Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 231: Part 2

[previous_page]

[next_page]

Cùng lúc ấy, tại một thành phố nông thôn ở phía Bắc vương quốc. Điều gây chú ý đầu tiên ở nơi đây chính là những người đang bước đi dọc theo con đường phố.

「Thật là một vệt sao băng ấn tượng」

Một ngôi sao băng trắng rực rỡ với chiếc đuôi dài đang lướt qua bầu trời từ Nam chí Bắc. Những người nhận ra nó muộn màng liền mở cửa sổ và nhoài người ra ngoài để ngắm nhìn bầu trời.

Đó là những ngày cuối đông, nhưng ngọn gió đêm ở phương Bắc vô cùng lạnh lẽo. Dẫu vậy, mọi người vẫn chăm chú dõi theo ngôi sao băng mà chẳng mảy may bận tâm đến điều gì khác.

「Đó là một điềm gở」

Một bà cụ ngẩng đầu lên và lẩm bẩm một mình. Giọng của bà khá lớn vì bị lãng tai, lọt vào tai của những người xung quanh.

Thế nhưng, chẳng ai thèm bận tâm. Lý do là vì bà cụ này vốn nổi tiếng với việc đưa ra những lời chê bai tiêu cực về bất cứ thứ gì và mọi thứ.

『……』

Và xa hơn nữa về phía Bắc của thành phố phương Bắc. Trên cánh đồng tuyết trải dài nơi đó, cũng có một sinh thể đang chiêm ngưỡng vệt sao băng.

Một chiến binh xương khô khoác giáp, cưỡi trên lưng một con ngựa làm bằng xương cốt. Đó chính là 『Tướng quân Mùa Đông』.

Hắn từng bị đánh bại bởi Bà Cụ, nhưng đã hồi sinh cùng sự xuất hiện của mùa đông. Hắn vẫn lưu lại nơi đó một thời gian sau khi tái xuất.

『Trở về thôi』

Tướng quân Mùa Đông quay đầu về hướng Bắc và khẽ dùng gót giày gõ vào mạn sườn con ngựa. Khi con ngựa chầm chậm bước đi, một đoàn quân xương lớn, thuộc hạ của hắn, liền theo sau phía sau.

Luồng khí lạnh căm căm dữ dội cũng di chuyển về hướng Bắc cùng bầy xương khô. Cứ thế, mùa đông khắc nghiệt kéo dài hơn bình thường đã đi đến hồi kết.

「Chắc hẳn đó là dấu hiệu dành cho Tướng quân Mùa Đông. Một điềm báo nói với hắn rằng đã đến lúc phải quay trở về nơi hắn từng thuộc về」

Người dân thành phố phương Bắc sau đó đã miêu tả nó như thế. Ngôi sao băng trắng xuất hiện từ phương Nam được ghi nhớ như 『Ngôi sao báo hiệu sự khởi đầu của mùa xuân』.

Tất nhiên, vẫn có những kẻ không nghĩ như vậy. Một thiếu nữ cao ráo là một trong số đó.

Dù bây giờ cô đang trùm mũ kín mít, nhưng thực chất cô là một mỹ nhân với đôi mắt xếch dài, khuôn mặt xinh xắn và mái tóc màu hạt dẻ thẳng mượt.

(Chắc chắn không sai được… đó chính là ma thuật)

Đầu đôi tai dài và mảnh mai của cô đã trở nên lạnh ngắt, và cô dùng tay xoa chúng qua lớp áo trùm đầu. Cô là một yêu tinh làm nghề buôn bán nay đây mai đó.

(Không biết ai là kẻ đã bắn ra nó, và với mục đích gì nhỉ. Nhìn theo hướng nó đang bay, trông không giống như là nhắm vào khu rừng linh hồn)

Vì nó quá phô trương như thế, chắc chắn nó đã tiêu tốn một lượng ma lực đáng kể. Thật là lãng phí nếu chỉ bắn ra nó mà không vì lý do gì.

(Liệu nó có giống như một màn bắn pháo hoa, có lẽ vậy chăng?)

Tự hỏi không biết có kẻ giàu có nào đó đang say khướt đã phóng nó ra như một trò tiêu khiển hay đại loại thế. Nếu vậy, cô rất muốn ghé thăm họ.

Một người đàn ông ưa nhìn và giàu có chính là khách hàng lý tưởng của cô.

(Mình có nên thông báo cho ngôi làng biết không?)

Cô ngẫm nghĩ một thoáng, nhưng rồi nhanh chóng lắc đầu với vẻ mặt đắng ngắt.

(Chắc là không cần thiết đâu. Dù sao thì nó cũng chẳng phải chuyện gì to tát)

Cô không muốn liên lạc quá nhiều với quê nhà của mình. Lý do là vì cô từng phạm phải một sai lầm tày đình đối với một con người.

