Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 358: part 1
Cảm nhận được cái lạnh của bầu trời, tôi bước về phía đông qua quảng trường trung tâm của vương đô với đôi mắt dán xuống những viên đá cuội.
Vẫn là buổi sáng. Rất nhiều người đang đi làm và trở về từ nơi làm việc nên việc cứ cúi đầu nhìn xuống có chút nguy hiểm.
Tuy nhiên, vì lúc đó đã là cuối thu, mặt trời treo thấp trên bầu trời và tôi không thể ngước lên do ánh nắng chói chang.
“Chào buổi sáng. Tôi rất xin lỗi vì đã làm phiền ngài vào sáng sớm thế này, nhưng có một chuyện tôi muốn hỏi.”
Tôi đã đến được hội thương nhân nơi mình làm việc mà không va phải ai. Tôi đi ra phía sau hội với chiếc thẻ thông hành và bước lên cầu thang đi đến phòng hội trưởng ở tầng ba.
“Thật hiếm thấy khi cậu đến đây để hỏi chuyện đấy, Tauro-kun. Nào, sao cậu không ngồi xuống trước đã?”
Ông lão giống yêu tinh, người có vẻ đang làm việc với một tập tài liệu trên chiếc bàn làm việc lớn, nhảy xuống khỏi chiếc ghế vốn quá khổ so với vóc dáng nhỏ bé của ông sau khi nói hết câu.
Tiếp theo, ông bảo một nữ nhân viên trông có vẻ là thư ký của mình đi pha đồ uống và ngả người xuống chiếc sofa trong phòng khách.
“Cậu muốn hỏi chuyện gì vậy, Tauro-kun?”
Nữ nhân viên tầm giữa ba mươi tuổi biến mất vào căn bếp nhỏ của văn phòng. Tôi dời ánh mắt khỏi những trái đào chín đang đung đưa qua lại, hít một hơi rồi mở lời.
“Có vẻ như một nhóm phụ nữ tự gọi mình là “Đoàn kịch không quần lót” đang phát hoa miễn phí*. Dù tôi chẳng là gì ngoài một kẻ lái xe, tôi vẫn thuộc về hội thương nhân. Nhìn từ góc độ kinh doanh kỹ viện, tôi nghĩ mình không thể cứ ngồi yên nhìn được.”
[*Lưu ý của người dịch: Bán thân nhưng miễn phí.]
Đây là thông tin được mang đến cho tôi vào tối hôm qua bởi Cool-san.
Goblin Jii-chan khoanh tay và nhắm mắt lại. Nữ nhân viên đặt ly cà phê lên bàn rồi lùi về góc phòng, nơi cô mở to mắt và bày ra vẻ mặt kinh ngạc.
“Cậu thính tai thật đấy. Ngay cả chúng tôi cũng chỉ mới biết chuyện này gần đây thôi.”
Sau khi nói vậy, ông cười sảng khoái và tận hưởng hương thơm tỏa ra từ chiếc tách. Rồi ông đặt chiếc tách trở lại bàn và mở lời với vẻ mặt bình tĩnh.
“Chúng ta đã quyết định mặc kệ họ. Và phó hội trưởng cũng đồng ý với quyết định này.”
Phó hội trưởng, một ông già béo tốt có bộ râu trắng trông rất giống ông già Noel. Ông ấy không có mặt trong căn phòng này lúc này.
Tiện thể, lý do để mặc kệ họ hình như là vì 『có lợi ích mà không có bất kỳ bất lợi nào』.
“Họ chỉ nhắm vào các khu nhà tập thể ở những khu vực nghèo hơn của khu phố trung tâm. Miễn đó là nơi không mang lại nhiều thu nhập phụ, họ sẽ không bén mảng đến khu đèn đỏ.”
Do đó, tỷ lệ doanh thu bị ảnh hưởng của họ gần như bằng không. 『Ra vậy』, tôi thốt lên trong khi gật đầu, nhưng rồi lại nghiêng đầu sang một bên.
“Chắc chắn là nó có ít tác động đến khu đèn đỏ. Nhưng tôi không nghĩ nó sẽ mang lại lợi ích gì đâu.”
Hội thương nhân đáng lẽ phải biết rằng có bốn thành viên trong đoàn kịch này. Dù họ đeo mặt nạ che kín mặt, tất cả đều có vẻ khá khéo léo với khuôn mặt sắc nét và thân hình cân đối.
