn tình: 450, số con đã sinh: 55 + 555 con cá