Cô đã cố gắng tẩy não Thần Chết và moi thông tin từ hắn, nhưng cuối cùng lại bị ép phải khuất phục và mở ra Cánh Cổng Thiên Đường.

Đây là lần đầu tiên xảy ra đối với người Tinh Linh. Thậm chí có thể gọi đó là một nỗi ô nhục lịch sử.

(Giờ thì, không biết mình nên bán thứ gì tiếp theo đây)

Cố gắng gạt phăng suy nghĩ đó đi, nữ thương nhân người yêu tinh lại trầm ngâm về việc nên làm tiếp theo.

Những món hàng dành riêng cho yêu tinh và khó lòng xử lý đối với con người. Cô rất thích nhìn ngắm những người biết trân trọng chúng và mua chúng với giá cao.

Cô rất thích nhìn thấy những con người như vậy.

(Thật là ngốc nghếch. Nhưng chính cái vẻ ngốc nghếch đó lại là thứ khiến họ thực sự đáng yêu)

Cô cảm thấy như thể nó có thể hàn gắn cả vết thương trong tâm hồn mình.

(Hây-da!)

Ngồi phịch xuống chiếc ghế đánh xe, cô dời tầm mắt khỏi bầu trời đêm, nơi những vệt sao băng đã biến mất, và giật dây cương. Thế là, con ngựa golemduy nhất cất bước lên đường.

Kéo theo một cỗ xe có mái che, nó bắt đầu di chuyển về hướng Nam dọc theo con đường đêm.

***

Sáng hôm sau, tôi dựng trại dưới bóng râm của một tảng đá khổng lồ và ngẩng lên nhìn đỉnh ngọn núi đá vốn đã trở nên nhỏ bé hơn.

「Hoàn thành việc chinh phục ma thú dạng lớn, chắc là vậy」

Tôi lầm bầm với bản thân trong lúc thưởng thức bữa sáng đơn giản gồm bánh quy, trứng luộc và cà phê.

Nhờ có lượng ma lực dồi dào, khu cắm trại của tôi vô cùng thoải mái. Phần lưng buồng lái của bà cụ được gập xuống, và tôi có thể bật máy sưởi.

Tôi thậm chí còn có thể đun một ấm nước nóng, nên có thể pha cà phê mà chẳng cần bước ra ngoài. Những lúc duy nhất tôi phải ra ngoài là khi nướng thịt xông khói và khi phải đi tiểu.

(Không có vòi sen nên tôi không thể tắm rửa, nhưng chuyện đó cũng không phải vấn đề gì to tát lắm)

Trên đường về nhà, tôi có thể ghé vào một kỹ viện ở thị trấn gần đó và nhờ một cô gái làm sạch người cho mình. Có cơ hội ghé thăm những địa điểm mới trong một chuyến công tác chính là một trong những đặc quyền của công việc.

(Tuy vậy, gần đây có rất nhiều sự việc tương tự xuất hiện nhỉ)

Dẫu sự việc xảy ra ở một nơi khác, nhưng cũng có lác đác vài lần nhìn thấy sự di chuyển của ma thú. Ta thả hồn trôi lãng đãng, trong lúc nhấp ngụm cà phê để trôi đi những mẩu bánh quy vừa nhai.

(Có lẽ khu rừng linh hồn cuối cùng cũng chạm đến một trạng thái nguy hiểm rồi)

Những sinh vật quen thuộc của ta, Imosuke và Dangorou. Theo lời của hai linh thú đó, rừng linh hồn đã trở thành một nơi vô cùng khó sinh sống.

Có vẻ như lý do khiến bầy Kỵ Sĩ Nặng rời khỏi khu rừng và xâm phạm lãnh thổ vương quốc là vì sự suy giảm của thảm cỏ, vốn là thức ăn của chúng.

(Chắc hẳn lũ chim kia cũng gặp tình trạng tương tự)

Chỉ là vô tình chúng có cánh, nên mới có thể bay qua đất nước phương bắc và đến được đây. Bằng không, chúng đã bị chặn lại bởi núi non sông ngòi rồi.

(Ngay cả Zaratan cũng nghĩ rằng khu rừng vườn tốt hơn)

Hồ linh hồn trong rừng linh hồn. Người bảo vệ hồ là một linh thú khổng lồ tên là Zaratan, dài tới hai trăm mét.

Con rùa già gần đây đã thu nhỏ kích thước lại và dọn đến khu vườn của chúng ta.

(Chà, một phần cũng vì mục tiêu của nó là những quả bưởi)

Những quả bưởi mọc trong khu rừng vườn. Đáp lại thỉnh cầu của ta, Imosuke và Dangorou đã làm việc chăm chỉ để trồng và chăm sóc cây ăn quả này.