『Đột nhập vào nhà người khác và tấn công họ một cách áp đặt.』
Nếu bạn không bận tâm đến điều duy nhất đó, đó sẽ là một đêm kích thích tựa thiên đường dành cho đàn ông. Nhưng chỉ có thế, không ai khác được lợi ngoài chính những người đàn ông đó.
Hội trưởng cong khóe miệng thành một nụ cười và mở lời.
“Họ có vẻ không cung cấp dịch vụ miễn phí cho cùng một người hai lần. Do đó, ngay cả khi những người đàn ông muốn trải nghiệm lại, điều đó sẽ không bao giờ thành hiện thực cho dù họ có ước ao đến đâu đi nữa.”
Nói xong, ông nhấp một ngụm cà phê để nhuận họng rồi nói tiếp.
Khuôn mặt
“Đó là cơ hội để họ nhớ lại hương vị của phụ nữ, thứ mà họ hầu như đã quên lãng trong cuộc sống bận rộn hằng ngày. Nếu là cậu, Tauro-kun, cậu sẽ nghĩ thế nào?”
Khi suy nghĩ về điều đó và đặt mình vào vị trí của họ, tôi phần nào hiểu được quan điểm của họ.
“Chắc là sẽ khó chịu lắm. Và cách duy nhất để thoát khỏi nó là tiết kiệm tiền và đến khu đèn đỏ.”
Nếu chúng ta chỉ nhìn vào kết quả, nó giống như một 『dịch vụ dùng thử miễn phí để nếm trải sự tuyệt vời của phụ nữ』. Đối với khu đèn đỏ, nó chẳng khác gì một quảng cáo công khai.
Khi tôi nói với ông điều này, ông lão nhỏ nhắn giống yêu tinh gật đầu hài lòng.
“Họ không có ác ý và tôi chắc chắn cậu sẽ chỉ cảm thấy thất vọng khi biết lý do tại sao họ lại làm điều này.”
Một quyết định bình tĩnh dựa trên tính toán lỗ lãi. Tôi lại một lần nữa ấn tượng bởi ông ấy.
Tôi hỏi ông có biết thân phận thật sự của “Đoàn kịch không quần lót” hay không và ông đã kể lại mà không do dự.
“Họ chắc chắn là người của giáo hội từ Phương Đông.”
Vương quốc Phương Đông đúng như tên gọi của nó, là một quốc gia nằm ở phía đông của Vương quốc, và sức mạnh của họ có phần nhỏ hơn một chút so với Vương quốc. Dù vậy, đó vẫn có thể gọi là một quốc gia lớn.
Đó là một quốc gia độc thần do Đại Giám Mục đứng đầu, điều hiếm thấy ở đại lục Ost, nơi có rất nhiều tôn giáo đa thần.
“Họ là quốc gia đồng minh với Vương quốc phải không? Vậy tại sao họ lại...”
Tôi nhíu mày khi cố gắng xâu chuỗi mọi chuyện lại với nhau.
Vương quốc Phương Đông có bề dày thành tích tốt với tư cách là một quốc gia. Họ đã không tấn công chúng ta khi kỵ sĩ đoàn Vương quốc ở trạng thái yếu nhất, và khi có rất nhiều nạn nhân của ma pháp tẩy não, họ đã phái bảo vật quốc gia của mình, Thánh Nữ, đến giúp chúng ta tẩy trừ ma pháp tẩy não.
(Dù cũng có thể là do sự hiện diện của Đế Quốc...)
Đế Quốc nằm ở phía tây của Vương quốc đang tràn ngập tham vọng bành trướng lãnh thổ. Nếu Vương quốc bị nuốt chửng, việc Quốc gia Phương Đông trở thành mục tiêu tiếp theo của họ là điều hiển nhiên.
“Để đổi lấy việc Thánh Nữ giải trừ ma pháp tẩy não, Vương quốc đã cử một nhà truyền giáo của 『Tội lỗi và Trừng phạt』 đến đất nước của họ.”
Tôi gật đầu đáp lại câu trả lời không mấy vòng vo của Goblin Jii-chan. Tôi nhớ rất rõ vị nhà truyền giáo lớn tuổi đó vì tôi cũng từng là thành viên của đội hộ tống.