Quả là món khoái khẩu của Zaratan. Sáng hôm qua, nó ngẩng đầu lên từ ao nước nhìn về phía cây bưởi và vui vẻ quẫy đuôi đập vào mặt nước.

Ta nhớ lại khung cảnh đó.

「Vụ thu hoạch năm nay đáng lẽ là vào mùa thu」

Đó là những gì Imosuke đã nói với ta. Năm ngoái, khi chúng thu hoạch trước mùa hè, rõ ràng đó là một cách ép buộc bằng cách sử dụng các loại dược phẩm.

Zaratan gật đầu, nhưng nó không hề tỏ ra thất vọng. Ta bắt đầu tự hỏi liệu nó có thực sự hiểu được thông điệp đó không.

『Đừng lo, nó hiểu mà』

Ta liếc nhìn Imosuke đang đậu trên cành cây bưởi, nó gật đầu và truyền ý nghĩ của mình tới ta.

『Trái tiếp theo sẽ còn tuyệt vời hơn nữa』

Tiếp lời nó là một linh thú trông giống hệt như sâu bướm phượng ở tuổi năm, đang dũng mãnh đập mông vào cành cây. Cảm giác trào dâng trong lòng ta lúc bấy giờ đại loại như, 『Ta sẽ cho ngươi thấy hương vị đích thực của nó khi vào đúng mùa vụ, cứ chờ mà xem』.

Ta nghe nói những loài cây trồng thu hoạch đúng mùa vụ chính vụ sẽ khác biệt so với những loài thu hoạch sớm. Ta rất đỗi mong chờ điều đó.

(Ta thật mừng vì có thể giao phó chuyện khu rừng vườn cho Imosuke và các linh thú)

Quả đúng là linh thú quen thuộc đầu tiên của ta. Ta biết mình có thể tin tưởng giao phó việc quản lý tốt khu rừng vườn cho nó cùng với Dangorou và Zaratan.

Đưa ra quyết định đó, ta rời khu rừng vườn để trở lại phòng khách. Và ý thức của ta lại quay về hiện tại.

(Ma thú và linh thú đang tràn ra khỏi rừng linh hồn. Ta có nên gợi ý khả năng đó không?)

Một ông lão nhỏ thó giống yêu tinh và một ông lão giống ông già Noel. Ta gật đầu khi nghĩ về hội trưởng và hội phó của hội thương nhân.

Họ là những nhà tuyển dụng xuất sắc và đáng tin cậy. Tất cả những gì ta phải làm chỉ là nói vài lời và họ sẽ lo phần còn lại.

(Được rồi, vậy chúng ta về nhà thôi)

Không có vật phẩm rơi rớt nào cả, nên ta nhẹ nhàng như ngày hôm qua.

Những tàn tích vẫn ở đó, nhưng chúng đã bị văng tung tóe trên mặt đất sau khi bay vút lên không trung. Khi ta nhìn vào chúng sáng nay, rõ ràng là đám ma thú đã bâu lấy chúng suốt đêm qua.

(Chắc là ta phải khiến lão ta từ bỏ thôi)

Một người quen của ta, một nhà thám hiểm già bất đắc dĩ, cứ làm ầm ĩ lên về “mào gà” và “trứng chưa sinh”. Và lão ta nói sẽ trả tiền cho nó.

Nhưng ta không thể đưa cho lão thứ không tồn tại được.

(Lên đường!)

Ta để Bà Già đứng dậy và tiếp tục tiến về phía nam dọc theo xa lộ. Đi thêm một đoạn ngắn nữa, ta phát hiện ra một nhóm xe ngựa do golem kéo.

(Thứ mà chúng chở… có vẻ không phải là lợn)

Chúng đang kéo một cỗ xe có mái che. Đó không phải là loại xe có thể chở sinh vật sống.

Nó dừng lại trước ngã tư, vì vậy ta nhanh chóng bắt kịp. Hình bóng trên ghế đánh xe quay lại nhìn ta, sau đó chĩa ngón tay trái về phía đông rồi thu về.

(Chuyện gì đang xảy ra vậy chứ?)

Tự hỏi điều đó có nghĩa là gì, ta liền hướng mặt Bà Già về con đường trải dài từ phía đông. Thứ mà ta nhìn thấy là một hàng sinh vật hình người cao hơn cả những cái cây bên đường.

(Kỵ sĩ hả?)

Họ đang tiến đến thành một hàng. Họ không phải là vô tổ chức, nhưng cũng không kỷ luật ngăn nắp bằng đội kỵ sĩ của vương quốc.

Điều đó làm ta nhớ đến thời điểm mình tham gia cuộc viễn chinh để đánh chặn bầy kỵ sĩ nặng.

[previous_page]

[next_page]