『Để đến gần hơn dù chỉ một chút với ngai vàng của Chúa.』
Các tôn giáo độc thần của Quốc gia Phương Đông đặt tầm quan trọng cực kỳ lớn vào điều này. Họ nói rằng 『quan hệ tình dục giữa nam và nữ』 là một phương tiện để đạt được mục đích đó và ở thời điểm cao trào, người ta có thể cảm thấy gần gũi hơn với Chúa.
Các thực hành khác, chẳng hạn như 『dành thời gian ở nơi hoang dã không có thức ăn hay nước uống』 cũng được cho là một hình thức tu khổ hạnh.
“Có vẻ như Điện hạ nghĩ rằng 『Tội lỗi và Trừng phạt』 cũng là một cách để đạt được điều này, và có thể thay thế cho việc tu khổ hạnh.”
『Tội lỗi và Hình phạt』 chính là thứ mà kiếp trước tôi gọi là SM. Thấy tôi lại gật đầu, hội trưởng tiếp tục.
「Bệ hạ yêu thích nó đến mức bắt các nữ tu quất roi ngài ấy ngày đêm, rồi nhỏ sáp nến lên người ngài ấy.」
Yêu Tinh Cụ khấy tách cà phê lần nữa và nheo mắt lại.
「Cấp dưới và bề tôi của ngài chắc hẳn cảm thấy bất mãn trước thực tế này. Kẻ đứng đầu đất nước của họ lại quá đỗi cuồng nhiệt với văn hóa của một quốc gia khác.」
Vậy nên hành động của Đoàn kịch Không Quần có lẽ là sự trả đũa xuất phát từ lòng bất mãn. Tuy nhiên, đó không phải là hành động được nhà nước hậu thuẫn, mà là hành động tự nguyện của một số thành viên quá khích.
Thêm vào đó, thương hội trưởng cũng đã xác nhận hoạt động của các nhóm khác ngoài Đoàn kịch Không Quần tại các thành phố ngoài kinh đô.
(Lấy văn hóa này đối kháng với văn hóa nọ, hử?)
Người ta vẫn nói chiến tranh thúc đẩy công nghệ tiến vượt bậc. Mong rằng điều tương tự cũng đúng với 『cuộc chiến văn hóa tình dục』.
「Nó cũng có thể kiêm luôn việc truyền giáo đấy chứ.」
“Vậy thì chẳng phải đó càng là lý do để hành động hay sao?” tôi khẩn khoản thưa, nhưng hội trưởng lắc đầu.
「Việc tin theo vị thần nào là quyền quyết định của nhân dân.」
Đây hẳn là một tư duy phổ biến tại Vương quốc có đông đảo tín đồ đa thần giáo này.
Lão già thấp bé mỉm cười tinh quái và cất lời, 『Ta biết chú đang nghĩ gì mà』.
「Cậu có thể thôi giấu giếm đi, Tauro-kun. Điều khiến cậu lo lắng là chuyện khác cơ mà, phải không?」
“Là về cô bé đó phải không?” ông nói tiếp. Tôi đành thở dài thừa nhận. Dường như gã Kỳ Lân chuyên săn trinh nữ ấy có thể thấu tỏ cả những lo âu của Cool-san.
「Con bé đang cảm thấy bất an. Nó sợ rằng những kẻ lạ mặt sẽ cướp mất toàn bộ trinh nữ trong lãnh địa săn bắn của mình.」
Yêu Tinh Cụ nhún vai và lắc đầu thở dài y như tôi vừa làm.
「Chắc hẳn con bé đã trở nên sốt ruột vì một thế lực khác xuất hiện.」
“Dẫu vậy, không phải là tôi không hiểu được cảm giác đó” ông nói thêm và khóe miệng thoáng hiện nụ cười khi uống cạn tách cà phê.
Dù chủ đề này khép lại tại đây, chúng tôi vẫn trò chuyện thêm một lúc lâu sau đó, và phải mất một khoảng thời gian tôi mới rời khỏi phòng làm việc của hội trưởng.
Sau khi biết rằng thương hội sẽ không nhúng tay, tôi bước xuống cầu thang từ tầng ba xuống tầng một trong khi vẫn nghĩ về Cool-san.
Truyện liên quan
Tôi Tỉnh Dậy Và Thấy Mình Đang Lái Con Tàu Vũ Trụ Mạnh Nhất, Thế Là Tôi Trở Thành Lính Đánh Thuê Không Gian
Khi tôi tỉnh dậy, tôi thấy mình đang ở bên trong một con tàu vũ trụ.. Chắc mọi người nghĩ ...